«Рода» — американский комедийный телесериал, созданный Джеймсом Л. Бруксом и Алланом Бернсом с Валери Харпер в главной роли, который первоначально транслировался на канале CBS в течение пяти сезонов с 9 сентября 1974 года по 18 мая 1979 года. [1] Это был первый спин-офф сериала «Рода». Шоу Мэри Тайлер Мур , в котором Харпер исполнила роль Роды Моргенштерн , смелой и яркой молодой женщины, которую по меркам ее еврейской семьи из Нью-Йорка считали нетрадиционной. Первоначально сериал распространял компания Viacom Enterprises . [2]
Рода начинается с того, что персонаж возвращается в Нью-Йорк, где вскоре встречает Джо Джерарда и выходит замуж за него . Третий сезон сериала рассказывает о разлуке персонажей, а последующие сезоны Роды в основном вращаются вокруг злоключений персонажа в одиноком разведенном состоянии. Среди главных коллег по фильму были Джули Кавнер в роли сестры Роды Бренды и Нэнси Уокер в роли их матери Иды Моргенштерн. Среди других звезд сериала были Лоренцо Мьюзик в роли редко встречающегося швейцара Роды и Бренды Карлтона, Гарольд Гулд в роли их отца Мартина Моргенштерна, Рон Сильвер в роли их соседа Гэри Леви, Рэй Буктеника в роли парня, а позже жениха Бренды Бенни Гудвина, и Кеннет Макмиллан в роли Босс Роды Джек Дойл.
Имея большой успех в рейтингах в течение первых двух сезонов, зрительская аудитория «Роды » пострадала из-за творческого решения расторгнуть брак Роды и Джо, поскольку создатели сериала Брукс и Бернс считали, что главная героиня потеряла свое «преимущество» как замужняя женщина. [3] [4] Поздние сезоны сериала не смогли вернуть коммерческий успех, которым он пользовался изначально, и CBS в конечном итоге отменила «Роду» в середине пятого сезона 1978 года, оставив несколько невыходящих в эфир эпизодов, которые позже появились в синдикации . Рода была лауреатом двух премий «Золотой глобус» и двух премий «Эмми» и была снята вечером в пятницу перед живой аудиторией студии в CBS Studio Center, сцена 14 в Студио-Сити, Лос-Анджелес, Калифорния .
«Меня зовут Рода Моргенштерн. Я родилась в Бронксе, штат Нью-Йорк, в декабре 1941 года. Я всегда чувствовала ответственность за Вторую мировую войну. Первое, что мне понравилось, это еда. У меня было плохое половое созревание. , это длилось 17 лет. Я закончила школу, пошла в художественную школу. Вступительный экзамен у меня был по спичкам. Я решила съехать из дома, когда мне было 24 года, мама до сих пор так называет. время, когда я сбежал из дома. В конце концов, я побежал в Миннеаполис, где холодно, и решил, что мне лучше остаться. Теперь я вернулся в Нью-Йорк, это твой последний шанс!»
Вступительное слово Роды Моргенштерн .
Пилотный эпизод под названием «Джо» вышел в эфир на канале CBS в понедельник, 9 сентября 1974 года, в 21:30 и сразу же установил рекорд, став первым телесериалом, когда-либо достигшим первого места в рейтинге Nielsen за свой премьерный эпизод. победив гиганта рейтингов ABC , Monday Night Football в процессе. ABC транслировала футбольный матч колледжей «Нотр-Дам» против Технологического института Джорджии , чтобы заполнить пробел за неделю до начала сезона НФЛ .
Эпизод начинается с того, что Рода Моргенштерн едет из своего дома в Миннеаполисе в Нью-Йорк , где она родилась и выросла, на двухнедельные каникулы, останавливаясь у своей младшей сестры Бренды ( Джули Кавнер ), которая работает кассиром в банке и страдает от низкой самооценки, усугубляемой проблемами со свиданиями, подобно тому, как сама Рода испытывала трудности со свиданиями в Миннеаполисе в первые годы шоу Мэри Тайлер Мур .
Там она знакомится с Джо Джерардом ( Дэвид Гро ), красивым разведенным человеком, который владеет разрушительной компанией и имеет десятилетнего сына Донни, с которым Бренда нянчится. Следуя подсказке Бренды, Рода и Джо встречаются и мгновенно испытывают влечение друг к другу, что приводит к их свиданиям каждую ночь на время ее отпуска. После спора об их чувствах друг к другу Джо просит Роду остаться в Нью-Йорке, что она и делает, сначала переехав к Бренде по адресу 332 E. 64th Street (однако настоящие внешние кадры сделаны по адресу 332 East 84th Street, между 1st и 2-я авеню в юго-восточном конце квартала).
Рода и Бренда вскоре понимают, что маленькая квартира-студия не может вместить их обоих, поэтому Рода переезжает к их родителям Иде ( Нэнси Уокер ) и Мартину ( Гарольд Гулд ) в их квартиру в Бронксе . Ида и Мартин — стереотипные еврейские родители. Ида властна, чрезмерно опекает, доброжелательно манипулирует и отчаянно пытается обеспечить своим дочерям хороших мужей. Мартин - ее послушный и кроткий муж. Ида изначально делает все возможное, чтобы стать ребенком для своей дочери. Когда становится очевидно, что Рода попадает в колею, занимая спальню ее детства, Ида заставляет ее переехать ради ее же блага.
Проходят недели, и отношения между Джо и Родой быстро развиваются. В шестом эпизоде «Поп идет на вопрос» неуверенная в себе Рода спрашивает Джо, куда движутся их отношения. В ответ он предлагает Роде переехать к нему. После некоторых тщательных размышлений и консультации с сестрой и отцом Рода принимает приглашение Джо, но через несколько минут после переезда решает, что вместо того, чтобы жить вместе вне брака, она предпочитает выйти замуж. Рода пытается убедить Джо, что они очень совместимы и будут счастливой супружеской парой. После некоторых колебаний Джо соглашается, и намечается свадьба.
Через восемь недель после начала сериала, в понедельник, 28 октября 1974 года, Рода и Джо поженились в специальном часовом эпизоде, который побил несколько рекордов телесмотрения. Получив широкую огласку, он стал самым рейтинговым телевизионным эпизодом 1970-х годов, рекорд, который он удерживал до тех пор, пока мини-сериал «Корни» не заявил об этом достижении в 1977 году. [10] Кроме того, в ночь выхода в эфир он стал вторым по популярности телевизионным эпизодом. всех времен, его превзошёл только эпизод 1953 года « Я люблю Люси» , в котором родился Маленький Рикки. [11] [12]
Ее посмотрели более 52 миллионов американцев, более половины зрительской аудитории США, и она по-прежнему является второй по популярности свадьбой в прайм-тайм (свадьбу Макса Клингера в заключительном эпизоде M*A*S*H посмотрели 110 миллионов зрителей, но она была не основная сюжетная линия). В конце эпизода ведущий Monday Night Football Говард Козелл пошутил на канале ABC , что его не приглашали на свадьбу, и поприветствовал зрителей обратно на игру. [13] [14] В ночь перед выходом эпизода фанаты устроили сотни «свадебных вечеринок» по всей территории Соединенных Штатов, чтобы отпраздновать телевизионную свадьбу, а через несколько дней студии CBS-TV были завалены свадебными подарками, присланными фанатами для вымышленные Джо и Рода Джерард. [15] Этот эпизод получил высокую оценку критиков, широко рекламировался как «телевизионный феномен», [12] «в отличие от всего, что происходило на телевидении в течение почти двадцати лет», и принес Харпер ее четвертую премию «Эмми» в 1975 году. [16] Журнал Vogue сообщил, что люди по всей стране съехали с дороги, заселившись в мотели, а друзья отменили приглашения на ужин (симулируя болезнь) только для того, чтобы посмотреть свадьбу Роды. [17]
В свадебном эпизоде в качестве гостей приняли участие многие главные герои «Шоу Мэри Тайлер Мур» , в том числе Мэри Ричардс ( Мэри Тайлер Мур ), Лу Грант ( Эдвард Аснер ), Мюррей Слотер ( Гэвин МакЛауд ), Джорджет Франклин ( Джорджия Энгель ) и Филлис Линдстром ( Клорис Личман ). Единственными главными персонажами, которые не присутствовали, были Тед Бакстер ( Тед Найт ) и Сью Энн Нивенс ( Бетти Уайт ). [ почему? ]
В эпизоде шоу Мэри Тайлер Мур «Новая Сью Энн», вышедшем в эфир в субботу, 26 октября 1974 года, за два дня до «Свадьбы Роды», персонажи часто обсуждают предстоящее событие и покупают свадебные подарки. В конце серии Мюррей и Лу покидают телестанцию, чтобы отвезти Мэри в аэропорт. Во время «Свадьбы Роды» выясняется, что Лу и Мюррей ради шутки решили полететь в Нью-Йорк с Мэри, чтобы сделать Роде сюрприз. Ее частый враг Филлис, которую намеренно не пригласили, тем не менее прилетает на свадьбу, а из Миннеаполиса приезжает подруга Мэри и Роды, Джорджетт.
Во время этого эпизода Филлис просит возможности принять участие в свадьбе, и ей поручают забрать Роду из квартиры Бренды на Манхэттене и отвезти ее в квартиру ее родителей в Бронксе, где проходит церемония. Эгоцентричная и забывчивая Филлис не сдерживает своего обещания. Это вынуждает Роду сесть на метро, пробежаться по улицам Манхэттена и Бронкса, полностью угощенная своим свадебным платьем и фатой, и ворваться в многоквартирный дом своих родителей в один из самых запоминающихся моментов в истории сериального телевидения. [18] [19]
В состоянии шока Ида отказывается от обильных извинений Филлис, говоря: «Я убью тебя». Филлис умоляет всех в комнате простить ее, но единственная, кто это делает, - это Жоржетта, которая затем предлагает Филлис уйти до прибытия Роды. В эпизоде также есть специальные заключительные титры, показывающие дополнительные кадры, на которых Рода (Харпер) бежит по улице Манхэттена в своем свадебном платье и фате под аккомпанемент альтернативной версии музыкальной темы, исполняемой на мелодию « Свадебного марша» Мендельсона . [20]
Оставшуюся часть первого и второго сезонов шоу посвящено новой семейной жизни Роды и Джо. Они переезжают в пентхаус в том же здании, что и Бренда. Рода продвигается по карьерной лестнице в качестве оформителя витрин , открыв вместе со своей старой школьной подругой Мирной Моргенштейн ( Барбара Шарма ) небольшой бизнес по оформлению витрин под названием «Windows by Rhoda». Рода использует свою девичью фамилию «Моргенштерн» в своей профессиональной деятельности в качестве оформителя витрин и свою замужнюю фамилию «Жерар» в личной жизни.
В этот период шоу имело огромный успех в рейтингах по вечерам в понедельник, оставаясь на вершине рейтингов в обоих сезонах, даже лучше, чем его родительское шоу, «Шоу Мэри Тайлер Мур» . В первых сезонах в заключительных титрах сериала Рода шла по улице Нью-Йорка, пытаясь имитировать фирменный бросок шляпы Мэри Тайлер Мур , но кепка выскальзывает из руки Роды прежде, чем она успевает ее бросить. После перехода от «Шоу Мэри Тайлер Мур» к ее собственному одноименному сериалу еврейское религиозное и этническое происхождение Роды, казалось, исчезло, поскольку она больше не была уникальной и была окружена множеством жителей Нью-Йорка разных религий и национальностей. [21]
На протяжении всего пребывания персонажа Роды Моргенштерн в «Шоу Мэри Тайлер Мур» ее «еврейство» обсуждалось в нескольких эпизодах. К таким эпизодам относятся: «Некоторые из моих лучших друзей — Рода», в которых освещалась тема антисемитизма; «Входят родители Роды», из которого родители Роды возобновили свои свадебные обеты раввином; и «Лучшая мать девушки - не ее подруга», в которой Ида хотела свести Мэри с завидным холостяком, мужчиной, которого она считала неподходящим для Роды, поскольку он не был евреем. Однако это откровенное выражение «еврейства» изменилось, когда в 1974 году « Рода» была выделена из отделения . и менее «еврейский». [22] На протяжении первого сезона было мало упоминаний о «еврействе» Роды.
Более того, был даже рождественский эпизод без упоминания еврейского происхождения персонажа под названием «Угадай, что я подарил тебе на праздники». Таким образом, создание собственного сериала «Роды» задушило репрезентацию «еврейства» – как передала в интервью Шарлотта Браун, исполнительный продюсер « Роды », показ «еврейства» «был всего лишь «декорацией» – грудинки Иды, ее пластики». на мебели». [23] По иронии судьбы, хотя Харпер и Уокер добились большой популярности, играя персонажей еврейской веры и этнической принадлежности, в реальной жизни ни одна из актрис не была евреем.
В первом сезоне «Роды» Мэри Тайлер Мур четыре раза появлялась в качестве гостя в роли Мэри Ричардс, чтобы помочь Роде переехать из Миннеаполиса в Нью-Йорк, выйти замуж и начать новую жизнь. Мур появился в следующих эпизодах: премьерный эпизод «Джо»; шестая часть «Поп-это вопрос»; часовой эпизод из двух частей «Свадьба Роды», в котором также участвовали другие персонажи из « Шоу Мэри Тайлер Мур » , такие как Лу Грант (Эдвард Аснер), Мюррей Слотер (Гэвин МакЛауд), Джорджет Франклин (Джорджия Энгель) и Филлис Линдстром. (Клорис Личман) - и финал сезона «А вот и Мэри». Во втором сезоне Мур не появлялся в сериале «Рода» , но Валери Харпер и Дэвид Гро ненадолго сыграли Роду и Джо Джерарда в одиннадцатой части шестого сезона шоу Мэри Тайлер Мур «Мэри Ричардс влюбляется».
В первом эпизоде третьего сезона во время особенно драматичной сцены Джо покидает Роду, и они остаются разлученными на протяжении всего сезона, при этом Гро появляется только в девяти эпизодах сезона. Несколько недель спустя они взаимно соглашаются посетить консультанта по вопросам брака, где Джо рассказывает ошеломленной Роде, что он никогда не хотел жениться и что он женился на ней только потому, что она заставила его сделать это после того, как он предложил ей жить с ему.
Зрители были в равной степени ошеломлены и массово покинули программу. Хотя продюсеры считали, что развитие сюжета имеет важное значение, реакция фанатов на расставание Роды и Джо была крайне негативной и враждебной. CBS была завалена тысячами гневных писем с протестом против развития сюжета, «Рода» и «Джо» получили открытки с сочувствием и письма с соболезнованиями, а Гро позже сообщил, что он получал письма с ненавистью в течение целого года после окончания сезона. [24] [25] Это мнение привело бы к резкому падению рейтингов в течение сезона, и шоу заняло 25-е место в сезоне 1976–77 (упав с 7-го места годом ранее). Хотя Ида появляется в первом эпизоде («Разлука»), она и Мартин отсутствуют до конца сезона, что объясняется тем, что они путешествуют по стране на фургоне . На самом деле Нэнси Уокер покинула программу, чтобы возглавить два недолговечных сериала ABC : «Шоу Нэнси Уокер» и «Красавицы Блански» ; и Гарольд Гулд ушел, чтобы сыграть главную роль в своем собственном шоу ABC « Банда пера и отца» . Чтобы заполнить пустоту, оставленную Уокером и Гулдом, продюсеры наняли комика Энн Меару в роли новой подруги Роды, Салли Галлахер, разведенной женщины средних лет, которая работает стюардессой в авиакомпании. Зрителям Меара не понравилась, и ее персонаж продержался всего один сезон.
Теперь, когда Рода и Джо расстались, они вскоре съезжают из своей квартиры. Джо переезжает в другое здание, в то время как Рода меняет квартиры с соседом снизу Гэри Леви ( Рон Сильвер ), владельцем джинсового магазина, который вскоре заводит платоническую дружбу с Родой. Первоначально истории сосредоточены на попытках Роды и Джо преодолеть свои разногласия. Однако по ходу сезона Джо можно увидеть реже, а в эпизодах показано, как Рода справляется со своим одиноким статусом, или представлены истории на тему Бренды. В конце концов, они так и не помирились, и после этого сезона Джо больше никогда не видели. Джонни Венчур ( Майкл ДеЛано ), лаунж-певец, время от времени становится поклонником/другом, которого Рода неохотно терпит. Тем временем Бренда, у которой больше нет лишнего веса, но все еще имеет проблемы с самооценкой, наконец находит постоянного парня в лице энтузиаста-роллериста и работника платной станции Бенни Гудвина ( Рэй Буктеница ), которого поначалу постоянно считали сыном великой биг-бэнда. дирижер/музыкант Бенни Гудман. Она также иногда встречается с соседом Гэри Леви, а также продолжает свои случайные отношения с незрелым аккордеонистом Ником Лобо.
В третьем сезоне «Роды » Мэри Тайлер Мур в последний раз появилась в роли Мэри Ричардс в восемнадцатой части «Ультиматума». Также в том же году Валери Харпер появилась в роли Роды вместе с Клорис Личман в роли Филлис в заключительном эпизоде шоу Мэри Тайлер Мур под названием «Последнее шоу».
В четвертом сезоне Рода вновь появилась в новом, более стройном виде. (Перед началом сезона Валери Харпер перешла на жидкостную белковую диету, которая в то время была весьма спорной, и сбросила 40 фунтов.) [26] Развод Роды завершен, и она возобновляет постоянное использование своей девичьей фамилии «Моргенштерн». (С этого момента ни ее бывший муж Джо Джерард, ни подруга Роды из предыдущего сезона, Салли Галлахер, больше никогда не упоминаются.) Затем сериал сосредотачивается на ее роли разведенной женщины тридцати с чем-то лет, редко встречающейся и сосредотачивающейся на свиданиях. о ее карьере. Ида и Мартин возвращаются домой после годичного отсутствия в своем длительном путешествии по стране (на самом деле, попытки Нэнси Уокер и Гарольда Гулда создать новый сериал в прошлом году потерпели неудачу [27] ).
Бренда продолжает встречаться с Гэри Леви и Бенни Гудвином, один больше другого. Тем временем карьера Роды переживает перемены. Желая сменить карьеру, она находит работу в компании Doyle Cost Company. Там она работает на грубоватого Джека Дойла ( Кеннет Макмиллан ), человека, похожего на Лу Гранта . Четвертый сезон занял в рейтингах выше, чем третий сезон (заняв 21-е место за год), но «Рода» так и не вернула себе ту популярность, которой достигла в течение первых двух сезонов.
В сентябре 1978 года шоу претерпело дополнительные изменения в пятом и последнем сезоне. У Роды новая, более длинная прическа с вьющейся химической завивкой, которую она часть сезона собирает в небольшой хвост. Ида и Мартин переживают разлуку, и Мартин уезжает во Флориду, чтобы найти себя. Он возвращается после нескольких эпизодов, но Ида хочет, чтобы ее снова уговорили, что приводит к свиданиям и другим романтическим ритуалам между ними. Бренда и Бенни собираются пожениться, и их свадьба запланирована на конец сезона (хотя в конечном итоге этого не произойдет из-за внезапной отмены Роды в середине сезона). Гэри Леви не вернется в этом сезоне; В начале сезона в третьем эпизоде упоминается, что он переехал в Чикаго . Новая коллега, Тина Молинари (Нэнси Лейн), присоединяется к Роде и Джеку в магазине костюмов, появившись в нескольких эпизодах 4 сезона в качестве сотрудницы джинсового магазина Гэри.
В это время сериал вместе с ситкомом Нормана Лира «Хорошие времена» был перенесен на субботние вечера: «Рода» выходит в эфир в 20:00, а «Хорошие времена» - в 20:30. В результате шоу конкурирует с популярным полицейским сериалом NBC. CHiPs , рейтинги обеих программ резко упали. CBS отменила сериал «Рода» в декабре 1978 года — в середине пятого сезона — при этом четыре эпизода остались невышедшими в эфир, хотя позже эти эпизоды были показаны в синдикации . Шоу завершило свой последний сезон, заняв 95-е место из 114 шоу. «Хорошие времена» были исключены из расписания CBS в декабре и вернулись весной 1979 года в среду вечером в 20:30. Он закончил шестой сезон, но его рейтинги не улучшились: шоу заняло 91 место. [28] Через несколько месяцев CBS также отменила его.
Среди актеров, сыгравших главные роли в фильме «Рода» , Роберт Альда , Рене Обержонуа , Фрэнк Конверс , Норман Фелл , Джек Гилфорд , Рут Гордон , Эйлин Хекарт , Говард Хессеман , Джадд Хирш , Энн Джексон , Линда Лавин , Тим Мэтисон , Мелани Мейрон , Джон Риттер , Дорис Робертс , Дэвид Огден Стайерс , Джерри Стиллер , Джоан Ван Арк , Вивиан Вэнс и Генри Винклер .
Некоторые, такие как Хекарт и Вэнс, были известными исполнителями, в то время как появление других, таких как Майрон и Хессеман, предшествовало их собственным выступлениям или ролям, которые сделали их известными.
В 1979 году «Рода» начала транслироваться на местных станциях, а с 1979 по 1987 год первоначально транслировалась Victory Television. С 1981 по 1988 год повторы шоу транслировались на WGN-TV в Чикаго . В 1990 году повторы сериала «Рода» транслировались на канале Ha! . В 1996 году Nick at Nite начал транслировать повторы сериала «Рода» . 8 июля 2013 года «Рода» начала выходить в эфир на MeTV . 27 марта 2023 года Рода начала выходить в эфир Catchy Comedy .
В Италии он был показан на канале Rai 2 в 1982 году.
В Великобритании он транслировался время от времени и поздно вечером в будние дни на канале BBC1.
21 апреля 2009 г., Shout! Factory выпустила первый сезон «Роды» на DVD в регионе 1, в год 35-летия шоу. [29] Релиз также включает короткометражку «Вспоминая Роду», а также оригинальную часовую версию «Свадьбы Роды», в отличие от отредактированной версии, состоящей из двух частей, которая транслировалась в синдикации. 15 из 24 серий сезона представляют собой отредактированные для распространения версии, взятые у мастеров низкого качества, а остальные 9 серий (включая эпизод «Свадьба») представляют собой неотредактированные сетевые версии. [30] В обзоре на DVDTalk также говорится, что некоторые из отредактированных эпизодов сжаты по времени. [31] Поскольку премьера сериала на DVD представляет собой синдицированную версию, появление Мэри Тайлер Мур в начале эпизода не включено. Однако полную версию пилотного проекта можно посмотреть в Центре СМИ Пейли в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе . Кадры из пропавшей сцены даже включены в финальные титры премьеры сериала.
Эпизоды второго и третьего сезонов были выпущены без изменений. [32] [33] Четвертый сезон вышел 21 сентября 2010 года под названием Shout! Название Factory Select, доступное исключительно через их интернет-магазин. [34]
Четвертый сезон был переиздан в качестве розничного релиза 15 августа 2017 года .
Пятый сезон был выпущен Shout! Завод 17 октября 2017 г. [36] [37]
♦—Кричи! Название Factory Exclusives, продается исключительно через интернет-магазин Shout.
Набор из двух кассет «Рода — тома 1 и 2» , содержащий по два эпизода на каждой кассете, был выпущен MTM Home Video в июле 1992 года.
The Very Best of Rhoda , бокс-сет из четырех кассет, содержащий лучшие эпизоды каждого сезона, был выпущен MTM Home Video 28 апреля 1998 года.
Пилотный анимационный телесериал под названием « Карлтон, ваш швейцар» , предлагаемый спин-офф персонажа Карлтона, швейцара (озвученного Lorenzo Music), транслировался 21 мая 1980 года на канале CBS . Хотя этот эпизод получил премию Primetime Emmy Award за выдающуюся анимационную программу , он так и не был принят в сеть как сериал.
Несмотря на то, что некоторые из актеров «Роды» никогда не воссоединялись в роли персонажей в телешоу или фильме, на протяжении многих лет они собирались вместе на следующих дневных ток-шоу:
В 1975 году издательство Scholastic Books опубликовало документальную литературу в мягкой обложке «Все о «Роде»» о развитии сериала и персонажа. В книге представлены интервью с Харпер и Гро, а также 32 черно-белые фотографии. Все о «Роде» упоминается в эпизоде сериала «Дети в зале» во время скетча, в котором персонаж Бадди Коул (которого играет Скотт Томпсон ) назвал эту книгу книгой, которую он больше всего хотел бы иметь с собой, если бы он оказался в затруднительном положении. пустынный остров.
Джулиус С. Бернетт написал «Возвращение к Роде» , в котором подытожен сериал (с предисловием Валери Харпер), и был выпущен компанией Ju-Ju & Co. Entertainment LLC 21 декабря 2010 года.
Эпизод до сих пор является классикой. Пятьдесят миллионов человек остались дома, а некоторые даже устроили вечеринки по случаю свадьбы Роды. Это был телевизионный феномен, не похожий ни на что с тех пор, как Люси родила ребенка по телевидению.
