stringtranslate.com

Майкл Дукакис

Майкл Стэнли Дукакис ( / d ʊ ˈ k ɑː k ɪ s / duu - KAH -kiss ; родился 3 ноября 1933 года) — американский отставной юрист и политик, занимавший пост губернатора Массачусетса с 1975 по 1979 год и с 1983 по 1991 год. Он является самым долговременным губернатором в истории Массачусетса и всего лишь вторым греко-американским губернатором в истории США после Спиро Агню . Он был выдвинут Демократической партией на пост президента на выборах 1988 года , проиграв кандидату от республиканцев , вице-президенту Джорджу Бушу- старшему .

Родившийся в Бруклине, штат Массачусетс , в семье греческих иммигрантов, Дукакис учился в колледже Суортмор , прежде чем вступить в армию США . После окончания юридического факультета Гарвардского университета он победил на выборах в Палату представителей Массачусетса , где проработал с 1963 по 1971 год. Он победил на выборах губернатора Массачусетса в 1974 году, но проиграл в 1978 году повторное выдвижение кандидатуры Эдварду Дж. Кингу . Он победил Кинга на губернаторских выборах 1982 года и занимал пост губернатора с 1983 по 1991 год, руководя периодом экономического роста, известным как « Массачусетское чудо ».

Опираясь на свою популярность в качестве губернатора, Дукакис добивался выдвижения от Демократической партии на пост президента на президентских выборах 1988 года . Он победил на праймериз Демократической партии и был официально выдвинут на Национальном съезде Демократической партии 1988 года . Дукакис выбрал сенатора Ллойда Бентсена из Техаса своим напарником, в то время как республиканцы выдвинули список Джорджа Буша-старшего и сенатора Дэна Куэйла . Дукакис вошел в историю как первый кандидат в президенты греко-американского происхождения и первый кандидат от крупной партии с происхождением за пределами Европы. [a] Хотя он проиграл выборы, победив только в десяти штатах и ​​Вашингтоне, округ Колумбия , он улучшил результаты демократов на предыдущих двух выборах. После выборов Дукакис объявил, что не будет баллотироваться на новый срок на посту губернатора, и покинул свой пост в 1991 году.

После ухода с должности Дукакис входил в совет директоров Amtrak и преподавал политологию в Северо-Восточном университете и Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе . В 2009 году его упоминали как потенциального кандидата в Сенат, чтобы заполнить вакансию, образовавшуюся после смерти Теда Кеннеди , но губернатор Дэвал Патрик выбрал Пола Г. Кирка . В 2012 году Дукакис поддержал успешную сенаторскую кампанию Элизабет Уоррен , которую он также поддерживал на президентских выборах Демократической партии 2020 года . После смерти Боба Доула 5 декабря 2021 года Дукакис является старейшим ныне живущим кандидатом в президенты от основной партии, который никогда не избирался президентом.

Ранняя жизнь и образование

Дукакис родился в Бруклине, Массачусетс . Его отец Панос (1896–1979) был греческим иммигрантом из Эдремита в Турции . [3] Панос Дукакис поселился в Лоуэлле, Массачусетс , в 1912 году и окончил Гарвардскую медицинскую школу двенадцать лет спустя, впоследствии работая акушером . Мать Дукакиса Эвтерпа (урожденная Букис; 1903–2003) родилась в Лариссе , в семье арумын из Врисохори . [4] [5] Она и ее семья эмигрировали в Хаверхилл, Массачусетс , в 1913 году. [6]

Дукакис вне службы на огневой позиции с видом на базовый лагерь Военной комиссии по перемирию Командования ООН в Мунсан-ни, Корея, 1956 год.

Дукакис учился в Brookline High School в своем родном городе, [7] где он был отличником и членом команд по баскетболу, бейсболу, теннису и бегу по пересеченной местности. [8] В 17 лет, будучи старшеклассником, он пробежал Бостонский марафон . [9] Он окончил колледж Свортмор в 1955 году, получив степень бакалавра гуманитарных наук в области политологии . Хотя Дукакис был принят в Гарвардскую юридическую школу , он решил поступить на службу в армию Соединенных Штатов . После базовой подготовки в Форт-Диксе и углубленной индивидуальной подготовки в Кэмп-Гордоне он был назначен радистом в 8020-й административный отряд в Мунсане , Южная Корея . Подразделение было группой поддержки делегации ООН в Военной комиссии по перемирию [2] [10] [11] Дукакис служил с 1955 по 1957 год. Затем он получил степень доктора права в Гарвардской школе права в 1960 году. Дукакис также является скаутом-орлом и обладателем награды «Выдающийся скаут-орёл» от Бойскаутов Америки . [12] Дукакис начал свою политическую карьеру в качестве избранного члена городского собрания в городе Бруклин. [13]

Законодательное собрание штата

Дукакис, будучи членом Палаты представителей Массачусетса

Дукакис прослужил четыре срока в Палате представителей Массачусетса с 1962 по 1970 год. [14] В 1966 году Дукакис безуспешно баллотировался на пост генерального прокурора Массачусетса . [15] В 1970 году Дукакис был кандидатом от Демократической партии на пост вице-губернатора в списке, возглавляемом мэром Бостона Кевином Уайтом . [14] Однако демократический список проиграл выборы губернатора 1970 года. После проигрыша в борьбе за пост вице-губернатора Дукакис вернулся в частный сектор, занялся юридической практикой и стал партнером в Hill and Barlow . [15]

Губернатор Массачусетса

выборы 1974 года

Дукакис выступает на Национальном съезде Демократической партии 1976 года

Первый срок

Дукакис был избран губернатором в 1974 году, победив действующего республиканца Фрэнсиса Сарджента в период финансового кризиса. Дукакис победил отчасти, пообещав стать «реформатором» и пообещав «гарантию свинцовой трубы» отсутствия новых налогов для балансировки государственного бюджета. Позже, вступив в должность, он изменил свою позицию. Он также пообещал распустить могущественную Комиссию столичного округа (MDC), бюрократический анклав, который служил домом для сотен сотрудников политического патронажа. MDC управляла государственными парками, водохранилищами и водными путями, а также шоссе и дорогами, примыкающими к этим водным путям. В дополнение к собственным полицейским силам, MDC имела собственные морские патрульные силы и огромный бюджет от штата, по которому она обеспечивала минимальную отчетность. Попытки Дукакиса распустить MDC потерпели неудачу в законодательном органе, где у MDC было много влиятельных сторонников. В результате Движение за демократические перемены воздержалось от своей критической поддержки Дукакиса на губернаторских выборах 1978 года.

Губернатор Дукакис принимал президента Джеральда Форда [16] и королеву Великобритании Елизавету II [17] во время их визитов в Бостон в 1976 году в ознаменование двухсотлетия Соединенных Штатов . Он получил некоторую известность как единственный политик в правительстве штата, который вышел на работу во время метели 1978 года , во время которой он ходил в местные телестудии в свитере, чтобы объявлять чрезвычайные сводки. [18] Дукакис также запомнился своим оправданием в 1977 году Сакко и Ванцетти , двух итальянских анархистов, суд над которыми вызвал протесты по всему миру. Во время своего первого срока на посту Дукакис смягчил приговоры 21 убийце первой степени и 23 убийцам второй степени.

Его результаты в первый срок оказались недостаточными, чтобы компенсировать негативную реакцию на высокие ставки налога с продаж и налога на имущество в штате, которые оказались преобладающей проблемой в губернаторской кампании 1978 года . Дукакису, несмотря на то, что он был действующим губернатором-демократом, было отказано в повторном выдвижении его собственной партией. Демократическая партия штата решила поддержать директора Массачусетского портового управления Эдварда Дж. Кинга на предварительных выборах , отчасти потому, что Кинг оседлал волну против высоких налогов на имущество, но, что более важно, потому, что лидеры Демократической партии штата потеряли уверенность в способности Дукакиса эффективно управлять. Кинг также пользовался поддержкой влиятельных лиц в MDC, которые были недовольны попытками Дукакиса демонтировать их могущественную бюрократию. Кинг также имел поддержку со стороны полиции штата и профсоюзов государственных служащих. Дукакис потерпел сокрушительное поражение на предварительных выборах, разочарование, которое его жена Китти назвала «публичной смертью». [19]

Кабинет

Между губернаторствами

После своего первого губернаторства Дукакис преподавал в Школе государственного управления имени Джона Ф. Кеннеди при Гарвардском университете . [15] В 1980 году Дукакис опубликовал свою книгу « Штат и города: опыт Массачусетса» . [15]

Второй срок

Губернатор Дукакис с мэром Бостона Рэймондом Флинном и кандидатом на пост вице-президента от Демократической партии Джеральдин Ферраро во время предвыборной кампании на президентских выборах 1984 года .

Четыре года спустя, заключив мир с Демократической партией штата, MDC, полицией штата и профсоюзами государственных служащих, Дукакис победил Кинга в повторном матче на праймериз Демократической партии 1982 года. Затем он победил своего оппонента-республиканца Джона Уинтропа Сирса на ноябрьских выборах. Будущий сенатор США, кандидат в президенты от Демократической партии 2004 года и государственный секретарь США Джон Керри был избран вице-губернатором в одном бюллетене с Дукакисом и работал в администрации Дукакиса с 1983 по 1985 год.

Дукакис был губернатором, в течение которого он руководил высокотехнологичным бумом и периодом процветания в Массачусетсе, одновременно заслужив репутацию «технократа». [20] Национальная ассоциация губернаторов проголосовала за Дукакиса как за самого эффективного губернатора в 1986 году. Жители города Бостон и его окрестностей помнят его за улучшения, которые он внес в систему общественного транспорта Бостона , особенно за капитальный ремонт городских поездов и автобусов . Он был известен тем, что ездил на работу на метро каждый день, будучи губернатором. [21] [22]

В 1988 году Дукакис и Розабет Мосс Кантер , его экономический советник на президентских выборах 1988 года, написали книгу под названием « Создание будущего: возвращение Массачусетса и его обещания для Америки» , в которой рассматривалось « Массачусетское чудо» . [23] [24]

Кабинет

президентская кампания 1988 года

Праймериз

Майкл Дукакис на предвыборном митинге в павильоне Поли Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе накануне президентских выборов в США 1988 года (понедельник, 7 ноября 1988 г.).

Используя явление, названное « Массачусетским чудом », для продвижения своей кампании, Дукакис добивался выдвижения от Демократической партии на пост президента США на президентских выборах 1988 года в США , одержав победу над основными претендентами, среди которых были Джесси Джексон , Дик Гефардт , Пол Саймон , Гэри Харт , Джо Байден и Эл Гор . Композитор Джон Уильямс написал «Fanfare for Michael Dukakis» в 1988 году по просьбе тестя Дукакиса, Гарри Эллиса Диксона. Премьера произведения состоялась под управлением Диксона (тогда помощника дирижера Boston Pops ) на Национальном съезде Демократической партии того года . Дукакис выиграл номинацию от Демократической партии, набрав 2877 голосов из 4105 делегатов. Он выбрал сенатора Ллойда Бентсена из Техаса своим напарником на пост вице-президента . Дукакис был сторонником права на аборты. [25]

Дукакис вошел в историю как первый не- западноевропейский американец, выдвинутый на пост президента крупной партией, и был, до выдвижения президентом Обамой в 2008 году, единственным крупным кандидатом на пост президента в истории с происхождением из-за пределов Северо-Западной Европы . Каждый кандидат на пост президента Соединенных Штатов, за исключением Мартина ван Бюрена (который был полностью голландского происхождения), имел происхождение с Британских островов . [26] Будучи первым этническим греком, выдвинутым на пост президента крупной партией, Дукакис пользовался сильной поддержкой среди греко-американской общины. Associated Press сообщило в апреле 1988 года, что было «излияние гордости за Дукакиса», которое было особенно сильным и сентиментальным среди старших поколений греко-американцев. [27] Дукакис подчеркивал свое рабочее происхождение как сына обедневших иммигрантов и свое свободное владение греческим среди нескольких других языков. Касаясь своих иммигрантских корней, Дукакис использовал оду Нила Даймонда иммигрантам « Америка » в качестве музыкальной темы своей кампании. Это было воспринято как резкий отход от его предыдущих политических кампаний в преимущественно белом Массачусетсе, в которых Washington Post сообщал, что Дукакис редко, если вообще делал, акцент на своей этнической принадлежности (отсюда и известная разговорная поговорка «Я знал Майкла Дукакиса до того, как он стал греком»). [28] Хотя кампания Джорджа Буша-старшего не акцентировала на этом внимание в своих рекламных роликах , исследователи и социологи часто обсуждали уязвимость Дукакиса, принимающего свое наследие. Консервативный аналитик Уильям Шнайдер-младший сказал, что греческое происхождение Дукакиса было «большим невысказанным вопросом» выборов. [28] The Post оценила, что желательность Буша как WASP неизбежно затруднит победу Дукакиса в долгосрочной перспективе. [28]

Несмотря на поддержку общества, у Дукакиса были проблемы с личностью, которую он проецировал на голосующую публику. Его сдержанный и стоический характер легко интерпретировался как отсутствие страсти; Дукакиса часто называли « Зорбой-Клерком ». [29] Тем не менее, Дукакис, как считается, хорошо выступил в первых президентских дебатах с Джорджем Бушем-старшим, а The New York Times сообщала: «Аналитики демократов и республиканцев в целом согласились, что г-н Дукакис показал лучшее выступление в первых из двух президентских дебатов, часто умудряясь заставить г-на Буша занять оборонительную позицию». [30] Во вторых дебатах его выступление было слабым и сыграло на его репутации холодного человека. [31]

Во время кампании психическое здоровье Дукакиса стало проблемой, когда он отказался раскрыть свою полную историю болезни, и, по данным The New York Times , были «настойчивые предположения», что он проходил психиатрическое лечение в прошлом. [32] Проблема получила дальнейшее развитие после пресс-конференции в Белом доме, во время которой президент Рональд Рейган легкомысленно назвал Дукакиса «инвалидом». [33] В фильме 2008 года «Буги-мен: История Ли Этуотера» журналист Роберт Новак рассказал, что республиканский стратег Ли Этуотер лично пытался заставить его распространить эти слухи о психическом здоровье. [34] Редакторы The Washington Times способствовали этим слухам, когда опубликовали статью под заголовком «Родственники Дукакиса намекают на сеансы», предполагая, что член семьи Дукакиса сказал, что «возможно», что Дукакис обращался к психиатру. Неделю спустя репортер Джин Грабовски сообщил, что редакторы Times вырвали полную цитату из контекста. Полная цитата была: «Это возможно, но я сомневаюсь». [35]

Всеобщая избирательная кампания Дукакиса подверглась нескольким критическим замечаниям и оплошностям по таким вопросам, как смертная казнь , присяга на верность в школах и фотография Дукакиса в танке , которая должна была представить его как разумный выбор для главнокомандующего, но которая, как широко считалось, имела обратный эффект. Как и обвинения в психиатрических проблемах, это были уязвимости, которые Этуотер выявил и использовал. В 1991 году, незадолго до своей смерти от опухоли мозга, Этуотер извинился перед Дукакисом за «открытую жестокость» кампании 1988 года. [36] [37]

Преступление

Дукакис во время дебатов с вице-президентом Бушем в Лос-Анджелесе в октябре 1988 года.

Во время кампании вице-президент Джордж Буш- старший, кандидат от республиканцев, критиковал Дукакиса за его традиционно либеральные позиции по многим вопросам, называя его «ярым членом Американского союза защиты гражданских свобод ». Поддержка Дукакисом программы тюремных отпусков была одним из главных предвыборных вопросов. Во время своего первого срока на посту губернатора он наложил вето на законопроект, который бы прекратил отпуски для убийц первой степени. [38] Во время его второго срока эта программа привела к освобождению осужденного убийцы Вилли Хортона , который совершил изнасилование и нападение в Мэриленде после отпуска. [39] Джордж Буш-старший упомянул Хортона по имени в своей речи в июне 1988 года, а консервативный комитет политических действий (PAC), связанный с кампанией Буша, Комитет политических действий по национальной безопасности, выпустил в эфир рекламу под названием «Пропуска на выходные», в которой использовалось изображение Хортона в виде фотографии . Кампания Буша отказалась отречься от рекламы. За ним последовала отдельная предвыборная реклама Буша " Вращающаяся дверь ", критикующая Дукакиса за программу отпусков без упоминания Хортона. Законодательный орган отменил программу во время последнего срока Дукакиса.

Фото танка

Фотография Дукакиса в танке M1 Abrams с президентских выборов в США 1988 года.

Дукакис подвергался критике во время кампании за кажущуюся мягкость в вопросах обороны, особенно в спорной программе « Звездные войны », которую он обещал ослабить. В ответ на это Дукакис организовал то, что стало ключевым образом его кампании, хотя вышло совсем не так, как он предполагал. 13 сентября 1988 года Дукакис посетил завод General Dynamics Land Systems в Стерлинг-Хайтс, штат Мичиган , чтобы принять участие в фотосессии в танке M1 Abrams . Премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер была сфотографирована в 1986 году едущей в танке Challenger с шарфом на голове, что оказалось очень удачным и помогло ей в переизбрании в 1987 году. [40] [41] Протокол General Dynamics требует, чтобы человек носил защитный шлем для безопасности и общения, когда танк мчался на полной скорости, хотя сотрудники кампании Дукакиса знали, что надевание политика любого головного убора было бестактностью. Представитель прессы сфотографировал Дукакиса без шлема, когда танк выезжал из гаража на низкой скорости, однако остальные фотографы сделали снимки Дукакиса в шлеме, когда танк проносился на высокой скорости. [42] [43]

Изображение Дукакиса в шлеме во время езды на танке было высмеяно Бушем и СМИ. На следующей неделе опрос показал, что 25 процентов респондентов заявили, что они менее склонны поддерживать его из-за поездки на танке. [42] Кадры Дукакиса в танке были использованы в телевизионной рекламе кампании Буша, которая транслировалась во время Мировой серии . Кампания Дукакиса выпустила 60-секундную ответную рекламу, в которой был показан телевизор, транслирующий рекламу Буша, которая была сброшена с экрана пальцем, позже оказавшимся Дукакисом, когда он заявил, что он сыт по горло «негативной телевизионной рекламой Джорджа Буша», но эта «реклама-приколоть-хвост-ослу» в конечном итоге только привлекла дополнительное внимание к поездке на танке. [42]

Фраза «Дукакис в танке» остается сокращением для неудавшихся пиар- вылазок. [44] В 2008 году, когда его спросили о фотографии, Дукакис сказал: «Должен ли я был быть в танке? Наверное, нет, оглядываясь назад. Но в эти дни, когда люди спрашивают меня: «Ты приехал сюда в танке?», я всегда отвечаю: «Нет, и я никогда не блевал на японского премьер-министра ». [42]

Результат

Команда Дукакиса/Бентсена проиграла выборы с решающим отрывом в коллегии выборщиков Джорджу Бушу-старшему и Дэну Куэйлу , получив только 10 штатов и округ Колумбия . Многие считали, что ему следовало бы вести кампанию по всей стране. За это время его 17-очковый отрыв в опросах общественного мнения полностью исчез, поскольку его недостаточная заметность позволила Бушу определить проблемы кампании. Большое количество демократов считало, что проигрыш был вызван запоздалым ответом Дукакиса Бушу и недооценкой силы Буша как кандидата. [45] С тех пор Дукакис заявил, что главной причиной его поражения было его решение «не отвечать на кампанию по нападкам на Буша, и в ретроспективе это было довольно глупое решение». [46]

Выборы 1988 года с голосами выборщиков по штатам.

Несмотря на поражение Дукакиса, его выступление было заметным улучшением по сравнению с двумя предыдущими попытками демократов, как по голосам избирателей, так и по голосам выборщиков. Хотя Буш все равно получил большинство голосов избирателей, разрыв Дукакиса (7,8%) в национальном масштабе был меньше, чем у Джимми Картера в 1980 году (9,7%) или Уолтера Мондейла в 1984 году (18,2%), и он получил 41,8 миллиона голосов в национальном масштабе.

Дукакис показал хорошие результаты в штатах, которые голосовали за республиканцев Рональда Рейгана и Джеральда Форда . Ему удалось одержать близкую победу в Нью-Йорке, который в то время был вторым по величине штатом по числу голосов выборщиков, он также одержал победы в Род-Айленде, на Гавайях, в своем родном штате Массачусетс, Орегоне и Вашингтоне; Уолтер Мондейл проиграл все шесть штатов, и с тех пор все шесть штатов оставались в колонне демократов на президентских выборах. [47] Он победил в Айове, выиграв с перевесом в 10 очков в штате, который голосовал за республиканцев на последних пяти президентских выборах. Его доля голосов избирателей не будет соответствовать ни одному последующему кандидату в президенты от Демократической партии в Южной Дакоте (46,51%), [48] Канзасе (42,56%), [49] Оклахоме (41,28%), [50] Вайоминге (38,01%), [51] или Айдахо (36,01%). [52]

Хотя Дукакис и подорвал позиции республиканцев на Среднем Западе, ему не удалось поколебать формирующийся оплот Республиканской партии на Юге, который формировался с конца Второй мировой войны с временной отсрочкой с Джимми Картером (вместе с будущим президентом и южным демократом Биллом Клинтоном , хотя и в гораздо меньшей степени). Он проиграл большую часть Юга с большим отрывом, при этом отрыв избирателей Буша превысил 15% в большинстве штатов. [53] Он выиграл большинство южных и центральных приходов Луизианы, [53] что также было его лучшим отрывом избирателей на Юге. Его вторым по величине отрывом на Юге был Техас, где четыре округа Южного Техаса с подавляющим большинством мексикано-американского населения принесли Дукакису более 81% голосов и вошли в его пятерку лучших округов или эквивалентов округов на национальном уровне. [53]

В 2008 году в интервью Кэти Курик он заявил , что «должен извиниться перед американским народом», потому что «если бы я победил старика [т. е. Джорджа Буша-старшего], мы бы никогда не услышали о ребенке [т. е. Джордже Буше-младшем], и мы бы не оказались в этой ситуации». [54]

Политическая карьера после 1988 года

Дукакис с Брэдом Шерманом в 2001 году
Дукакис проводит агитацию вместе с кандидатом в Сенат США Элизабет Уоррен в 2012 году
Дукакис в 2024 году

Последние два года его пребывания на посту губернатора были отмечены возросшей критикой его политики и значительным повышением налогов для покрытия экономических последствий «мягкой посадки» экономики США в конце 1980-х годов и рецессии 1990 года. Он не добивался переизбрания на четвертый срок.

После окончания своего срока он входил в совет директоров Amtrak и стал профессором политологии в Северо-Восточном университете , приглашенным профессором политологии в Университете Лойола Мэримаунт и приглашенным профессором на кафедре государственной политики в Школе государственных дел Ласкина в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе . [55] Он ушел с преподавательской работы к 2021 году. [56] Наряду с рядом других известных греко-американцев он является одним из основателей Инициативы следующего поколения: программы лидерства, направленной на вовлечение студентов в общественные дела. В ноябре 2008 года Северо-Восточный университет назвал свой Центр городской и региональной политики в честь Майкла Дукакиса и его жены Китти. [57] Дукакис является членом фракции ReFormers Caucus первого выпуска . [58] Дукакис ушел из Северо-Восточного университета в возрасте 90 лет в 2024 году. [59]

В августе 2009 года 75-летний Дукакис был упомянут в качестве одного из двух ведущих кандидатов на пост возможного временного преемника Теда Кеннеди в Сенате США после его смерти. [60] [61] Вместо этого губернатор Патрик назвал Пола Г. Кирка , другого ведущего кандидата и фаворита семьи Кеннеди, который обещал не баллотироваться на дополнительных выборах, на это место. [62]

Дукакис также выступал за эффективный общественный транспорт и высокоскоростные железные дороги как решение проблемы автомобильных заторов и нехватки места в аэропортах; а также за инициативу продления времени обучения в государственных школах. [63] [64]

Дукакис заявил 31 января 2014 года, что он не поддерживает попытку переименовать Южный вокзал в "Транспортный центр губернатора Майкла С. Дукакиса", хотя позже он был переименован в это имя. Он продолжил, заявив, что не будет возражать против присвоения его имени пока еще не построенной железнодорожной линии Север-Юг . [65]

В 2012 году Дукакис работал над поддержкой успешной кандидатуры коллеги-демократа Элизабет Уоррен в Сенат США. [66] Во время президентских праймериз Демократической партии 2016 года Дукакис поддержал кампанию Хиллари Клинтон . [67] Дукакис поддержал неудачную кандидатуру Сетти Уоррен в 2018 году на пост губернатора Массачусетса от Демократической партии. [68] Дукакис поддержал кандидатуру Элизабет Уоррен на президентских праймериз Демократической партии 2020 года . [69] Позже он поддержал кандидата от Демократической партии Джо Байдена во время всеобщих выборов. [70] Он и его жена также поддержали Эда Марки на переизбрание на его место в сенате США от Массачусетса в 2020 году как во время первичных, так и во время всеобщих выборов. [71]

История выборов

Семья

Дукакис с женой Китти в 2015 году

Дукакис женат на Кэтрин Д. (Китти) Дукакис . У них трое детей: Джон , Андреа и Кара. Джон — плод первого брака Китти с бизнесменом из Финикса Джоном Чаффетцем (который позже стал отцом бывшего конгрессмена Джейсона Чаффетца ); Майкл Дукакис усыновил Джона-младшего [79] [80] [81]

Во время вторых президентских дебатов 13 октября 1988 года в Лос-Анджелесе Дукакис рассказал, что у него и его жены был еще один ребенок, который умер примерно через 20 минут после рождения. Дукакис является двоюродным братом обладательницы премии «Оскар» актрисы Олимпии Дукакис . [82] В 1988 году они поделились тем, что посещают как греческие православные , так и иудейские богослужения из уважения к вере обоих супругов. [83]

Дукакисы продолжают жить в доме, который они купили в начале 1970-х годов в Бруклине, Массачусетс , где они оба выросли. Однако они также сохранили дом в Лос-Анджелесе в течение зим, когда он преподавал в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе. [84]

Смотрите также

Ссылки

Неофициальные ссылки

  1. ↑ Его отец родился в Эдремите, на территории современной Турции.

Цитаты

  1. ^ Коккинидис, Тасос (26 октября 2020 г.). «Греция чествует бывшего кандидата в президенты Майкла Дукакиса». Greek Reporter . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Получено 31 июля 2021 г.
  2. ^ ab Shanker, Thom; Член вашингтонского бюро Tribune (9 октября 1988 г.). «While Seeking Higher Rank, Dukakis Keeps Military Brass at Parade Rest». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. Получено 20 июня 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  3. ^ "Панос Дукакис". geni_family_tree . 15 января 1896 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 2 мая 2021 г.
  4. ↑ Бернард Вайнрауб (17 октября 1988 г.). «Campaign Trail; Tapping Another Ethnic Group». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 24 августа 2008 г.
  5. ^ Чарльз С. Москос (1989). Греко-американцы: борьба и успех (2-е изд.). Transaction Publishers. стр. 176. ISBN 0-88738-778-0. Получено 5 апреля 2015 г. .
  6. ^ "Эйтерпа Дукакис, мать бывшего губернатора Массачусетса, умерла в возрасте 99 лет". The Boston Globe . Associated Press. 3 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 31 января 2014 г.
  7. ^ «Фанфары для Майкла Дукакиса» Архивировано 2 февраля 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 23 июля 1988 г. Получено 5 февраля 2008 г. «И затем кандидат, бывший трубачом в оркестре средней школы Бруклина, поднялся на трибуну и исполнил свою собственную «Фанфару для простого человека».
  8. ^ Раттман, Ларри (2005). Voices of Brookline. Портсмут, Нью-Гемпшир: Peter E. Randall Publisher LLC. стр. 195. ISBN 1-931807-39-6. Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. . Получено 30 декабря 2013 г. .
  9. ^ Куинн, Гарретт. «Talking Trash with Mike Dukakis». Boston . No. Ноябрь 2015. Архивировано из оригинала 29 октября 2015 года . Получено 28 октября 2015 года .
  10. ^ "Биографии Китти и Майкла Дукакиса". Northeastern.edu. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Получено 8 сентября 2016 года .
  11. ^ «Военная служба Дукакиса прошла без происшествий, судя по немногим сохранившимся записям после пожара». Deseret News . 29 августа 1988 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 г. Получено 8 сентября 2016 г.
  12. ^ Таунли, Элвин (2007). Наследие чести: ценности и влияние американских скаутов-орлов. Нью-Йорк: St. Martin's Press. С. 192–196. ISBN 978-0-312-36653-7. Архивировано из оригинала 19 декабря 2006 г. . Получено 29 декабря 2006 г. .
  13. ^ "Биографии Китти и Майкла Дукакис". Northeastern.edu. Архивировано из оригинала 30 мая 2015 г. Получено 5 апреля 2015 г.
  14. ^ ab "Michael S. Dukakis". Hri.org. 3 ноября 1933 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 г. Получено 5 апреля 2015 г.
  15. ^ abcd "Michael Dukakis Fast Facts". WTVA-TV. Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 г. Получено 10 декабря 2019 г.
  16. ^ «Выступление на старом Северном мосту, Конкорд, Массачусетс. | Проект американского президентства». www.presidency.ucsb.edu . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. . Получено 13 октября 2021 г. .
  17. ^ "Королева Елизавета II едет с губернатором Майклом Дукакисом через Норт-Энд во время своего визита в Бостон, 11 июля 1976 года". Getty Images . 13 января 2017 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Получено 24 мая 2019 года .
  18. ↑ Питер Дж. Хоу (3 февраля 2008 г.). «Мы чему-нибудь научились?». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 20 августа 2014 г. Получено 19 августа 2014 г.
  19. ^ Дрогин, Боб (17 января 1988 г.). «Загадка: для Дукакиса ключ — восприятие избирателей». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
  20. ↑ Butterfield, Fox (8 мая 1988 г.). «Дукакис». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. Получено 22 января 2019 г.
  21. ^ "Бостон в транзитной войне против неудобных поездок". The New York Times . 23 марта 1986 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2016 г. Получено 11 февраля 2017 г.
  22. ↑ Майкл Левенсон (31 января 2014 г.). «Будет ли новый Дюк на Южном вокзале?». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 г. Получено 21 июня 2017 г.
  23. ↑ Баттерфилд, Фокс (1 мая 1988 г.). «Что видишь, то и получаешь». Архивировано 5 марта 2016 г. на Wayback Machine . The New York Times . Получено 14 апреля 2012 г.
  24. ^ Шелдрейк, Джон (2003). Теория управления. Лондон: Thomson Learning . стр. 231. ISBN 978-1-86152-963-3.
  25. ^ Голдман, Ари Л. (7 сентября 1988 г.). «Связи Дукакиса с православной церковью остаются теплыми, несмотря на позицию об абортах». NYTimes.com . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 г. Получено 5 апреля 2015 г.
  26. ^ Робертс, Гэри (1995). Предки американских президентов. Историческое генеалогическое общество Новой Англии. стр. 8. ISBN 0-936124-19-9. Получено 4 апреля 2021 г. .
  27. ^ "Этническое волнение по поводу Дукакиса: "Он грек"". AP NEWS . Получено 26 июня 2023 г.
  28. ^ abc Stark, Steven D. (25 сентября 1988 г.). «ПОЧЕМУ ЭТНИЧЕСКАЯ ПОДАЧА ДУКАКИСА МОЖЕТ НЕ ИГРАТЬ НА ВЫБОРАХ». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 26 июня 2023 г.
  29. ^ "КАК ИСТОРИЯ ГОЛОСОВАЛА БЫ". The Washington Post . 23 октября 1988 г. ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. Получено 22 января 2019 г.
  30. ^ Дионн, Э. Дж. Младший (27 сентября 1988 г.). «После дебатов; первый раунд нерешителен [sic]». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 г. Получено 15 июля 2019 г.
  31. ^ Зелизер, Джулиан Э. (24 сентября 2016 г.). «8 крупнейших невынужденных ошибок в истории дебатов». Журнал POLITICO . Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. Получено 22 января 2019 г.
  32. ↑ «Дукакис раскрывает медицинские подробности, чтобы положить конец слухам о психическом здоровье». Архивировано 5 марта 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times , 4 августа 1988 г.
  33. ^ «Психическое здоровье Дукакиса под вопросом». 16 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. – через www.youtube.com.
  34. ↑ Boogie Man: The Lee Atwater Story. Архивировано 21 октября 2017 г., стенограмма Wayback Machine , PBS , режиссер: Стефан Форбс , 2008 г.
  35. ^ "Репортер уходит из-за спора о истории Дукакиса". Los Angeles Times . 13 августа 1988 г. ISSN  0458-3035. Архивировано из оригинала 25 января 2016 г. Получено 8 января 2016 г.
  36. ^ "Тяжело больной, Атуотер приносит извинения". The New York Times . AP . 13 января 1991 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2013 г. Получено 21 ноября 2013 г.
  37. ↑ Дороти Уикенден (5 мая 2008 г.). «Going Positive». The New Yorker . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 г. Получено 21 ноября 2013 г.
  38. ^ Ошински, Дэвид. «Что стало с демократами» Архивировано 7 марта 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times (20 октября 1991 г.): «В 1976 г. законодательный орган штата принял законопроект, который положил бы конец отпускам убийц первой степени. Губернатор Дукакис, как указывают Эдсоллы, наложил на него вето. Будучи ярым сторонником прав заключенных, он утверждал, что законопроект «сведет на нет усилия по реабилитации заключенных».
  39. ^ Преступность, риск и небезопасность под ред. Тима Хоупа и Ричарда Спаркса, стр. 266
  40. ^ "Radio4 – Today/The Fate of Tanks". BBC.co.uk. 3 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 г. Получено 5 апреля 2015 г.
  41. ^ "100 фотографий, которые изменили мир по версии Life - The Digital Journalist". digitaljournalist.org . Архивировано из оригинала 1 августа 2015 г.
  42. ^ abcd King, Josh (17 ноября 2013 г.). «Дукакис и танк». Politico . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. . Получено 3 марта 2020 г. .
  43. ^ «Дукакис и танк: создание политической катастрофы». YouTube . 3 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. Получено 13 июня 2022 г.
  44. ^ "Топ 5: Политические ошибки". apoliticus.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  45. ↑ Венночи, Джоан (9 ноября 1988 г.). «Партия справляется с поражением. Демократы обвиняют Дукакиса в неспособности «разоблачить» Буша». Boston Globe (третье изд.). стр. 24. ProQuest  294495470 . Получено 12 августа 2023 г.
  46. ↑ Риццо, Джон (17 ноября 2013 г.). «Дукакис и танк – Джош Кинг». Журнал POLITICO . Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. Получено 5 апреля 2015 г.
  47. ^ "Исторические президентские выборы в США 1789–2016". Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. Получено 12 октября 2018 г.
  48. ^ Лейп, Дэвид. «Сравнение результатов президентских всеобщих выборов — Южная Дакота». Атлас выборов в США. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Получено 6 ноября 2020 г.
  49. ^ Лейп, Дэвид. «Сравнение результатов президентских всеобщих выборов — Канзас». Атлас выборов в США. Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. Получено 6 ноября 2020 г.
  50. ^ Лейп, Дэвид. «Сравнение результатов президентских всеобщих выборов — Оклахома». Атлас выборов в США. Архивировано из оригинала 12 июля 2010 г. Получено 6 ноября 2020 г.
  51. ^ Лейп, Дэвид. «Сравнение результатов президентских всеобщих выборов — Вайоминг». Атлас выборов в США. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 6 ноября 2020 г.
  52. ^ Лейп, Дэвид. «Сравнение результатов президентских всеобщих выборов — Айдахо». Атлас выборов в США. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Получено 6 ноября 2020 г.
  53. ^ abc "Данные о всеобщих президентских выборах 1988 года – национальные". Архивировано из оригинала 31 октября 2012 года . Получено 7 февраля 2013 года .
  54. ^ "Дукакис защищает кампанию Обамы". CBS News. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Получено 1 апреля 2009 года .
  55. ^ "Michael Dukakis". UCLA Luskin . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 г. Получено 22 июня 2019 г.
  56. ^ Боярский, Билл (весна 2021 г.). «Майк Дукакис: состояние политики». UCLA Blueprint . Получено 3 ноября 2023 г.
  57. ^ "История центра Дукакиса". www.northeastern.edu . Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 г. Получено 24 января 2018 г.
  58. ^ "ReFormers Caucus". Выпуск первый . Архивировано из оригинала 18 июля 2019 г. Получено 18 ноября 2019 г.
  59. ^ «Уходя на пенсию в возрасте 90 лет, Майкл Дукакис провозглашается учителем, лидером и доброжелательным «пилой»». www.wbur.org . 12 апреля 2024 г. . Получено 12 сентября 2024 г. .
  60. ↑ Lehigh, Scot (21 августа 2009 г.). «Кто должен занять место Кеннеди?». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 26 августа 2009 г. Получено 25 августа 2009 г.
  61. ^ "Назначен преемник Кеннеди". BBC News Online . 22 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 января 2010 г. Получено 12 мая 2010 г.
  62. ^ "Пол Кирк займет место Кеннеди в Сенате". CNN. 24 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2010 г. Получено 12 мая 2010 г.
  63. ^ «Сделайте школьный день полноценным». Архивировано 17 апреля 2008 г., Wayback Machine , The Orange County Register , 11 апреля 2008 г.
  64. ↑ Lehigh, Scot (21 августа 2009 г.). «Кто должен занять место Кеннеди?». Boston.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2009 г. Получено 25 августа 2009 г. – через The Boston Globe.
  65. ↑ Sweet, Laurel (31 января 2014 г.). «Майкл Дукакис осуждает предельную честь?». Boston Herald . Архивировано из оригинала 31 января 2014 г. Получено 31 января 2014 г.
  66. ↑ Rizzuto, Robert, I (21 апреля 2012 г.). «Бывший губернатор Массачусетса Майкл Дукакис и Sierra Club выступают за Элизабет Уоррен». Masslive .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  67. ↑ Скотт, Юджин (18 марта 2016 г.). «Майкл Дукакис: Дональд Трамп „чокнутый“». CNN . Получено 3 апреля 2024 г. .
  68. ↑ ДеКоста-Клипа, Ник (13 декабря 2017 г.). «Майкл Дукакис поддерживает Сетти Уоррена на его старой работе». www.бостон.com .
  69. ↑ Боб Оукс; Уайлдер Флеминг (26 апреля 2019 г.). «Дукакис о кампании Джо Байдена 2020 года». WBUR. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 8 ноября 2019 г.
  70. ^ Гарсия, Виктор (10 июля 2020 г.). «Майкл Дукакис критикует Трампа, говорит, что избиратели должны «выгнать этого парня из Белого дома, пока он нас не уничтожил». Fox News . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Получено 20 февраля 2021 г.
  71. ↑ Майкл П. Нортон (28 января 2020 г.). «Майкл и Китти Дукакис поддерживают Марки на выборах в Сенат». GBH. Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 19 января 2021 г.
  72. ^ Скаммон, Ричард М.; Макгилливрей, Элис В.; Кук, Родс (2001). Америка голосует 24: Справочник современной американской избирательной статистики . CQ Press . стр. 216. ISBN 1-56802-600-5.
  73. ^ "1978 Governor Democratic Primary". Секретарь Содружества Массачусетса . Получено 28 апреля 2024 г.
  74. ^ "1982 Governor Democratic Primary". Секретарь Содружества Массачусетса . Получено 28 апреля 2024 г.
  75. ^ "Выборы генерал-губернатора 1982 года". Секретарь Содружества Массачусетса . Получено 28 апреля 2024 г.
  76. ^ "Выборы генерал-губернатора 1986 года". Секретарь Содружества Массачусетса . Получено 28 апреля 2024 г.
  77. ^ Скаммон, Ричард М.; Макгилливрей, Элис В. (1993). Америка голосует 20: Справочник современной американской избирательной статистики . CQ Press . стр. 60. ISBN 0-87187-784-8. Получено 28 апреля 2024 г. .
  78. ^ Холланд, Китинг. "All The Votes...Really". CNN . Архивировано из оригинала 30 сентября 2000 г.
  79. ↑ Бирман, Ноа (6 октября 2015 г.). «У лидера консервативной Республиканской партии неожиданный поклонник-демократ: Майкл Дукакис». Los Angeles Times .
  80. ↑ Романо, Лоис (20 июля 1988 г.). «Джон Дукакис и человек, который его вырастил». The Washington Post .
  81. ↑ Пайл, Эми (30 мая 1988 г.). «Политика партии: сын подчеркивает этнические корни Дукакиса на греческом фестивале в долине». Los Angeles Times . Получено 6 июня 2024 г.
  82. ↑ IMDb Архивировано 20 марта 2017 г. на Wayback Machine — Биография Майкла Дукакиса. Получено 18 октября 2009 г.
  83. ↑ Сешнс Степп, Лора (3 ноября 1988 г.). «ВОСПИТАНИE НОМИНАНТОВ И ИХ ВЕРА: ДУКАКИС ОТХОДИТ ОТ СТРОГИХ ОРТОДОКСАЛЬНЫХ ВЕРОВАНИЙ». The Washington Post .
  84. ^ "Джордж Буш: Назначение Кэтрин Д. Дукакис членом Совета памяти жертв Холокоста США". Presidency.ucsb.edu. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 5 апреля 2015 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки