stringtranslate.com

Дормамму

Дормамму ( / d ɔːr ˈ m ɑː m / ) — персонаж, появляющийся в американских комиксах, изданных Marvel Comics . Созданный Стэном Ли и Стивом Дитко , персонаж впервые появился в Strange Tales #126 (ноябрь 1964). [2] [3] [4] Он является внепространственной и межпространственной демонической сущностью и божественным братом Умара и дядей супергероини Клеа , которая правит Темным Измерением. [5] [6] Персонаж выдержал испытание временем как повторяющийся антагонист супергероя Доктора Стрэнджа . [7] [8]

Дормамму появлялся в сопутствующих товарах Marvel, включая фильмы , анимационные телесериалы , игрушки , коллекционные карточки и видеоигры . Он дебютировал в качестве актера в фильме Marvel Cinematic Universe 2016 года «Доктор Стрэндж» , сыгранном с помощью захвата движений Бенедиктом Камбербэтчем и озвученным смесью Камбербэтча и неизвестного британского актера.

История публикации

Дормамму впервые появился в Strange Tales #126–127 (ноябрь–декабрь 1964 г.) [9]
, но ранее упоминался в диалоге вместе со своим царством «Темное измерение».

Писатель Майк Конрой сказал:

Для Ли и Стива Дитко Властелин Царства Тьмы и связанные с ним заклинания были просто еще одним делом, еще одним способом добавить глубины потусторонней [ sic ? ] природе приключений Стрэнджа. Однако читатели были заинтригованы. Они хотели узнать больше. «Кажется, было что-то в этом сумасшедшем имени, Дормамму, что не давало преданным ученикам Дока спать по ночам, пытаясь выяснить, кто такой Дормамму», — объяснил Ли. «Я знал, что у меня большие проблемы. Я придумал имя — теперь мне нужно было придумать персонажа, который соответствовал бы этому имени. Но кто? Как? Дитко визуализировал ответ. «Он дал демоническому ДД... облик, совершенно не похожий ни на одного злодея, которого я когда-либо видел в комиксах», — провозгласил Ли. [10]

После того, как Дормамму был установлен как правитель альтернативного измерения (позже описанный как бог-тиран его обитателей), [11] Дормамму стал извечным врагом Верховного Мага Доктора Стрэнджа, который до этого времени имел дело почти исключительно с необычными «одноразовыми» мистическими угрозами в Strange Tales #110–125 (июль 1963 — октябрь 1964). [12] Первая встреча Стрэнджа с Дормамму в «Темном Измерении» также представила Клеа , в конечном итоге оказавшуюся племянницей злодея (как и имя Клеа, это изначально не было раскрыто в Strange Tales #126; ноябрь 1964), и чудовищных и заключённых Безмозглых .

Основные появления персонажа включают в себя главную роль в эпическом сюжете из пятнадцати выпусков в Strange Tales #131–146 (апрель 1965 — июль 1966); открытие того, что у Дормамму есть сестра Умар , и оба они на самом деле являются мистическими существами, называемыми Фалтинами, в Strange Tales #150 (ноябрь 1966); объединение с коллегой-злодеем Локи для развязывания «Войны Мстителей и Защитников» в The Avengers #115–118 (сентябрь–декабрь 1973) и The Defenders #8–11 (сентябрь–декабрь 1973); Thor Annual #9 (1981); Doctor Strange, Sorcerer Supreme #1–2 (ноябрь 1988 г. и январь 1989 г.) и ограниченная серия Doctor Strange: The Flight of the Bones #1–4 (февраль–май 1999 г.) и Hellcat #1–3 (сентябрь–ноябрь 2000 г.).

После большого появления в The Amazing Spider-Man #498–500 (октябрь–декабрь 2003 г.), Дормамму стал покровителем мелкого злодея Капюшона в The New Avengers #46 (декабрь 2008 г.).

Биография вымышленного персонажа

1960-е

Дормамму впервые упоминается Карлом Амадеем Мордо , старшим учеником Древнего , который служит «Верховным Волшебником» и защитником Земли. Тайно служа сущности, Мордо пытается медленно ослабить Древнего, чтобы позволить Дормамму наконец распространить свою власть на Землю, но его останавливает, когда его соученик Стивен Стрэндж предупреждает своего учителя о предательстве. [13]

Позже персонаж появляется лично, когда посылает посланника, чтобы похвастаться своими обновленными намерениями завоевать свою вселенную перед своим стареющим противником. В ответ Доктор Стрэндж отправляется в « Темное измерение » Дормамму, поскольку Древний не считает себя достаточно сильным, чтобы победить Дормамму, и умудряется одолеть всех сверхъестественных слуг, посланных против него. Дормамму вступает в мистический бой со Стрэнджем и показывает, что он гораздо более силен, но, черпая энергию из сферы, непреднамеренно ослабляет барьер, сдерживающий орду Безмозглых . Поскольку они угрожали подданным Дормамму, Стрэндж помог своему врагу снова запечатать джаггернаутов, позволив силе из своего амулета течь в Дормамму. Будучи обязан Стрэнджу за его помощь, Дормамму заканчивает бой, и взамен Стрэндж требует связывающую клятву никогда больше не входить в «земное царство» и не причинять вреда Клеа. Дормамму подчиняется, но за унижение испытывает жгучую ненависть к Стрэнджу. [14]

Дормамму использует лазейку в своей клятве, предоставляя Мордо огромную силу, после чего колдун ведет своих приспешников на длительную охоту за Стрэнджем и похищает Древнего в качестве разменной монеты. Племянница Дормамму, Клеа , помогает Стрэнджу, ослабляя барьер Безмозглых, заставляя своего дядю сосредоточиться в другом месте. Дормамму узнает о ее предательстве, приводит всех трех земных колдунов в нейтральное царство, чтобы позволить ей увидеть, как его ученик уничтожает Стрэнджа, и призывает товарищей «Владык преисподней», чтобы посмотреть на зрелище. Когда Стрэндж начинает получать преимущество против Мордо, Дормамму решает сразиться с колдуном в состязании чистого рукопашного боя. Физически более сильное существо в конечном итоге падает перед более глубоким знакомством своего врага с боевыми искусствами . К унижению Дормамму, перед собравшимися Лордами, Стрэндж заставляет его поклясться не угрожать Земле даже посредником. Злодей наносит прощальный удар, изгоняя Клеа и подстрекая другого лорда атаковать Стрэнджа. [15]

В явной борьбе за власть персонаж вступает в единоборство с универсальным воплощением, Вечностью , но терпит поражение и изгоняется. [16]

Дормамму захватывает Клеа, побеждает и заключает в тюрьму Стрэнджа. Колдун манипулирует Умаром, чтобы освободить его, а затем удивляет Дормамму, проталкивая его через портал на Землю. Это заставляет сущность увянуть от проклятия, наложенного его собственной силой, когда он клянется никогда не входить в царство Земли, и он отправляется в свой собственный план. [17]

1970-е

Дормамму вступает в союз с Локи из Асгарда и обманывает команды супергероев Мстителей и Защитников , заставляя их сражаться друг с другом за компоненты артефакта, известного как Злой Глаз . Глаз собирается заново и позволяет Дормамму объединить свою вселенную со всеми планетами «обычной» Вселенной Marvel, не нарушая клятвы. Дормамму заключает в тюрьму предателя Локи и без усилий сокрушает всех остальных своих противников, оставляя только Алую Ведьму . Когда Локи сбегает и отвлекает Дормамму, Алая Ведьма накладывает проклятие на Глаз, которое заставляет его поглощать Дормамму, и это стоит Локи его рассудка. [18]

После того, как его увидели во флэшбеке , [19] персонажу удаётся реинтегрироваться на Земле, но он медленно восстанавливается до полной силы. Вместе с Умаром Дормамму захватывает старшую богиню Гею, [20] и стремится отомстить Алой Ведьме, похитив её и её наставницу Агату Харкнесс с её свадьбы с Виженом . После того, как Ванда и Агата удаляют тепло, необходимое для его регенерации, он отправляется в своё собственное измерение. [21] Сразу после этого он пытается уничтожить Доктора Стрэнджа и Клеа. Его предает Умар, который крадет его силу и позволяет персонажу быть изгнанным с Земли. [22]

Дормамму обманывает Стрэнджа, заставляя его сражаться и с демоном Призрачным гонщиком , и с Охотником за головами в безуспешной попытке убить Стрэнджа. [23] Дормамму появляется в истории альтернативной вселенной « Что если...? » как хозяин Стрэнджа в этой реальности. [24]

1980-е

Дормамму выступает в качестве посланника Лорда Хаоса и играет против Одина в космическом шахматном матче, исход которого определяет вселенский баланс хаоса и порядка. Умар пытается подтасовать игру в пользу своего брата, безуспешно манипулируя сыном Одина Тором, и игра заканчивается вничью. [25]

Агент Дормамму, барон Мордо, отправляется назад во времени в Лондон 1943 года, где он объединяется с аристократами виконтом Краулером и сэром Энтони Баскервилем. Дормамму овладевает Краулером и начинает проявляться на земном плане, поглощая силу разрушений Второй мировой войны , но его изгоняет Доктор Стрэндж. [26]

Персонаж снова появляется во время сюжетной линии « Инферно ». Стрэндж, после тяжелого противостояния с Шума-Горатом , исцеляется с помощью процесса, который проводит его через различные мистические сферы. Это позволяет Дормамму привязаться к своему врагу и завладеть телом колдуна, что освобождает его от клятвы не входить напрямую в Земное царство. Призвав внеземных колдунов в качестве своих лейтенантов, Дормамму клянется «сжечь» и заменить Небесных как величайшую силу во вселенной Земли, но его отвлекают и обманывают Клеа и Стрэндж (его сознание занимает крысу ) , в то время как их союзница Топаз изгоняет присутствие Дормамму. [27]

1990-е

Персонаж снова восстанавливается, возвращает себе контроль над Темным Измерением от Клеа, подрывая ее волю, и вызывает ее родителей, Умара и Орини, из изгнания. Умар и барон Мордо объединяют силы с Клеа и Доктором Стрэнджем. Разъяренный Дормамму угрожает полностью уничтожить «Темное Измерение» в отместку, но Умар убеждает его пойти на компромисс в качестве правителя субцарства, в то время как его сестра берет на себя правление от Клеа, а Мордо становится ее супругом. Клеа соглашается отречься от престола, чтобы не видеть, как все ее люди погибают, но обещает вернуться, если Умар снова станет тираном. Дормамму обнаруживает, что его обманом заставили стать правителем царства Безмозглых. [28]

После двух кратких появлений [29] [30] Дормамму, под видом другого Фалтина, манипулирует Клеей, чтобы она набрала союзников из Владык Преисподней, чтобы свергнуть ее мать. Это освобождает Дормамму, чтобы вернуть себе свое царство. Он поглощает Умара и Мордо в себя, становясь сильнее, чем когда-либо прежде, и он дезинтегрирует собранные сущности.

Стрэндж, в то время ослабленный без поддержки «Княжеств», противостоит Дормамму со своими союзниками Клеа, Серебряным Серфером , Халком и Призрачным гонщиком , но они не способны причинить злодею никакого вреда. Стрэндж проникает в суть сущности Дормамму и использует Око Агамотто , чтобы лишить его самообмана и заставить его признать, что его жажда хаоса, власти и завоеваний недостойна существа его уровня. Дормамму на мгновение потрясен и, кажется, побежден, но это всего лишь мираж. Злодей злорадствует, что он не показал «одну десятую» своей истинной силы против героев, но теперь он понимает, что правление «одной ничтожной» вселенной ниже его внимания, поскольку теперь у него гораздо большие и «более интересные» амбиции, и презрительно отвергает «ничтожных смертных». [31]

Персонаж наблюдает, как Стражи Галактики — авантюристы из 31-го века Земли -691 — отправляются в мейнстримовую эпоху Земли-616 . Дормамму следует за ними обратно в их измерение , сливается со своим коллегой в этой временной линии, удваивая свою силу, и атакует их штаб-квартиру, требуя присутствия Доктора Стрэнджа их времени. Стрэндж, теперь называемый Древним, прибывает со своим учеником, инопланетянином Кругарром , и сражается с Дормамму, которому помогают Стражи, «Галактические Стражи» и Сила Феникса . Дормамму убивает пожилого Стрэнджа и почти сокрушает других своих врагов, но терпит поражение, когда Кругарр призывает дух Стрэнджа, и они направляют объединенную силу всех в собрании, чтобы изгнать Дормамму в его родное измерение. [32]

Дормамму выступает в качестве направляющей силы атаки на самопровозглашенную Богиню [33] во время сюжетной линии « The Infinity Crusade ». Во время сюжетной линии «The Flight of the Bones » персонаж раскрывается как зачинщик серии самовозгораний преступников и нападения культистов на союзника Стрэнджа. [34]

2000-е

Дормамму использует демонического лорда Сатанниша (раскрытого как его творение) и колдуна Николаса Скретча , чтобы возглавить свои демонические армии, чтобы захватить пять межпространственных мест Ада , в заговоре, чтобы в конечном итоге завоевать всю жизнь и загробную жизнь. Однако Дормамму сорвано, когда героиня Адская Кошка собирает силы Ада, чтобы ослабить персонажа, спроектировав полное отсутствие мистического пламени. [35] Дормамму также объединяется с сущностью Мефисто, чтобы вытеснить атакующую силу из их соответствующих измерений. [36]

Дормамму посылает армию Безмозглых, чтобы атаковать город Нью-Йорк , и обманывает нескольких известных супергероев Marvel, заставляя их непреднамеренно материализоваться на Земле, обманывая их, чтобы они объединили пространственные энергии в попытке рассеять Безмозглых. Доктор Стрэндж вступает в бой с Дормамму и отправляет героя Человека-паука назад во времени в критический момент, чтобы помешать его врагу вернуться во вселенную Земли, Человек-паук предупреждает героев отложить свои попытки остановить Безмозглых достаточно надолго, чтобы молодой Стрэндж появился и изгнал их сам. [37]

Дормамму возвращается, теперь в симбиотической связи с Умаром. Вместе они подают прошение в « Совет по надзору за всеми измерениями » (включая Стрэнджа и Найтмера среди его членов) о нанесении упреждающего удара по сверхлюдям Земли, как «потенциальному оружию массового поражения », и когда прошение не удовлетворяется, Дормамму съедает большинство нынешних членов совета, тогда как Умар превращает остальных в «кричащие сгустки бессмысленного желе». Затем братья и сестры нападают и побеждают сущность Вечность и используют приобретенную силу, чтобы переделать все вселенные по своему адскому образу. Пара сталкивается с воссоединением некоторых из первоначальных Защитников (Стрэнджа, Халка и Нэмора Подводника), при этом Дормамму отступает, когда Умар крадет его силу. [38] Персонаж также ненадолго появляется во время сюжетной линии, в которой Стрэндж размышляет о своем прошлом. [39]

Действуя тайно, Дормамму наделяет полномочиями преступного гения Капюшона , который в свою очередь воскрешает нескольких мертвых суперзлодеев и формирует преступную армию. [40] Когда Капюшон просит у демонессы Сатаны информацию о своем «благодетеле» , она утверждает, что Дормамму избавился от своей сестры за пределами страницы. [41]

Персонаж временно берет под свой контроль вирус «зомби», который опустошает Землю-2149 , [42] а также пользуется тем фактом, что Стрэндж теряет титул Верховного Мага, но последний в конечном итоге изгоняет свое влияние из Капюшона вместе с Дэймоном Хеллстромом и Доктором Вуду . [43]

2010-е

Дормамму ненадолго появляется, когда недавно назначенный «Верховный Маг» Доктор Вуду входит в его владения. Злодей отвергает Вуду как «недостойного» противника и ссылается на его значительно низших «богов сточной канавы». Это, однако, заставляет Вуду усилить печати в сфере сущности. [44] Персонаж также появляется как один из потенциальных «женихов» (держателей рабского контракта) для руки Сатаны. [45]

Во время сюжетной линии « Страх сам по себе » Дормамму посетил Адвокатуру Дьявола, где они говорили об угрозе Змея на Земле. [46]

Дормамму появляется в Uncanny X-Men . После того, как Ульяна Распутина попадает в Лимб, выясняется, что Дормамму ответственен за захват мира. [47] Дормамму, по-видимому, убит Ульяной за пределами страницы. [48]

Сущность вновь появляется с планом превратить человечество в Безмозглых , но ее планам мешают планы Фила Колсона , которому помогают Поглотитель и Воющие Коммандос . [49]

Во время сюжетной линии « Проклятие » душа Доктора Стрэнджа сталкивается с Дормамму в Промежуточном мире в то время, когда Мефисто устраивает беспорядки в Лас-Вегасе . [50]

Характеристики

Личность

Дормамму описывали как «что-то хуже демона». [41] Неизвестно, насколько он древний, поскольку он обитает в совершенно инопланетном царстве, отдельном от остальной части вселенной Marvel , которое бросает вызов законам физики, понимаемым на Земле. Известно, что он уже существовал при создании нынешних демонических преисподних; [35] что он столкнулся с Агамотто сотни миллионов лет назад; с тех пор он был главным врагом Вишанти; и считался чрезвычайной угрозой магами « докатаклизма » Атлантиды . [42]

Дормамму представлен как самый могущественный и злобный из «Фалтинов», [31] мистических энергетических существ более высокого измерения. Не являясь уроженцами «Темного измерения», Дормамму и «его» брат Умар были изгнаны за убийство своего прародителя «Синифера» и за их болезненную/нечистую одержимость физической материей. Они отправились в Темное измерение в поисках опыта и приняли телесные формы. [51] Дормамму слился с местным «Пламенем Регентства», чтобы еще больше усилить свою силу, и вернулся в энергетическое состояние, тогда как Умар привык к физическому удовольствию. Заключив в тюрьму орду мародерствующих практически неудержимых Безмозглых , Дормамму поработил все царство и потребовал поклонения как своему единственному божеству. Он продолжал постепенно объединять другие мистические вселенные со своей собственной, одновременно распространяя свое поклонение на всех колдунов по всей мультивселенной, которые призывали его силы. [52]

Персонаж иногда показан невероятно терпеливым, с некоторыми планами по достижению своих целей, охватывающими миллиарды лет, [35] тогда как другие планируются гораздо позже или даже импровизируются по возможности. [31] Несмотря на то, что он чрезвычайно умен, с огромными познаниями в мистических искусствах, он чрезвычайно высокомерен, как правило, плохо приспосабливается к внезапной путанице и неожиданным событиям, [32] и имеет тенденцию злорадствовать над технически превосходящими противниками, а не быстро прикончить их. [15] [18] [31] [44] Что отличает Дормамму от других известных суперзлодеев Marvel, так это то, что он был показан как полностью способный лично победить космические сущности, даже без внешних источников энергии и за пределами «Темного измерения». [32] [38]

Первоначально бесполые братья и сестры, Дормамму и его сестра Умар имеют непредсказуемые отношения любви-ненависти. Иногда они преданны и сотрудничают, иногда они с радостью предают друг друга или забирают себе силу другого. [31] [38] Умар время от времени имеет тенденцию саркастически прокалывать навязчивую театральность своего брата более прагматичным садистским гедонизмом. [38]

Писатель Кит Гиффен описал их как «Донни и Мари из ада. Отношения соперничества брата и сестры, раздутые до кошмарных, разрушающих вселенную масштабов». Тем не менее, Дормамму «совершенно бесчеловечен», [53] тот тип персонажа, который «совершает массовые убийства... по прихоти». [54]

Силы и способности

Доктор Стрэндж признает Дормамму своим «самым страшным врагом». [55] Он описывается как угроза «жизни самой вселенной», которой «при полной мощи никто не сможет противостоять». [56] Он был показан приближающимся к универсальному или даже мультивселенскому масштабу влияния. [57] [38]

Персонаж может проецировать энергетические молнии и лучи. [18] [58] Он способен изменять свой размер и телепортироваться между измерениями. [59] [60] [61] [62] Он может использовать свои силы, чтобы путешествовать во времени. [63] [64] Дормамму может передавать часть своих сил другим и превращать их в могущественных существ. [65] [66] Он обладает способностью воскрешать мертвых. [67] [68] Он способен манипулировать материей, чтобы изменять и формировать объекты. [69] [70] Дормамму обладает способностью манипулировать реальностью. [71] Персонаж может обладать телом другого существа. [72] Он также, кажется, бессмертен. [73]

Дормамму, по-видимому, сильнее в Темном Измерении, поскольку он наделен силой поклонения своих последователей. [74]

Прием

Критический ответ

Адам Холмс из CinemaBlend включил Дормамму в свой список «10 потрясающих злодеев Marvel, которых нам нужно увидеть в киновселенной Marvel». [75] Джейми Ловетт из ComicBook.com поставил Дормамму на 1-е место в своем списке «5 величайших злодеев Доктора Стрэнджа». [76] Трей Паш из MovieWeb поставил Дормамму на 1-е место в своем списке «Доктор Стрэндж: его лучшие злодеи комиксов». [77] Рэйчел Улатовски из The Mary Sue поставила Дормамму на 4-е место в своем списке «Сильнейшие злодеи Marvel». [78] Крис Хисман из Looper поставил Дормамму на 4-е место в своем списке «Самые могущественные злодеи Доктора Стрэнджа». [79] IGN поставил Дормамму на 56-е место в своем списке «100 лучших злодеев комиксов». [80] [81]

Screen Rant включил Дормамму в свой список «10 лучших персонажей, дебютировавших в комиксах о Докторе Стрэндже» [82] , в свой список «10 величайших врагов Призрачного гонщика в комиксах» [83] , в свой список «10 самых ужасающих демонов в комиксах Marvel и DC» [84] и в свой список «15 самых могущественных магических существ в комиксах Marvel» [85 ]. CBR.com поставил Дормамму на 2-е место в своем списке «11 сильнейших злодеев Доктора Стрэнджа» [86] , на 8-е место в своем списке «10 самых могущественных злодеев комиксов с демоническим происхождением» [87] и на 9-е место в своем списке «9 самых темных персонажей, с которыми сражался Доктор Стрэндж в комиксах» [88] .

Другие версии

Marvel Mangaverse

Альтернативный вариант Дормамму с Земли-2301 появляется в Marvel Mangaverse . [89]

Окончательное чудо

Альтернативный вариант Дормамму с Земли-1610 появляется в Ultimate Marvel . [90] После убийства сына Доктора Стрэнджа он сталкивается с Фантастической четверкой и превращается в бессильного человека. [91]

В других СМИ

Телевидение

Фильм

Дормамму, изображенный в «Докторе Стрэндже».

Видеоигры

Ссылки

  1. ^ Мисироглу, Джина Рене; Эури, Майкл (2006). Книга о суперзлодее: злая сторона комиксов и Голливуда. Visible Ink Press. ISBN 9780780809772.
  2. ^ ДеФалко, Том; Сандерсон, Питер; Бревурт, Том; Тейтельбаум, Майкл; Уоллес, Дэниел; Дарлинг, Эндрю; Форбек, Мэтт; Коусилл, Алан; Брей, Адам (2019). Энциклопедия Marvel . DK Publishing. стр. 115. ISBN 978-1-4654-7890-0.
  3. Валентайн, Эван (7 ноября 2016 г.). «Доктор Стрэндж: Объяснение Дормамму». Collider . Получено 9 апреля 2023 г.
  4. Orange, B. Alan (26 августа 2016 г.). «Создатель сообщества раскрыл огромный спойлер «Доктора Стрэнджа»?». MovieWeb . Получено 9 апреля 2023 г.
  5. Харрис, Уилл (15 ноября 2016 г.). «Нерассказанная правда о Дормамму». Looper . Получено 9 апреля 2023 г.
  6. Холмс, Адам (6 января 2016 г.). «Темное измерение Доктора Стрэнджа: что это такое и что это значит для фильма». CinemaBlend . Получено 9 апреля 2023 г.
  7. Хант, Джеймс (28 октября 2016 г.). «Доктор Стрэндж: ответы на 8 больших вопросов». Den of Geek . Получено 9 апреля 2023 г.
  8. ^ Десаи, Сиддхи (6 ноября 2016 г.). «Доктор Стрэндж: смотрели фильм Marvel? Теперь окунитесь в мир комиксов». Firstpost . Получено 9 апреля 2023 г.
  9. ^ Ровин, Джефф (1987). Энциклопедия суперзлодеев . Нью-Йорк: Факты в деле. С. 108–109. ISBN 0-8160-1356-X.[1]
  10. Конрой, Майк. 500 злодеев комиксов , Коллинз и Браун, 2004.
  11. Excalibur vol. 3 #14 (2005). Marvel Comics (Нью-Йорк).
  12. ^ Бревурт, Том; ДеФалко, Том; Мэннинг, Мэтью К.; Сандерсон, Питер; Виачек, Вин (2017). Marvel Год за годом: Визуальная история . DK Publishing. стр. 103. ISBN 978-1465455505.
  13. Стэн Ли  ( w ), Стив Дитко  ( a ). "Черная магия" Strange Tales , т. 1, № 111 (август 1963). Marvel Comics .
  14. Стэн Ли  ( w ), Стив Дитко  ( a ). «Владения ужасного Дормамму!; Дуэль с ужасным Дормамму!» Strange Tales , № 126–127 (ноябрь–декабрь 1964 г.). Marvel Comics .
  15. ^ ab Стив Дитко; Стэн Ли ( w ), Стив Дитко ( a ). "The Pincers of Power!" Strange Tales , № 130–141 (март 1965–январь 1966). Marvel Comics .
  16. Денни О'Нил  ( ж ), Стив Дитко ( а ). «Когда Неживые наносят удар!» Strange Tales , № 146 (июль 1966). Marvel Comics.
  17. Рой Томас ( w ), Том Палмер (171); Джин Колан (172–173) ( p ), Дэн Эдкинс (171); Том Палмер (172–173) ( i ). Доктор Стрэндж , № 171–173 (август–октябрь 1968 г.). Marvel Comics.
  18. ^ abc "Война Мстителей/Защитников" из:
  19. Стив Энглхарт ( ж ), Фрэнк Бруннер  ( п ), Алан Вайс  ( и ). «Среди безумия» Доктор Стрэндж , т. 2, № 3 (сентябрь 1974 г.). Marvel Comics.
  20. Стив Энглхарт ( ж ), Джин Колан ( р ), Клаус Янсон (6); Джон Ромита-старший (7) ( и ). Доктор Стрэндж , т. 2, № 6–7 (февраль–апрель 1975 г.). Marvel Comics.
  21. Стив Энглхарт ( ж ), Дон Хек  ( п ), Джон Тартальоне  ( и ). "...Let All Men Bring Together" Giant-Size Avengers , № 4 (июнь 1975). Marvel Comics.
  22. Стив Энглхарт ( ж ), Джин Колан ( р ), Том Палмер (8); Фрэнк Кьярамонте (9) ( я ). Доктор Стрэндж , т. 2, № 8–9 (июнь–август 1975 г.). Marvel Comics.
  23. Дон Перлин ; Роджер Маккензи  ( ж ), Дон Перлин ( п ), Джим Муни (30); Боб Лейтон (31) ( я ). Ghost Rider , т. 3, № 30–31 (июнь–август 1978 г.). Marvel Comics.
  24. Питер Джиллис  ( ж ), Том Саттон ; Брюс Паттерсон ( п ), Брюс Паттерсон ( и ). «Что, если бы доктор Стрэндж был учеником Дормамму?» Что, если...? , т. 1, № 18 (декабрь 1979 г.). Marvel Comics.
  25. Крис Клермонт  ( ж ), Люк Макдоннелл ; Винс Коллетта  ( п ), Винс Коллетта ( и ). "Большая игра!" Thor Annual , № 9 (1981). Marvel Comics.
  26. Доктор Стрэндж , том 2, № 49–51 (1981–1982). Marvel Comics.
  27. Питер Гиллис ( ж ), Ричард Кейс  ( п ), Рэнди Эмберлин  ( и ). Доктор Стрэндж, Верховный маг , № 1–2 (ноябрь 1988–январь 1989). Marvel Comics.
  28. Рой Томас; Дэнн Томас  ( ж ), Джексон Гайс  ( п ), Тони ДеЗунига ; Марк МакКенна ( и ). «Темные войны» Доктор Стрэндж, Верховный маг , т. 1, № 21–24 (октябрь–декабрь 1990 г.). Marvel Comics.
  29. Рой Томас; Дэнн Томас ( ж ), Крис Марринан ( п ), Марк Маккенна ( и ). «Странные истории, часть II» Доктор Стрэндж, Верховный маг , т. 1, № 28 (апрель 1991 г.). Marvel Comics.
  30. ^ Джеф Ишервуд  ( ж ), Джеф Ишервуд ( п ), Дэйв Саймонс  ( и ). "Проклятие Киллиана" Доктор Стрэндж, Ежегодник Верховного Мага , т. 1, № 3 (1993). Marvel Comics.
  31. ^ abcde Лен Камански ( w ), Джеф Ишервуд ( a ). «Сердце тьмы» Доктор Стрэндж, Верховный маг , № 48–50 (декабрь 1992 г. – февраль 1993 г.). Marvel Comics.
  32. ^ abc Майкл Галлахер  ( w ), Кевин Уэст  ( p ), Стив Монтано  ( i ). Стражи Галактики , № 34–36 (март–май 1993). Marvel Comics.
  33. Джеф Ишервуд; Рой Томас ( ж ), Джеф Ишервуд  ( а ). "Мира достаточно, и времени..." Доктор Стрэндж, Верховный маг , № 55 (июль 1993). Marvel Comics.
  34. Дэн Джолли ; Тони Харрис ; Рэй Снайдер ( ж ), Тони Харрис ( п ), Рэй Снайдер ( и ). «Полет костей» Доктор Стрэндж , т. 3, № 1–4 (февраль–май 1999 г.). Marvel Comics.
  35. ^ abc Стив Энглхарт ( w ), Норм Брейфогл  ( a ). Hellcat , № 1–3 (сентябрь–ноябрь 2000 г.). Marvel Comics.
  36. Дэн Абнетт ; Энди Лэннинг  ( ж ), Лиам Шарп  ( а ). Magik , т. 2, № 1–4 (декабрь 2000 г. – март 2001 г.). Marvel Comics.
  37. История Человека-паука «С днем ​​рождения» из:
  38. ^ abcde JM DeMatteis ; Keith Giffen  ( w ), Kevin Maguire  ( a ). Defenders , т. 3, № 1–5 (сентябрь 2005 г. – январь 2006 г.). Marvel Comics.
  39. Брайан К. Вон  ( ж ), Маркос Мартин  ( п ), Альваро Лопес ( и ). «Клятва» Доктор Стрэндж: Клятва , № 1–5 (декабрь 2006 г. — апрель 2007 г.). Marvel Comics.
  40. Брайан Майкл Бендис  ( ж ), Билли Тан  ( п ), Мэтт Бэннинг ( и ). Новые Мстители , № 46 (февраль 2009). Marvel Comics.
  41. ^ ab Dark Reign: The Hood #3 (2009). Marvel Comics.
  42. ^ ab Фред Ван Ленте  ( w ), Кев Уокер  ( a ). "Night Shift" Marvel Zombies 4 , № 2 (июль 2009). Marvel Comics.
  43. Брайан Майкл Бендис ( ж ), Билли Тан; Крис Бачало  ( п ), Мэтт Бэннинг; Тим Таунсенд ( и ). Новые Мстители , № 51–54 (май–август 2009 г.). Marvel Comics.
  44. ^ ab Доктор Вуду: Мститель за сверхъестественное #1 (2010). DC Comics.
  45. Deadpool Team-Up #892 (2010). Marvel Comics.
  46. Путешествие в тайну #627. Marvel Comics.
  47. The Uncanny X-Men vol. 3 #5. Marvel Comics.
  48. The Uncanny X-Men т. 3 № 6. Marvel Comics.
  49. SHIELD т. 3 № 5–6 (2015). DC Comics.
  50. Доктор Стрэндж #688. Marvel Comics.
  51. Doctor Strange vol. 3 #22 (октябрь 1990). DC Comics.
  52. Доктор Стрэндж , том 2, № 72. DC Comics.
  53. ^ "Гиффен и Дематте говорят о защитниках и обо всем понемногу". Google.se . Получено 12.02.2011 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  54. ^ "Защита Дракса с Кейтом Гиффеном". Google.se . Получено 2011-02-12 .
  55. ^ J. Michael Straczynski ( w ), John Romita Jr. ( p ), Scott Hanna ( i ). The Amazing Spider-Man , т. 2, № 57 (ноябрь 2003 г.). Marvel Comics.
  56. ^ J. Michael Straczynski ( w ), John Romita Jr. ( p ), Scott Hanna ( i ). The Amazing Spider-Man , т. 2, № 58 (ноябрь 2003 г.). Marvel Comics.
  57. ^ * Стэн Ли  ( ж ), Стив Дитко  ( р ). "The End at Last!" Strange Tales , № 146 (1966). Marvel Comics.
  58. Matadeen, Renaldo (19 июля 2017 г.). «16 злодеев Marvel, которые уничтожили бы Лигу справедливости». CBR.com . Получено 9 апреля 2023 г.
  59. Лен Камански ( ж ). «Сердце тьмы» Доктор Стрэндж, Верховный маг , № 50 (февраль 1993 г.). Marvel Comics.
  60. ^ Франциско, Эрик (13 апреля 2016 г.). «В «Докторе Стрэндже» Мадс Миккельсен играет Дормамму?». Inverse . Получено 9 апреля 2023 г. .
  61. Стоун, Сэм (8 мая 2019 г.). «Дормамму: кто сверхмощный враг Доктора Стрэнджа?». CBR.com . Получено 9 апреля 2023 г.
  62. ^ Гонсалес, Карлос Росарио (6 июня 2017 г.). «15 персонажей Marvel, которые могли бы победить Таноса за считанные секунды». Screen Rant . Получено 9 апреля 2023 г.
  63. Ди, Джейк (26 февраля 2023 г.). «10 самых смертоносных путешественников во времени в комиксах Marvel». CBR.com . Получено 9 апреля 2023 г.
  64. Райсман, Авраам Джозефин (2 ноября 2016 г.). «Кто такой Дормамму, космический злодей Доктора Стрэнджа?». Vulture . Получено 9 апреля 2023 г. .
  65. Стив Дитко; Стэн Ли ( ж ). «Наконец-то лицом к лицу с бароном Мордо!» Strange Tales , № 132 (май 1965). Marvel Comics .
  66. Стив Энглхарт ( w ). Hellcat , № 1–3 (сентябрь–ноябрь 2000 г.). Marvel Comics.
  67. Гарт Эннис  ( w ). Каратель , т. 7, № 2–7 (март–август 2004 г.). Marvel Comics.
  68. Габриэль, Хлоя (1 марта 2023 г.). «10 величайших злодеев Marvel, черпающих силу из альтернативных измерений». CBR.com . Получено 9 апреля 2023 г.
  69. ^ JM DeMatteis; Keith Giffen ( w ). "Почти хорошая идея..." Defenders , т. 3, № 1 (сентябрь 2005 г.). Marvel Comics.
  70. Бове, Джулиан (27 декабря 2019 г.). «5 злодеев Marvel, которых Супермен мог бы победить (и 5, которым он бы проиграл)». CBR.com . Получено 9 апреля 2023 г.
  71. Закари, Брэндон (17 мая 2021 г.). «Доктор Стрэндж: как Дормамму из MCU захватил вселенную Marvel». CBR.com . Получено 9 апреля 2023 г. .
  72. Брайан Майкл Бендис  ( ж ). Новые Мстители , № 46 (февраль 2009). Marvel Comics.
  73. Авина, Энтони (5 февраля 2020 г.). «Marvel Comics: 10 самых могущественных бессмертных злодеев». CBR.com . Получено 9 апреля 2023 г.
  74. Стив Дитко; Стэн Ли ( ж ), Стив Дитко ( а ). Strange Tales , № 126–127 (ноябрь–декабрь 1964 г.). Marvel Comics.
  75. Холмс, Адам (11 октября 2016 г.). «10 потрясающих злодеев Marvel, которых нам нужно увидеть в киновселенной Marvel». CinemaBlend . Получено 9 апреля 2023 г.
  76. Ловетт, Джейми (16 декабря 2016 г.). «5 величайших злодеев Доктора Стрэнджа». ComicBook.com . Получено 9 апреля 2023 г. .
  77. ^ Pasch, Trey (24 апреля 2022 г.). «Злодеи Доктора Стрэнджа, рейтинг». MovieWeb . Получено 9 апреля 2023 г. .
  78. Улатовски, Рэйчел (26 июля 2022 г.). «Сильнейшие злодеи Marvel, рейтинг». Мэри Сью . Получено 9 апреля 2023 г.
  79. Хесман, Крис (5 апреля 2022 г.). «Самые могущественные злодеи Доктора Стрэнджа, рейтинг». Looper . Получено 9 апреля 2023 г. .
  80. ^ Филлипс, Дэниел (2009). «100 лучших злодеев комиксов». IGN .
  81. 100 лучших злодеев комиксов - IGN.com , дата обращения 29.12.2022
  82. ^ Лилос, Шон С. (29 июня 2022 г.). «10 лучших персонажей, дебютировавших в комиксах о Докторе Стрэндже». Screen Rant . Получено 9 апреля 2023 г.
  83. Gee, Eric (22 марта 2022 г.). «10 величайших врагов Призрачного гонщика в комиксах». Screen Rant . Получено 9 апреля 2023 г.
  84. Норман, Далтон (13 октября 2022 г.). «10 самых ужасающих демонов в комиксах Marvel и DC». Screen Rant . Получено 29 декабря 2022 г.
  85. Харн, Дарби (24 января 2022 г.). «15 самых могущественных магических существ в комиксах Marvel». Screen Rant . Получено 29 декабря 2022 г.
  86. Годро, Джаред (29 декабря 2021 г.). «Самые сильные злодеи Доктора Стрэнджа, рейтинг». CBR.com . Получено 29 декабря 2022 г. .
  87. Авина, Энтони (12 мая 2020 г.). «10 самых могущественных злодеев комиксов с демоническим происхождением». CBR.com . Получено 11 октября 2022 г.
  88. ^ Raguparan, RaguVarman (23 марта 2022 г.). «9 самых темных персонажей, с которыми сражался Доктор Стрэндж в комиксах». CBR.com . Получено 9 апреля 2023 г. .
  89. Marvel Mangaverse: Avengers Assemble!! № 1–4 (2002). Marvel Comics.
  90. Ultimatum #4 (сентябрь 2009 г.). Marvel Comics.
  91. Ultimatum: Fantastic Four Requiem #1 (2009). Marvel Comics.
  92. Хирн, Кейли (29 декабря 2022 г.). «Каждый эпизод Женщины-паука в рейтинге». Looper . Получено 9 апреля 2023 г.
  93. Gramuglia, Anthony (15 декабря 2020 г.). «Извините, Доктор Стрэндж: Женщина-паук победила Дормамму БЕЗ Камня Времени». CBR.com . Получено 9 апреля 2023 г. .
  94. ^ Гримальди, Джон (28 июня 2022 г.). «10 лучших арок из мультсериала 90-х годов «Человек-паук». Collider . Получено 9 апреля 2023 г. .
  95. Гиатрас, Дэвид (2 марта 2023 г.). «10 лучших эпизодов мультсериала «Человек-паук», рейтинг». CBR.com . Получено 9 апреля 2023 г. .
  96. ^ abcdefghij "Dormammu Voices (Doctor Strange)". Behind The Voice Actors . Получено 14 января 2024 г. Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с помощью скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  97. ^ Бхорания, Айман (29 мая 2022 г.). «Кто такой Роберт Инглунд? Познакомьтесь с Виктором Крилом из 4-го сезона «Очень странных дел». Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 г. Получено 14 января 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  98. Гарретт, Виктор (17 февраля 2023 г.). «Лучшие анимационные фильмы о супергероях, не относящиеся к DC». MovieWeb . Получено 17 февраля 2023 г.
  99. Харн, Дарби (19 мая 2022 г.). «10 лучших версий Доктора Стрэнджа по версии Ranker». Screen Rant . Получено 9 апреля 2023 г.
  100. ^ Tsirbas, Christos (26 октября 2016 г.). "Бенедикт Камбербэтч также играет [СПОЙЛЕР] в "Докторе Стрэндже" - вроде того". CBR.com . Получено 9 апреля 2023 г. .
  101. Жиру, Джек (7 ноября 2016 г.). «Бенедикт Камбербэтч сыграл второго персонажа в «Докторе Стрэндже», а вы, вероятно, этого не заметили». /Фильм . Получено 9 апреля 2023 г.
  102. Крупа, Дэниел (25 октября 2016 г.). «Бенедикт Камбербэтч играет второго персонажа Marvel в «Докторе Стрэндже». IGN . Получено 9 апреля 2023 г. .
  103. Gonzalez, Joveth (18 августа 2010 г.). «Gamescom 2010: Marvel Vs. Capcom 3 – Знакомимся с Дормамму и Вьютифулом Джо». Capcom.com . Получено 9 апреля 2023 г. .
  104. ^ "Новые трейлеры Marvel vs Capcom 3 с участием Viewtiful Joe и Dormammu". Game Rant . 21 августа 2010 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  105. Маршалл, Рик (18 августа 2010 г.). «„Marvel Vs. Capcom 3“ добавляет Дормамму в список играбельных персонажей». MTV.com . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  106. Смит, Альберт (11 декабря 2022 г.). «Ultimate Marvel Vs. Capcom 3: Лучшие составы команд». TheGamer . Получено 9 апреля 2023 г.
  107. ^ "LEGO MARVEL's Avengers DLC - All-New, All-Different Doctor Strange Pack в Steam". store.steampowered.com . Получено 24 февраля 2024 г.
  108. Чабала, Бен (16 февраля 2017 г.). «Вступление в Marvel Contest of Champions: Dormammu». Marvel.com . Получено 9 апреля 2023 г.
  109. Хан, Имран (1 августа 2017 г.). «Подтверждено возвращение Firebrand и Dormammu в Marvel Vs. Capcom: Infinite». Game Informer . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  110. Staff, GR (1 августа 2017 г.). «Marvel vs. Capcom Infinite подтверждает возвращение Дормамму, Firebrand». Game Rant . Получено 9 апреля 2023 г.
  111. Уилсон, Майк (20 августа 2017 г.). «'Marvel Vs. Capcom: Infinite' раскрывает Призрачного гонщика, Дормамму в новом трейлере». Bloody Disgusting . Получено 9 апреля 2023 г.
  112. ^ Дин, Кристин (26 июля 2018 г.). «Станьте любимым героем Marvel, поскольку «MARVEL Powers United VR» выходит сегодня на Oculus Rift». Marvel.com . Получено 9 апреля 2023 г. .
  113. Фэллон, Шон (20 июля 2018 г.). «Marvel Powers United VR Special Edition Oculus Rift Bundle теперь доступен для заказа». ComicBook.com . Получено 9 апреля 2023 г. .
  114. ^ Деограсиас, Элиша (10 июля 2018 г.). «Братство становится странным с двумя новыми злодеями в Marvel Powers United VR». Gaming Trend . Получено 9 апреля 2023 г.
  115. Джейкобс, Бенджамин (13 октября 2017 г.). «Lego Marvel Super Heroes 2: новый трейлер, подробности сезонного абонемента и новые персонажи». Еврогеймер (на немецком языке) . Проверено 9 апреля 2023 г.
  116. Фэйи, Майк (1 октября 2021 г.). «Лучшая игра Marvel, вышедшая сейчас, стала немного лучше». Kotaku . Получено 9 апреля 2023 г.
  117. ^ Nash, Anthony J. (30 сентября 2021 г.). «Последнее обновление Marvel Future Revolution добавляет Dormammu и Dark Domain». Android Central . Получено 9 апреля 2023 г.
  118. ^ "MARVEL Strike Force". Marvel Strike Force . Получено 18 апреля 2024 г.