Нью-Килпатрик (также известный как Восточный Килпатрик или Пасхальный Килпатрик ) — церковный приход и бывший гражданский приход в Данбартоншире . Он был образован в 1649 году из восточной половины прихода Килпатрик (также известного как Киркпатрик), западная половина которого образует Старый Килпатрик . Нью-Килпатрик — также вышедшее из употребления название города Бирсден .
Первоначально охватывая большую территорию от Стратблейна на севере до Балдернока и Саммерстона (на реке Кельвин ) на востоке, до Эннисленда на юге и Йокера и Данточера на западе, четверть прихода когда-то находилась в графстве Стерлингшир. . География этого района в прошлом способствовала добыче полезных ископаемых, обработке железа и разработке карьеров, но они больше не являются экономически жизнеспособными, и большая часть территории функционирует как пригород Глазго. Местное самоуправление в этом районе когда-то находилось в ведении кирка, но теперь находится в ведении советов Восточного Данбартоншира , Глазго и Стерлингшира . Название Нью-Килпатрик было исключено из общего гражданского использования в 1958 году, когда был основан Берсден-Бург. Предыдущие размеры Нью-Килпатрика довольно четко видны на старых картах, но на нынешних картах бывший приход больше не виден.
По мере того как население региона росло, площадь церковного прихода уменьшалась, поскольку более мелкие приходы были отделены, и теперь приход охватывает лишь часть города Берсден. Приходская церковь была построена в 1649 году из местного камня и в 1807 году заменена более крупным зданием.
Приходская система была введена в Шотландии в 13 веке. Примерно в 1227 году церковь и земли Килпатрика были переданы аббатству Пейсли Малдоуэном , графом Ленноксом . Имя Килпатрик представляет собой англизированную форму гэльского Cille Phàdraig — буквально «Кладбище Патрика». Альтернативная англизированная форма «Киркпатрик» иногда используется в старых текстах. Поэтому разумно предположить, что церковь, посвященная Святому Патрику, дала название этому району до того, как его перевели в аббатство Пейсли. Приход оставался под контролем аббатства до Реформации 1560 года. [1]
После роспуска церковная собственность перешла во владение лорда Семпилла. В конце концов земли были переданы лорду Клоду Гамильтону (десятилетнему мальчику), предку герцогов Аберкорнских . [2] Его сын Джеймс Гамильтон был назначен лордом Аберкорном 5 апреля 1603 года, затем 10 июля 1606 года он стал графом Аберкорном и лордом Пейсли, Гамильтона, Маунткастелла и Килпатрика. [3]
Килпатрик был разделен на два прихода - Старый (Западный или Западный) и Новый (Пасхальный или Восточный) парламентским актом от 16 февраля 1649 года. [4] Это разделение примечательно, поскольку это было разделение как церковных, так и гражданских приходов. а богатство и стипендии первоначального прихода были разделены между двумя новыми приходами. Новые приходы чаще имели статус «дочерних», при этом богатство сохранялось за центральной или соборной церковью. [5]
С 1649 года несколько приходов были отделены от оригинала: Драмчепел , Найтсвуд и Темпл теперь находятся в пределах города Глазго , в то время как Милнгэви и Балдернок лежат в Данбартоншире и Стратблейн в Стерлингшире, а Друмри считается частью Клайдбанка . [6]
На протяжении многих лет гражданские и церковные функции прихода пересекались. Например, на заседании Кирка рассматривались мелкие правонарушения, такие как мужчина из Кирктона (Нью-Кирк), оштрафованный за «злую ругань и фактическое насилие над своей матерью» в 1701 году. Другие правонарушения включали вывешивание белья в День Господень и много случаев измены. Одним из возможных наказаний был « Табурет покаяния» , на котором людей можно было публично опозорить. Первоначально он располагался в углу церковного здания, но в 1694 году его перенесли под кафедру, чтобы повысить его известность. [7]
На церковную сессию была также возложена обязанность попечения о бедных, а в 1672 году часть этой обязанности была передана наследникам прихода . Эти богатые землевладельцы составили список бедняков и разделили его между собой. Забота о бедных включала предоставление жилья и содержания, и любая неспособность более обеспеченных обеспечить их могла привести к судебному разбирательству против них. В 1845 году помощь бедным была передана Приходскому совету, хотя кирка продолжала оказывать помощь в каждом конкретном случае. [8]
До 1872 года за обеспечение образования отвечала сессия Кирка, но это было передано Школьному совету (с 1873 по 1919 год) для строительства и управления школами в этом районе. Примером может служить бывшая начальная школа Темпл (1901–2007 гг.), которая сейчас находится в Глазго (см. Фото) . [9] В 1895 году приходской совет стал приходским советом, который отвечал за городское планирование и жилищное строительство, освещение, дренаж. В 1930 году слово «приход» было исключено, и Нью-Килпатрик стал окружным советом. [10] [11]
Границы гражданского прихода были изменены в результате образования Милнгэви-Бург в 1875 году, Закона о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года и Закона о местном самоуправлении (Шотландия) 1929 года . [12] Окружной совет был распущен в 1958 году после создания Берсден-Бурга, который сам был распущен в 1975 году. Затем контроль перешел к районам Берсден и Милнгэви в составе регионального совета Стратклайда до 1996 года. Местное самоуправление первоначальной территории прихода теперь находится в ведении Советы Восточного Данбартоншира, Глазго и Стерлингшира. [13]
В 1672 году шотландский парламент заслушал петицию Джона Дугласа из Мейна о проведении рынков в приходе 1 мая и 21 октября каждого года. Целью этого было стимулирование местной экономики, и законопроект был принят. [14] Джон Дуглас был наследником прихода и был 11-м лэрдом Мэнса, зарегистрировав свой герб в 1672 году. [15]
Геология этого района простирается с востока на запад через приход от Данбартона до Мэрихилла и поддерживает различные отрасли промышленности. Девонский старый красный песчаник (возраст 415–360 миллионов лет) перекрыт толщей каменноугольных известняков (возраст 360–300 миллионов лет); в частности, широко развиты известняк Херлет и уголь Харлет нижней группы известняков. [16] Желтый песчаник совершенно отличного от Старого Красного песчаника характера простирается от Клайда на промежутках до Нетертона и Гарскьюба. Этот камень легко обрабатывается, но при воздействии затвердевает, что делает его полезным строительным материалом. [17] Местная промышленность исторически включала в себя добычу угля и производство извести, а также металлургический завод в Гарскьюбе. [18] Уголь добывался в Бальжафре до 1910 года и использовался для сжигания известняка (также найденного там) для получения извести . Однако наличие в угле значительных отложений пирита делало его некачественным и непригодным для дальнейшей эксплуатации. [19]
К 1911 году Британская энциклопедия описала Нью-Килпатрик как город в Дамбартоншире, в 5,5 милях (9 км) к северо-западу от Глазго, с железнодорожной станцией на ветке Милнгэви. [18] Ключевые общественные здания перечислены как Дом для престарелых Шоу, Бьюкенен Ретрит (ныне Дом Боклера), дом-убежище для девочек, библиотека и Колледж Святого Петра. [18]
Оригинальная приходская церковь была построена в 1649 году из местного камня. Это может быть подтверждено принятием закона шотландского парламента (в июле 1649 г.) в пользу прихожан Нью-Килпатрика и против одного из наследников прихода, сэра Умфры Колкухуна из Балви (ныне Мейнс). Судя по всему, Колкухун согласился добыть камень на своей земле для строительства церкви, но в какой-то момент процесса строительства (по крайней мере, на полпути) он конфисковал инструменты рабочих и помешал продолжению работ, обвинив рабочих в Лоберроуз . Чтобы это было так, Колкухун должен был доказать, что работа каким-то образом заставила его опасаться за свою безопасность, и работникам пришлось бы внести в суд залог, который был бы конфискован, если бы они продолжили. Колкухун проиграл петицию, и церковь была завершена. [20] Нынешняя церковь Нью-Килпатрик была построена в 1807 году, а затем расширена в 1873–85 и 1908 годах. Электрическое освещение было установлено в 1923 году. [21] Церковь на протяжении многих лет размещала помощников служителей в приходах в Нетертоне и Темпле, Блэрдарди, Драмчепел и Вестертон. [22] Церковь также является одним из основных мест выступлений хора Bearsden .
В 1929 году дальнейшее жилищное строительство и союз церквей в Шотландии объединили растущие общины Бердсенской Северной (Свободной церкви) и Южной (Объединенной пресвитерианской) церквей в Шотландскую церковь в Берсдене. Поэтому было сочтено целесообразным разделить оставшуюся территорию прихода, оставив первоначальную церковь Нью-Килпатрик под надзором за территорией с границами в Кэннисберне, Бернбре и перекрестке Бальджаффрей-Стокемюр. [6]
В «Военном обследовании шотландской низменности 1747–1755 годов» Уильяма Роя не показана граница прихода, но изображен «Новый Кирк Киллпатрик» на месте церкви. [23]
В Атласе Шотландии Джона Томсона (1832 г.) показаны границы прихода. Милнгэви, Саммерстон и Кессингтон показаны в графстве Стерлингшир, [24] с остальной частью прихода в Данбартоншире. [25]
Лист 30 второго издания « Один дюйм» (пересмотренный в 1895 г.) также показывает границу округа. Соседние приходы (по часовой стрелке с севера) - Киллерн, Стратблейн, Балдернок, Кэддер, Баронство, Гован, Ренфрю и Олд Килпатрик. [26]
55 ° 55'11 "N 4 ° 18'52" W / 55,9197 ° N 4,3145 ° W / 55,9197; -4,3145