stringtranslate.com

Остров Мерси

Остров Мерси / ˈ m ɜːr z i / [1] — остров в Эссексе , Англия, в эстуариях рек Блэкуотер и Колн к юго-востоку от Колчестера . Его название происходит от древнеанглийского слова meresig , означающего «остров в бассейне», и, таким образом, является тавтологическим . [2] Остров разделён на две основные области, Западный Мерси и Восточный Мерси , и соединён с материком Струдом, дамбой, которая может затапливаться во время прилива.

Остров был заселен еще до римских времен. Он использовался в качестве места отдыха в римской Британии для жителей Камулодунума (Колчестера). С тех пор рыболовство стало ключевой отраслью промышленности на острове, особенно устрицы , и вместе с туризмом составляет значительную часть экономики острова. Считается, что церковь Св. Петра и Св. Павла в Западном Мерси существует с 7 века, в то время как церковь Св. Эдмунда в Восточном Мерси датируется примерно 12 или 13 веком. Остров стал популярен среди контрабандистов с 16 по 19 век. Он стал центром сосредоточения войск в обеих мировых войнах , и на острове все еще можно найти ряд наблюдательных пунктов. Туризм остается популярным, и на острове есть несколько пляжных хижин и парков отдыха. Недельный фестиваль лодочных гонок, Неделя Мерси, проходит каждое лето.

География

Илистые отмели у гавани Уэст-Мерси

Остров находится в 9 милях (14 км) к югу от Колчестера и в 26 милях (42 км) к востоку от главного города графства Челмсфорд . Это самый восточный обитаемый и общедоступный остров в Соединенном Королевстве [a] [4] и один из 43 (не соединенных мостами) приливных островов, на которые можно добраться пешком или по дороге с материковой части Великобритании. [5] Он расположен в районе устья рек Блэкуотер и Колн и имеет площадь около 7 квадратных миль (18 км 2 ). [6] Он образован проливом Пайфлит на севере и проливом Струд на западе, которые соединяют Блэкуотер с Колн. Гораздо меньший остров Рэй примыкает к северу [7], в то время как необитаемые острова Пакинг-Марш и Кобмарш лежат на юго-западе. [8] Большая часть территории, непосредственно окружающей остров, состоит из солончаков и илистого болота и является важным убежищем для болотных и перелетных птиц. [9] Сам остров расположен на смеси лондонской глины , меловой валунной глины, песка и гравия. [10]

Внутри остров разделен на Западный Мерси , который является основным населенным районом, содержащим причал и пристань для яхт, и Восточный Мерси , который в основном представляет собой сельскохозяйственные угодья [11] и включает парк округа Кадмор-Гроув на востоке. [12] Также есть небольшая деревушка в Барроу-Хилл к северу от Западного Мерси. Земля, непосредственно обращенная к Блэкуотер, известна как равнины Мерси, которые в основном представляют собой пляж, высыхающий во время отлива. [13] С другой стороны можно увидеть бывшую электростанцию ​​Брэдвелл . [14] Западный Мерси можно далее разделить на три района. Старый город на юго-западе Западного Мерси обслуживает рыболовную и яхтенную промышленность и содержит ряд памятников архитектуры . [15] В центре находится церковь Святых Петра и Павла, а пляж и эспланада находятся на юге. [16]

Название «Мерсеа» происходит от древнеанглийского слова meresig , означающего «остров у пруда». [17] В Книге Страшного суда он упоминается как Meresai . [18] Название Strood происходит от strod , означающего «болотистая земля». [17]

Экономика

Группа рыболовных судов у побережья Западного Мерси

Основными отраслями промышленности на Мерси являются сельское хозяйство , рыболовство и обслуживание индустрии прогулочных лодок и яхт. [11] Устрицы собирались на острове со времен Римской империи и отправлялись по всему миру. Обширная история и связь с торговлей устрицами привлекают значительное количество туристов каждый год, хотя сегодня торговля ведется в основном тихоокеанскими устрицами , которые были завезены в этот район. [19] Устричный промысел в Эссексе открывается мэром Колчестера каждый сентябрь. [20]

Множество небольших магазинов и предприятий по продаже мороженого обслуживают туристов на набережной Мерси. Кафе Two Sugars Cafe расположено на месте бывшего дота времен Второй мировой войны недалеко от пляжа. [21]

На острове есть шесть кемпингов и караванинговых стоянок, которые помогают вносить вклад в экономику острова в летние месяцы. Крупнейшим является Cooper's Beach, который обслуживает 3000 жителей. [22]

История

Считается, что церковь Святых Петра и Павла в Западном Мерси была основана около VII века.

Существуют свидетельства доримского поселения на Мерси в виде « красных холмов », которые являются остатками кельтских соляных разработок. [17] Большой романо-британский круглый курган около Струда содержал останки кремированного взрослого человека в стеклянной урне, внутри свинцового гроба, [23] [24] теперь в местном музее Мерси. В 1730 году большой мозаичный пол был найден под церковью Св. Петра и Св. Павла в Западном Мерси, а в 1764 году Ричард Гоф обнаружил дополнительные доказательства римских останков вокруг церкви. [24] Западный Мерси считался местом отдыха римлян, останавливавшихся в Камулодунуме (Колчестер). [17]

Доказательства показали, что вокруг острова существует ряд ловушек для рыбы , которые датируются примерно 7-м веком. [25] [26] Англосаксы построили большую плотину для рыбы в Бесом-Флите на юго-западе острова [27] и построили церковь в Вест-Мерсеа. Она была повреждена норвежскими налетчиками в 894 году и впоследствии перестроена. [28] Западная башня была добавлена ​​к церкви около 11-го века, южный проход в 15-м, а различные другие перестройки продолжались до конца 18-го века. [24]

Дорога Струд также была построена саксами ; дубовые сваи, обнаруженные в 1978 году, были датированы периодом между 684 и 702 годами с использованием дендрохронологии . [29] [30] К 950 году в Западном Мерси существовал бенедиктинский монастырь, а земля здесь была предоставлена ​​аббатству Сент-Уэн во Франции Эдуардом Исповедником в 1046 году. [31] Монастырь просуществовал до роспуска монастырей в 1542 году. [32] Приходская церковь Святого Эдмунда в Восточном Мерси датируется примерно 12 или 13 веком, с расширениями в конце 15 или 16 века. [33] Церковь и зал окружены рвом, который, как полагают, является остатками датского убежища после их поражения от короля Альфреда в Фарнеме . [34]

Остатки тюдоровского блокгауза в Восточном Мерси.

В 1547 году король Генрих VIII построил блокгауз или бастион в Ист-Мерси, земляной форт для шести орудий с подъемным мостом . Смотрителями в 1570-х годах были два ветерана-солдата Генри Джордан и Эдмунд Мартин. [35] Во время Английской гражданской войны он был взят в 1648 году парламентской армией с целью блокирования реки Колн во время осады Колчестера . Хотя в 1768 году земляные укрепления были описаны как разрушенные, в 1798 году они были повторно использованы в качестве артиллерийской батареи для шести 24-фунтовых длинных орудий . Остатки этого блокгауза юридически защищены Исторической Англией как запланированный памятник . [36] [37] и известны как Камень Блок-хауса. [38]

В это время на острове возросло значение рыболовства, и было установлено множество плотин для ловли рыбы. [18] В XVI и XVII веках на остров прибыли голландские и французские поселенцы. [34] Некоторые местные жители дополняли свой доход от торговли устрицами контрабандой , которая оставалась популярной до середины XIX века. Контрабандисты предпочитали Peldon Rose, непосредственно к северу от Струда, где они хранили контрабанду в пруду рядом с гостиницей. [39] [40] В начале XIX века возросший спрос на устриц, несмотря на ограниченные поставки из каналов Струд и Пайфлит, заставил торговцев покупать устриц из других мест и выдавать их за местных жителей острова. [41]

Пляжные хижины были построены на пляже Уэст-Мерси еще в 1920-х годах.

К концу 19 века земли вокруг острова были частично освоены, что облегчило доступ. [42] В 1844 году на острове был назначен полицейский, а в 1871 году открылась школа. [43]

В Первую мировую войну 320 солдат прибыли с острова Мерси, из которых 50 погибли. [44] Их память увековечена в Военном мемориале в приходской церкви. [45] Во время войны войска были размещены на острове Мерси. В 1916 году цеппелин совершил аварийную посадку в соседнем Грейт-Вигборо на северо-западе острова. Выжившие были размещены в Мерси, прежде чем отправиться в лагеря для военнопленных. [46] В 2013 году образовательный фонд Mersea Island Tales получил грант от Фонда лотереи Heritage на создание выставки, посвященной Первой мировой войне, в Ivy Farm, на которой представлен биплан Sopwith Pup 1916 года и информация о солдатах из Мерси, которые принимали участие в войне. [44]

В 1926 году Западный Мерси стал самоуправляемым городским округом , что позволило ему создать автономную систему водоснабжения и канализации. [47] В отличие от нескольких других прибрежных курортов, на острове не сразу появились какие-либо удобства для отдыхающих, за исключением пляжных хижин, которые теперь тянутся вдоль Эспланады. [46]

В начале Второй мировой войны остров стал частью линии фронта для вторжения и был сильно укреплен. Наряду с другими прибрежными курортами, остров привлекал эвакуированных из Лондона, хотя по мере того, как война прогрессировала, они были перемещены в более безопасные поселения дальше вглубь страны. [47] 2000 солдат были размещены на острове для защиты от вторжения. [48] Батарея 4,7-дюймовых орудий была установлена ​​вдоль пляжа вместе с наблюдательным пунктом батареи и несколькими прожекторами и дотами. Некоторые из этих установок сохранились и все еще могут быть видны вдоль южного побережья острова, один из которых был преобразован в кафе. [47] После войны остров пострадал от суровой зимы 1947 года , которая уничтожила большую часть устричного промысла, и от наводнения 1953 года , когда многочисленные пляжные хижины были смыты в море. [47]

Дот на восточном краю острова Мерси, недалеко от Камня Мерси.

В 1963 году служба спасательных шлюпок была запущена по инициативе "Диггла" Хейворда, который обратился в Королевский национальный институт спасательных шлюпок (RNLI) по поводу возможности спасательных шлюпок на Мерси. Спасательная станция Западного Мерси эксплуатирует спасательную шлюпку класса Atlantic 85 , RNLB Just George B-879. [49]

С 1960-х годов население значительно возросло, при этом население Западного Мерси увеличилось с 3140 в 1961 году до 6925 в 2001 году. Остров Мерси пострадал меньше от возросшей популярности отдыха за границей по сравнению с близлежащими курортами, такими как Клактон и Саутенд , в основном из-за своей изолированной и сельской атмосферы, а также сохраняющейся популярности парусного спорта. [50] В 2006 году более тысячи местных жителей подписали петицию против предлагаемого открытия магазина Tesco Express на острове, выразив обеспокоенность тем, что это отнимет торговлю у местных предприятий. [51] Разрешение на строительство было выдано в следующем году. [52]

4 июня 2012 года в рамках празднования Бриллиантового юбилея королевы остров объявил о своей фиктивной независимости от Великобритании на этот день. Любой, кто ехал на остров через Струд, платил 50 пенсов за «паспорт», доходы от которого шли в благотворительную организацию ветеранов войны Help for Heroes . [53]

Образование

Mersea Island School — это базовая начальная школа в Западном Мерси с 450 учениками в возрасте 4–11 лет. В школе есть дополнительный детский сад для 52 детей в возрасте 2–4 лет. [54] Школа была построена Хорасом Даркеном в 1871–72 годах, с дополнительными классами, добавленными в 1897 году. [55]

На острове нет средних школ. Ближайшие — Thomas Lord Audley School в Колчестере [56] и Thurstable School в Типтри .

Транспорт

Доступ к острову Мерси осуществляется через Струд — дамбу, которая затапливается во время прилива.

Основной доступ к острову осуществляется через дамбу, известную как Струд, по которой проходит дорога Мерси–Колчестер ( B1025 ). Дорога может быть покрыта водой до часа во время прилива, особенно во время весенних приливов . [57] В среднем дамба затапливается во время прилива на неделю в месяц. [58] Во время наводнения в Северном море 1953 года Струд был затоплен более чем на 6 футов (2 м) воды, что отрезало доступ к материку. [47] В 2012 году спасательные шлюпки West Mersea пожаловались в Совет графства Эссекс на отсутствие надлежащих знаков после того, как 13 человек пришлось спасать из Струда во время прилива менее чем за 24 часа. [59] Веб -камера обеспечивает прямую трансляцию доступа через Струд, в то время как на соответствующем веб-сайте перечислены предстоящие приливы и вероятность перекрытия дороги. [60]

На остров Мерси никогда не было железной дороги. Во время железнодорожной мании середины 19 века товары перевозили на лодках и баржах. [61] В 1911 году местные бизнесмены предложили построить железную дорогу между Колчестером и островом, которая бы заканчивалась у пирса рядом с Эспланадой на юге, с дополнительной станцией в Западном Мерси на том месте, где сейчас находится Восточная дорога. Планы были заброшены из-за Первой мировой войны. [46]

Регулярное автобусное сообщение связывает Западный и, изредка, Восточный Мерси с Колчестером через Струд и Аббертон . [62] Пеший паром ходит из Восточного Мерси в Пойнт Клир и Брайтлингси на другой стороне эстуария Колн, включая регулярное обслуживание летом и обслуживание по запросу весной и осенью. [63]

Культура

Пересечение Струда в гонке «Вокруг острова»

Остров используется в качестве места действия для нескольких произведений Марджери Аллингем , которая проводила на острове детские каникулы. К ним относятся ее первый роман Blackkerchief Dick , опубликованный в 1923 году, когда ей было 19 лет, и ее роман 1930 года Mystery Mile , хотя сюжет маскирует место действия как Саффолк . Между 1870 и 1881 годами ректором Восточного Мерси была преподобная Сабина Баринг-Гулд . [43] Баринг-Гулд была автором гимна « Вперед, христианские солдаты » и автором романа Mehalah: A Story of the Salt Marshes , действие которого происходит в Мерси. [64]

Восточный Мерси был местом в Обзоре английских диалектов в 1950-х годах. Остров сохранил некоторую ротичность , которая в противном случае вымерла в восточной Англии. [65]

Неделя Мерси — это недельный августовский фестиваль гонок на лодках, организованный яхт-клубом West Mersea и парусным клубом Dabchicks, основанным в 1973 году. [66] В течение недели, начиная с понедельника, в устье реки Блэкуотер проходят гонки для многих классов лодок , от швертботов «Оптимист» до больших яхт. Самым знаменитым событием является гонка «Вокруг острова», в которой швертботы пытаются обогнуть остров в любом направлении, при помощи волонтеров на Струде. В субботу в Западном Мерси проходит регата, за которой следует ряд водных видов спорта и фейерверк в сумерках. [66] Одним из популярных мероприятий в субботу является хождение по смазанному шесту, установленному на борту принимающей парусной баржи на Темзе . [67]

Mersea Island Food, Drink & Leisure Festival проходит в мае в Mersea Vineyard. Он сочетает в себе кулинарный театр, демонстрирующий различные блюда, в частности устриц, с местной живой музыкой и рассказами историй. [4]

На острове базируется футбольный клуб Mersea Island FC, который участвует в первом дивизионе футбольной лиги графства Эссекс и Саффолк. [68] Также есть молодежная футбольная команда Oyster FC [69]

На острове есть публичная библиотека, расположенная в Уэст-Мерсеа, которой управляет Совет графства Эссекс. [70]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ Более редкий остров Хорси находится восточнее в Эссексе, но он ограничен несколькими фермерскими постройками и добраться до него можно только на лодке или частной дороге. [3] Остров Кобхолм в Норфолке — бывший остров недалеко от Северного моря .

Цитаты

  1. ^ Джонс, Дэниел (2011). Роуч, Питер; Сеттер, Джейн; Эслинг, Джон (ред.). Cambridge English pronounceing dictionary (18-е изд.). Кембридж: Cambridge University Press. стр. 542. ISBN 978-0-521-76575-6.
  2. ↑ Книга английских топонимов: как наши города и деревни получили свои названия. Кэролайн Таггарт. 8 июня 2011 г. ISBN 9781409034988. Получено 8 марта 2019 г. .
  3. ^ Фотли и Гарон 2004, стр. 32.
  4. ^ ab Barnett, Hannah (28 апреля 2014 г.). «В мае на острове Мерси будет чем заняться». Essex Life . Получено 8 июля 2014 г.
  5. ↑ Элфер, Хелен (29 июня 2013 г.). «Топ-5 приливных островов Великобритании: от потустороннего Эрейда до жуткого Мерси». Журнал TNT . Получено 24 сентября 2014 г.
  6. ^ "Крупнейшие острова Соединенного Королевства". users.erols.com. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Получено 30 августа 2009 года .
  7. ^ Карта OS Explorer: Колчестер, Харвич и Клактон-он-Си (карта). 1:50 000. Ordnance Survey. лист 184.
  8. ^ "Остров Пакинг-Марш, остров Кобмарш и Западный Мерси". Музей Мерси . Получено 11 октября 2016 г.
  9. ^ Cefas 2013, стр. 7.
  10. ^ Cefas 2013, стр. 9.
  11. ^ ab Tyler 2009, стр. 3.
  12. ^ "Cudmore Grove". Essex Country Parks . Essex County Council . Получено 24 сентября 2014 г.
  13. ^ Шарп 2013, стр. 13.
  14. ↑ О'Коннор, Джоанн (28 июля 2013 г.). «Магия острова Мерси». The Guardian . Получено 7 июля 2014 г.
  15. ↑ Тайлер 2009, стр. 11–12.
  16. ^ Тайлер 2009, стр. 13.
  17. ^ abcd Тайлер 2009, стр. 5.
  18. ^ ab Sharp 2013, стр. 8.
  19. ^ Cefas 2013, стр. 8.
  20. ^ Мерфи, Питер (2011). Английское побережье: история и перспективы. Bloomsbury; A&C Black. ISBN 978-1-4411-4514-7.
  21. ^ Тайлер 2009, стр. 9.
  22. ^ Шарп 2013, стр. 9.
  23. ^ Джонстон, Дэвид (2002). Открытие Римской Британии . Osprey Publishing. стр. 40. ISBN 978-0-7478-0452-9.
  24. ^ abc "West Mersea". Опись исторических памятников в Эссексе, том 3: Северо-Восток . Институт исторических исследований. 1922. стр. 229–231 . Получено 22 сентября 2014 г.
  25. ^ Хайэм, Нью-Джерси; Райан, Мартин (2010). Ландшафтная археология англосаксонской Англии . Boydell & Brewer. стр. 61. ISBN 978-1-84383-582-0.
  26. ^ Холл, Рональд. «Рыболовные ловушки на реке Блэкуотер». Музей Мерси . Получено 22 сентября 2014 г.
  27. ^ Тайлер 2009, стр. 4.
  28. ^ Дагдейл, Джеймс (1819). Новый британский путешественник: или Современная панорама Англии и Уэльса . J.Robins and Company. С. 393–394.
  29. ^ Миллат, Тони (1982). «Археология и история Эссекса». Музей Мерси . Получено 22 сентября 2014 г.
  30. ^ Хинтон, Дэвид (2002). Археология, экономика и общество: Англия с пятого по пятнадцатый век . Routledge. стр. 43. ISBN 978-1-134-66014-8.
  31. ^ Харт, Сирил. "Мерсийская хартия Эдуарда Конессора" (PDF) . Эссекское археологическое общество . Получено 7 июля 2014 г. . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  32. ^ Page, William; Round, J. Horace, ред. (1907). Alien houses: West Mersea. Institute of Historical Research. стр. 196–197. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  33. ^ "Восточное Мерси". Инвентаризация исторических памятников в Эссексе, том 3: Северо-Восток . Институт исторических исследований. 1922. стр. 93–94 . Получено 22 сентября 2014 г.
  34. ^ ab "Field Club". Chelmsford Chronicle . 27 июня 1930 г. стр. 12.
  35. ^ Дж. Коллингвуд и Дж. Триер, Календарь патентных списков, 1575-1578 (Лондон: HMSO, 1982), стр. 224-5, № 1506.
  36. ^ Historic England (16 января 1996 г.). «Подробности из базы данных перечисленных зданий (1013832)». Список национального наследия Англии . Получено 2 марта 2022 г.
  37. ^ "Mersea Stone, East Mersea". Gatehouse. 20 сентября 2014 г. Получено 23 сентября 2014 г.
  38. ^ Льюис, Сэмюэл (1840). Топографический словарь Англии. S. Lewis and Company. стр. 258.
  39. ^ Гордон, Ди (2010). Маленькая книга Эссекса . The History Press. стр. 49. ISBN 978-0-7524-6263-9.
  40. ↑ Сомервилл, Кристофер (12 февраля 2002 г.). «Эссекс: за пределами белых шпилек». Daily Telegraph . Получено 24 сентября 2014 г.
  41. ↑ Стратт, Бенджамин (1803). История и описание Колчестера: (Камулодунум британцев и первая римская колония в Британии) с описанием древностей этого древнейшего городка. У. Кеймер. стр. 83.
  42. ^ Рейд, Клемент; Мэтьюз, Э. Р. (ноябрь 1906 г.). «Береговая эрозия». Географический журнал . 28 (5): 494. doi :10.2307/1776033. JSTOR  1776033.
  43. ^ ab Hallam 1986, стр. 44.
  44. ^ ab "Амбар будет превращен в базу Первой мировой войны". Colchester Gazette . 6 декабря 2013 г. Получено 23 сентября 2014 г.
  45. ^ Музеи, Имперская война. "Крест острова Мерси". Имперские военные музеи .
  46. ^ abc Tyler 2009, стр. 7.
  47. ^ abcde Тайлер 2009, стр. 8.
  48. ^ Вебб, Саймон (2013). Книга дней Колчестера . The History Press. стр. 88. ISBN 978-0-7524-8908-7.
  49. ^ "История". West Mersea Lifeboat Station. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Получено 19 февраля 2016 года .
  50. ^ Тайлер 2009, стр. 10.
  51. ^ «Трейдеры выражают гнев по поводу планов Tesco». East Anglia Daily Times . 27 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 23 сентября 2014 г.
  52. ^ Пассингем, Вики (7 ноября 2007 г.). «Tesco слишком велика для собственного блага?». Basildon Canvey и Southend Echo . Получено 25 июня 2017 г. .
  53. ^ "Остров Мерси объявляет независимость ради благотворительных услуг". BBC News . 4 июня 2012 г. Получено 23 сентября 2014 г.
  54. ^ "Mersea Island School, Colchester". Совет графства Эссекс . Получено 24 сентября 2014 г.
  55. ^ Тайлер 2009, стр. 42.
  56. ^ "Школа Томаса Лорда Одли | Превосходство через обучение". Tla.essex.sch.uk . Получено 22 августа 2013 г. .
  57. ^ Фэрхолл, Дэвид (2013). Берега Восточной Англии: история, гавани, реки, рыболовство, пабы и архитектура . A&C Black. стр. 63. ISBN 978-1-4729-0342-6.
  58. ^ «Как мне проверить прилив перед посещением острова Мерси?». Посетите Мерси . Получено 25 июня 2017 г.
  59. ^ "Строодская дамба: Менеджер спасательной шлюпки требует более четких знаков". BBC News . 20 октября 2012 г. Получено 23 сентября 2014 г.
  60. ^ "Mersea Stroodcam" . Получено 24 февраля 2016 г.
  61. ^ Тайлер 2009, стр. 6.
  62. ^ "Текущее расписание: Эссекс". Первая группа . Получено 23 сентября 2014 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  63. ^ "Brightlingsea Clear Point East Mersea Foot Ferry". Архивировано из оригинала 23 августа 2014 года . Получено 23 сентября 2014 года .
  64. ^ "Марджери Аллингем и остров Мерси". Общество Марджери Аллингем . Получено 25 сентября 2014 г.
  65. ^ Sherriah, André C.; Devonish, Hubert; Thomas, Ewart AC; Creanza, Nicole (5 апреля 2018 г.). «Использование особенностей креольского языка для реконструкции истории населения» (PDF) . Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences . 373 (1743). Royal Society Publishing. doi :10.1098/rstb.2017.0055. PMC 5812968 . PMID  29440521 . Получено 8 июля 2018 г. . 
  66. ^ ab "Mersea Week отмечает 40-ю годовщину". Colchester Gazette . 15 августа 2013 г. Получено 24 сентября 2014 г.
  67. ^ "West Mersea Town Regatta". Seaview Holiday Park . Получено 24 сентября 2014 г.
  68. ^ "Mersea Island FC". Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Получено 24 сентября 2014 года .
  69. ^ "Oyster Football Club" . Получено 24 сентября 2014 г.
  70. ^ "West Mersea Library". libraries.essex.gov.uk . Получено 10 февраля 2020 г. .

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Остров Мерси .