stringtranslate.com

Дхаам Дхум

«Дхаам Дхум» — индийский боевик-триллер 2008 года на тамильском языке, основанный на американском фильме 1997 года «Красный угол» . Написанный, снятый и поставленный Дживой незадолго до его смерти, продюсером выступил Сунанда Мурали Манохар , в нем снимались Джаям Рави , Кангана Ранаут , Лакшми Рай и Джаярам . Этот фильм ознаменовал дебют Канганы Ранаут в тамильской киноиндустрии.

В центре сюжета фильма индийский врач- тамил , который за две недели до свадьбы едет в Россию на конференцию, посвященную его профессии. Находясь в России, он изо всех сил пытается справиться с языком из-за нежелания русских говорить по-английски, и в конце концов из-за ужасного убийства местной женщины его сажают в тюрьму. Суть истории составляет то, как доктору удается выбраться из тюрьмы с помощью индийской женщины-юриста.

«Дхам Дхум» был выпущен во всем мире после долгой задержки 29 августа 2008 года. Это был посмертный фильм, который оператор Джива снял перед своей смертью, который произошел в середине съемок. [1] Фильм, выпущенный как дань уважения Дживе, был завершен его помощником Г.К.Маниканданом и его женой Анис, а курировал оператор П.С. Шрирам .

Сюжет

Гаутам Субраманиам ( Джаям Рави ) — врач из индийской семьи, живущий в Ченнаи . Поскольку его отец ( Нижагал Рави ) и мать ( Джанаки Сабеш ) — врачи, он хотел стать врачом. Гаутам получает от правительства Индии возможность поехать в Россию , чтобы представлять Индию на недельной медицинской конференции вместе с пятью другими молодыми врачами. Гаутам рад такому предложению и собирает чемоданы, чтобы полететь в Россию. Тем временем в кадре появляется его возлюбленная, которой оказывается Шенба ( Кангана Ранаут ). Она родом из той же деревни, в которой живет сестра Гаутама Сарасу ( Ану Хаасан ) со своим мужем ( Четан ). Итак, они встречаются и влюбляются, но держат это в секрете. Однако муж Сарасу находит их любовь, когда видит, как Гаутам так сильно сжимает Шенбу за талию, что она кричит. Несмотря на первоначальные разногласия между ее отцом ( Махадеваном ) и дядей ( Бозе Венкатом ) с Гаутамом, в конце концов они соглашаются поженить пару. Родители Гаутама соглашаются на брак, и, как счастливый человек, Гаутам готов жениться на Шенбе после его возвращения в Индию из поездки по России.

Наконец, путешествие в Россию происходит. Гаутам приезжает в Москву и завершает иммиграционные процедуры. Между прочим, Гаутам встречает Анну ( Марию Кожевникову ), и Анна, сама того не ведая, роняет куртку, что видит Гаутам. Он не успевает вернуть куртку и покидает московский аэропорт в сопровождении своей медицинской бригады. Гаутам ошеломлен дорогами и зданиями города и удивлен, увидев Москву из окна своего отеля. Гаутам узнает, что единственная проблема с русскими заключается в том, что люди не знают английского языка и весь разговор с ними приходится вести на русском.

Вскоре после этого Гаутам обнаруживает Анну и решает вернуть ей пальто. хорошо собраться и разойтись. Тем временем медицинская конференция Гаутама проходит успешно, и чтобы отпраздновать ее успех, вся команда направляется в ночной клуб. Гаутам сталкивается с Анной в ночном клубе, и они вдвоем приятно проводят время в клубе. Анна из-за обильного употребления спиртных напитков опьяняет, и Гаутаму не остается другого выбора, кроме как проводить ее в ее комнату. Когда они добираются до квартиры Анны, они устраиваются и засыпают. На следующее утро российский полицейский жестоко тащит Гаутама на пол, и причина в том, что Анну убивают на диване.

Следовательно, ситуация Гаутама меняется; Российская полиция оскорбляет его, обвиняет и сажает в тюрьму. Язык, люди и обстановка для него совершенно новые и сбивают с толку. К счастью, Аарти Чиннаппа ( Лакшми Рай ) назначена адвокатом-ответчиком Гаутама. Индийское консульство отправляет Рагхавана Набьяра ( Джаярама ) на помощь Гаутаме. Когда Гаутам пытается убежать от российской полиции, он тонет в озере, и Аарти находит его на берегу. Аарти целует Гаутама, чтобы спасти его, и понимает, что влюбилась в Гаутама, но подавляет свои чувства, когда узнает о Шенбе. Гаутам убегает от полиции и вместе с Аарти бегает по Санкт-Петербургу , пытаясь выяснить, кто убил Анну и почему он оказался в центре скандала. Убегая от полиции, Гаутам застрелен толпой , и ему удается чудом сбежать. Обработав его раны, Аарти и Гаутам решают найти тех, кто ввел их в заблуждение. Конечным злодеем оказывается Рагхаван.

Перед перестрелкой Рагхаван сообщает, что Анна была торговцем наркотиками из Ченнаи в Россию, и, бросив в аэропорту свое пальто, полное наркотиков, ей удается избежать поимки. Вскоре после этого Анна изменила свой образ жизни и была готова рассказать полиции о торговле наркотиками Рагхавана, но прежде чем это произошло, Рагхаван вместе с мафией убил ее. В финальной сцене Рагхаван убит полицией, а Гаутам может воссоединиться с Шенбой на их свадьбе.

Бросать

Производство

Кастинг

Первоначально фильм был запущен с участием Джаяма Рави в паре с Женелией Д'Суза , однако она отказалась от проекта из-за полностью забронированных дат для ее фильма на телугу «Дхи» . После удаления Дженелии из проекта на ключевую роль в фильме предлагались другие ведущие актрисы, такие как Асин и Мамта Мохандас , но они также отклонили это предложение, сославшись на обязательства по другим проектам. [2] [3]

Рима Сен была выбрана на важную роль в фильме; однако через 14 дней после ее утверждения она вышла из проекта, сославшись на разногласия с режиссером Дживой . Роль юриста, предложенная Риме Сен, не содержала песен и была второй ролью героини. Позже Рима Сен подтвердила журналу Kumudham , что не хочет играть вторую главную роль в фильме, и отказалась от участия в проекте. [4] 19 февраля 2007 года продюсеры подтвердили выбор Лакшми Рай на роль, которую сыграла Рима Сен. На тот момент этот проект также был самым большим фильмом Лакшми Рай в ее карьере, несмотря на то, что она была второй главной женской ролью в проекте. . Позже Джаярам был выбран на роль злодея в фильме, появившись в такой роли впервые в своей карьере. [5]

Как и в предыдущих фильмах Дживы, Джива сам отвечал за операторскую работу, однако после его смерти ответственность взял на себя ПК Шрирам . Хотя Джива переделывал свой окончательный вариант во время съемок, С. Рамакришнан был привлечен после его смерти, чтобы найти способ связать кульминацию предыдущего варианта с финальным; в противном случае эти двое не сошлись бы вместе должным образом.

Съемки фильма

Фильм стартовал в январе 2007 года в Индии, первые съемки проходили в Ченнаи , где Джаям Рави был окружен двойным снегом. [6] Первый график был снят в феврале 2007 года в Поллачи и его окрестностях, на фоне сельской местности со сценами с участием актеров Джаяма Рави и Канганы Ранаут , среди других. [7] Первоначально у съемочной группы были проблемы с получением визы для съемок в Санкт-Петербурге , Россия, и они решили перенести сцены в Прагу в Чешской Республике ; однако в конце концов они получили визы для съемок в России. 26 июня 2007 года во время съемок своего графика в России режиссер Джива умерла от остановки сердца . Фильм был приостановлен на неопределенный срок после кончины режиссера.

В начале июля 2007 года было объявлено, что М. Раджа , старший брат Джаяма Рави , завершит проект, но впоследствии опытный режиссер П.С. Шрирам подписал контракт на завершение проекта с вдовой Дживы Анис. [8] Наконец, Анис объявила, что фильм будет завершен ею и помощником Дживы Г. К. Маниканданом, в то время как Шрирам проигнорирует их усилия. В конце концов команда вернулась в Россию и за 40 дней законсервировала оставшиеся сцены. [1]

Выпускать

Спутниковые права на фильм были проданы Kalaignar TV . [9]

Прием

Фильм был встречен положительно зрителями. [10]

Фильм открылся в Ченнаи активно: на первые выходные в кинотеатрах Inox и Sathyam Cinemas были полны предварительные заказы, а в Mayajaal ежедневно проводилось 22 показа фильма, [10] что привело к успешному открытию с полной посещаемостью 92%. [11] [12] рупий . За первые выходные в мультиплексах Ченнаи было собрано 49,29,778 , всего за три дня было проведено 166 шоу. [13] После первой недели фильм сохранил свое место на первом месте, несмотря на появление Сароджи , получив рупий. 37,31,124, с общим процентом посещаемости в Ченнаи 70%. [14]

За границей, в прокате Великобритании, фильм открылся под номером 22, заработав 21 634 фунта стерлингов за первые выходные после показа на четырех экранах Cineworld . [15] После второй недели совокупный валовой доход увеличился до 37 050 фунтов стерлингов, сохранив количество экранов, но опустившись на 34-е место в еженедельном рейтинге. [16]

Саундтрек

В фильме шесть песен, написанных Харрисом Джаяраджем , а слова в основном написал На. Мутукумар и Па Виджай . [17] Аудиозапись фильма выпущена во всем мире 19 марта 2008 года, за пять месяцев до выхода. Саундтрек получил похвалу от музыкальных критиков, а сайт Indiaglitz.com назвал альбом «восхитительным». [18] Биндвудс поставил саундтреку 4 балла из 5 и отметил: «Очевидно, что здесь работает мастер своего дела. На протяжении всего альбома преобладает приятная утонченность. Ни один звук не ранит ваши уши. Если фильм получит хорошие отзывы, песни могут звучать большую роль в этом». [19]

Рекомендации

  1. ^ ab SR Ашок Кумар (17 апреля 2008 г.). «Дхаам Дхум Дживы готов к выпуску». Индус . Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года . Проверено 6 июля 2007 г.
  2. ^ «Джаям Рави начинается с Дхаам Дхума» . Indiaglitz.com . Архивировано из оригинала 14 января 2007 года . Проверено 29 августа 2008 г.
  3. ^ "Кангана Ранаут на тамильском!". Sify.com . _ Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 19 февраля 2007 г.
  4. ^ «Рима Сен отказывается от участия в Дхаам Дхум» . Indiaglitz.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2007 года . Проверено 29 августа 2008 г.
  5. ^ «Джейрам как злодей». Behindwoods.com . Проверено 16 июля 2008 г.
  6. ^ «50% в России». Behindwoods.com . Проверено 22 декабря 2006 г.
  7. ^ "Россия манит Джеяма Рави". Indiaglitz.com . Архивировано из оригинала 14 января 2007 года . Проверено 29 августа 2008 г.
  8. ^ «ПК Шрирам захватывает Дхаам Дхум» . Behindwoods.com . Проверено 6 июля 2007 г.
  9. ^ "Фильм Дхаам Дхум на Калайннарском телевидении" . Таймс оф Индия . 4 апреля 2015 года . Проверено 10 мая 2015 г.
  10. ^ ab «Фантастическое предварительное бронирование для Дхаам Дхума». Sify.com . _ Архивировано из оригинала 31 августа 2008 года . Проверено 29 августа 2008 г.
  11. ^ «Путаница по поводу владения Дхаам Дхум» . Sify.com . _ Архивировано из оригинала 31 августа 2008 года . Проверено 29 августа 2008 г.
  12. ^ "Кассы Ченнаи (с 29 по 31 августа)" . Sify.com . _ Архивировано из оригинала 3 сентября 2008 года . Проверено 2 сентября 2008 г.
  13. ^ "Касса Ченнаи". Behindwoods.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2008 года . Проверено 2 сентября 2008 г.
  14. ^ "Касса Ченнаи". Behindwoods.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2008 года . Проверено 2 сентября 2008 г.
  15. ^ "Кассовые сборы Великобритании (29 августа 2008 г. - 31 августа 2008 г.)" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 августа 2008 г.
  16. ^ "Кассовые сборы Великобритании (5 сентября 2008 г. - 7 сентября 2008 г.)" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 сентября 2008 г.
  17. ^ "Трек-лист Dhaam Dhoom" . Раага.com . Проверено 29 сентября 2012 г.
  18. ^ "Музыкальный обзор Дхаам Дхума" . Indiaglitz.com . Архивировано из оригинала 6 января 2007 года . Проверено 29 августа 2008 г.
  19. ^ "ОБЗОР МУЗЫКИ DHAAM DHOOM - Behindwoods JEYAM RAVI KANGANA RANAUT JEEVA ANEEZ AYNGARAN INTERNATIONAL HARRIS JAYARAJ Бенни Дайал П. Виджай Н. Мутхукумар, галерея изображений" .
  20. ^ "ОБЗОР МУЗЫКИ Вааранам Аайрам - Behindwoods.com" . Behindwoods.com . 5 декабря 2007 года . Проверено 7 мая 2012 г.
  21. ^ "Музыкальный обзор: Вааранам Айирам" . Rediff.com . Проверено 7 мая 2012 г.
  22. ^ "Дхаам Дхум". Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 4 ноября 2018 г.
  23. ^ "Ракшакуду - Все песни - Скачать или слушать бесплатно - Saavn" . Проверено 4 ноября 2018 г.

.

Внешние ссылки