stringtranslate.com

Драммулли

Граница избирательного округа Драммулли обозначена красным цветом, а остальная часть границы графства Фермана - графства Монаган - фиолетовым цветом.

54 ° 8'35 "N 7 ° 18'35" W  /  54,14306 ° N 7,30972 ° W  / 54,14306; -7,30972

Драммулли или Драммулли ( ирланд . Droim Ailí ; [1] «скалистый хребет» [2] ) — избирательный округ (ED) на западе графства Монаган в Ирландии . Известный как «Шестнадцать городских земель » [3] [4] местным жителям и как остров Коулмена [5] или выступ Клонуни [6] силам безопасности, это полуанклав, почти полностью окружённый графством Фермана в Северной Ирландии . С момента создания Ирландского свободного государства в 1922 году (после раздела Ирландии в 1921 году) граница Фермана-Монаган стала частью международной границы между Соединённым Королевством и тем, что сейчас является Республикой Ирландия , оставив Драммулли в качестве фактического анклава , соединённого с остальной частью республики только не имеющим моста 110-метровым (360 футов) участком реки Финн . [5] [7] До этого района можно добраться по дороге Клонс – Батлерсбридж , пронумерованной N54 в Республике и A3 в Северной Ирландии.

Гражданский приход Драммулли включает округ Монаган и прилегающие части Фермана; город Драммулли с руинами средневековой приходской церкви находится в части округа Фермана. [2] Два округа округа Фермана, отделяющие Драммулли от республики, — это Клонкилан на востоке и Дерриститон на юго-западе. [8] Коннонс — это название, которое иногда дается округу Драммулли, [5] [9] а иногда и всему району между Клонсом и Редхиллсом, графство Каван , охватывающему Клонкилан, Драммулли и Дерриститон. [4] [8] [10] Католическая церковь Коннонса и общественный зал Коннонса находятся в округе Драммулли.

История

Необычная граница области была приписана в 1920-х годах «какой-то давно забытой вражде между мелкими королями». [3] Drummully ED находится в провинции Ольстер недалеко от тройной точки трех графств , Монаган, Фермана и Каван , которые были созданы в 1580-х годах из трех средневековых гэльских лордов: соответственно Airgíalla ( страна Макмахона ), Fear Manach ( страна Магуайра ) и East Breifne ( страна О'Рейли ). Эти лорды были разделены на túatha , подразделяющиеся на bailte biataigh («ballybetaghs») и «tates». В 15 веке Мак Домнэйллы (Макдоннеллы [n 1] или Макдональды) были бывшими правителями туата Клан Килай , союзниками Макмахонов туата Дартрей на юго-востоке и теснимыми экспансией Магуайров с северо-запада. Мак Домнэйллы постепенно сосредоточились в баллибетаге Балликонинси, [12] [n 2] чья протяженность соответствует протяженности Драммулли ED. [14] Coininse «Остров Гончих » является источником [the] Connons и Ballyconinsi ( baile + Coininse ); согласно Ноллайгу О Мурайлу , неясно, где именно находится или находился остров; [15] [16] Джон О'Донован сказал в 1848 году, что это был таунленд, «теперь разделенный на несколько субконфессий». [17] Большинство из 16 городских земель, которые сейчас находятся в округе Драммулли, можно идентифицировать среди 16 штатов, перечисленных в Баллибетаге Балликонинси в записях 1591, 1606 и 1610 годов. [12] [18] [13]

Завоевание Ирландии Тюдорами продолжалось путем капитуляции и регранта , в результате чего гэльский лорд передавал суверенитет английскому монарху как монарху Ирландии и получал право на землю по общему праву . На этой основе происходило разделение Ольстера в 1580-х годах, при этом страна Макмахона стала графством Монаган, в пределах которого Дартрейг стал баронством Дартри ; аналогичным образом клан Келлайг стал баронством Кланкелли в графстве Фермана. Балликонинси был разделен с Макмахонами, а не с их врагами Магуайрами. [12] [19] Большинство гэльских землевладельцев в этих графствах лишились своих земель после Девятилетней войны или Восстания 1641 года . [12] В 1640 году большая часть Балликонинси принадлежала некоему Якобу Лейрри, а небольшие участки сохраняли гэльские владельцы. [20]

До 1836 года изменение границ 1580-х годов потребовало бы принятия Акта ирландского парламента (до 1800 года) или парламента Великобритании (1801–1922). Хотя Акт об оценке земель (Ирландия) 1836 года способствовал передаче эксклавов (как Габду из Дартри в Кул , графство Фермана в 1842 году [21] ), он не применялся к пене-эксклавам. Избирательные деления были введены Актом о помощи бедным (Ирландия) 1838 года в качестве избирательных округов для советов попечителей новых союзов по закону о бедных (PLU); округ Драммулли находился в пределах PLU Клонс и первоначально включал большую часть прихода Драммулли, но в 1877 году он был перерисован с его нынешними границами. [22] Совет по местному самоуправлению Ирландии был уполномочен адаптировать границы графств для Закона о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года , но Драммулли остался неизменным и избрал двух советников путем голосования по блоку относительного большинства в сельский районный совет Клона № 1 (RDC). На местных выборах 1911 года все места в Клоне № 1 были безальтернативными , за исключением Драммулли, где подсчет голосов был следующим: Джон Уинтерс ( националист , уходящий) 48; Джон Муртаг (националист, уходящий) 47; Джеймс Хайд ( юнионист ) 47; Томас Несбитт (юнионист) 47. Хайд выиграл второе место по жребию. [23] Округ Драммулли в последний раз использовался в качестве избирательного округа на местных выборах 1914 года. [24] Закон о местном самоуправлении (Ирландия) 1919 года ввел единый передаваемый голос , для чего требовались многомандатные местные избирательные округа (МИО), образованные путем объединения одномандатных округов. [25] С тех пор МИО не имеют независимого использования, но остаются юридически определенными территориями, используемыми в качестве ориентиров для указания состава более крупных единиц, [26] или местоположения более мелких. [27]

Акт о правительстве Ирландии 1920 года пытался ответить на « ирландский вопрос » в Соединенном Королевстве Великобритании и Ирландии , сгруппировав графства в отдельные юрисдикции самоуправления Северной Ирландии и Южной Ирландии , с Ферманахом в первом и Монаганом во втором. Это имело практический эффект только в Северной Ирландии, поскольку было принято во время Ирландской войны за независимость . После Англо-ирландского договора 1921 года Южная Ирландия была заменена доминионом, называемым Ирландским свободным государством , с временной границей с Северной Ирландией, подлежащей изменению Ирландской пограничной комиссией . Протестантские юнионисты владели большей частью земли в Драммулли, но составляли меньшинство населения. [28] В поступивших в комиссию по границам заявлениях от юнионистов (включая Совет графства Фермана и приход Церкви Ирландии в Драммулли) предлагалось устранить неудобства извилистой границы местности путем передачи округа Драммулли Северной Ирландии, [29] в то время как заявления от националистов (включая городской районный совет Клонса и правительство Свободного государства ) предлагалось передать всю территорию Фермана или, по крайней мере, прилегающие к ней части Свободному государству. [30] Местные жители, как националисты, так и юнионисты, утверждали, что они предпочли бы, чтобы эта территория находилась полностью «неправильной» стороне границы, чем сохранить статус-кво. [31] В докладе комиссии 1925 года предлагалось выпрямить границу, передав самые северные 14% округа Драммулли (336 акров (136 га); население 51) Северной Ирландии и 18 623 акра (7 536 га) (население 3 808) прилегающих округов Клонкилан и Дерристеатон из Фермана в Фри-Стейт. [32] Дорога Клонс-Батлерсбридж, Ольстерский канал и железнодорожная линия между Клонсом и Редхиллсом проходили бы полностью к югу от границы, а не пересекали бы ее четыре раза (канал образовывал границу на протяжении нескольких сотен ярдов). [33] Однако доклад в целом оказался настолько спорным, что публикация была запрещена, и он так и не был реализован. [34]

В Драммулли нельзя было добраться по дороге, кроме как через Соединенное Королевство. Он не контролировался полицией до мая 1924 года, когда Garda Síochána разрешили проезжать через Северную Ирландию, к тому времени изготовление потина стало обычным делом. [35] Приход Церкви Ирландии в Драммулли имел свой приходской дом на севере и свою церковь на юге; в течение нескольких лет после раздела браки, заключенные там, не регистрировались властями Дублина. [3] На основных ирландских пограничных переходах были таможенные посты , но вокруг Драммулли их не было: N54/A3 была «концессионной дорогой», так что поездки, начинающиеся и заканчивающиеся в одной и той же юрисдикции, не требовали никаких пограничных формальностей, в то время как другие переходы были «несанкционированными дорогами», где выборочные проверки движения могли конфисковать перевозимые товары, предположительно контрабандные. [36] Граница проходит по середине второстепенной дороги на севере Драммулли. [7] Королевская полиция Ольстера во время «пограничной кампании» ИРА 1950-х годов и британская армия с 1971 года во время Смуты перекрыли несанкционированные дороги в Драммалли железобетонными блоками, металлическими шипами и воронками, чтобы не допустить использования этого района в качестве редута ирландскими республиканскими военизированными формированиями . [36] Правительство Дублина выдало британским военным разрешение, продлеваемое ежегодно, на пролет над этим районом «для облегчения перевозки людей и материалов, эвакуации раненых и, в частности, слежки за подозрительными транспортными средствами». [6] Ирландским силам безопасности не разрешалось путешествовать по Северной Ирландии в форме, [37] и «единственным маршрутом для вооруженной полиции или армии , по-видимому, был вертолет», [37] используя вертолет Ирландского воздушного корпуса, базирующийся в городе Монаган . [38] Местный TD Джимми Леонард жаловался в 1974 году на сопутствующее беззаконие, [39] в то время как в 1980 году были опасения, что вертолет Воздушного корпуса может быть сбит республиканцами, приняв его за самолет Королевских ВВС . [40] Эти блокировки были сняты мирным процессом 1990-х годов. С тех пор Европейский единый рынок после 1992 года и Общая транспортная зона после 1952 года между Ирландией и Великобританией сделали границу «невидимой». Тем не менее, когда бюджетные сокращения 2010 года лишили станцию ​​​​Клонс Гарда еебез опознавательных знаков , офицеры больше не могли ехать в Драммулли. [41]

Перспектива Brexit имеет неопределенное влияние на границу ; « ирландская поддержка » для сохранения невидимой границы была включена в соглашение о выходе из ЕС в ноябре 2018 года, которое парламент Великобритании отклонил в 2019 году ; соглашение от октября 2019 года включает в себя аналогичное соглашение, подлежащее ратификации Вестминстером, последующим соглашениям о реализации между ЕС и Великобританией и возможному будущему прекращению путем голосования между сообществами в Ассамблее Северной Ирландии . [42] Международное освещение Brexit часто упоминало Драммалли как место, особенно чувствительное к этим вопросам. [43]

Статистика

Сноски

  1. ↑ Не путать с шотландскими Макдоннеллами , которые позже стали называться галлогласами . [11]
  2. ↑ Также пишется как Balleneconnishe, [13] Bellacunnedge, Balleconyushe, Ballycovench или Ballycovenghe. [12]
  3. ^ ab Эти таблицы относятся к 16 городским землям, которые были в округе Драммулли с 1877 года; до этого 8 из этих городских земель были в округе Клонкилан, в то время как округ Драммулли включал 23 городских земли в Фермана. [22]
  4. ^ Технически список Logainm.ie содержит таунленды в части Монаган гражданского округа Драммулли, а не в соразмерном округе Драммулли.
  5. ^ abcdefgh Популяция состоит либо из двух человек, либо из одного пола, не указано в целях конфиденциальности.
  6. ^ Общая площадь 962 га по переписи 2016 года. [47] Площадь городских земель по переписи 1911 года составляет 2424 акра 3 р 13 р (981,29 га). [45]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "Drummully". Logainm.ie . Получено 27 августа 2019 г. .
  2. ^ ab "Drummully, County Fermanagh". Названия мест NI . Получено 27 августа 2019 г. .
  3. ^ abc Leary 2016 стр.31–35
  4. ^ ab Kelly, Tom (12 августа 2009 г.). «Повторное посвящение церкви Коннонс». Anglo Celt . Получено 27 августа 2019 г.
  5. ^ abc McNally, Frank (18 сентября 2013 г.). «Пограничное национальное расстройство». The Irish Times . Получено 4 апреля 2017 г.
  6. ^ ab Министерство иностранных дел (25 июля 1977 г.). "TSCH 2007/116/757: Меморандум для правительства: пролеты иностранных военных самолетов" (PDF) . Дублин: NAI Public Records. стр. 4 № 6. Получено 27 марта 2020 г. – через CAIN .; Коллинз, Стивен (28 декабря 2007 г.). «Линч разрешил британским военным пролеты». The Irish Times . Получено 27 марта 2020 г. .
  7. ^ ab Jennings, Ken (21 ноября 2016 г.). «Ирландский полип Драммулли — это не морской огурец, это остров». Conde Nast Traveler . Conde Nast.
  8. ^ ab "Границы административных округов, округов, городских и диспансерных округов и окружных избирательных округов; северо-восточный лист" (JPEG) . Logainm.ie (пересмотренное издание). Дублин: Картографическое управление Ирландии. 1962 [1935].
  9. ^ Мур, К (2004). «Топонимы графства Фермана». В Murphy, Eileen M.; Roulston, William J. (ред.). Fermanagh: история и общество: междисциплинарные очерки по истории ирландского графства . Geography Publications. стр. 586. ISBN 9780906602522.
  10. ^ «Президент подчеркивает важность сообщества во время визита Клонов». Northern Standard . 26 ноября 2010 г. Получено 27 августа 2019 г. Г -н Конлон описал Коннонс как уникальное образование, поскольку он расположен на границе, одна треть его находится в графстве Монаган, а две трети — в графстве Фермана.
  11. ↑ Ó Gallachair, P. (1974). «Clogherici: Словарь католического духовенства епархии Клогер (1535-1835) (продолжение)». Clogher Record . 8 (2): 207–220. doi :10.2307/27695699. JSTOR  27695699.
  12. ^ abcde Шлегель, Дональд М. (2005). «МакДомнейл Клейн Киллэй». Клогер Рекорд . 18 (3): 437–466. дои : 10.2307/27699524. ISSN  0412-8079. JSTOR  27699524.
  13. ^ ab Chancery, Ireland (1800). "Pat 8 James I recto XXIV". Календарь патентных списков Chancery of Ireland . Дублин. стр. 172. Получено 29 августа 2019 г.
  14. ^ Даффи 2012 Рис.1
  15. ^ Лемахер, Густав (1923). «Eine Brusseler Handschrift der Eachtra Conaill Gulbain». Zeitschrift für celtische Philologie (на немецком и ирландском языках). 14 (1): 218. doi :10.1515/zcph.1923.14.1.212. S2CID  161944880 . Проверено 19 марта 2022 г. фокус для Dartraighe Coninse // und über Dartraighe Coininse (D. von der Hundsinsel)
  16. ^ Мурайле, Ноллайг О (1984). «Баронские имена Фермана и Монаган». Клогер Рекорд . 11 (3): 387–402: 398 сн.69. дои : 10.2307/27695897. ISSN  0412-8079. JSTOR  27695897.
  17. ^ О'Донован, Джон, ред. (1848). Анналы Королевства Ирландия. Том III. Дублин: Ходжес и Смит. стр. 1876, сноска. Получено 30 марта 2020 г.
  18. ^
    • «Обзор тов. Монагана - 1591 г. н. э.». Inquisitionum в Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium . Том. II. Дублин: Принтеры Его Величества по приказу. 1829. стр. XXIX – XXX . Проверено 29 августа 2019 г.
    • "Townlands in Drummully, co. Monaghan". Logainm.ie . для каждого перечисленного townland в разделе "Scanned records" . Получено 29 августа 2019 г. .
  19. ^ Мур, Филип (1955). «Мак-Махоны из Монагана (1500-1593)». Clogher Record . 1 (3): 22–38: 27, 31. doi :10.2307/27695412. ISSN  0412-8079. JSTOR  27695412.; Каннингем, Бернадетт; Джиллеспи, Рэймонд (2003). «Сожжение Домнаха Магха да Клейна: церковь и святость в епархии Клогер, 1508». Истории из гэльской Ирландии: микроистории из ирландских анналов шестнадцатого века . Four Courts Press. ISBN 9781851827473.
  20. ^ Даффи 2012, рис. 5 и 6.
  21. ^ "Графство (Ирландия); (g) Донегол; Прокламация в Совете от 9 февраля 1842 г. относительно границ графств Донегол, Фермана и Монаган". Пересмотренные статутные правила и распоряжения, являющиеся статутными правилами и распоряжениями (кроме тех, которые имеют местный, личный или временный характер) в силе 31 декабря 1903 г. Том 2. Лондон: HMSO. 1904. стр. 33. Получено 27 августа 2019 г.; "III. Графские таблицы; Ольстер; Фермана; I. Общая таблица". Перепись населения Ирландии, 1841 г. Александр Том для HMSO. 1843 г. стр. 331, сноска . Получено 27 августа 2019 г. – через www.histpop.org.
  22. ^ ab Перепись населения Ирландии 1881 г.; Часть I; Том III: Ольстер. HMSO. 1882. 769 fn (d) и стр. 587 fn (c) . Получено 29 августа 2019 г. .; Возвращение союзов по закону о бедных в Ирландии с указанием названий таунлендов. Парламентские документы. Том HC 1864 LIII (377) 97. HMSO. 10 июня 1864 г. стр. 129–130 . Получено 29 августа 2019 г.
  23. ^ "Irish Local Elections; Clones No. 1 Rural District" . Belfast Weekly Telegraph . 3 июня 1911 г. стр. 4 гл. 4. Получено 27 сентября 2023 г. – через British Newspaper Archive .
  24. ^ Институт Гири, Университетский колледж Дублина (ноябрь 2008 г.). «Предварительное исследование по созданию избирательной комиссии в Ирландии» (PDF) . Департамент окружающей среды, наследия и местного самоуправления. стр. 21 . Получено 4 декабря 2019 г. . устаревшие единицы в сельской местности (избирательные округа, в последний раз использовавшиеся в административных целях на местных выборах 1914 г.)
  25. ↑ Совет местного самоуправления Ирландии (1921). [Сорок восьмой] Ежегодный отчет [за год, закончившийся 31 марта 1920 г.]. Командные документы. Том Cmd.1432. Дублин: HMSO. стр. ii–vii, Приложение стр. 38. Получено 30 августа 2019 г.
  26. ^ например:
    • SI № 468/2013 о «Закрытии Окружного суда округа Клонс и объединении его избирательных округов [включая Драммулли] в Окружной суд округа Монаган»
    • SI № 629/2018 Drummully ED включен в Ballybay –Clones LEA.
  27. ^ например:
    • SI № 54/2015 «Районы... перечисленные в столбце 2 Приложения к настоящим Правилам, расположенные в избирательных округах и местных избирательных округах, перечисленных в столбцах 3 и 4 указанного Приложения, напротив упоминания соответствующего административного округа в столбце 1 указанного Приложения, настоящим предписываются как городские районы для целей Закона о заброшенных участках 1990 года. ... [включая] Драмслоу [таунленд] в Драммулли [ED] в Баллибее — Клонс [LEA]»
  28. ^ Дули, Теренс AM (2000). Бедственное положение протестантов Монагана, 1912–26 . Irish Academic Press. стр. 53–56. ISBN 9780716527251.
  29. ^ Ирландская пограничная комиссия и Hand 1969, стр. 21, 101
  30. ↑ Irish Boundary Commission and Hand 1969, стр. 21–22, Приложение III, стр. 51
  31. ^ Мур, Кормак (29 сентября 2019 г.). Рождение границы: влияние раздела в Ирландии . Merrion Press. стр. 80. ISBN 978-1785372933.
  32. ↑ Irish Boundary Commission and Hand 1969, стр. 102–103, 110; Приложение V, стр. 90–92; карта «Северо-Восточная Ирландия, показывающая распределение по религиям, перепись 1911 года»
  33. ^ Ирландская пограничная комиссия и Хэнд 1969, стр. 149
  34. ↑ Ирландская пограничная комиссия и Hand 1969, стр. xx–xxi
  35. ^ Ливингстон, Пидар (1980). История Монагана: документированная история графства Монаган с древнейших времен до 1976 года . Историческое общество Клогера. стр. 396.
  36. ^ ab Leary 2016 стр. 172–177
  37. ^ ab Dooley, Terence AM (1994). «От бойкота в Белфасте до Комиссии по границам: страхи и надежды в графстве Монаган, 1920–26». Clogher Record . 15 (1): 90–106: 97. doi :10.2307/27699379. ISSN  0412-8079. JSTOR  27699379.
  38. ^ King, BM (октябрь 1990 г.). «Green with Blue — Operating in Cavan/Monaghan Division» (PDF) . An Cosantóir . 50 (10): 14–15: 15 . Получено 17 сентября 2019 г. .
  39. ↑ Леонард, Джеймс (7 марта 1974 г.). «Комитет по финансам — Голосование 20: Управление министра юстиции (возобновлено)». Дебаты в Dáil Éireann (20-й Dáil) . Oireachtas . Получено 29 августа 2019 г.
  40. ↑ Фолкнер, Падрайг (15 мая 1980 г.). «Вопросы. Устные ответы. - Пограничные дороги». Дебаты Дайля Эйриана (21-й Парламент) . Дома Ойреахтов . Проверено 29 августа 2019 г.
  41. ^ Рейли, Гаван (21 ноября 2011 г.). «Жители деревни Монаган оказались вне закона из-за сокращений полиции». TheJournal.ie . Получено 31 августа 2019 г. .
  42. ^ О'Кэрролл, Лиза. «Чем сделка Бориса Джонсона по Brexit отличается от сделки Терезы Мэй?». The Guardian . Получено 9 декабря 2019 г.
  43. ^ Маккуэйд, Оуэн; Голуэй, Сиаран; Уилан, Дэвид (29 ноября 2017 г.). «Голоса с границы». Журнал Eolas . Получено 9 декабря 2019 г. Район Коннонс стал предметом интереса мировых СМИ с момента вступления в силу статьи 50.; «Местные жители опасаются оказаться выброшенными на «остров» на границе Brexit». France 24 . Agence France Press . 16 октября 2018 г.; «Страхи по поводу Brexit в ирландском приграничном городе Драммулли Полип». msn.com . DW News . 28 сентября 2019 г. . Получено 9 декабря 2019 г. .; "Feature: Жители приграничных территорий в замешательстве ждут результатов Brexit". Xinhua . 16 января 2019 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 г. Получено 9 декабря 2019 г. .
  44. ^ "Townlands in Drummully". Logainm.ie . Получено 17 сентября 2024 г. .[сущ. 4]
  45. ^ abc Перепись населения Ирландии, 1911. Том. Провинция Ольстер. HMSO. 1913. стр. 1119. Получено 27 августа 2019 г.
  46. ^ ab Перепись населения Ирландии 1871 г.: Часть I, Площадь, население и количество домов; Занятия, религия и образование. Том III, Провинция Ольстер, Сводные таблицы, указатели. HMSO. 1874. стр. 781. Получено 27 августа 2019 г.
  47. ^ abc "Sapmap Area: Electoral Division Drummully". Перепись 2016 г. CSO . Получено 29 августа 2019 г.; "Плотность населения и размер территории с 2011 по 2016 год по избирательному округу, году переписи и статистике". StatBank - данные и статистика . CSO . Получено 29 августа 2019 г. .
  48. ^ "Статистика населения малых территорий". Перепись 2016 года . Корк: Центральное статистическое управление. Перепись населения 2016 года для 50 117 таунлендов . Получено 27 августа 2019 года .
  49. ^ "Таблица VII: Площадь,... и население... каждого... таунленда...". Перепись населения Ирландии 1901 г.; Часть I: Площадь, дома и население, т. 3: Ольстер; № 8, Монаган . Командные документы . Том. Диск 1123—7. 1902. стр. 21.
  50. ^ «Перепись 1926 г., т. 1, стр. 129, таблица 11».
  51. ^ "Перепись 1946 г., т. 1, стр. 128. Таблица 11. Население, площадь и оценка каждого избирательного округа, городского округа, сельского округа и графства Ирландии (за исключением шести северо-восточных графств) по состоянию на 12 мая 1946 г."
  52. ^ "Перепись 1956 г., т. 1. Таблица 11. Население, площадь и оценка каждого избирательного округа, городского округа, сельского округа и графства Ирландии по состоянию на 8 апреля 1956 г., стр. 135, Монаган, № 41"
  53. ^ "Перепись 1966 г., т. 1. Таблица 11. Население, площадь и оценка каждого избирательного округа городского округа, сельского округа и графства, стр. 143, Монаган, № 41"
  54. ^ "Перепись 1981 г., т. 1. Таблица 12. Население и площадь каждого избирательного округа, городского округа, сельского округа и графства. стр. 135. Монаган, № 41"
  55. ^ "Перепись 1991 г., т. 1, стр. 141. Таблица 13. Население и площадь каждого округа, городского округа, городского округа, сельского округа и избирательного округа/района Монаган № 41"
  56. ^ "A0106: Плотность населения и размер территории 1996 года по избирательным округам, годам переписи и статистическим данным"
  57. ^ "Перепись 2006 г., т. 1, стр. 118. Таблица 6. Население и площадь каждой провинции, округа, города, городской местности, сельской местности и избирательного округа, 2002 и 2006 гг., Монаган, № 41"
  58. ^ "Картографирование переписи: избирательные округа: Драммулли". CSO . Получено 4 октября 2023 г. .

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки