stringtranslate.com

Доула

Доула (слева) помогает беременной женщине подготовиться к родам. Комфортное прикосновение может помочь облегчить схватки во время родов. Также важны мяч и положение при родах.

Доула ( / ˈ d uː l ə / ; от древнегреческого δούλα  «рабыня»; греческое произношение: [ˈðula] ) — обученный профессионал, который предоставляет квалифицированные рекомендации по служению другим и поддерживает другого человека ( клиента доулы). через значительный опыт, связанный со здоровьем, такой как роды , выкидыш , искусственный аборт или мертворождение , а также нерепродуктивный опыт, такой как смерть . [1] [2] [3] [4] Доула также может оказывать поддержку партнеру, семье и друзьям клиента. [5] [6]

Цель и роль доулы – помочь клиенту чувствовать себя в безопасности и комфорте, дополняя роль медицинских работников, оказывающих медицинскую помощь клиенту. В отличие от врача, акушерки или медсестры, доула не может назначать лекарства или другую медицинскую помощь, а также давать медицинские советы. [7] [2] Чтобы работать доулой, человеку может потребоваться пройти обучение, хотя процессы обучения и сертификации различаются во всем мире. [7] [3] [4] [8]

Некоторые доулы работают волонтёрами; другим платят за услуги их клиенты, медицинские учреждения или другие частные и государственные организации. Доулы проходят разное обучение, и их профессионализм также различается. [4] [9]

Вклад доул в репродуктивный опыт и уход в конце жизни был изучен и показал, что он приносит пользу их клиентам. [4] [10] [11] [12] Например, доула, оказывающая поддержку во время родов, может повысить вероятность вагинальных родов (а не кесарева сечения ), снизить потребность в обезболивающих во время родов и улучшить восприятие родов. опыт родов. [13] [14]

Преимущества доулы, оказывающей другие виды поддержки, менее изучены, но они могут улучшить опыт клиента при получении медицинской помощи или помочь человеку справиться с изменениями в состоянии здоровья. [15] [16] [4] [17]

История и этимология

Идея наличия компаньона, оказывающего поддержку рожающей женщине, восходит к доисторическим временам, о чем свидетельствуют археологические находки резьбы по камню и статуи, а также антропологические исследования. [18] Однако современная роль «доулы» впервые возникла в результате массового движения за естественные роды в Соединенных Штатах в 1960-х годах, когда женщины начали желать немедикаментозных родов с минимальным вмешательством и начали иметь друзей и других людей, обладающих формальными или практическими знаниями о родах. роды оказывают им поддержку во время беременности. [19]

Термин «доула» впервые был использован в антропологическом исследовании 1969 года , проведенном Даной Рафаэль , протеже Маргарет Мид , вместе с которой она в 1970-х годах стала соучредителем Центра лактации для людей в Вестпорте, штат Коннектикут . [20] Рафаэль предположил, что широко распространена практика, когда самка того же вида участвует в родах, и в человеческих обществах эту роль традиционно выполнял член семьи или друг, чье присутствие способствовало успешному долгосрочному грудному вскармливанию. [20] Рафаэль вывел этот термин из новогреческого ( δούλα , doúla ( греческое произношение: [ˈðula] ), «раб» [21] ), как рассказала ей пожилая гречанка, [22] Элени Рассиас, [23] и описал его как пришедшее из « времен Аристотеля », древнегреческое слово δούλα, означающее «рабыня». [24]

Два врача-исследователя, Маршалл Клаус и Джон Кеннелл , проводившие клинические исследования медицинских результатов родов с участием доулы, использовали этот термин для обозначения человека, оказывающего помощь в родах. [7] В 1992 году Клаус, Кеннелл, Филлис Клаус, Пенни Симкин и Энни Кеннеди основали организацию Doulas of North America (позже DONA International), став первой организацией, обучающей и сертифицирующей доул. [25] [26] Организация при поддержке исследований Клауса и Кеннелла помогла завоевать доверие и повысить профессионализм доул. [27] Благодаря лоббистским усилиям DONA International термин « доула» был принят в Словарь американского наследия и Оксфордский словарь в 2003 году, а затем в словарь Merriam Webster в 2004 году. [26] Альтернативные названия этой роли включают «помощница при родах» и «монитриче», но они не прижились так, как «доула». [19]

В 2008 году активисты в Нью-Йорке начали проект «Доула», призванный расширить роль доулы и на другой репродуктивный опыт, помимо рождения, основанный на рамках репродуктивной справедливости . [28] [29] Участники начали работать доулами по абортам и придумали термин «доула полного спектра», которые поддерживают все переживания и результаты беременности, такие как прерывание беременности, выкидыш и потеря плода. [28] [30] Группы доулы полного спектра можно найти в крупных городах США. [31]

В 2019 году чернокожий защитник материнского здоровья и писательница «Родители» Кристин Мишель Картер взяла интервью у вице-президента Камалы Харрис о популярности доул в чернокожем сообществе. [32] Будучи сенатором, в 2019 году Харрис вновь представила Закон о доступе к материнской помощи и сокращении чрезвычайных ситуаций (CARE), который был направлен на устранение неравенства в материнской смертности, с которым сталкиваются цветные женщины, путем обучения поставщиков услуг по распознаванию скрытых расовых предубеждений и их влияния на уход. Харрис заявил:

«Нам нужно говорить неприятную правду о том, что женщины – и особенно чернокожие женщины – слишком часто не слушаются и не воспринимаются всерьез системой здравоохранения, и поэтому им отказывают в достоинстве, которого они заслуживают. И нам нужно говорить эту правду, потому что сегодня Соединенные Штаты являются одной из 13 стран мира, где уровень материнской смертности выше, чем 25 лет назад. Этот риск еще выше для чернокожих женщин, у которых вероятность этого в три-четыре раза выше, чем у белых женщин. умирают от причин, связанных с беременностью. Эти цифры просто возмутительны».

Виды поддержки

Рождение

Роль

Доула, специализирующаяся на родах, также известна как компаньон во время родов, доклинический акушер, тренер по родам или помощник после родов, поскольку она обеспечивает постоянный уход до, во время или после родов в форме информации, пропаганды, физической поддержки и эмоциональной поддержки. [2] [14] [8] [10] Доулу по родам еще называют доулой по родам. Доула может сопровождать беременную женщину во время родов вместо партнера, члена семьи или друга или в дополнение к нему. В отличие от других спутников родов, доула проходит формальную подготовку по поддержке родов. [2] [14] Виды поддержки, оказываемой во время родов, могут включать физическую помощь и комфорт (массаж, поддержание поддерживающей позы или предоставление воды), эмоциональную поддержку (предоставление компании, поощрение или просто разговор успокаивающим тоном), актерскую игру. в качестве защитника во время родов (поддержка права роженицы принимать решения о своем теле и ребенке медицинской бригаде) и информационной поддержки (предоставление информации о процессе родов и немедикаментозных формах обезболивания, а также облегчение общения между ними). клиент и поставщики медицинских услуг). [14] [5]

Большинство отношений доулы и клиента начинаются за несколько месяцев до рождения ребенка. Перед родами доула и семья могут наладить такие отношения, при которых беременная женщина и поддерживающее ее лицо (например, отец ребенка) могут свободно задавать вопросы, выражать страхи и опасения, а также обсуждать предпочтения в отношении родов. [24]

Преимущества и ограничения

Непрерывная поддержка во время родов, оказываемая доулами, была связана с улучшением исходов как для рожениц, так и для младенцев, включая более короткие роды, меньшее количество кесаревых сечений и осложнений, использование меньшего количества лекарств и инструментов для извлечения плода, меньшее время пребывания в отделениях интенсивной терапии новорожденных , позитивный психологический настрой. преимущества, более удовлетворительные роды и увеличение грудного вскармливания . [11] [5] Межстрановые исследования влияния доул на роды и послеродовой уход осложняются разнообразием условий, культур и медицинских систем отдельных стран, а также характеристиками пациентов. Эти преимущества, судя по всему, зависят от того, будет ли доула оказывать постоянную, а не периодическую помощь и обладать знаниями о конкретной социальной и культурной среде, в которой предоставляются ее услуги. [33] Доула-уход может помочь уменьшить неравенство в состоянии здоровья тех, кто больше всего в этом нуждается, в том числе людей с низким уровнем образования, более низкими доходами, меньшей подготовкой к родам и тех, кто испытывает недостаток в социальной поддержке. [34] [35] [36] [37] Исследования также подтверждают эффективность подруг или родственников женского пола после минимального обучения в качестве недорогой альтернативы профессиональным доулам. [11] [38]

В марте 2014 года Американский колледж акушеров и гинекологов (ACOG) опубликовал консенсусное заявление под названием «Безопасное предотвращение первичного кесарева сечения», в котором говорилось: «Расширение доступа [женщин] к немедицинским вмешательствам во время родов, таким как Также было показано, что непрерывная поддержка родов снижает уровень рождаемости с помощью кесарева сечения». [39] Поскольку стало доступно больше исследований о положительных преимуществах квалифицированной поддержки родов, оказываемой кем-то, кто не работает в больнице, в 2017 году ACOG официально объявила о необходимости для всех рожениц иметь доступ к постоянной поддержке родов за пределами больницы и заявила, что «Фактические данные свидетельствуют о том, что, в дополнение к регулярному медицинскому уходу, постоянная индивидуальная эмоциональная поддержка, оказываемая вспомогательным персоналом, например, доулой, связана с улучшением результатов». [40] [41] Официальное мнение комитета, выдвинутое ACOG, также предлагает другие рекомендации, которые предоставляют рожающим женщинам больше выбора и доступ к более поддерживающему уходу. Доулы могут быть использованы для выполнения многих из этих рекомендаций по мере продвижения к лучшему сотрудничеству. [42]

В 2017 году Королевский колледж акушерок Соединенного Королевства опубликовал заявление о позиции в отношении доул, в котором поддерживается выбор человека нанять доулу для родов, если доула не оказывает медицинскую помощь. [43]

Исследование 2018 года изучило восприятие доул женщинами в нескольких разных странах, включая Египет, Ливан, Сирию, Малави, Швецию, Непал, Россию, Канаду и Соединенные Штаты Америки, и обнаружило, что постоянная поддержка со стороны такого компаньона, как доула, является высоко ценится большинством женщин. [10] Однако восприятие может варьироваться от страны к стране из-за культурных факторов, таких как упор на скромность и конфиденциальность, которые могут повлиять на то, какую поддержку предпочитает женщина. [10]

В исследовании 2018 года, посвященном дискурсу средств массовой информации в Китае, было отмечено, что китайским доулам необходимо регистрироваться в официальных ведомствах или организациях и они тесно связаны с акушерством. Профессия доулы появилась в материковом Китае в 1996 году, и с тех пор спрос на ее услуги увеличился, причем женщины ссылались на неудовлетворенность медицинским обслуживанием. После введения в Китае Политики в отношении второго ребенка уход доулы стал тесно связан с поддержкой доулы в вопросах планирования семьи. [44]

Напряженность между врачами, медсестрами и доулами иногда описывается как «битва за сферы влияния» [45], хотя также признается, что доулы и медсестры могут выполнять взаимодополняющие роли, которые предоставляют возможности для взаимного обучения и помощи. [46] Некоторые больницы создали внутренние программы обучения доул, чтобы уменьшить конфликты между доулами и медицинским персоналом. [45] [47]

Обучение и сертификация

Не существует закона, обязывающего доул проходить сертификацию, однако сертификация может принести пользу профессиональным доулам, предоставляя структурированное обучение до начала работы, доступ к наставнику, возможности для налаживания связей и доверие клиентов. [48] ​​В Северной Америке обучение обычно имеет форму двух-трехдневного семинара и некоторого опыта родовспоможения. [49] Стажеры могут попрактиковаться в различных техниках, используемых во время родов, включая положения и движения матери, упражнения на расслабление и дыхание, а также другие меры, которые можно использовать для обеспечения комфорта. Сертификация может осуществляться через организации на различных уровнях (местном, национальном или международном), а некоторые требуют положительных оценок со стороны медицинских работников. Сертификация может также потребовать, помимо посещения учебных курсов, времени, потраченного на работу или изучение занятий по уходу за беременными и родами, а также, возможно, письменного экзамена. [17] Некоторые доулы обучаются дистанционно. [46]

Существует движение за поощрение сертификации и предоставление документации о ней на потребительских веб-сайтах, таких как DoulaMatch, где человек может найти сертифицированных доул, инструкторов по родам, инструкторов йоги и других специалистов, связанных с родами. [46] Доулы, не прошедшие обучение в официальной организации, могут вызывать споры в медицинских учреждениях из-за отсутствия формального медицинского образования, когда возникает дискуссия о медицинских вмешательствах во время родов в сравнении с естественными родами без эпидуральной анестезии или кесарева сечения . [45]

Основные организации доул, предлагающие программы сертификации, включают Birth Arts International, Birth Works, Birthing from Within, Профессиональную ассоциацию родов и послеродового периода (CAPPA), DONA International , Hypnobirthing, Международную ассоциацию образования в области родовспоможения (ICEA) и ProDoula. [50] Из-за отсутствия стандартизации организации доул предлагают различные курсы с разными требованиями, и каждый может называть себя доулой. [51] Doulamatch.net, реферальная онлайн-страница для доул, предлагает список вещей, на которые студентам следует обратить внимание, когда они начинают искать обучение. Эми Гиллиланд, исследователь ухода за доулами и культуры, также перечисляет некоторые качества, которыми должна обладать программа обучения. [52] Некоторые теоретики утверждают, что для приобретения некоторых коммуникативных навыков, которые могут потребоваться, может потребоваться обучение на уровне колледжа или более углубленное онлайн-обучение. [53]

Мотивации и проблемы

В 2010 году опрос профессиональных канадских доул показал, что общие мотивы работы доул включают «желание поддержать рожениц, личный интерес и желание поделиться своим положительным опытом родов с другими», но не рассматривал эту работу как означает создание стабильного дохода. [54] Цветные доулы также нашли мотивацию в уходе за своими расовыми, этническими и культурными сообществами, чтобы обеспечить компетентный в культурном отношении уход. [55] Доулы-добровольцы часто рассматривали работу доулы как способ «помочь другим, начать практику в качестве наемной доулы и получить путь к медсестринскому делу или акушерству». [56] С 2021 года по настоящее время Канада уделяет особое внимание исследованиям культурного значения практик коренных народов в работе доул. [57] [58] [59]

Исследование североамериканских доул, проведенное в 2004 году, выявило проблемы в работе доул, такие как отсутствие поддержки со стороны врачей, баланс между работой доул с семьей и другими рабочими обязанностями, а также необходимость дежурства по вызову. [60] Доулы-добровольцы также обнаружили проблемы в плохом понимании отдельными людьми роли доулы, отсутствии четких границ и сложных социально-экономических проблемах. [56] Кроме того, перед доулами часто стоит задача разобраться в своей роли при медикаментозных (больничных) родах. [61] Из-за социальной иерархии и привилегий, которые медицинские работники имеют в медицинских учреждениях, доулы часто подчиняются врачам и терапевтам. Дулам приходится договариваться о расстановке сил между пациенткой и поставщиком медицинских услуг, а также устанавливать свою легитимность и роль в процессе родов. [62] Поэтому они должны быть осведомлены о медицинской среде, в которой их клиентка решает рожать, чтобы эффективно защищать потребности своего клиента. [63]

Дородовый период

Дородовая доула оказывает помощь и поддержку тем, кто находится на постельном режиме или переживает беременность высокого риска. В этой ситуации дородовая доула может оказать эмоциональную, физическую и практическую поддержку. [64]

Послеродовой

Послеродовые доулы оказывают образовательную и практическую поддержку дома в первые недели и месяцы после родов или после появления в семье ребенка. Одна и та же доула зачастую оказывает и родильные, и послеродовые услуги. [2] Их услуги включают в себя сочетание эмоциональной поддержки и практической помощи, такой как уход за младенцами, поддержка грудного вскармливания, информация, пропаганда и направление, поддержка партнера, уход за братьями и сестрами, а также организация/работа по дому, когда семья приспосабливается к добавлению нового ребенка. малыш. [65] Есть некоторые доказательства того, что послеродовая поддержка доулы может увеличить грудное вскармливание и уменьшить послеродовую депрессию . [5] [66]

В некоторых из этих услуг дублируются и другие работники, например, медсестры по беременности и родам, патронажные сестры, специалисты по уходу за новорожденными, консультанты по грудному вскармливанию и, исторически, медсестры, работающие ежемесячно .

Полный спектр

Доулы полного спектра расширяют роль акушерки и обеспечивают поддержку всего репродуктивного опыта, который связывает эту роль с более широким движением за репродуктивную справедливость . [3] Это может включать поддержку абортов , выкидышей , мертворождения , странного планирования семьи, усыновления и рождаемости, а также предоставление услуг женщинам, мужчинам, трансгендерам и гендерно неконформным лицам. [3] [67] [68] Доулы по абортам специализируются на оказании поддержки клиентам, сделавшим искусственный аборт. Они оказывают эмоциональную, физическую и информационную поддержку виртуально или лично. [3] [15] Доулы полного спектра часто идентифицируют себя как активисты , а также поставщики услуг и подчеркивают права человека своих клиентов в надежде положить конец социальным стереотипам. [3]

Аборт

Доулы по абортам оказывают помощь до, во время и после аборта, причем поддержка варьируется в зависимости от человека и его информационных, эмоциональных, физических и практических потребностей. Доулы работают в самых разных ситуациях, в том числе в общественных коллективах и в качестве индивидуальных практиков, и предоставляют поддержку по прерыванию беременности как услугу в своей комплексной практике. Не существует специальных сертификатов для доул, занимающихся абортами, которые проводятся на национальном уровне или в отдельных штатах. [69]

В Соединенных Штатах после вынесения знакового решения по делу Доббс против Организации женского здоровья Джексона доулы ожидают, что к ним будут чаще обращаться по поводу поддержки абортов, поскольку доступ становится все более ограниченным. Они принимают меры предосторожности, чтобы сохранить анонимность в Интернете, чтобы лучше защитить пациентов и самих себя, а также избежать угрозы судебного иска. [69]

Конец жизни и реанимационная помощь

Доулы в конце жизни или смерти заботятся о взрослых в критическом состоянии при гериатрической помощи [ 17] и во время смерти. [70] Некоторые доулы работают самостоятельно или на волонтерской основе, другие могут работать в сотрудничестве со службой здравоохранения, например со службой паллиативной помощи. [4] Роли доулы в конце жизни включают не только физические задачи, такие как помощь в осанке или укладка кровати, но также эмоциональные и психологические задачи, такие как руководство и поддержка. [4]

Интеграция доул в формальную медицинскую помощь

Роды доулы

В Соединенных Штатах доул можно найти в больницах, в общественных программах, а также в частной практике или в агентствах доул. Они также могут быть возмещены страховыми компаниями или за счет клиентов. [71] [72] [73] Поскольку страховые компании обычно не покрывают расходы на наем доулы, они более популярны среди родителей среднего и высшего класса, чем среди родителей с более низкими доходами. [45] [74] Поскольку уход доулы может снизить расходы на материнство и уменьшить неравенство в состоянии здоровья, существует стремление к охвату через программы возмещения расходов Medicaid. По состоянию на 2022 год четыре штата: Орегон , Миннесота , Вирджиния и Висконсин реализовали программы возмещения расходов. [34] [75] В 2019 году штат Нью-Йорк запустил пилотную программу доул по возмещению расходов по программе Medicaid в округах Эри и Кингс . [76] В том же году штат Нью-Йорк принял закон о сертификации доул, чтобы придать легитимность профессии и проложить путь к возмещению расходов по программе Medicaid от федерального правительства, став первым штатом, сделавшим это. Дулы в Нью-Йорке, однако, выразили обеспокоенность по поводу законопроекта, поскольку не участвовали в его написании, сославшись на то, что государственная сертификация сделает доул более зависимыми от официальной медицинской системы и нанесет удар по бизнесу, если программы сертификации не будут одобрены штата и может помешать общественным доулам работать с людьми с низкими доходами. [77] [78]

В Великобритании Национальная служба здравоохранения и содействие акушерству при беременности с низким риском обеспечивают непрерывность ухода, недоступного беременным женщинам в Северной Америке, но по-прежнему наблюдается рост числа доул. Было высказано предположение, что такая закономерность является результатом нехватки акушерок и стремления предоставить доул лицам с повышенным риском плохих результатов. [56]

Исследование 2019 года проанализировало восприятие трудового товарищества в большинстве стран с высоким уровнем дохода и выявило барьеры, мешающие повсеместному внедрению доулы. Эти проблемы обусловлены множеством факторов, связанных с восприятием (например, поставщики услуг не понимают преимуществ или ролей, а другие медицинские аспекты считаются более важными) и логистикой (в основном, пробелами в политике, трудностями интеграции и отсутствием обучения). ). [79]

Доулы из сообщества

Доулы, работающие в сообществах, работают с малообеспеченными сообществами, членами которых они часто являются, чтобы обеспечить чувство культурного смирения, которое способствует доверию и укрепляет отношения между доулой и их клиентом. Предоставляемые услуги часто являются недорогими, а объем предлагаемой поддержки расширяется по сравнению с традиционными доулами и учитывает физические, социальные, духовные и эмоциональные потребности. Услуги включают в себя увеличение количества посещений на дому, подготовку к родам, образование, рекомендации по работе с системами здравоохранения, языковую поддержку, проверку психического здоровья и потребности в продовольственной безопасности. [80]

Кроме того, модели доулы на уровне сообществ дают представление о создании политики, которая будет поддерживать эти семьи и недостаточно обслуживаемые сообщества. [80] Эти доулы также активно привлекают политиков, давая рекомендации по сертификации и страховому покрытию Medicaid, интеграции в систему медицинского обслуживания и участию в консультативных советах. [81]

Тюремные доулы

С 1980-х годов количество женщин, находящихся в заключении в США, выросло почти на 800 процентов, из которых, по оценкам, ежегодно в тюрьму попадают 12 000 беременных женщин. Беременных заключенных разрешают заковывать в кандалы более чем в 20 штатах, и они вынуждены возвращаться в тюрьму в течение 24 часов без своих детей. [82] Показано, что экологические факторы пенитенциарной системы повышают риски, связанные с плохими перинатальными исходами, и несут долгосрочный риск для здоровья женщин и их детей. [83] Внедрение тюремных доул возникло в результате движения за прекращение кандалов для беременных и рожениц в движениях за отмену тюрем , права человека, репродуктивное правосудие и справедливость при рождении в начале 2000-х годов. [83] [84] Тюремные организации доул работают с заключенными, обеспечивая дородовой уход, обучение при родах, участие в родах и поддержку грудного вскармливания. Предоставляя услуги доул в тюрьмах, тюрьмах, реабилитационных центрах и окружных больницах, доулы работают над улучшением опыта родов и взаимоотношений, а также бросают вызов дегуманизирующей пенитенциарной среде. [84] В исследованиях женщин, которые получали услуги доулы во время заключения, женщины сообщили о повышении счастья во время беременности; большее чувство расширения возможностей; ощущение нормальности во время рождения; и поддержку во время разлуки с младенцем. [83] [85]

Несмотря на то, что поддержка тюремных доул хорошо принята, она не получила широкого распространения в Соединенных Штатах, и большинство программ являются местными из-за отсутствия установленных федеральных стандартов медицинского обслуживания беременных заключенных. [82] В 2018 году Вашингтон стал первым штатом, предоставившим доступ к акушерским услугам и услугам доул для женщин-заключенных для дородового ухода, родов и послеродового ухода. Однако законопроект не устанавливает средства финансирования услуг и не устанавливает руководящие принципы ухода. [86]

Рекомендации

  1. ^ Мортон CH (2014). Послы рождения: доулы и возрождение рожениц, поддерживаемых женщинами в Америке . Прекларус Пресс, ООО. стр. 33–34. ISBN 978-1-939807-06-9. ОСЛК  876741292.
  2. ^ abcde «Что такое доула». ДОНА Интернешнл . Проверено 13 августа 2019 г.
  3. ^ abcdef Махони М, Митчелл Л (17 октября 2016 г.). Доулы: радикальный уход за беременными. Феминистская пресса в CUNY. ISBN 9781558619494.
  4. ^ abcdefg Роулингс Д., Тиман Дж., Миллер-Льюис Л., Светенхэм К. (май 2019 г.). «Какую роль играют дулы смерти в уходе за пожилыми людьми? Систематический обзор». Здравоохранение и социальная помощь в обществе . 27 (3): е82–е94. дои : 10.1111/hsc.12660 . ПМИД  30255588.
  5. ^ abcd «Свидетельства о: Дуласе». Рождение на основе фактических данных® . 14 августа 2017 г. Проверено 30 марта 2019 г.
  6. ^ Симкин П., Рохс К. (09.10.2018). Партнер по родам: полное руководство по родам для пап, доул и других спутников родов (5-е изд.). Беверли, Массачусетс, США. ISBN 978-1558329102. ОСЛК  1000126985.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  7. ^ abc Клаус М.Х., Кеннелл Дж.Х., Клаус П.Х. (2002). «Главы 1, 2». Книга доулы: как обученный компаньон в родах может помочь вам родить быстрее, легче и здоровее . Да Капо Пресс . ISBN 978-0738206097.
  8. ^ ab Steel A, Frawley J, Adams J, Diezel H (май 2015 г.). «Обученные или профессиональные доулы по поддержке и уходу за беременными и роженицами: критический интегративный обзор». Здравоохранение и социальная помощь в обществе . 23 (3): 225–41. дои : 10.1111/hsc.12112 . ПМИД  24942339.
  9. ^ Ланц П.М., Лоу Л.К., Варки С., Уотсон Р.Л. (2005). «Дулы как парапрофессионалы по родам: результаты национального опроса». Проблемы женского здоровья . 15 (3): 109–16. дои : 10.1016/j.whi.2005.01.002. ПМИД  15894196.
  10. ^ abcd Лунда П., Минни К.С., Бенаде П. (май 2018 г.). «Женский опыт постоянной поддержки во время родов: метасинтез». BMC Беременность и Роды . 18 (1): 167. дои : 10.1186/s12884-018-1755-8 . ПМЦ 5952857 . ПМИД  29764406. 
  11. ^ abc Борен М.А., Хофмейр Г.Дж., Сакала С., Фукудзава Р.К., Катберт А. (июль 2017 г.). «Постоянная поддержка женщин во время родов». Кокрановская база данных систематических обзоров . 7 (7): CD003766. дои : 10.1002/14651858.CD003766.pub6. ПМК 6483123 . ПМИД  28681500. 
  12. ^ Фукудзава Р.К., Кондо К.Т. (декабрь 2017 г.). «Целостный взгляд от рождения до конца жизни: доулы в конце жизни и новые разработки в области ухода за пожилыми людьми на Западе». Международный журнал паллиативного ухода . 23 (12): 612–619. дои : 10.12968/ijpn.2017.23.12.612. ПМИД  29272199.
  13. ^ Борен М.А., Хофмейр Г.Дж., Сакала С., Фукузава Р.К., Катберт А. и др. (Кокрейновская группа по беременности и родам) (июль 2017 г.). «Постоянная поддержка женщин во время родов». Кокрановская база данных систематических обзоров . 7 (8): CD003766. дои : 10.1002/14651858.CD003766.pub6. ПМК 6483123 . ПМИД  28681500. 
  14. ^ abcd Борен М.А., Бергер Б.О., Мунте-Каас Х., Тунсалп О. и др. (Кокрейновская группа по эффективной практике и организации ухода) (март 2019 г.). «Восприятие и опыт трудового товарищества: качественный синтез доказательств». Кокрановская база данных систематических обзоров . 3 (7): CD012449. дои : 10.1002/14651858.CD012449.pub2. ПМК 6422112 . ПМИД  30883666. 
  15. ^ Аб Чор Дж., Лайман П., Тускен М., Патель А., Гиллиам М. (март 2016 г.). «Женский опыт поддержки доулы во время хирургического аборта в первом триместре: качественное исследование». Контрацепция . 93 (3): 244–8. doi :10.1016/j.contraception.2015.10.006. ПМК 4766033 . ПМИД  26480890. 
  16. ^ Альтшулер А.Л., Уэйли Н.С. (декабрь 2018 г.). «Точка зрения пациента: восприятие качества аборта». Современное мнение в области акушерства и гинекологии . 30 (6): 407–413. дои : 10.1097/GCO.0000000000000492. PMID  30299320. S2CID  52937963.
  17. ^ abc Balas MC, Гейл М, Каган Ш. (август 2004 г.). «Делириум доулы: инновационный подход к улучшению ухода за пожилыми людьми в критическом состоянии». Медсестра интенсивной терапии . 24 (4): 36–46. дои : 10.4037/ccn2004.24.4.36. ПМИД  15341233.
  18. ^ «Исследования родов антропологами по-новому привлекают внимание к женщинам в эволюции». www1.udel.edu . Проверено 23 октября 2020 г.
  19. ^ аб Мортон CH (2014). Послы рождения: доулы и возрождение рожениц, поддерживаемых женщинами в Америке . Прекларус Пресс, ООО. стр. 51–101. ISBN 9781939807069. ОСЛК  876741292.
  20. ^ аб Робертс С. (19 февраля 2016 г.). «Дана Рафаэль, сторонница грудного вскармливания и использования доул, умерла в возрасте 90 лет». Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 января 2017 г.
  21. ^ "δούλα - Ελληνοαγγλικό Λεξικό WordReference.com". www.wordreference.com (на греческом языке) . Проверено 16 февраля 2022 г.
  22. ↑ Джонс М. (21 декабря 2016 г.). «Дана Рафаэль открыла тайны сестринского дела». Журнал Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 января 2017 г.
  23. ^ Рафаэль Д. (1973). Нежный подарок: грудное вскармливание .
  24. ^ аб Мандер Р. (2001). «Доула». Поддерживающий уход и акушерство . Джон Уайли и сыновья . стр. 113–33. ISBN 978-0632054251.
  25. ^ Торрес Дж. М. (июль 2013 г.). «Грудное молоко и поддержка родов: стратегии консультантов по грудному вскармливанию и доул для ориентирования в медицинском контексте ухода за беременными» (PDF) . Социология здоровья и болезни . 35 (6): 924–38. дои : 10.1111/1467-9566.12010 . hdl : 2027.42/99048. ПМИД  23398567.
  26. ^ ab «История DONA International». ДОНА Интернешнл . 7 августа 2014 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
  27. ^ Саймондс В., Ротман Б.К., Норман Б.М. (23 октября 2013 г.). Продолжаем трудиться: рождение в переходный период в Соединенных Штатах. Рутледж. ISBN 9781135939984.
  28. ^ аб Махони М, Митчелл Л (17 октября 2016 г.). Доулы: радикальный уход за беременными. Феминистская пресса в CUNY. ISBN 9781558619494.
  29. ^ Перес МЗ (2012). Руководство для радикальных доул: политический учебник по полному спектру поддержки беременности и родов .
  30. ^ Басмаджян А (2014). «Аборты доулы: изменение повествования». Антропология сейчас . 6 (2): 44–51. дои : 10.1080/19492901.2014.11728432. ISSN  1942-8200. S2CID  80163473.
  31. ^ "Проект доулы в районе залива" . Проверено 21 августа 2019 г.
  32. ^ «Как доулы обеспечивают защиту и поддержку, в которых нуждаются чернокожие женщины» . Родители . Проверено 21 июня 2023 г.
  33. ^ Скотт К.Д., Берковиц Г., Клаус М. (май 1999 г.). «Сравнение периодической и постоянной поддержки во время родов: метаанализ». Американский журнал акушерства и гинекологии . 180 (5): 1054–9. дои : 10.1016/s0002-9378(99)70594-6. ПМИД  10329855.
  34. ^ аб Штраус Н., Гисслер К., Макаллистер Э. (2015). «Как Doula Care может способствовать достижению целей Закона о доступном медицинском обслуживании: снимок из Нью-Йорка». Журнал перинатального образования . 24 (1): 8–15. дои : 10.1891/1058-1243.24.1.8. ПМЦ 4720857 . ПМИД  26937157. 
  35. ^ Коли С.Л., Сапата Дж.Ю., Швей Р.Дж., Михалович Г.Е., Матабеле М.Н., Джейкобс Э.А., Андерсон К.К. (2018). «Больше, чем «число»: перспективы качества дородовой помощи от цветных матерей и поставщиков услуг». Проблемы женского здоровья . 28 (2): 158–164. дои : 10.1016/j.whi.2017.10.014. ПМЦ 5835403 . ПМИД  29208354. 
  36. ^ Эверсон CL, Чейни М., Бовбьерг ML (июнь 2018 г.). «Результаты ухода за 1892 подростками, родившимися при поддержке доулы в Соединенных Штатах: Международный проект данных DONA, 2000–2013 гг.». Журнал перинатального образования . 27 (3): 135–147. дои : 10.1891/1058-1243.27.3.135. ПМК 6193361 . ПМИД  30364259. 
  37. ^ Спиби Х., Грин Дж. М., Дарвин З., Уиллмот Х., Нокс Д., Маклиш Дж., Смит М. (2015). «Многоуровневая реализация обученной волонтерской поддержки доул для женщин детородного возраста из неблагополучных семей: оценка смешанными методами». Медицинские услуги и исследования в сфере доставки . 3 (8): 1–332. дои : 10.3310/hsdr03080 . ПМИД  25834865.
  38. ^ Кэмпбелл Д., Скотт К.Д., Клаус М.Х., Фальк М. (сентябрь 2007 г.). «Родственницы или подруги-женщины, прошедшие обучение в качестве доул в родах: результаты через 6–8 недель после родов». Рождение . 34 (3): 220–7. дои : 10.1111/j.1523-536X.2007.00174.x. PMID  17718872. S2CID  923119.
  39. ^ Американский колледж акушеров и гинекологов; Общество медицины матери и плода (март 2014 г.). «Консенсус № 1 по акушерской помощи: безопасная профилактика первичного кесарева сечения». Акушерство и гинекология . 123 (3): 693–711. дои : 10.1097/01.AOG.0000444441.04111.1d. PMID  24553167. Архивировано из оригинала 02 марта 2014 г. Проверено 21 декабря 2015 г.{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  40. ^ Кожиманил КБ, Хардеман Р.Р., Аттанасио Л.Б., Блауэр-Петерсон С., О'Брайен М. (апрель 2013 г.). «Уход доулы, исходы родов и затраты среди получателей Medicaid». Американский журнал общественного здравоохранения . 103 (4): е113-21. дои : 10.2105/AJPH.2012.301201. ПМЦ 3617571 . ПМИД  23409910. 
  41. ^ Комитет по акушерской практике; Американский колледж акушеров и гинекологов (февраль 2017 г.). «Заключение комитета № 687: Подходы к ограничению вмешательства во время родов». Акушерство и гинекология . 129 (2): e20–e28. дои : 10.1097/AOG.0000000000001905. ПМИД  28121831.{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  42. ^ Ливитт Р. (05.06.2017). «Все женщины должны иметь доступ к доуле». Обучение доуле «Новые начинания» . Проверено 8 июля 2018 г.
  43. ^ «Заявление о позиции Дулы» (PDF) . Королевский колледж акушерок. Октябрь 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 августа 2018 г.
  44. ^ Дай, Цзэхуэй (октябрь 2018 г.). «Дискурс китайских новостных СМИ о доулах и уходе за доулами». Журнал перинатального образования . 27 (4): 243–252. дои : 10.1891/1058-1243.27.4.243. ISSN  1058-1243. ПМК 6491159 . ПМИД  31073270. 
  45. ^ abcd Хван С (19 января 2004 г.). «Когда «дулы» входят в родильные палаты, возникают конфликты: нанятые для помощи в родах, они иногда конфликтуют с врачами и медсестрами». Журнал "Уолл Стрит .
  46. ^ abc Ballen LE, Fulcher AJ (2006). «Медсестры и доулы: взаимодополняющие роли для обеспечения оптимального ухода за беременными». Журнал акушерства, гинекологии и ухода за новорожденными . 35 (2): 304–11. дои : 10.1111/j.1552-6909.2006.00041.x. PMID  16620259. S2CID  23409222.
  47. ^ «Аттестат больницы для доул? Да или нет?». Станьте доулой с ProDoula . 24 октября 2015 г. Проверено 18 апреля 2016 г.
  48. ^ Саймондс, Венди; Ротман, Барбара Кац; Норман, Бари Мельцер (23 октября 2013 г.). Продолжаем трудиться: рождение в переходный период в Соединенных Штатах. Рутледж. ISBN 9781135939984.
  49. ^ «Обучение доулы: стань доулой» . ПроДоула . Проверено 18 апреля 2016 г.
  50. ^ «Образование по вопросам родовспоможения и организации доул | Преобразование ухода за беременными» . Проверено 1 апреля 2019 г.
  51. ^ Пол П. (2 марта 2008 г.). «И доула делает четыре». Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 марта 2012 г.
  52. ^ Ливитт Р. (13 июня 2017 г.). «Что делает программу обучения доулы лучшей?». Обучение доуле «Новые начинания» . Проверено 8 июля 2018 г.
  53. ^ Meadow SL (декабрь 2015 г.). «Определение роли доулы: содействие реляционной автономии». Ожидания относительно здоровья . 18 (6): 3057–68. дои : 10.1111/шестнадцатеричный.12290. ПМК 5810740 . ПМИД  25327532. 
  54. ^ Эфтекхари С., Кляйн MC, Сюй С.Ю. (июль 2010 г.). «Жизнь канадской доулы: успехи, растерянность и конфликты». Журнал акушерства и гинекологии Канады . 32 (7): 642–9. дои : 10.1016/S1701-2163(16)34567-4. ПМИД  20707952.
  55. ^ Хардеман Р.Р., Кожиманил КБ (ноябрь 2016 г.). «Мотивации для занятия профессией доулы: взгляды цветных женщин». Журнал акушерства и женского здоровья . 61 (6): 773–780. дои : 10.1111/jmwh.12497. ПМК 5143171 . ПМИД  27862907. 
  56. ^ abc Спиби Х., Маклиш Дж., Грин Дж., Дарвин З. (сентябрь 2016 г.). «Самое лучшее чувство, которое ты испытываешь, зная, что ты многое изменил»: результаты опроса о мотивации и опыте обученных доул-волонтёров в Англии». BMC Беременность и Роды . 16 (1): 289. дои : 10.1186/s12884-016-1086-6 . ПМК 5041283 . ПМИД  27680500. 
  57. ^ Денмез, Кэролайн Фидан Тайлер; Чидро, Хайме; Синклер, Стефани; Хейворд, Эшли; Водтке, Лариса; Ничук, Александра (16 января 2022 г.). «Работа сердца: доулы из числа коренных народов реагируют на вызовы западных систем и возрождают систему родовспоможения коренных народов в Канаде». BMC Беременность и Роды . 22 (1): 41. дои : 10.1186/s12884-021-04333-z . ISSN  1471-2393. ПМЦ 8761381 . ПМИД  35034612. 
  58. ^ Сидро, Хайме; Эшли Хейворд; Лариса Водтке (январь 2022 г.). «Документ с изложением позиции: доулы из числа коренных народов как средство борьбы с насилием в отношении женщин и девочек из числа коренного населения» (PDF) .
  59. ^ Сидро, Хайме; Денмез, Кэролайн; Синклер, Стефани; Ничук, Александра; Водтке, Лариса; Хейворд, Эшли (26 августа 2021 г.). «Направить их на сильный духовный путь: доулы из числа коренных народов, отвечающие потребностям матерей и общин коренных народов». Международный журнал справедливости в здравоохранении . 20 (1): 189. дои : 10.1186/s12939-021-01521-3 . ISSN  1475-9276. ПМК 8390212 . ПМИД  34446010. 
  60. ^ Ланц П.М., Лоу Л.К., Уотсон Р.Л. (декабрь 2004 г.). «Взгляды Дул на награды и проблемы их работы». Международный журнал по вопросам родовспоможения . 19 (4): 31.
  61. ^ Хантер, Калифорния (2016). Понимание доул и рожениц, любви и защиты . Пэлгрейв Макмиллан США: Выходные данные: Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-1-137-48536-6. ОСЛК  1049995336.
  62. ^ Хенли, ММ (2016). Наука и сервис: работа доулы и легитимность альтернативных систем знаний [Докторская диссертация, Университет Аризоны]. Университет Аризоны.
  63. ^ Митчелл, Лорен и Махони, Мэри (2016). Доулы: радикальный уход за беременными . Нью-Йорк: Феминистская пресса. ISBN 978-1-55861-941-8. ОКЛК  945948862.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  64. ^ «Что такое доула?». Американская ассоциация беременных . 26 апреля 2019 г. Проверено 24 февраля 2021 г.
  65. ^ Гьердинген Д.К., Макговерн П., Пратт Р., Джонсон Л., Кроу С. (январь 2013 г.). «Послеродовая доула и поддержка коллег по телефону при послеродовой депрессии: пилотное рандомизированное контролируемое исследование». Журнал первичной медицинской помощи и общественного здравоохранения . 4 (1): 36–43. дои : 10.1177/2150131912451598 . PMID  23799688. S2CID  206826557.
  66. ^ «Просрочено: медицинское и частное страховое покрытие ухода за доулой для укрепления здоровья матери и ребенка» (PDF) . Национальное партнерство женщин и семей. Январь 2016.
  67. ^ Чор Дж., Гоял В., Ростон А., Кейт Л., Патель А. (апрель 2012 г.). «Дулы как посредники: расширенная роль доул в оказании помощи по прерыванию беременности». Журнал планирования семьи и репродуктивного здоровья . 38 (2): 123–4. doi : 10.1136/jfprhc-2011-100278 . ПМИД  22454010.
  68. ^ «Призыв к доулам «полного спектра»» . Международное общество искусств рождения . 19 августа 2015 г. Проверено 30 марта 2019 г.
  69. ^ ab «Доулы, делающие аборты, готовятся к усилению криминализации». сайт nextcity.org . Проверено 29 июня 2022 г.
  70. ^ Слевин Д. (10 апреля 2016 г.). «Дула для умирающих». Хаффингтон Пост . Проверено 11 апреля 2016 г.
  71. ^ Баллен Л.Е., Фулчер А.Дж. (2006). «Медсестры и доулы: взаимодополняющие роли для обеспечения оптимального ухода за беременными». Журнал акушерства, гинекологии и ухода за новорожденными . 35 (2): 304–11. дои : 10.1111/j.1552-6909.2006.00041.x. PMID  16620259. S2CID  23409222.
  72. ^ «Выбор карьеры, чтобы стать доулой» . Станьте доулой с ProDoula . Проверено 18 апреля 2016 г.
  73. ↑ Вишванатан, Мира (4 февраля 2024 г.). «Влияние поддержки доулы во время беременности, родов и в последующий период (систематический обзор справедливости в отношении здоровья)». Институт исследования результатов, ориентированных на пациента . Проверено 4 февраля 2024 г.
  74. ^ «Доулас, лучший друг мамы во время родов, становится все популярнее» . Missionlocal.org. 22 февраля 2010 г. Проверено 2 февраля 2014 г.
  75. ^ Макинтайр, Меган (10 октября 2022 г.). «Услуги доулы теперь покрываются в рамках расширения программы Medicaid штата Вирджиния». Вирджиния Меркьюри . Проверено 30 ноября 2023 г.
  76. ^ "Пилотная программа доулы штата Нью-Йорк" . www.health.ny.gov . Проверено 30 марта 2019 г.
  77. ^ Мейерсон, Коллиер (19 июля 2019 г.). «Знаменитый законопроект изменит способ ведения бизнеса доулами в Нью-Йорке». Интеллигент . Проверено 31 июля 2019 г.
  78. ^ "Законопроект Сената штата Нью-Йорк S3344B" . Сенат штата Нью-Йорк . 05.06.2019 . Проверено 31 июля 2019 г.
  79. ^ Борен М.А., Бергер Б.О., Мунте-Каас Х., Тунсальп О. (март 2019 г.). «Восприятие и опыт трудового товарищества: качественный синтез доказательств». Кокрановская база данных систематических обзоров . 3 (7): CD012449. дои : 10.1002/14651858.cd012449.pub2. ПМК 6422112 . ПМИД  30883666. 
  80. ^ ab Bey A, Brill A, Porchia-Albert C, Gradilla M, Strauss N (2019). Продвижение правосудия по рождению: модели доулы на уровне сообщества как стандарт оказания помощи в целях искоренения расового неравенства (PDF) (Отчет). Услуги доулы «Древняя песня», Village Birth International, каждая мать имеет значение.
  81. ^ "Доулы и акушерки на местном уровне" . Центр американского прогресса . 14 апреля 2020 г. Проверено 17 декабря 2021 г.
  82. ^ ab Конвей С (20 декабря 2019 г.). «Чикаго выступает за освобождение беременных сокамерниц». Атлантический океан . Проверено 24 декабря 2019 г.
  83. ^ abc Шлафер Р.Дж., Хеллерстедт В.Л., Секор-Тернер М., Геррити Э., Бейкер Р. (июль 2015 г.). «Перспективы дулас по оказанию поддержки женщинам-заключенным: технико-экономическое обоснование». Сестринское дело общественного здравоохранения . 32 (4): 316–26. дои : 10.1111/тел.12137. ПМЦ 4281502 . ПМИД  24980835. 
  84. ^ ab Опара JC, Бонапарт AD (22 декабря 2015 г.). Справедливость при рождении: чернокожие женщины, беременность и роды. Рутледж. ISBN 978-1-317-27720-0.
  85. ^ Шредер С., Белл Дж. (январь 2005 г.). «Доула-поддержка беременных женщин, находящихся в заключении». Сестринское дело общественного здравоохранения . 22 (1): 53–8. дои : 10.1111/j.0737-1209.2005.22108.x. ПМИД  15670325.
  86. ^ "Законодательное собрание штата Вашингтон". app.leg.wa.gov . Проверено 20 декабря 2019 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки