Дональд Томас Браш (родился 24 сентября 1940 года) — бывший новозеландский политик, который был лидером оппозиции и лидером Национальной партии Новой Зеландии с октября 2003 года по ноябрь 2006 года, а также лидером партии ACT New Zealand в течение семи месяцев с апреля по ноябрь 2011 года.
Браш был губернатором Резервного банка Новой Зеландии в течение четырнадцати лет с 1988 по апрель 2002 года. Он ушел в отставку, чтобы баллотироваться в качестве депутата по списку Национальной партии на всеобщих выборах 2002 года . [1] Браш занимал высокое место в партийном списке и поэтому был избран, несмотря на то, что Национальная партия, возглавляемая Биллом Инглишем, потерпела сокрушительное поражение. Браш бросил вызов лидерской позиции Инглиша в следующем году и был избран главой партии 28 октября 2003 года. Он выступил с речью в Ореве 27 января 2004 года, которая оказалась спорной, выразив несогласие с предполагаемым сепаратизмом маори посредством справедливых мер Новой Зеландии, направленных на их благо.
На всеобщих выборах 2005 года Национальная партия добилась значительных успехов под руководством Браша и достигла своего лучшего результата (на тот момент) с момента введения смешанной пропорциональной избирательной системы в 1993 году — оправившись от своего худшего результата в 2002 году. Однако Национальная получила на два места меньше, чем действующая Лейбористская партия Новой Зеландии , и не смогла обеспечить большинство от мелких партий для формирования правительства. Браш ушел с поста лидера партии 27 ноября 2006 года и ушел из парламента в феврале 2007 года.
В октябре 2008 года он был назначен внештатным профессором банковского дела в Школе бизнеса Оклендского технологического университета [ 2] и внештатным профессором в Школе экономики и финансов Университета Ла Троба в Мельбурне, Австралия.
28 апреля 2011 года Браш присоединился к ACT ( либертарианской партии) в качестве ее лидера, заменив Родни Хайда . [3] Он ушел с поста лидера в ночь всеобщих выборов 2011 года в ноябре из-за слабых результатов ACT на выборах и ее неспособности получить какие-либо места, кроме своего электората, оплота Эпсома . В 2016 году он основал правую [4] лоббистскую группу Hobson's Pledge , чтобы попытаться аннулировать партнерство между маори и Короной и далее выступать против справедливых мер для маори. [5]
Дон Браш родился 24 сентября 1940 года в Уонгануи у Алана Браша , пресвитерианского священника и сына выдающегося светского лидера Томаса Браша и Элджин Браш (урожденной Хилл). [ необходима цитата ]
Его семья переехала в Крайстчерч, когда ему было шесть лет. Он учился в начальной школе Кашмир и средней школе для мальчиков Крайстчерча, прежде чем поступить в Кентерберийский университет , где он окончил факультеты экономики, истории и политологии . Он продолжил обучение в области экономики, получив степень магистра в 1961 году за диссертацию, в которой утверждалось, что иностранные инвестиции наносят ущерб экономическому развитию страны. В следующем году он начал работать над докторской диссертацией (снова по экономике, в Австралийском национальном университете ), которая пришла к противоположному выводу. [6] В 1964 году Браш женился на своей первой жене Эрике, от которой у него было двое детей. В 1980-х годах он и его сингапурский секретарь Дже Лан Ли вступили в отношения. Оба были женаты в то время. Он расстался со своей первой женой в 1985 году, и через четыре месяца после их развода он женился на Ли. [7] [8] В 2007 году его второй брак также распался из-за романа с Дайан Форман, тогдашней заместителем председателя Business Round Table . [9] У Браша и Ли был один общий ребенок. [10]
В 1966 году Браш отправился в Вашингтон, округ Колумбия , США, чтобы работать экономистом во Всемирном банке . Однако в 1971 году он вернулся в Новую Зеландию, чтобы стать генеральным менеджером Broadbank Corporation, торгового банка . [ необходима цитата ]
Первый приход Браша в политику произошел в 1980 году, когда Национальная партия выбрала его своим кандидатом на дополнительных выборах в избирательном округе East Coast Bays . Однако попытка Браша получить место провалилась — некоторые полагают, что это стало результатом решения Роберта Малдуна , премьер-министра Национальной партии , поднять плату за проезд по мосту Окленд-Харбор-Бридж , важному маршруту для жителей East Coast Bays. Место досталось Гэри Кнаппу из Партии социального кредита . Браш снова не смог выиграть место на всеобщих выборах 1981 года . [ необходима ссылка ]
В 1982 году Браш стал управляющим директором в New Zealand Kiwifruit Authority, которая курировала экспорт киви (он до сих пор [обновлять]выращивает киви в качестве хобби). В 1986 году он стал генеральным менеджером Trust Bank , недавно созданной банковской группы. [ необходима цитата ]
В 1988 году Браш стал губернатором Резервного банка Новой Зеландии , и занимал эту должность в течение следующих 14 лет. Браш последовательно достигал установленных правительством целей по поддержанию инфляции в пределах 3% во время своего пребывания на посту губернатора, и за время его пребывания в должности процентные ставки снизились с двузначных до однозначных процентов. [ необходима цитата ]
Помимо денежно-кредитной политики , Браш руководил значительными изменениями в банковском надзоре, при этом подход Новой Зеландии подчеркивал публичное раскрытие банками информации о характере своих активов и обязательств. Под его руководством Резервный банк Новой Зеландии создал новую модель взаимоотношений между правительством и центральным банком — не полностью независимую, как Бундесбанк в Германии, и не находящуюся под контролем правительства, как это было типично для большинства центральных банков того времени, а такую, в которой правительство и центральный банк публично договаривались о темпах инфляции, которые должен был обеспечить центральный банк, где центральный банк имел полную независимость в проведении денежно-кредитной политики для ее обеспечения, и где управляющий центрального банка нес ответственность за результаты инфляции. Именно Закон о резервном банке 1989 года установил эти договорные отношения (основанные на целевых показателях ценовой стабильности) между банком и правительством, а не передал прямой контроль министрам финансов. [ необходима цитата ]
Изменения произошли в валюте, используемой в Новой Зеландии во время правления Браша, в частности, введение полимерных банкнот и замена лица королевы Елизаветы на большинстве банкнот. По состоянию на февраль 2017 года [обновлять]многие банкноты в обращении все еще имеют подпись Браша с его срока на посту губернатора. [ необходима цитата ]
Существует множество мнений относительно деятельности Браша на посту управляющего Резервного банка. Новозеландская ассоциация экономистов описывает успех Браша в создании независимого центрального банка с целевым показателем инфляции и в снижении инфляции как кульминацию его карьеры. [11] Создатель документальных фильмов Алистер Барри описал Браша как «экстремиста, идеалиста», чей «идеальный мир — это мир, где правит свободный рынок». Барри считал, что Браш манипулировал общественным мнением в пользу неолиберальной экономики, и приводил в качестве примеров пропаганду Брашем отмены минимальной заработной платы и его лекцию памяти Хайека в Институте экономических отношений в Лондоне. [12] [13]
В 1990 году Браш был награжден новозеландской памятной медалью 1990 года . [14] В 2002 году он был включен в Зал славы бизнеса Новой Зеландии в знак признания его роли на посту управляющего центральным банком. [15]
26 апреля 2002 года, незадолго до всеобщих выборов 2002 года , Браш ушел с поста управляющего Резервным банком, чтобы баллотироваться в парламент по списку Национальной партии. Партия поставила его на пятое место в своем партийном списке — исключительное отношение к новичку, не входящему в Палату представителей. [ нужна цитата ] Самым необычным среди кандидатов от Национальной партии было то, что он баллотировался в качестве кандидата по списку, не баллотируясь на место избирателей . [ нужна цитата ] Хотя у Национальной партии был худший результат за всю ее историю, она набрала всего 21% голосов партии, высокое место Браша в партийном списке гарантировало ему место в парламенте.
Brash немедленно присоединился к передней скамье National в качестве ее спикера по финансам. Это поставило его напротив Майкла Каллена из Лейбористской партии , министра финансов и заместителя премьер-министра . Комментаторы в целом хвалили Brash за его знание экономики, но критиковали его неопытность в плане политического лидерства . [ необходима ссылка ]
В октябре 2003 года Браш публично бросил вызов Биллу Инглишу на пост парламентского лидера Национальной партии. Инглиш постепенно терял поддержку внутри партии, но победа Браша в любом соревновании за лидерство против Инглиша, казалось, вовсе не была гарантирована. Решение Браша публично бросить свой вызов вызвало некоторую критику, поскольку некоторые сторонники партии считали, что открытый спор о лидерстве может повредить имиджу партии . Однако, нарушив традицию действовать тайно, Браш рассчитал, что люди будут видеть в нем честного «антиполитика» — понятие, центральное для его личного бренда . [ требуется цитата ]
28 октября 2003 года Браш выиграл голосование на собрании , став лидером Национального собрания (и, таким образом, лидером оппозиции ) после года в качестве члена парламента. Он остался финансовым представителем Национального собрания, назначив нового депутата Джона Ки своим заместителем финансового представителя, и в конечном итоге назначив Ки основным финансовым представителем после перестановок в составе собрания в августе 2004 года. [ необходима цитата ]
27 января 2004 года Браш выступил со своей первой речью на тему «Государственность» в клубе «Ротари» в Орева , к северу от Окленда , выразив несогласие с предполагаемым « расовым сепаратизмом маори » в Новой Зеландии:
Тема, на которой я сосредоточусь сегодня, это опасный дрейф к расовому сепаратизму в Новой Зеландии и развитие укоренившейся индустрии жалоб на Договор . Мы являемся единой страной со многими народами, а не просто обществом пакеха и маори, где меньшинство имеет право на верховенство по рождению, как, похоже, считает лейбористское правительство".[...] [16]
Хотя настроения, выраженные в речи Орева, мало чем отличались от устоявшихся взглядов Национальной партии (например, ранее высказанных Биллом Инглишем ), эти комментарии привели к тому, что Национальная партия получила беспрецедентный рост в опросе общественного мнения. Национальная партия набрала 17 процентных пунктов в опросе Кольмара Брантона в феврале 2004 года для телевидения Новой Зеландии , проведенном вскоре после речи. Всплеск поддержки Национальной партии ознаменовал собой самый большой единичный прирост политической партии в единичном опросе за всю историю опросов Кольмара Брантона на тот момент. В последующие месяцы изменения акцентов в политической повестке дня Лейбористской партии стали очевидны, поскольку Лейбористская партия попыталась вернуть себе позиции, уступленные Национальной партии в февральском опросе.
Вскоре после выступления в Орева Браш уволил своего представителя по делам маори Джорджину те Хеухеу, поскольку она не поддержала его речь публично.
После февральского пика рейтинг Национальной партии в опросах общественного мнения неуклонно снижался, и к концу 2004 года она отставала от Лейбористской партии на 11 пунктов.
В 2004 году после политической речи, произнесенной премьер-министром Хелен Кларк в соборе Крайстчерча, Браш написал декану собора Питеру Беку . В своем письме он раскритиковал использование Кларк церковного помещения для произнесения политической речи и поднял вопросы о ее взглядах на религию и институт брака. После того, как Кларк отомстила, Браш извинился за любые оскорбления, которые его комментарии нанесли ей, и сообщил, что письмо написал его начальник штаба Ричард Лонг, а не сам Браш.
25 января 2005 года Браш выступил со своей третьей речью в клубе «Орева Ротари» (первая состоялась в последнюю неделю января 2003 года, когда он еще был финансовым представителем National). На этот раз Браш сосредоточился на теме «Зависимость от социального обеспечения: что случилось с личной ответственностью?» Браш пообещал сократить число получателей пособий трудоспособного возраста с нынешних 300 000 до 200 000 за десять лет и посвятил значительную часть своей речи пособию на внутренние цели . В то время около 109 000 родителей-одиночек получали DPB, что обходилось налогоплательщикам примерно в 1,5 миллиарда долларов в год. Браш отметил, что с момента создания DPB в 1974 году население Новой Зеландии увеличилось на 30%, а число получателей DPB увеличилось почти в девять раз. Браш использовал свою речь, чтобы подчеркнуть свои взгляды на фискальные и социальные издержки укоренившейся зависимости от социального обеспечения:
Как мы можем терпеть систему социального обеспечения, которая позволяет детям расти в семье, где родители постоянно зависят от социального пособия? Наша система социального обеспечения способствует созданию поколения детей, обреченных на пожизненную лишенность, с ограниченным образованием, без жизненных навыков и без самого ценного наследия своих родителей — чувства амбиций или стремлений. Ничто не может быть более разрушительным для самооценки.
Браш предложил ряд способов сократить зависимость от социального обеспечения и переориентировать DPB обратно на его первоначальное намерение оказывать помощь семьям с одним родителем, которые нуждаются или находятся в опасности. Эти предложения включали принудительное взыскание алиментов с отсутствующих отцов, требование к родителям-одиночкам работать или выполнять общественные работы после того, как их дети достигают школьного возраста, и введение штрафов для женщин, обращающихся за DPB, которые отказываются назвать отца своего ребенка. Он также признал усыновление приемлемым вариантом, особенно для девочек-подростков, и обратил внимание на рост числа матерей-одиночек, рожающих дополнительных детей, уже получая пособие DPB для родителей-одиночек. [ необходима цитата ]
Некоторые элементы речи вызвали разногласия между его представителем по вопросам социального обеспечения Кэтрин Рич и Брашем, и он уволил ее с должности, назначив на ее место депутата от Кливдона Джудит Коллинз . [ необходима цитата ]
После речи Орева 2004 года публичные заявления Браша о расовых отношениях получили значительное внимание, как в традиционных СМИ, так и в Интернете. Во время предвыборной кампании 2005 года он критиковал использование pōwhiri в приветствии иностранных гостей:
Я имею в виду, что я думаю, что культура маори имеет место быть, но почему мы всегда используем полуголого мужчину, иногда довольно бледнокожего маори, прыгающего вокруг, знаете ли, в шутливой битве? [17]
В сентябре 2006 года Браш заявил, что:
Очевидно, что есть много новозеландцев, которые считают себя отчетливо и отчетливо маори – но также очевидно, что здесь осталось мало, если вообще осталось, полностью маори. Было много смешанных браков, и это приветствовалось. [18]
Эти комментарии получили негативную реакцию со стороны других политических лидеров , которые изобразили сосредоточение внимания на количестве крови как нечто разъединяющее и возвращающее к расистским законам, и которые предположили, что маори должны сами определять, как себя определять. [19]
Браш задался вопросом, остаются ли маори отдельной коренной группой, потому что выживают лишь немногие «полнокровные» особи. Это вызвало критику со стороны ряда его противников, включая соруководителя партии маори Тариану Турию , которая в знак протеста отменила ужин с ним. В заявлении, объясняющем его позицию, от 30 сентября 2006 года Браш сказал, что правительство не несет ответственности за решение проблемы чрезмерного представительства маори в негативной социальной статистике. «Если новозеландцы-маори умирают от рака легких чаще, чем немаори, например, это почти наверняка потому, что новозеландцы-маори предпочитают курить больше, чем другие новозеландцы». [20]
Браш подчеркнул значимость британского наследия Новой Зеландии. На вопрос «кто идеальные иммигранты?» Браш сделал следующее заявление;
В июле 2005 года премьер-министр Хелен Кларк объявила, что всеобщие выборы состоятся 17 сентября. В то время Brash и Национальная партия лидировали с небольшим отрывом в опросах общественного мнения. Но к середине августа и Brash, и Национальная партия потеряли популярность. Комментаторы приписали эту тенденцию [ необходима ссылка ] серии объявлений о новых программах расходов со стороны Лейбористской партии и путанице относительно того, сможет ли Национальная партия сформировать стабильное коалиционное правительство с New Zealand First и/или ACT New Zealand .
Рекламная кампания Национальной партии была направлена на опровержение аргументов, выдвинутых лейбористами по различным темам: позиция Браша по вопросам национальной безопасности (он выступал за более тесное сотрудничество с «традиционными союзниками»), его приверженность программам социального обеспечения (включая здравоохранение), а также его идеи о предполагаемом дрейфе к «расовому сепаратизму», разделяющему маори от других новозеландцев. Одно из самых значительных и широко разрекламированных политических заявлений Браша предвещало введение налоговых льгот для работающих новозеландцев. Партия Браша приступила к реализации целевой программы рекламы на билбордах, которая позже (после выборов) выиграла две награды в области рекламной индустрии.
В своей первой партийно-политической предвыборной кампании Брэш упомянул ряд аспектов своей жизни , которые, по его мнению, помогли ему настроиться на центральную политическую позицию в Новой Зеландии:
19 августа 2005 года National представила политику сокращения налогов на сумму 3,9 млрд долларов. [23] Первый опрос, проведенный после объявления, показал, что это увеличило поддержку National. 22 августа Браш принял участие в телевизионных дебатах с лидером Лейбористской партии Хелен Кларк. По данным The New Zealand Herald , Кларк выглядела «уверенной и агрессивной», а Браш казался «защищающейся». В ответ на вопросы о его напористости Браш указал, что он не нападал на Кларк во время дебатов, потому что она была женщиной. Кларк описала объяснение Браша как покровительственное. [24]
27 августа газета выходного дня опубликовала ряд просочившихся документов, включая личные электронные письма, показывающие, что члены партии ACT и Business Round Table консультировали Браша во время его попытки возглавить парламентскую Национальную партию. Продолжающиеся утечки в течение последующих недель, по-видимому, были направлены [ оригинальное исследование? ] на то, чтобы смутить лидера Национальной партии. Более того, путаница сбивала с толку возможные варианты коалиции Национальной партии: New Zealand First продемонстрировала нежелание раскрывать, поддержит ли она Национальную или Лейбористскую партию после выборов, в то время как ACT (часто рассматриваемая как естественный партнер Национальной партии по коалиции из-за сходства в некоторых из их политик) критиковала Национальную партию за то, что она открыто не поддерживала заявку лидера ACT Родни Хайда на победу в избирательном округе Эпсома.
Брошюры, распространяемые членами христианской секты Exclusive Brethren в начале сентября, вызвали еще большее смущение для Браша; хотя они не были анонимными, они не ссылались на Exclusive Brethren, а были авторизованы от имени отдельных членов церкви. Браш изначально отрицал, что National имеет к этому какое-либо отношение, но позже признал, что Brethren сказали ему на встрече несколькими месяцами ранее, что они планируют провести кампанию против направления лейбористского правительства. Браш придерживается своей позиции, что кампания по распространению брошюр имела место по собственной инициативе Exclusive Brethren.
Всеобщие выборы 17 сентября дали близкий результат, с первоначальными данными по ночным выборам в сельских районах в пользу National (в соответствии с традицией и предыдущими моделями); но к концу вечера Labour набрала 40,7% голосов против 39,6% у National. После подсчета специальных голосов разрыв увеличился, и Labour набрала 41,1% голосов против 39,1% у National. Brash признал поражение 1 октября после недель неопределенности на выборах, в то время как основные партии пытались заручиться поддержкой второстепенных партнеров по коалиции. Его единственный реалистичный сценарий для того, чтобы стать премьер-министром, включал бы коалицию между National, ACT и United Future , с уверенностью и поддержкой со стороны New Zealand First и Māori Party. [ требуется цитата ] Это казалось крайне маловероятным по нескольким причинам. Участие New Zealand First в такой коалиции противоречило бы ее предвыборному обещанию иметь дело с крупнейшей партией. Обещание Brash отменить электорат маори оттолкнуло Māori Party. [25]
По сути, National не смогла набрать достаточно места в городах, но одержала победу по голосам выборщиков в провинциях, отвоевав несколько мест у Лейбористской партии и победив основателя и лидера New Zealand First Уинстона Питерса в его избирательном округе (Питерс остался в парламенте в качестве депутата по списку). За исключением Окленда, поддержка National была сосредоточена в основном в сельских и провинциальных районах.
13 сентября 2006 года Браш взял отпуск, чтобы разобраться с супружескими проблемами. [26] Слухи о внебрачной связи стали достоянием общественности примерно в этот день после того, как национальный депутат Брайан Коннелл якобы столкнулся с Брашем на собрании по поводу слухов. Подробности просочились в прессу, и в последующие недели собрание Национальной партии отстранило Коннелла от членства в собрании.
В субботу 23 сентября Браш появился в новостной программе «Agenda» на телеканале Television New Zealand и признал, что встречался с представителями «Исключительных братьев» после всеобщих выборов 2005 года.
Браш заявил о своем намерении остаться лидером Национальной партии и участвовать в следующих выборах в этой роли. Однако становилось все более очевидным, что фракция отдала предпочтение финансовому спикеру Джону Ки, рейтинг которого неуклонно рос в опросах «предпочтительного премьер-министра». Ки не сделал никаких публичных шагов, но репутация Браша как честного и политического компетентного человека пошатнулась, когда, например, транслируемые кадры показали, как он ходит по доске, [ нужна ссылка ] и когда появились обвинения в его романе с бизнесвумен из Окленда, Дайан Форман — обвинение, которое он никогда не отрицал. Несмотря на эти неудачи, когда интервьюер для статьи, опубликованной в Соединенном Королевстве 18 ноября 2006 года, спросил его, планирует ли он остаться лидером своей партии, «... Кларк Кент новозеландской политики [Браш] повернулся ко мне и мягко улыбнулся. «Это мое намерение»...» [27]
Во время спешно созванной пресс-конференции в четверг 23 ноября 2006 года Браш объявил о своей отставке с поста лидера Национальной партии, вступающей в силу с 27 ноября. Спекуляции относительно его лидерства предвещали этот шаг, и публичность оказала негативное влияние на его политическую партию. Публичность достигла апогея как раз перед запланированной публикацией книги, написанной Ники Хагером, содержащей просочившиеся электронные письма (среди других якобы дискредитирующих разоблачений).
16 ноября 2006 года Браш получил постановление Высокого суда [28], запрещающее распространение или публикацию личных писем, якобы незаконно полученных с его компьютера, после продолжающихся слухов о том, что его оппоненты опубликуют серию его личных писем в виде книги, и он подтвердил, что полиция начала уголовное расследование предполагаемой кражи писем. [29] Однако он заявил, что не знал о публикации книги Хагера и не хотел останавливать ее. [30] В рамках своего заявления об отставке Браш также объявил, что расчистил путь для публикации книги, предоставив копии своих писем Хагеру, и заявил, что это не имеет никакого отношения к его отставке. [31]
Браш также утверждал, что публикация книги не повлияла на его решение уйти с поста лидера Национальной партии. В книге « Полые люди: исследование политики обмана » подробно описывается приход Браша к власти в Национальной партии при содействии «неформальной сети людей из правых кругов новозеландской политики», включая ряд членов ACT . В ней также документируется, что высокопоставленные деятели Национальной партии, включая Браша, знали о кампаниях Exclusive Brethren по распространению памфлетов в мае 2005 года, хотя Браш отрицал это до августа. [32] [33] [34]
В четверг 30 ноября 2006 года, всего через неделю после ухода с поста лидера партии, Браш ушел из парламента после того, как новый парламентский лидер Национальной партии Джон Кей отказался предложить ему старший портфель. Он не установил официальной даты, но заявил, что не вернется в новом году. [35]
Затем Браш произнес свою прощальную речь во вторник 12 декабря 2006 года. [36] 7 февраля 2007 года Катрина Шэнкс заняла его место в качестве депутата по списку Национальной партии. [37]
18 мая 2007 года Браш вошел в совет директоров ANZ National Bank , поскольку Роб Маклеод ушел из совета директоров, чтобы вернуться к своей бухгалтерской практике. Он также возглавляет Huljich Wealth Management, независимую специализированную компанию по управлению фондами, базирующуюся в Окленде , Новая Зеландия. [38] В конце 2008 года он читал лекции по экономике в Оклендском технологическом университете . В апреле 2009 года Браш был назначен директором оператора электросетей Transpower. [39]
В конце апреля 2011 года Браш, все еще член Национальной партии, объявил, что он хотел бы возглавить партию ACT , что потребовало бы отставки действующего лидера Родни Хайда . Хайд отверг любые разговоры о том, что ему предстоит бросить вызов на пост лидера, но Браш заявил: «Я хотел бы сказать совету, что под моим руководством, я считаю, у Act гораздо больше шансов не только вернуться в парламент, но и получить значительное количество депутатов». Джон Кей также не исключил бы сотрудничества с Брашем, если бы дело дошло до жесткого решения. [40]
Браш возглавляет новозеландский филиал государственного Промышленного и коммерческого банка Китая . [41] [42]
28 апреля 2011 года действующий лидер партии ACT Родни Хайд объявил, что уходит с поста лидера в пользу Браша, который вступил в партию тем утром. Его членство было ратифицировано правлением партии в субботу 30 апреля, и парламентское собрание партии ACT утвердило его в качестве лидера в тот же день. [43] Правление партии вновь собралось позже в тот же день, чтобы ратифицировать его лидерство. Родни Хайд оставался в парламенте до его роспуска перед всеобщими выборами 2011 года. Браш был лидером партии вне парламента, а бывший мэр города Окленд Джон Бэнкс баллотировался в Эпсоме . [44] The Listener сравнил успешную заявку Браша на лидерство в партии ACT с враждебным поглощением. [45] Браш надеялся получить ACT 15% голосов партии на выборах 2011 года, но ему удалось набрать только 1%. [46] Браш ушел в отставку в ночь выборов и позже был заменен на посту лидера Джоном Бэнксом. [47]
213-дневное пребывание Браша на посту лидера ACT оставалось самым коротким сроком пребывания на посту любого крупного партийного лидера в современной новозеландской политике до 14 июля 2020 года, когда лидер Национальной партии Тодд Мюллер ушел в отставку с должности всего через 53 дня после своего избрания на эту должность. [48]
В сентябре 2016 года Браш стал представителем новой лоббистской группы под названием Hobson's Pledge . Hobson's Pledge названа в честь Уильяма Хобсона , первого губернатора Новой Зеландии и соавтора Договора Вайтанги . Группа была сформирована, чтобы противостоять тому, что Браш назвал фаворитизмом маори , и выступает за отмену электората маори . [49] [50] [51]
7 августа 2018 года вице-канцлер университета Мэсси Джен Томас отменила выступление Браша, запланированное на следующий день в кампусе университета Палмерстон-Норт . Она сослалась на проблемы безопасности, связанные с поддержкой Брашем канадских активистов альтернативных правых Лорен Саузерн и Стефана Молинье в туре по Окленду, а также на его руководство группой поддержки Hobson's Pledge, которая выступает за отмену отделений маори . Она также сказала, что «поддерживает свободу слова в кампусе, но полностью выступает против языка ненависти». [52]
Браш раскритиковал ее решение как угрозу свободе слова. Отмену раскритиковали различные общественные деятели, включая премьер-министра Джасинду Ардерн , министра образования Криса Хипкинса , лидера оппозиции Саймона Бриджеса , президента Ассоциации студентов Университета Мэсси Бена Шмидта и лидера партии ACT Дэвида Сеймура . [53] [54] [55] Кроме того, несколько членов парламента маори, включая соруководителя Партии зеленых Мараму Дэвидсон и депутата от лейбористской партии Вилли Джексона, защищали право Браша на свободу слова, выражая несогласие с его взглядами на маори. [56] Позже Браш получил второе приглашение и выступил с речью в кампусе 17 октября 2018 года, где, как сообщалось, присутствовало менее 100 студентов. [57] [58]
Во время пандемии COVID-19 в Новой Зеландии Браш присоединился к нескольким бизнесменам и бывшим политикам, включая бывшего национального депутата Росса Мёранта, в создании компании Covax-NZR Limited для импорта непроверенной российской вакцины Gam-COVID-Vac (также известной как Sputnik V) в Новую Зеландию. К концу августа 2020 года они подали документы через российское посольство для установления поставок и распределения для импорта вакцины, однако с тех пор никакого дальнейшего прогресса не было достигнуто. [59]
Браш голосовал за декриминализацию проституции и эвтаназии, голосовал против повышения возраста употребления спиртных напитков до 20 лет и голосовал против запрета уличной проституции Манукау . [60] Браш голосовал против законопроекта о гражданских союзах , потому что он поддерживал общественный мандат на любые изменения в законе. [61] Он также призывал к декриминализации каннабиса. [62] [63]
В марте 2013 года Браш присоединился к дебатам о будущем Окленда, заявив, что землю необходимо освободить для жилой застройки, чтобы цены на жилье снизились, что противоречит плану мэра Лена Брауна остановить разрастание города и построить город ввысь. [64]
В середине июля 2024 года Браш присоединился к бывшему премьер-министру Хелен Кларк , критикуя предполагаемый проамериканский сдвиг Шестого национального правительства во внешней политике Новой Зеландии. Премьер-министр Кристофер Люксон недавно заявил, что правительство будет более охотно раскрывать случаи китайского шпионажа в Новой Зеландии и участия в AUKUS Pillar 2. [65]
В конце сентября 2024 года Браш через своего юридического советника Стивена Фрэнкса отправил юридические письма против бывшего сотрудника Национальной партии и лоббиста Мэтью Хутона и Мартина «Бомбардировщика» Брэдбери , ведущего подкаста The Working Group . Во время подкаста в конце сентября Хутон сделал замечания, нападающие на характер Браша, и обвинил его в пропаганде расизма в отношении маори во время его парламентской карьеры и в качестве лидера Hobson's Pledge. Ссылаясь на речь Браша в Ореве в 2004 году , Хутон сказал: «Он [Браш] принципиально плохой человек. Он разделил эту страну без всякой видимой причины, несмотря на то, что он, безусловно, достаточно умен, чтобы знать, что то, что он говорит, не соответствует действительности». 24 сентября Брэдбери опубликовал заявление, в котором говорилось, что Хутон искренне извинился за свои замечания о взглядах Браша. [66]
С 2016 года партнёром Браша является Маргарет Мюррей-Бенге. [67] Как Маргарет Мюррей, она была советником округа Ваймаири (1977–1989), города Крайстчерч (1992–1998), [68] С 2004 года она является советником округа Западный залив Пленти . [69]
налоговый и семейный пакет National будет вводиться поэтапно в течение следующих трех лет, достигнув ежегодной общей суммы в 3,9 млрд. долларов в 2008/09 году.
преследуя руководство партии, к которой он не принадлежал, способом, вызывающим сравнение с враждебным поглощением.