Дональд Уильям Циммер (17 января 1931 г. — 4 июня 2014 г.) — американский инфилдер , менеджер и тренер Главной лиги бейсбола (MLB). Циммер занимался профессиональным бейсболом с 1949 года до своей смерти, в течение 65 лет, на протяжении 8 десятилетий. [1]
Циммер подписал контракт с Brooklyn Dodgers как свободный агент-любитель в 1949 году. Он играл в высшей лиге с Dodgers (1954–1959, 1963), Chicago Cubs (1960–1961), New York Mets (1962), Cincinnati Reds (1962) и Washington Senators (1963–1965). Вскоре после этого он перешел в Toei Flyers из Nippon Professional Baseball в 1966 году.
В промежутке Циммер принял участие во всех или некоторых частях 18 сезонов низшей лиги, охватывающих 1949–1967 годы. Он также играл в зимний бейсбол с « Элефантес де Сьенфуэгос» [2] и « Тигрес де Марианао» [3] Кубинской лиги в сезоне 1952–53 годов, а также за чемпиона Пуэрто-Рико лиги 1954–55 годов «Кангрехерос де Сантурсе» на пути к Карибской серии 1955 года . Циммер привел свою команду к титулу чемпиона серии, обойдя всех отбивающих со средним показателем отбивания .400 (8 из 20), тремя хоумранами и процентом отбивания .950, а также получил награду «Самый ценный игрок» . [4] [5]
Во время игры низшей лиги 7 июля 1953 года Циммер получил удар по голове от подачи Джима Кирка и потерял сознание, а также у него образовались тромбы в мозгу, что потребовало двух операций. [6] [7] [8] Он проснулся две недели спустя, думая, что это был день после игры, где произошел инцидент. Это в конечном итоге привело к тому, что Высшая лига бейсбола приняла обязательные шлемы для отбивания в качестве меры безопасности, которую должны были использовать игроки при отбивании.
После ухода на пенсию в качестве игрока Циммер начал тренерскую карьеру. Он работал в младшей лиге бейсбола , а затем тренировал Montreal Expos (1971), San Diego Padres (1972), Boston Red Sox (1974–76, 1992), New York Yankees (1983, 1986, 1996–2003), Cubs (1984–1986), San Francisco Giants (1987), Colorado Rockies (1993–1995) и Tampa Bay Devil Rays / Rays (2004–2014). Он был менеджером Padres (1972–73), Red Sox (1976–1980), Texas Rangers (1981–82) и Cubs (1988–1991).
Циммера прозвали «Зим», «Песчанка», а иногда и « Попай » из-за его сходства с персонажем мультфильма [9] . Кроме того, на Кубе его прозвали «El Galleguito» (Маленький Галисиец), а в Мексике и Пуэрто-Рико — «El Soldadito» (Маленький солдат). [10]
Циммер начал свою карьеру в 1949 году в Cambridge Dodgers из Class-D Eastern Shore League . Затем он играл с Hornell Dodgers из Class-D PONY League в 1950 году, с Elmira Pioneers из Single-A Eastern League в 1951 году, с Mobile Bears из Double-A Southern League в 1952 году и с St. Paul Saints из Triple-A American Association в 1953 и 1954 годах. Он дебютировал в высшей лиге с Brooklyn Dodgers в 1954 году. Карьера Циммера в высшей лиге длилась 12 сезонов, почти исключительно в качестве универсального инфилдера . В частности, он играл за чемпиона Мировой серии 1955 года Brooklyn Dodgers и за New York Mets 1962 года , которые проиграли рекордные 120 игр.
Сразу после своего дебютного сезона Циммер играл в зимнем бейсболе в Пуэрто-Рико, став тёмной лошадкой 1955 Caribbean Series MVP в сильном клубе Cangrejeros de Santurce 1954–1955 годов под руководством Германа Фрэнкса . [11] Команда, получившая прозвище El Escuadrón del Pánico (дословно «Отряд паники»), включала будущих членов Зала славы Вилли Мейса и Роберто Клементе , будущих звезд Джорджа Кроу и Сэма Джонса , местного героя Луиса Ольмо , а также звезд негритянской лиги Боба Турмана и Бастера Кларксона . [12] Позже Циммер описал её как «вероятно, лучший клуб бейсбола зимней лиги, когда-либо созданный». [5]
В 1953 году, играя за St. Paul, Циммер едва не умер после удара в висок питчем. Он не был в полном сознании 13 дней, в течение которых в его черепе сверлили отверстия, чтобы снять давление от отека. Его зрение было размытым, он не мог ни ходить, ни говорить, а его вес упал со 170 до 124. Ему сказали, что его карьера закончена в возрасте 22 лет; тем не менее, в следующем году Циммер вышел в Высшую лигу.
Циммер снова получил пощечину в 1956 году, когда фастбол, брошенный питчером «Цинциннати Редс» Хэлом Джеффкоутом, сломал ему скулу и почти вызвал отслоение сетчатки [13], но он выстоял. Из-за этих травм широко сообщалось, что у него в голове была хирургически имплантирована стальная пластина. [14] Это было ложью, хотя отверстия, просверленные во время операций после бинбола 1953 года, позже были заполнены четырьмя танталовыми металлическими «кнопками» в форме штопора. [15]
В высшей лиге Циммер остался с Los Angeles Dodgers после их переезда на запад в 1958 году. В 1960 году Dodgers обменяли Циммера в Chicago Cubs на Джонни Горила , Рона Перраноски , Ли Хэндли и 25 000 долларов. После сезона 1961 года расширение New York Mets выбрало Циммера из Cubs в качестве пятого выбора в премиум-фазе драфта расширения Главной лиги бейсбола 1961 года , что стоило Mets 125 000 долларов. В мае 1962 года Mets обменяли Циммера в Cincinnati Reds на Клиффа Кука и Боба Миллера . Он ненадолго вернулся в Dodgers в 1963 году, когда Reds обменяли его в Dodgers на Скотта Бридена. В июне 1963 года « Вашингтон Сенаторз» выкупили Циммера у «Доджерс». После сезона 1965 года «Сенаторы» отпустили Циммера, и в 1966 году он играл за «Тоэй Флайерс» из Nippon Professional Baseball .
За 12 сезонов Циммер сыграл 1095 игр . Он набрал 773 хита , 91 хоумран , 352 RBI , 45 украденных баз и средний показатель отбивания .235 . Он играл в Мировой серии с «Доджерс» в 1955 и 1959 годах и был выбран в команду всех звезд Национальной лиги в 1961 году. Несмотря на то, что у него был низкий средний показатель отбивания за карьеру, Циммер считался хорошим инфилдером, готовым заполнить третью базу , шорт-стоп и вторую базу . Он также поймал 33 игры в своем последнем сезоне с «Вашингтоном» в 1965 году.
Циммер был играющим тренером в « Цинциннати Редс» с «Ноксвилл Смокис» уровня Double-A и «Баффало Бизонс » уровня Triple-A в 1967 году. [16] Циммер завершил свою игровую карьеру после сезона 1967 года и в 1968 году стал тренером « Индианаполис Индианс» уровня Triple-A. В 1969 году он покинул организацию «Редс» ради расширения «Сан-Диего Падрес» , руководя «Ки-Уэст Падрес» уровня A, а затем перешёл в « Солт-Лейк-Сити Бис » уровня Triple-A в 1970 году. [16]
В 1971 году он присоединился к Montreal Expos в качестве тренера третьей базы, работая под руководством бывшего игрока Dodgers Джина Мауча . [17] Он провел год с Маучем, затем вернулся в Padres, чтобы занять аналогичную должность в 1972 году. Но после всего лишь 11 игр 27 апреля его попросили заменить Престона Гомеса на посту капитана San Diego. Повышение дало Циммеру, которому сейчас 41 год, его первую работу в качестве менеджера в высшей лиге. [18]
Циммер составил показатель 54–88 на оставшуюся часть 1972 года , затем установил отметку 60–102 в 1973 году , каждый сезон занимая последнее место в Западном дивизионе Национальной лиги . Проблемы с посещаемостью Padres заставили основателя и владельца большинства команды, К. Арнхольдта Смита , продать клуб на фоне слухов о его возможном переезде в Вашингтон, округ Колумбия. Когда новый владелец Рэй Крок купил команду, Циммер и большая часть его тренерского состава были уволены.
Затем он был нанят в качестве тренера третьей базы в Boston Red Sox , где проработал 2½ сезона. Работая под руководством шкипера Даррелла Джонсона , Циммер вступил в должность, в том числе в памятном событии во время 6-й игры Мировой серии 1975 года . У Boston были загружены базы, и никто не был выведен в аут в домашней половине девятого иннинга. Счет был равным. Мягкий флай в левое поле был слишком мелким, чтобы засчитать победный забег, но бегун Денни Дойл подумал, что крики Циммера «Нет! Нет! Нет!» на самом деле были «Вперед! Вперед! Вперед!» [19] . Он побежал домой, и был выброшен на пластину. Эта игра и блестящий прием Дуайта Эванса от Джо Моргана в дополнительных иннингах подготовили классический, победный хоумран Карлтона Фиска .
Red Sox 1976 года так и не смогли наладить свою игру под руководством Джонсона, которого 19 июля на посту менеджера сменил Циммер . [20] Он привел команду к победному результату, но разочаровывающему третьему месту в AL East . [21] Red Sox выиграли более 90 игр в каждом из трех полных сезонов Циммера (1977–1979) в качестве менеджера, и это был всего лишь второй раз, когда им удалось добиться такого результата со времен Первой мировой войны. Его команда 1978 года выиграла 99 игр, что по-прежнему является четвертым лучшим показателем в истории франшизы.
Однако среди болельщиков Red Sox он лучше всего запомнился по драматическому краху команды в сезоне 1978 года. После того, как команда лидировала над Yankees на целых четырнадцать игр, Red Sox споткнулись в августе. К началу сентября это преимущество сократилось до четырех игр. [22] Это преимущество испарилось в серии из четырех игр против набирающих обороты New York Yankees , которая до сих пор известна как «Бостонская резня».
«Ред Сокс» провели последний месяц сезона, обмениваясь первыми местами с «Янкиз», вынудив их провести плей-офф из одной игры 2 октября. В той игре «Янкиз» окончательно вышли вперед благодаря хоумрану Баки Дента над «Грин Монстр» из Фенуэй Парка .
В течение этого отрезка Циммер сделал несколько сомнительных кадровых перестановок. Он никогда не ладил с леворуким стартовым питчером Биллом «Космонавтом» Ли . Чувство было взаимным; Ли прозвал Циммера «песчанкой». Открытая ненависть Циммера к Ли была настолько глубока, что он дал стартовое назначение в последней игре «Резни» новичку Бобби Спроулу , которого вызвали из Triple-A Потакета всего за несколько дней до этого. Как сообщается, Карл Ястрземски умолял Циммера выпустить Ли, который вместе с Луисом Тиантом доминировал над «Янкиз» на протяжении всей своей карьеры. (Ли, например, выиграл 12 из 17 решений против «Янкиз» за 10 лет в Бостоне.) Спроул допустил четыре прогулки, один хит и один забег в первом иннинге, прежде чем был снят с игры и сделал всего три старта в высшей лиге.
Циммер также выпустил Фиска, давнего стартового кэтчера команды, 154 раза (из возможных 162), что является тяжелой нагрузкой для кэтчера. Фиск жаловался на боль в коленях большую часть этого периода и пропустил большую часть следующего сезона из-за боли в руке. Наконец, Циммер оставил третьего игрока с базы Бутча Хобсона в составе, хотя проблемы с локтем Хобсона (у него были плавающие костные осколки, которые он часто переставлял перед выходом на пластину) не позволяли ему бить с силой или средним ударом, или делать точные броски. Хобсон допустил 18 ошибок в августе и сентябре 1978 года (и лидирующие в лиге 43 ошибки за сезон, что привело к ужасающему проценту попаданий в поле .899 ). Наконец, Циммер призвал Джека Брохэмера заменить Хобсона 23 сентября; с Брохэмером на третьем месте «Бостон» выиграл последние восемь игр регулярного сезона и сравнял счет с «Янкиз», но «Ред Сокс» проиграли игру плей-офф из-за хоумранов Дента и Реджи Джексона.
Затем Циммер руководил Texas Rangers . Он проработал на этой должности менее двух лет, и его увольнение владельцем Эдди Чайлзом было иным. Циммер был уволен в понедельник, но его попросили остаться до игры в среду, прежде чем его заменил Даррелл Джонсон . [23] Когда его спросили о причине увольнения Циммера, Чайлз сказал, что это «что-то личное», но отказался вдаваться в подробности. [24]
После Техаса Циммер трижды тренировал «Янкиз» (1983, 1986, 1996–2003), затем тренировал « Сан-Франциско Джайентс» в 1987 году. [17] Он был третьим тренером « Чикаго Кабс» с 1984 по 1986 год. Циммер занял пост менеджера «Кабс» в 1988 году. В 1989 году он привел «Кабс» к чемпионскому титулу в дивизионе и был назван «Менеджером года» . [25] Он был уволен с поста менеджера «Кабс» в сезоне 1991 года после медленного старта. Позже он вернулся в Бостон на один сезон в качестве тренера (под руководством менеджера Хобсона) в 1992 году. [17] В целом Циммер выиграл 906 игр Высшей лиги в качестве менеджера. [17]
Циммер был в первом тренерском штабе расширения Colorado Rockies в 1993 году под руководством менеджера Дона Бэйлора . 6 июня 1995 года он покинул скамейку запасных во время пятого иннинга игры против St. Louis, что стало неожиданностью для игроков и персонала (он сообщил Бэйлору о планах уйти в отставку за несколько недель до этого). [26] Он был недоволен тем, что Бэйлор сблизился с Артом Хоу, который был добавлен в тренерский штаб Rockies в 1995 году. [17]
В 1996 году он присоединился к «Янкиз» в качестве тренера запасных , чтобы завоевать четыре титула Мировой серии. В 1999 году Циммер заменил менеджера Джо Торре, пока тот восстанавливался после лечения рака простаты. [27] Циммер отыграл 21–15, руководя «Янкиз» во время отсутствия Торре. (Этот рекорд, однако, зачислен в управленческую историю Торре.)
В 1999 году Циммер был сбит резким ударом мяча, отбитого вторым бейсменом «Янкиз» Чаком Ноблаухом . В следующей игре Циммер был в армейском шлеме с надписью «ZIM» сбоку и логотипом «Янкиз» спереди, который ему подарил Майкл Патти, рекламный менеджер на Мэдисон-авеню. Это привело к установке ограждения из перил перед блиндажами на стадионе «Янкиз» , что в конечном итоге стало обычным явлением на всех бейсбольных стадионах. Циммер был вовлечен в драку с Педро Мартинесом в серии чемпионатов Американской лиги 2003 года , когда он побежал на Мартинеса, и Мартинес бросил его на землю. [28] Циммер взял на себя ответственность за стычку и извинился перед своей семьей и организацией «Янкиз», но утверждал, что Мартинес был «одним из самых непрофессиональных игроков», которых он когда-либо знал. [29]
Циммер был старшим консультантом Tampa Bay Rays с 2004 по 2014 год. Его роль включала помощь команде во время весенних тренировок и во время домашних игр. [27] Каждый год Циммер увеличивал свой номер на форме на единицу, чтобы соответствовать количеству лет, которые он проработал в бейсболе. В сезоне 2014 года он носил номер 66. [30] (В 2014 году давний тренер третьей базы Tampa Bay Том Фоли носил имя и номер Циммера на спине своей формы в знак уважения.) [31] Циммер часто отмечал, что каждая зарплата, которую он когда-либо получал, была связана с бейсболом, и что он никогда не работал в какой-либо другой профессии.
Циммер написал две книги: «Зим: жизнь в бейсболе » и «Дзен Зима» , в которых описывается его жизнь в бейсболе как игрока , менеджера и тренера .
С сезона 2008 года и до своей смерти Циммер был одним из последних бывших игроков Brooklyn Dodgers (вместе с питчерами Доном Ньюкомбом и Томми Ласордой и комментатором Вином Скалли ), которые все еще в бейсболе в каком-то качестве. Циммер также был членом консультативного совета Baseball Assistance Team, некоммерческой организации 501(c)(3), призванной помогать бывшим игрокам Высшей лиги, Малой лиги и Негро-лиги в финансовых и медицинских трудностях.
24 марта 2015 года «Рэйс» объявили, что выводят из обращения номер 66 в честь Циммера. [32] [33]
Циммер вырос в Цинциннати, штат Огайо . Его отец владел оптовой компанией по торговле фруктами и овощами. На домашней площадке перед ночной игрой в Элмире 16 августа 1951 года Циммер женился на Суте (Кэрол Джин Бауэрле), с которой он начал встречаться в 10-м классе. [1] До его смерти в июне 2014 года они все еще были женаты и жили в Семиноле, штат Флорида . [27] Они жили в районе залива Тампа с конца 1950-х годов. [27]
Сын Циммера Томас — скаут в «Сан-Франциско Джайентс». У Циммера также есть дочь Донна и четверо внуков. [35] Внук Бо работает репортером в WTSP 10, Сент-Питерсберг, Флорида . [36]
В декабре 2008 года Циммер перенес инсульт , в результате которого он на неделю потерял речь. [37]
4 июня 2014 года Циммер умер в возрасте 83 лет в Данидине, штат Флорида , от проблем с сердцем и почками. [1] [38] [39]
Циммер, старший советник #Rays и легенда бейсбола, умер в возрасте 83 лет, сообщил сын Том @TB_Times
