stringtranslate.com

Drumchapel

Драмчапел ( шотландский гэльский : Druim a' Chapaill ), известный как «Барабан», — район на северо-западе города Глазго , Шотландия . Он граничит с Бирсденом (в Восточном Данбартоншире ) на северо-востоке и Драмри (часть Клайдбанка в Западном Данбартоншире ) на юго-западе, а также с Блэрдарди , Гарскадденом , Найтсвудом и Йокером в Глазго на юге; земли на севере (включая лесной массив Гарскадден ) не застроены и включают в себя ход римской эпохи Антонинова вала . Название происходит от гэльского слова, означающего «хребет лошади».

В рамках политики переселения корпорации Глазго в 1950-х годах здесь был построен огромный жилой комплекс для размещения 34 000 человек, причем эта земля была аннексирована у Данбартоншира в 1938 году. Именно этот комплекс сейчас больше всего ассоциируется с Драмчепелом, несмотря на то, что к югу от железнодорожной станции Драмчепел уже существовал район с тем же названием, состоящий из богатых пригородных вилл; теперь он известен как Старый Драмчепел .

Drumchapel входит в «Большую четверку» послевоенных схем социального жилья в Глазго, наряду с Easterhouse , Castlemilk и Greater Pollok . Все они схожи по архитектуре и планировке и, как правило, страдают от схожего спектра устойчивых социальных проблем, в частности, от антисоциального поведения и деградации часто плохо построенного послевоенного жилья. Тем не менее, этот район остается популярным среди многих его жителей, и в последнее время сюда поступили значительные частные инвестиции, включая строительство новых жилых комплексов на северо-западе района.

История

Вид с воздуха на центр Драмчепела (2017 г.) с местной средней школой, окруженной просторами неиспользуемой земли после сноса некачественного жилья, а также современными домами и отремонтированными многоквартирными домами.

Драмчепел был частью прихода Нью-Килпатрик , став автономным в конце 19 века и церковным приходом с собственными правами в 1923 году. Старая церковь (первоначально обслуживавшая как Драмчепел, так и Блэрдарди) была построена в 1901 году для растущего местного населения. [1] Граница прихода была перерисована, чтобы создать новый приход Св. Маргарет в Найтсвуде. [2]

Гражданская администрация была переведена из Нью-Килпатрика в Корпорацию Глазго в 1938 году. В рамках политики переселения Корпорации Глазго в 1950-х годах здесь был построен огромный жилой комплекс. [3] [4]

В этом районе произошла трагедия в 1994 году, когда двухэтажный автобус, перевозивший группу местных девушек-гайдов, врезался в один из низких железнодорожных мостов в районе Трейдстон (водитель не был знаком с маршрутом и ехал под руководством гида-руководителя на машине); в результате инцидента погибли две 10-летние девочки, 11-летняя девочка и двое взрослых сопровождающих, а 15 других детей получили ранения, шестеро из них — серьезные. [5] [6] [7] [8] [9]

География

Многоквартирные дома Linkwood Crescent (два отремонтированы в 2010-х годах, один снесен)

Жилье в этом районе в настоящее время на 72% состоит из послевоенных многоквартирных домов и на 6% из многоэтажных квартир, остальное — другие квартиры и дома. Текущее население оценивалось в 2002 году в 15 000 человек, которые были разделены на 6 000 домохозяйств. [10] Население Драмчепела сократилось на 22% в период с 1996 по 2012 год до 13 000 человек. Доля людей в этом районе из групп этнических меньшинств увеличилась за то же время до 5%, что остается значительно ниже среднего показателя по Глазго (12%). Ожидаемая продолжительность жизни в этом районе примерно на пять лет меньше, чем в среднем по Глазго (мужчины 69 лет, женщины 74 года). [11]

Социально-экономически район не богат. В 2011/12 году 48% детей были отнесены к категории живущих в бедности, а 57% населения относились к социальному классу D или E по шкале NRS. 56% домохозяйств были неполными. 21% молодых людей не учились, не работали и не проходили обучение. Только 22% населения владеют собственным домом, что примерно вдвое меньше среднего показателя по Глазго. [11]

Экономика

Заброшенный торговый центр в Драмчепеле
Бочки с виски и доходные дома на Хиткот Авеню

Основными работодателями Драмчепела с 1950-х по 1980-е годы были Goodyear Tyre & Rubber Co (GB) Ltd, Beattie's Biscuit Factory, Singers Sewing Machines (Clydebank), The Edrington Group Whisky Bond и различные верфи на Клайде. Фабрика Beattie's Biscuit закрылась в 1978 году, а фабрики Goodyear и Singers закрылись в феврале 1979 года.

Edrington Group Whisky Bond выросла за эти годы и по-прежнему является крупным работодателем в этом районе, в то время как все верфи исчезли, за исключением верфей BAE Systems в Скотстоуне и Говане. Драмчапел сейчас переживает вторую реконструкцию, с обещаниями лучших школ, лучших домов и более высокой занятости. [12]

Известные жители

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Килпатрик Пэриш Архивировано 10 мая 2010 г. на Wayback Machine
  2. ^ Маккардел, Дж. (1949). Приход Нью-Килпатрик . University Press Glasgow.
  3. ^ Drumchapel, 1954, Виртуальный Митчелл
  4. ^ "Современность: с 1950-х годов до наших дней: Районы: Драмчепел". История Глазго .
  5. ^ "Число жертв автобусной аварии возросло до пяти, погибла девочка". The Herald . 28 сентября 1994 г.
  6. ↑ Макинтайр, Дональд (22 марта 1995 г.). «Гнев из-за вердикта по делу о смертельной аварии гида». The Independent .
  7. ^ «Я все еще виню себя в смерти Кэт: измученная мать жертвы автобусной аварии рассказала суду о своих страданиях». Daily Record . 21 октября 1998 г. – через The Free Library.
  8. ^ "Трагедию девушек-гидов из Драмчапел вспоминают 20 лет спустя". Clydebank Post . 24 сентября 2014 г.
  9. ^ "Решение: Джозеф Манро Макнайт и г-жа Джоан Макнайт против Clydeside Buses Limited и городского совета Глазго, а также Railtrack Plc и Mima Dunlop". Scottish Courts Service . 23 декабря 1998 г.
  10. ^ Городской совет Глазго: План жилищного строительства района Драмчепел 2002 г.
  11. ^ ab "Drumchapel". Понимание Глазго . Центр Глазго по вопросам здоровья населения . Получено 16 марта 2015 г.
  12. ↑ История Drumchapel. Архивировано 4 июня 2007 г. на Wayback Machine.
  13. ^ ab Glasgow Girls 15 лет спустя: как семь вдохновляющих школьниц зажгли общественное сознание Глазго, Glasgow Live, 8 августа 2016 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  14. ^ 22 сайта Глазго, которые помогли Билли Коннолли стать легендой комедии. Glasgow Live, 1 декабря 2018 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  15. ↑ Крис Маршалл и Карла Грей (7 мая 2011 г.). «Выборы в шотландский парламент: профили кандидатов, избранных на должность в Эдинбурге». Edinburgh Evening News . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г. Получено 7 мая 2011 г.
  16. ^ Энди Грей | Библиотека Митчелла, Коллекция Глазго, Фотографии бюллетеня. История Глазго. Получено 21 апреля 2022 г.
  17. ↑ Бывший герой «Рейнджерс» Энди Грей о сражениях на поле с Грэмом Сунессом и Кенни Далглишем и о признании лучшим игроком Англии, Daily Record, 13 октября 2018 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  18. ^ "Кирон Смит, мальчик, Джеймса Кельмана". Independent.co.uk . 24 апреля 2008 г.
  19. ↑ Джордж Кереван: Суровый урок — детям нужно усерднее работать, The Scotsman, 16 декабря 2011 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  20. ^ ab Любовная связь, граничащая с одержимостью, The Herald, 17 августа 1996 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  21. ^ Кристина Маканеа избрана генеральным секретарем UNISON, Unison , 11 января 2021 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  22. ↑ Семейная вражда, которая преследует звезду «Искупления» Джеймса МакЭвоя, Evening Standard, 11 апреля 2012 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  23. ↑ С 70-летием легенды «Селтика» Дэнни МакГрэйна. Celtic FC, 1 мая 2020 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  24. ^ «Шэрон показывает свою уродливую сторону; Потрясающая шотландская актриса Шэрон Смолл только что получила роль неприятного, толстого детектива. Какая-то ошибка, верно? - Бесплатная онлайн-библиотека».
  25. ↑ Некролог: Гордон Мелвилл Смит, футболист, The Scotsman, 14 апреля 2014 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  26. ^ "Ренфруширский проректор Лоррейн Кэмерон отдает дань уважения Таннахиллу Макару". Renfrewshire News . 28 января 2022 г. Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. Получено 21 апреля 2022 г.

Внешние ссылки