stringtranslate.com

Аббатство Пейсли

Paisley Abbey — приходская церковь Церкви Шотландии на восточном берегу Уайт-Карт-Уотер в центре города Пейсли, Ренфрушир , примерно в 7 милях (11 километрах) к западу от Глазго , в Шотландии . Её происхождение датируется XII веком, она была основана на бывшем монастыре Клуниак . После Реформации в XVI веке она стала приходской церковью Церкви Шотландии .

История

Считается, что Святой Мирин (или Святой Миррен) основал общину на этом месте в 7 веке. Через некоторое время после его смерти была основана святыня Святого, ставшая популярным местом паломничества и почитания. Название Пейсли может происходить от бриттского ( кумбрийского ) Passeleg, «базилика» (происходит от греческого ), т. е. «главная церковь», что напоминает о раннем, хотя и недокументированном, церковном значении.

В 1163 году Уолтер Фиц Алан , первый верховный стюард Шотландии, издал хартию на основание монастыря на земле, принадлежавшей ему в Пейсли. [2] Он был посвящен святым Марии , Джеймсу , Мирину и Милбурге . Около 13 монахов пришли из монастыря Клуниак в Мач-Венлоке в Шропшире, чтобы основать общину. Пейсли рос так быстро, что в 1245 году он был повышен до статуса аббатства . Монахи из Пейсли основали аббатство Кроссрагелю в Каррике, Эйршир , в 1244 году.

В 1307 году Эдуард I Английский сжег аббатство. Оно было восстановлено позднее, в 14 веке. Уильям Уоллес , родившийся в соседнем Элдерсли, как полагают, некоторое время обучался в аббатстве, когда был мальчиком. [3]

В 1316 году Марджори Брюс , дочь Роберта I Шотландского и жена Уолтера Стюарта , шестого верховного стюарда Шотландии , каталась верхом недалеко от аббатства. Во время поездки она упала с лошади, и поскольку в то время она была на поздних сроках беременности, ее отвезли в аббатство Пейсли для оказания медицинской помощи. Там король Роберт II родился с помощью кесарева сечения , в то время, когда анестезия была недоступна. [4] [5] Позже она была похоронена в аббатстве. Пирамида из камней на пересечении улиц Дандональд-роуд и Ренфрю-роуд, примерно в 1 миле (2 километрах) к северу от аббатства, отмечает место, где она, как предполагается, упала с лошади.

В 1491 году аббат Джордж Шоу, представлявший Папу Римского и в присутствии реликвий, даровал отпущение грехов Якову IV Шотландскому и другим, замешанным в смерти Якова III в битве при Сошиберне . К 1499 году Шоу построил новую, большую часовню для паломников и добавил скульптурный каменный фриз, который можно увидеть и сегодня, на нем изображены сцены из жизни Святой Мирен. Первоначально он был ярко расписан и, возможно, был частью задней панели алтаря, прежде чем был помещен в качестве фриза на стену. [6]

Аббатство Пейсли с юго-востока

Череда пожаров и обрушение башни в XV и XVI веках оставили здание в частично разрушенном состоянии. Хотя западная часть все еще использовалась для богослужений, восточная часть была широко разграблена из-за своего камня. С 1858 по 1928 год северное крыльцо и восточный хор были реконструированы на остатках разрушенных стен архитектором Макгрегором Чалмерсом. После его смерти работу над хором завершил сэр Роберт Лоример . [7]

Точки интереса

Аббатство Пейсли является местом захоронения всех шести верховных стюардов Шотландии, Марджори Брюс, которая была матерью Роберта II , и жен Роберта II. Кельтский барочанский крест , когда-то находившийся недалеко от деревни Хьюстон , Ренфрушир, теперь находится внутри самого аббатства. Считается, что крест датируется 10-м веком. В нефе аббатства находится мемориальное окно Уоллеса, на котором изображен образ Самсона, которое было подарено в 1873 году.

Пейсли Абби Дренаж

Самое раннее письменное упоминание о туннеле вокруг аббатства Пейсли датируется 1829 годом, когда рабочие, копавшие в саду некоего Джона Кроуфорда на Эллис-лейн, провалились в туннель. Ранние карты показывают, что Эллис-лейн находился в районе современного люка, ведущего к стоку. Поскольку значимость этого открытия не была осознана в то время, доступ к отверстию был быстро закрыт, и вскоре о нем забыли. Так было до 1879 года, когда The Glasgow Herald упомянул об открытии подземного хода. Об этом также забыли, и его не «открывали заново» до 1990 года, когда был найден 90-метровый участок туннеля, идущий от аббатства до Уайт-Карт. Считается, что сток датируется 1350-1400 годами нашей эры и имеет ширину до 2 м и высоту до 2,2 м. [8] На стенах стока имеются следы каменщиков и отметки, где раньше были ворота. Перед тем, как получить доступ к стоку, необходимо откачать воду. Водосток аббатства Пейсли обозначен Исторической средой Шотландии как включенный в список древний памятник и имеет сходство с другими монастырскими стоками, такими как аббатство Фаунтинс , аббатство Дандреннан и аббатство Мелроуз . [8] Виртуальный тур по стоку доступен на YouTube.

Могила Роберта III , аббатство Пейсли

Археологические исследования и раскопки проводились в 1996 году [9] , 3–16 сентября 2009 года, 2–12 сентября 2011 года и 4 сентября 2013 года [10] , в ходе которых было обнаружено множество предметов. [11] [12] [13] Некоторые из них сейчас выставлены в аббатстве.

К ним относятся:

Были проведены мероприятия по привлечению общественности к археологическому исследованию дренажной системы [17] [18] совместно с Форумом местной истории Ренфрушира.

Гробницы

Главное восточное окно аббатства Пейсли работы Дугласа Страхана (фрагмент)

Гробница в хоре, включающая в себя многократно восстановленную женскую фигуру, как широко распространено мнение, принадлежит Марджори Брюс. Хотя нет никаких доказательств того, что она похоронена именно в этом месте, ее останки, как полагают, находятся в аббатстве. Гробница реконструирована из фрагментов разного происхождения - основание, вероятно, изначально было частью амвона аббатства (каменный экран, разделяющий неф и хор), например, такой, который сохранился в соборе Глазго . [19]

Напротив Марджори Брюс находятся могилы Роберта III Шотландского и Саймона Фиц-Алана . Латинская надпись увековечивает память трех детей Маргарет Сетон и Клода Гамильтона, 1-го лорда Пейсли, умерших в младенчестве; Маргарет (1577), Генри (1585) и Александра (1587). [20]

Витражное стекло

Витражи (удаленные во время Реформации ) начали заменять в 1870-х годах. Основные работы включают окно Эдварда Берн-Джонса и огромное восточное окно Дугласа Страхана . [21]

Эффектное мемориальное окно Джеймсу Д.Д. Шоу датируется 1989 годом и принадлежит Джону Кларку. [22]

Орган аббатства

Хор, орган и большое восточное окно

Орган аббатства, по общему мнению, является одним из лучших в Шотландии, и изначально был построен самым выдающимся из всех строителей органов 19-го века, Кавайе-Коллем из Парижа в 1874 году. Это один из всего лишь шести в Великобритании. [23] С 1874 года он был перестроен и расширен четыре раза. Орган, перестроенный Уокером в 1968 году, имеет 4 мануала, 65 регистров и 5448 труб. (Национальный реестр органов для духовых инструментов; "Орган в аббатстве Пейсли", буклет издательства Paisley Abbey) В 2009 году инструмент прошел серьезную реставрацию, проведенную Harrison and Harrison из Дарема. Работа включала в себя капитальную очистку и обслуживание, установку новой духовой системы и добавление 32-футовой контрбомбарды. Последняя была частью проекта 1968 года Ральфа Даунса, но не была включена в фактически выполненную работу.

Внутренние архитектурные детали

Двенадцать ангельских кронштейнов и каменный причастный стол — работы Пилкингтона Джексона , скульптора, создавшего культовую статую Роберта Брюса в Баннокберне . Потолочные выступы спроектированы сэром Робертом Лоримером и вырезаны Джеймсом А. Янгом. Хоровые скамьи с их богатством резных животных — работы Уильяма и Александра Клоу. [24]

Внешние архитектурные детали

Одна из десятков горгулий аббатства, известная своим сходством с ксеноморфным существом из фильма «Чужой» . Возведена в 1990-х годах.

Аббатство Пейсли было перестроено, а его первоначальный дизайн изменен в результате разрушения здания в 1307 году, обрушения башни в 16 веке и общей неисправности, возникшей в результате времени и погоды. [25] Во время реставрационного проекта, который проводился в 1990-х годах, каменщик из Эдинбурга, нанятый для замены двенадцати разрушающихся каменных горгулий, воздвиг одну, очень похожую на космическое существо из научно-фантастического фильма 1979 года «Чужой» . [26] [27] Фотография горгульи стала вирусной в 2013 году, хотя фотография статуи впервые появилась в Интернете в 1997 году. [28] В 2002 году было подтверждено, что аббатство будет подлежать 10-летнему проекту реставрации.

Текущая община

Аббатство Пейсли с запада, включая часовню Святого Мирина и площадь Пейсли. Справа вдалеке находится здание Anchor Mills.

В аббатстве Пейсли каждое воскресенье проводятся богослужения. Со времен Реформации аббатство служило приходской церковью в Церкви Шотландии . В 2002 году в общине было 823 члена. Священником (с декабря 2022 года) является преподобный Джим Гибсон. [ необходима цитата ]

Захоронения

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Историческая среда Шотландии . "ABBEY CLOSE, PAISLEY ABBEY (категория A, внесенная в список зданий) (LB38910)" . Получено 29 марта 2019 г.
  2. ^ Автор, Undiscovered Scotland. "Paisley Abbey Feature Page on Undiscovered Scotland". www.undiscoveredscotland.co.uk . Получено 11 апреля 2018 г.
  3. ^ "Paisley Abbey website". Архивировано из оригинала 28 февраля 2015 года . Получено 30 сентября 2008 года .
  4. ^ "Трагическая жизнь Марджори Брюс, принцессы Шотландии" . Получено 11 апреля 2018 г.
  5. ^ "Женщины в истории шотландского происхождения - Марджори Брюс". www.electricscotland.com . Получено 11 апреля 2018 г. .
  6. ^ «Паломничество в средневековой Шотландии» Питера Йомена, Историческая Шотландия 1999 г.
  7. ^ "Paisley Abbey website, ibid". Архивировано из оригинала 28 февраля 2015 года . Получено 30 сентября 2008 года .
  8. ^ ab Historic Environment Scotland. "Paisley Abbey, drain 75m SSW of (SM8078)" . Получено 29 марта 2019 г. .
  9. ^ CANMORE. "Archaeology Notes" . Получено 3 декабря 2015 г. .
  10. ^ CANMORE. "Paisley Abbey, Drain" . Получено 3 декабря 2013 г. .
  11. ^ Малден, Джон (2000). Археологический обзор: открытие дренажа . В: Малден (2000), стр. 173-80.
  12. ^ Диксон, Камилла (2000). Пищевые, лекарственные и другие растения из канализации . В: Malden (2000), стр. 213-24.
  13. ^ Диксон, Джим (2000). Некоторые особенно примечательные растения из канализации . В: Malden (2000), стр. 225-30.
  14. ^ Эллиот, Кеннет (2000). Музыкальные сланцы: фрагменты аббатства Пейсли . В: Malden (2000), стр. 205-08.
  15. ^ "Paisley Abbey :: 14 The Great Drain". www.paisleyabbey.org.uk . Получено 3 декабря 2015 г. .
  16. ^ Совет Ренфрушира. "Paisley Abbey Drain". YouTube . Получено 3 декабря 2015 г.
  17. ^ CANMORE. "Раскопки". CANMORE . Получено 3 декабря 2015 г. .
  18. Совет Ренфрушира ​​(28 августа 2015 г.). «Археологи-энтузиасты приглашены присоединиться к команде на исторических раскопках Abbey Drain». Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 3 декабря 2015 г.
  19. ^ "Достопримечательности для посетителей в Пейсли". Пейсли 2020. Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 14 августа 2016 года .
  20. Чарльз Роджерс, Памятники и монументальные надписи в Шотландии , т. 1 (Лондон, 1871), стр. 423.
  21. ^ "Paisley Abbey :: 3 Burne Jones Stained Glass Window". Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Получено 29 августа 2017 года .
  22. ^ "Paisley Abbey :: 9 Shaw Memorial Window". Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Получено 29 августа 2017 года .
  23. ^ На сайте Organlive.com, на котором размещено почти 1800 альбомов органной музыки (по состоянию на конец 2018 года), за пределами Франции указаны только четыре органа: в Аргентине, Дании, Нидерландах и Пейсли.
  24. ^ Публичная скульптура Пейсли
  25. ^ "Восстановление аббатства Пейсли". HeraldScotland . Получено 11 апреля 2018 г. .
  26. ^ BBC News Scotland «Чужая» горгулья на древнем аббатстве, 23 августа 2013 г.
  27. ^ Знаете ли вы? (30 марта 2018 г.), Тайна того, почему в шотландском аббатстве XII века обитает «инопланетная» горгулья, возможно, раскрыта, заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , извлечено 11 апреля 2018 г.
  28. ^ "Горгулья 'Инопланетянина' на древнем аббатстве". BBC News . 23 августа 2013 г. Получено 11 апреля 2018 г.

Источники

Внешние ссылки

55 ° 50'42 "N 4 ° 25'14" W  /  55,84500 ° N 4,42056 ° W  / 55,84500; -4,42056