stringtranslate.com

Дэвид Валадао

Дэвид Гонсалвес Валадао ( / ˌ v æ l ə ˈ d eɪ oʊ / VAL -ə- DAY -oh ; родился 14 апреля 1977 года) [1] — американский политик и фермер, занимающий пост представителя США в 22-м избирательном округе Калифорнии с 2023 года. Его округ включает часть долины Сан-Хоакин . Член Республиканской партии , Валадао впервые выиграл выборы в 2012 году в 21-м избирательном округе Калифорнии . [2] Он был переизбран в 2022 году . До своего избрания в Конгресс Валадао прослужил один срок в Ассамблее штата Калифорния , представляя 30-й округ с 2010 по 2012 год.

Валадао был одним из десяти республиканцев, проголосовавших за импичмент Дональду Трампу во время второго импичмента Трампа [3] [4] [5], и одним из двух республиканцев, которые были повторно выдвинуты и переизбраны, вместе с Дэном Ньюхаусом (Западная Австралия, 4-й округ).

Валадао снова баллотируется в матче-реванше с кандидатом от Демократической партии, депутатом Законодательного собрания Калифорнии Руди Саласом , на выборах в 22-й избирательный округ в 2024 году. [6]

Ранняя жизнь и образование

Валадао родился и вырос в Ханфорде, Калифорния . [1] Его родители — португальские иммигранты; его отец вырос на Азорских островах . В интервью 2013 года Валадао сказал, что его родители изначально были зарегистрированными демократами, но позже перешли в Республиканскую партию. [7]

Валадао окончил среднюю школу Ханфорда в 1995 году. [8] С 1996 по 1998 год [9] он посещал колледж Секвойи в Визалии в качестве студента-заочника, но не окончил его. [10]

Карьера в сельском хозяйстве и банкротство

Отец Валадао основал молочную ферму в округе Кингс, штат Калифорния, в 1969 году. Валадао и его брат стали партнерами в компании Valadao Dairy в 1992 году. [10] Он был членом Консультативного совета по молоку Калифорнии , Ассоциации торговли молочными продуктами Западных штатов и председателем Регионального совета лидеров Land O' Lakes . [11]

В марте 2018 года Валадао, генеральный партнер Triple V Dairy, был назван в двух исках против молочной фермы за невыплату почти 9 миллионов долларов по кредитам и неуплату поставщику. [12] В июне 2018 года банк конфисковал молочную ферму и продал ее, чтобы погасить долги. Валадао сказал: «Как и многие семейные молочные фермы по всей стране, обременительные правительственные постановления сделали невозможным продолжение работы». [13] После судебного разбирательства в 2019 году Валадао согласился выплатить 325 000 долларов бывшим сотрудникам, которые утверждали, что им отказывали в перерывах, минимальной заработной плате и оплате сверхурочных . [14] [15] Урегулирование не было выплачено из-за того, что Валадао и Triple V Dairy подали заявление о банкротстве. [15]

Ассамблея штата Калифорния

Валадао (справа) с Девином Нунесом в июне 2004 г.

Валадао объявил о своей кандидатуре на выборах в 30-й избирательный округ штата Калифорния после ухода на пенсию в 2010 году республиканского депутата Дэнни Гилмора . Он победил Стефани Кэмпбелл на республиканских праймериз, 78%–22%. [16] На всеобщих выборах он победил мэра Шафтера Фрэн Флореса , 61%–39%. [17] [18]

Палата представителей США

Выборы

2012

В августе 2011 года Валадао объявил, что будет баллотироваться на пост кандидата от Республиканской партии по 21-му избирательному округу Калифорнии . [19] Ранее этот округ был 20-м округом, который представлял демократ Джим Коста , занимавший этот пост четыре срока , но в результате перераспределения большая часть округа во Фресно перешла в новый 16-й округ, и Коста пытался переизбраться там.

На открытых праймериз 5 июня он занял первое место с 57% голосов, опередив демократа Джона Эрнандеса — главу местной Испанской торговой палаты — и члена городского совета Фресно Блонга Сюна. [20] На всеобщих выборах 6 ноября он победил Эрнандеса, 58%–42%. [21] В статье в Wall Street Journal упоминалась его победа в округе, который долгое время считался демократами потенциальным образцом для Республиканской партии, в то время как другие аналитики ссылались на «слабость его оппонента как кандидата и агитатора», сыгравшую важную роль. [22]

2014

Валадао во время 113-го Конгресса

Валадао баллотировался на переизбрание в ноябре 2014 года. Его соперниками были демократ Аманда Рентерия , бывший политический помощник Дайанн Файнстайн и Дебби Стабеноу , [23] и Джон Эрнандес, кандидат от Демократической партии, которого Валадао победил в 2012 году. [24] На праймериз 3 июня Валадао снова занял первое место с 63% голосов и получил большинство в 60% или выше в каждом округе, за исключением Керна . На всеобщих выборах 4 ноября он был переизбран с 58% голосов. [25]

2016

Валадао баллотировался на переизбрание на третий срок в 2016 году. Его первым соперником был демократ Дэниел Парра, исполняющий обязанности мэра города Фоулер, штат Калифорния . [26] Другим соперником-демократом была Конни Перес, бухгалтер из Пасадены, штат Калифорния , которая выросла в Туларе, но из-за проблем, связанных с ее местом жительства за пределами округа, а также из-за предполагаемой недавней смены партийной принадлежности, Перес выбыла менее чем через месяц после объявления о своей кандидатуре. [27] [28] В январе 2016 года Эмилио Уэрта, сын соучредителя United Farm Workers Долорес Уэрты , объявил о своем участии в гонке в качестве демократа. [29] На праймериз 7 июня Валадао занял первое место с 54% голосов, а Уэрта занял второе место с 24,2%. [30] [31] На всеобщих выборах Валадао был переизбран, набрав 56,7% голосов, а Уэрта — 43,3%. [32]

2018

В 2018 году Валадао изначально должен был снова встретиться с Уэртой в матче-реванше, и Уэрта объявил о своей заявке в мае 2017 года. [33] Но в марте 2018 года Уэрта приостановил свою кампанию из-за нехватки средств. [34] [35] После ухода Уэрты инженер Т. Дж. Кокс из Фресно объявил, что бросит вызов Валадао. [36] Ранее Кокс объявил о вызове конгрессмену-республиканцу Джеффу Денхэму в 10-м округе , прежде чем перейти на место Валадао. [37]

Валадао объявил о своей победе 6 ноября после того, как Associated Press изначально назвало исход гонки в его пользу, но почтовые бюллетени дали Коксу очень небольшое преимущество. Кокс официально выиграл гонку 28 ноября, [38] а Валадао признал свое поражение 6 декабря. [39] Окончательный подсчет показал, что Кокс победил с перевесом в 862 голоса. Это была одна из последних гонок в Палату представителей США, которая была решена в цикле 2018 года. [40]

2020

Валадао баллотировался и выиграл свое прежнее место в 2020 году, [41] победив Кокса в матче-реванше с перевесом в 1754 голоса, 51% против 49%. [42] Это произошло даже несмотря на то, что Джо Байден лидировал в округе с перевесом в десять очков. [43]

2022

В июне 2022 года Валадао занял второе место на открытых праймериз в 22-м избирательном округе Калифорнии , перейдя на всеобщие выборы в ноябре. [44] [45] [46] Несмотря на то, что Валадао проголосовал за импичмент президента Трампа, Трамп не участвовал в праймериз Валадао, а лидер меньшинства в Палате представителей Кевин Маккарти поддержал Валадао. [45] [47] По данным Los Angeles Times , Республиканская партия отказалась поддержать претендента, поскольку Валадао занимает место в округе с демократическими настроениями, которое «не может быть выиграно никаким другим республиканцем». [48] Крайне правый республиканец Крис Матис баллотировался на праймериз. Рекламный ролик демократов критиковал Валадао за его голосование по импичменту, что было частью более широкой стратегии, призванной помочь Матису повысить шансы кандидата от Демократической партии на победу в выборах. [49]

Валадао столкнулся с депутатом законодательного собрания штата Руди Саласом , демократом, на всеобщих выборах в ноябре. [45] Валадао победил Саласа на всеобщих выборах, 52% против 48%. [50] [51] Победа Валадао сделала его одним из двух республиканцев в Палате представителей, которые поддержали импичмент Дональда Трампа , чтобы остаться в Конгрессе после выборов 2022 года, наряду с Дэном Ньюхаусом из Вашингтона. [52]

2024

На открытых предварительных выборах 5 марта 2024 года Валадао получил около 33% голосов, что обеспечило ему место на всеобщих выборах в ноябре 2024 года. [53] Руди Салас получил следующий по величине процент голосов, примерно с 31%, и снова станет соперником Валадао. [53]

Задания комитета

Для 118-го Конгресса : [54]

Членство в кокусах

Политические позиции

Дональд Трамп

После того, как Дональд Трамп стал предполагаемым кандидатом в президенты от Республиканской партии в мае 2016 года, Валадао заявил, что поддержит его кандидатуру. Он отозвал свою поддержку в июне 2016 года, отказавшись поддержать Трампа и заявив, что не может поддержать кандидата, который «унижает людей по признаку их этнической принадлежности, религии или инвалидности». [60]

В феврале 2017 года Валадао проголосовал против резолюции, которая предписывала бы Палате представителей запросить налоговые декларации Трампа за десять лет, которые затем были бы рассмотрены Комитетом по финансам и средствам Палаты представителей на закрытом заседании. [61]

13 января 2021 года Валадао был одним из десяти республиканцев, проголосовавших за второй импичмент Дональда Трампа за подстрекательство к восстанию в Капитолии США . [3] [4] Позже Валадао сказал, что, несмотря на опасения по поводу процесса, который демократы использовали для отправки статьи об импичменте в зал, он чувствовал, что должен был «послушаться своей интуиции и проголосовать по совести» и проголосовать за импичмент. Он назвал Трампа «движущей силой» беспорядков и пришел к выводу, что его риторика на митинге, предшествовавшем беспорядкам, была «неамериканской, отвратительной и абсолютно подлежащей импичменту». [62] [63]

19 мая 2021 года Валадао был одним из 35 республиканцев, которые присоединились ко всем демократам в голосовании за одобрение законопроекта о создании комиссии 6 января, призванной расследовать штурм Капитолия США. [64]

Среда

В ответ на неоднократные утверждения президента Барака Обамы о том, что засуха в Калифорнии в 2011 году была вызвана глобальным потеплением , Валадао заявил, что « изменение климата не имеет никакого отношения к засухе» и что постановления администрации Обамы усугубили засуху. [65]

Внешняя политика

В 2017 году Валадао был внесён в чёрный список Азербайджаном за участие в визите в Армению и спорный сепаратистский регион Нагорный Карабах , который населён и управляется этническими армянами. [66]

Здравоохранение

Валадао выступал за отмену Закона о доступном медицинском обслуживании . 4 мая 2017 года он проголосовал за его отмену и принятие Закона об американском здравоохранении (AHCA) . [67] [68] [69] Он был одним из трех соавторов поправки, внесенной в последнюю минуту, которая добавила 8 миллиардов долларов на финансирование пулов высокого риска для пациентов с уже имеющимися заболеваниями . [70] Пересмотренная версия AHCA позволила штатам получать освобождения, позволяющие страховщикам взимать с лиц с уже имеющимися заболеваниями больше, если у лица был перерыв в страховом покрытии. [71]

В 2017 году Валадао представил HR 299, Закон о ветеранах военно-морского флота Вьетнама, «чтобы предоставить статус предполагаемого воздействия Agent Orange военнослужащим США, служившим в территориальных водах Вьетнама во время войны во Вьетнаме . Это позволило бы ветеранам, имеющим на это право, получить ускоренное рассмотрение льгот по делам ветеранов (VA), если они страдают от любого из заболеваний, которые правительство США связывает с Agent Orange». В августе 2017 года Валадао и представитель Джо Кортни направили письмо, призывающее секретаря Министерства по делам ветеранов США обеспечить ветеранам военно-морского флота Вьетнама доступ к медицинской помощи от VA. [72] В том же году Валадао и представитель Джефф Денхэм представили Закон об оценке усилий по оказанию интенсивной терапии для укрепления услуг. Он исправил бы метод возмещения расходов Medicaid в Калифорнии , чтобы побудить врачей работать в Центральной долине и обеспечить пациентам доступ к врачам и специалистам. [73] Также в 2017 году Валадао и пять других членов Конгресса представили Закон о подготовке следующего поколения врачей первичной медицинской помощи 2017 года, который повторно авторизует Программу последипломного медицинского образования в учебных центрах здравоохранения. Он расширит существующие программы в медицинских центрах и создаст новые учебные медицинские центры. [74]

Права ЛГБТК+

В 2016 году Валадао проголосовал за меру, запрещающую дискриминацию сотрудников ЛГБТ со стороны федеральных подрядчиков. [75] В 2015 году Валадао не присоединился ко многим другим видным республиканцам Калифорнии, подписавшим документ Верховного суда США в пользу однополых браков . [76]

19 июля 2022 года Валадао и 46 других представителей Республиканской партии США проголосовали за Закон об уважении брака , который закрепил бы право на однополые браки в федеральном законодательстве. [77]

Иммиграция

Валадао поддерживает комплексную иммиграционную реформу. [78] [79]

В августе 2014 года он порвал с Республиканской партией и проголосовал против законопроекта, который отменил бы программу отсрочки действий по прибытию детей (DACA). [80]

23 февраля 2017 года Валадао призвал к двухпартийному решению иммиграционной системы США. Позже в 2017 году он и девять других законодателей написали спикеру Палаты представителей Полу Райану с просьбой принять законодательство, которое бы определило будущее DACA. [81]

В июне 2018 года Валадао опубликовал заявление о политике «нулевой терпимости» Министерства юстиции, которая включала разделение детей и родителей на границе с Мексикой. «Значительное увеличение числа несовершеннолетних на нашей южной границе является как гуманитарным, так и кризисом национальной безопасности», — написал он. «Хотя мы должны работать над решением, которое сократит случаи незаконного пересечения границы, недопустимо разделять маленьких детей и их родителей. Именно поэтому принятие компромиссного решения, такого как то, которое сейчас обсуждается в Конгрессе, абсолютно необходимо». [82]

Налоговая реформа

В декабре 2017 года Валадао проголосовал за Закон о сокращении налогов и создании рабочих мест . [83]

Свободная торговля

Валадао раскритиковал введение администрацией Трампа пошлин на импорт китайской стали и алюминия, что побудило Китай ввести ответные пошлины на ряд сельскохозяйственных продуктов США. В мае 2018 года он направил письмо торговому представителю США Роберту Лайтхайзеру, в котором выразил обеспокоенность влиянием пошлин на экономику Центральной долины , написав: «Предлагаемые пошлины не только не способны адекватно исправить несправедливую практику Китая, такие пошлины серьезно ставят под угрозу доступ наших фермеров к экспортным рынкам, на которые приходится примерно двадцать процентов их производства». [84]

Благосостояние и бедность

В 2013 году Валадао был одним из 15 республиканцев в Палате представителей, проголосовавших против поддержанного республиканцами законопроекта о значительном сокращении расходов на продовольственные талоны . [85]

История выборов

Почести и награды

В августе 2014 года Торговая палата США наградила Валадао премией «Дух предпринимательства». [78] Он снова получил эту же награду в 2016 году. [89]

Личная жизнь

Валадао живет в Ханфорде со своей женой Террой и тремя детьми. [90] Он свободно говорит на португальском и испанском языках. [7]

Во время своего первого пребывания в Палате представителей Валадао неизменно считался самым бедным членом Конгресса по уровню собственного капитала , имея в 2018 году долг в размере более 17,5 миллионов долларов, в основном это были займы молочной ферме его семьи. [91] [92]

Ссылки

  1. ^ ab "VALADAO, David G. 1977 –". Биографический справочник Конгресса США . Получено 8 октября 2024 г.
  2. ^ "Бывший республиканец в Палате представителей переворачивает центральное калифорнийское место". AP. 26 ноября 2020 г. Получено 27 ноября 2020 г.
  3. ^ ab "10 законодателей-республиканцев голосуют за импичмент Трампу, судебное разбирательство переходит в Сенат". FOX 35. 13 января 2021 г.
  4. ^ ab «Эти 10 республиканцев в Палате представителей проголосовали за импичмент Трампа в среду». CNN. 13 января 2021 г. Получено 13 января 2021 г.
  5. ^ [1], Поименное голосование 17 первой сессии 117-го Конгресса 13 января 2021 г.
  6. ^ Беттис, Серена (9 сентября 2024 г.). «ВЫБОРЫ 2024: Вопросы и ответы с кандидатом от 22-го избирательного округа Руди Саласом». Газета The Sun-Gazette . Получено 21 октября 2024 г.
  7. ^ ab "Депутат Дэвид Валадао — доказательство того, что Республиканская партия может понравиться испаноязычным избирателям". 6 мая 2013 г. Получено 23 декабря 2022 г.
  8. ↑ Кассандра Сандовал, Дэвид Валадао сохраняет место в Конгрессе, Kinsburg Recorder (16 ноября 2016 г.).
  9. ^ ВАЛАДАО, Дэвид Г., (1977 – ), Биографический справочник Конгресса США.
  10. ^ ab Калифорния, 21-й округ Палаты представителей: Дэвид Валадао (республиканец), The Atlantic (6 ноября 2012 г.).
  11. ^ "Биография Дэвида Валадао". California State Assembly. Архивировано из оригинала 26 июня 2012 года . Получено 2 октября 2016 года .
  12. ↑ Каликс, Брианна; Молочная ферма семьи депутата Дэвида Валадао столкнулась с судебными исками, в результате чего обнаружились финансовые проблемы, Fresno Bee (13 марта 2018 г.).
  13. ↑ Гарсия, Эрик; Банк конфисковал семейную ферму Валадао, Roll Call (13 июня 2018 г.).
  14. ^ «Банк конфисковал молочную ферму семьи представителя Калифорнии Дэвида Валадао из-за невыплаченных кредитов». Los Angeles Times . 12 июня 2018 г. Получено 24 августа 2020 г.
  15. ^ ab Yeager, Joshua. «Кокс и Валадао сталкиваются с вопросами в деловых отношениях, поскольку гонка за 21-й округ накаляется». VisaliaTimesDelta.com . Получено 24 августа 2020 г. .
  16. ^ "CA State Assembly 30- R Primary Race – Jun 08, 2010". Наши кампании.
  17. ^ "30-я гонка в Законодательное собрание штата Калифорния – 2 ноября 2010 г.". Наши кампании.
  18. ↑ Веннер, Гретхен (3 ноября 2011 г.). «Потери Флореса снижают тенденцию к росту штата». Bakersfield Californian . Получено 24 января 2012 г.
  19. ↑ Нидевер, Сет (2 августа 2011 г.). «Валадао говорит, что баллотируется в Конгресс». Hanford Sentinel . Получено 24 января 2012 г.
  20. ^ "CA – District 21 – Open Primary Race – Jun 05, 2012". Наши кампании.
  21. ^ "CA – District 21 Race – 6 ноября 2012 г.". Наши кампании.
  22. ↑ Нидевер, Сет (23 ноября 2012 г.). «Valadao win a „template“ for GOP?». Hanford Sentinel . Получено 30 ноября 2012 г.
  23. ^ "Валадао, Видак, Каннелла начали успешный сбор средств". The Fresno Bee . 3 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г.
  24. ^ "Election notebook: GOP публикует опрос, показывающий значительное преимущество Валадао". Bakersfield Californian . 13 февраля 2014 г.
  25. ^ "Округ Палаты представителей США 21 – Результаты по округу". 17 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 г. Получено 2 октября 2016 г.
  26. ^ Cahn, Emily (6 апреля 2015 г.). «Демократ объявляет о намерении выступить против Валадао в Калифорнии». Roll Call . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 г. Получено 3 ноября 2015 г.
  27. ↑ Эллис, Джон (9 октября 2015 г.). «Уроженка округа Туларе Конни Перес вступает в 21-ю гонку за пост конгрессмена». The Fresno Bee . Получено 3 ноября 2015 г.
  28. ^ "Перес выбывает из 21-й гонки". Central Valley Observer . 3 ноября 2015 г. Получено 3 ноября 2015 г.
  29. ↑ Панзар, Хавьер (6 января 2016 г.). «Эмилио Уэрта, сын иконы труда, участвует в гонке в Конгресс в Центральной долине» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 мая 2016 г.
  30. ^ "US House of Representatives District 21 – Districtwide Results". California Secretary of State. Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 года . Получено 9 июня 2016 года .
  31. ^ "United States Representatives Final Results" (PDF) . Государственный секретарь Калифорнии . Получено 13 августа 2016 г. .
  32. ^ "Результаты всеобщих выборов 2016 года" (PDF) . Секретарь штата Калифорния . 9 ноября 2016 г. . Получено 4 мая 2017 г. .
  33. ^ Rasna Suri (31 мая 2017 г.). «Emilio Huerta launches 2018 bid for California’s 21st Congressional District». TurnTo23.com . Получено 9 марта 2018 г. .
  34. ^ Burger, James (5 марта 2018 г.). «Уэрта говорит, что у него не было денег, чтобы бросить вызов Дэвиду Валадао в избирательной кампании Конгресса». The Bakersfield Californian .
  35. ↑ Rory Appleton (2 марта 2018 г.). «Эмилио Уэрта не бросит вызов Дэвиду Валадао». Fresno Bee . Получено 9 марта 2018 г.
  36. ↑ Rory Appleton (6 марта 2018 г.). «У Дэвида Валадао появился новый соперник в гонке за пост конгрессмена 2018 года». Fresno Bee . Получено 9 марта 2018 г.
  37. ↑ Джон Холланд (6 июля 2017 г.). «TJ Cox объявляет о своей заявке на место Денхэма в Палате представителей». Modesto Bee . Получено 9 марта 2018 г.
  38. ^ "Т. Дж. Кокс побеждает республиканца Дэвида Валадао, что дает демократам 40 мест в Палате представителей, семь в Калифорнии". Los Angeles Times . 28 ноября 2018 г.
  39. ↑ Родриго, Крис Миллс (6 декабря 2018 г.). «Представитель Валадао официально уступает в гонке в Калифорнии». Холм . Проверено 6 декабря 2018 г.
  40. ^ Ракич, Натаниэль (27 ноября 2018 г.). «Последняя нерешенная гонка за место в Доме 2018 года».
  41. ^ "David Valadao заработал более $530 000 за один месяц". Hanford Sentinel . 15 октября 2019 г. Получено 21 октября 2019 г.
  42. ↑ Результаты выборов в Калифорнии 2020 года, ABC News , 27 ноября 2020 года.
  43. ^ Нир, Дэвид (14 декабря 2020 г.). «Множество дележей билетов обеспечили три крупные победы республиканцев на выборах в Палату представителей в Калифорнии». Daily Kos . Получено 19 марта 2021 г.
  44. ^ Морген, Сэм (22 марта 2022 г.). «Вот кто баллотируется на должность в округе Керн». The Bakersfield Californian . Получено 24 марта 2022 г.
  45. ^ abc "Калифорнийский республиканский представитель Валадао продвигается в избирательном округе Палаты представителей США". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 25 июня 2022 г.
  46. ↑ Уорд, Джеймс (12 января 2022 г.). «Дэвид Валадао будет баллотироваться по недавно сформированному 22-му избирательному округу». VisaliaTimesDelta.com . Получено 13 января 2022 г. .
  47. ↑ Mehta, Seema (26 июня 2022 г.). «Калифорнийский республиканец Дэвид Валадао, проголосовавший за импичмент Трампа, выжил на праймериз». Los Angeles Times . Получено 27 июня 2022 г.
  48. ^ «Депутат от Калифорнии Дэвид Валадао проголосовал за импичмент. Сможет ли он сохранить свое место, если Трамп будет молчать?». Los Angeles Times . 23 мая 2022 г. Получено 26 августа 2022 г.
  49. ^ Вайсман, Джонатан (16 июня 2022 г.). «Рискованная ставка демократов: помощь экстремистам Республиканской партии весной в надежде победить их осенью». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г.
  50. ^ «Депутат Дэвид Валадао побеждает на переизбрании в находящемся под угрозой месте в Конгрессе Центральной долины». Los Angeles Times . 22 ноября 2022 г.
  51. ^ "Заявление о голосовании 8 ноября 2022 г." (PDF) . 8 ноября 2022 г.
  52. ^ Лай, Стефани (22 ноября 2022 г.). «Дэвид Валадао, республиканец, голосовавший за импичмент Трампу, побеждает на перевыборах». The New York Times . Получено 30 ноября 2022 г.
  53. ^ ab "Результаты предварительных выборов в Конгресс США по 22-му округу Калифорнии". The New York Times . 5 марта 2024 г. ISSN  0362-4331 . Получено 18 марта 2024 г.
  54. ^ "David G. Valadao". Клерк Палаты представителей Соединенных Штатов . Получено 29 апреля 2023 г.
  55. ^ "Местный представитель Конгресса Дэвид Валадао назначен сопредседателем армянской фракции". The Leader . Получено 5 февраля 2021 г. .
  56. ↑ Staff Reports (10 февраля 2021 г.). «Валадао станет сопредседателем Американского конгресса сикхов». Hanford Sentinel . Получено 12 февраля 2021 г.
  57. ^ Дент, Мнение Чарли (14 января 2021 г.). «Мнение: при Трампе Республиканская партия, возможно, потеряла свою душу». CNN . Получено 1 марта 2021 г. .
  58. ^ "Участники". Republican Mains Street Partnership. Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года . Получено 4 октября 2017 года .
  59. ^ "Избранные участники". Problem Solvers Caucus . Получено 5 февраля 2022 г.
  60. ^ Рази Сайед. «У представителя Дэвида Валадао изменились взгляды на Дональда Трампа». Fresno Bee . Получено 12 февраля 2017 г.
  61. ^ «Это все республиканцы, которые не хотят, чтобы вы видели налоговые декларации Дональда Трампа». indy100 . 28 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 г. Получено 1 марта 2017 г.
  62. ^ "Заявление конгрессмена Дэвида Г. Валадао о голосовании по импичменту". Конгрессмен США Дэвид Г. Валадао . 13 января 2021 г.
  63. ^ «Кто из республиканцев Палаты представителей проголосовал за импичмент?». Los Angeles Times . 13 января 2021 г. Получено 13 января 2021 г.
  64. ^ Леблан, Пол (19 мая 2021 г.). «Вот 35 республиканцев в Палате представителей, которые голосовали за комиссию 6 января». CNN . Получено 19 мая 2021 г.
  65. ^ Barron-Lopez, Laura (17 августа 2014 г.). "Calif. Dems bark at Obama climate talk". The Hill . Получено 19 мая 2020 г. .
  66. ^ «Азербайджан внес в черный список трех американских законодателей за посещение Нагорного Карабаха». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 23 сентября 2017 г.
  67. ^ Соффен, Ким; Кэмерон, Дарла; Урмахер, Кевин (4 мая 2017 г.). «Как Палата представителей проголосовала за принятие законопроекта Республиканской партии о здравоохранении». The Washington Post . Получено 4 мая 2017 г.
  68. ^ Przybyla, Heidi M. (4 мая 2017 г.). «Голосование по здравоохранению оказывает давление на десятки уязвимых представителей Республиканской партии». USA Today . Получено 4 мая 2017 г.
  69. ^ "Республиканцы Долины хвалили, презирали за голосование по отмене Obamacare". fresnobee . Получено 10 мая 2017 г.
  70. ^ Хесс, Джеффри (9 мая 2017 г.). «В Калифорнии уже пробовали использовать пулы с высоким уровнем риска. Сработали ли они?» . Получено 10 мая 2017 г.
  71. ^ Seipal, Tracy (4 мая 2017 г.). «Делегация Республиканской партии Калифорнии помогает провести отмену Obamacare». Mendocino Beacon . Bay Area News Group . Получено 10 мая 2017 г.
  72. ↑ Вентлинг, Никки (26 июня 2018 г.). «Палата представителей одобрила льготы для ветеранов военно-морского флота Blue Water». Military.com .
  73. ^ Ибарра, Ана (22 июня 2017 г.). «Калифорнийские конгрессмены-республиканцы намерены увеличить оплату Medicaid врачам после голосования за сокращение программы». California Healthline .
  74. ^ "Лидеры Палаты представителей вносят законопроект о продолжении привлечения врачей в районы с недостаточным уровнем обслуживания". Ripon Advance . Служба новостей Ripon Advance. 27 июля 2017 г.
  75. ^ Макферсон, Линдси (26 мая 2016 г.). «In Reversal, House Backs LGBT Anti-Discrimination Measure» (В обратном порядке, Палата представителей поддерживает меры по борьбе с дискриминацией ЛГБТ). Roll Call . Получено 26 февраля 2021 г.
  76. ^ Абейтия, Аарон (6 марта 2015 г.). «Консерваторы подписывают судебный брифинг в поддержку однополых браков». KMJ-AF1 . Получено 18 августа 2020 г. .
  77. ^ Шнелл, Микаэль (19 июля 2022 г.). «Это 47 республиканцев в Палате представителей, которые проголосовали за законопроект, защищающий равенство браков». The Hill . Получено 25 июля 2022 г. .
  78. ^ ab Joseph, Cameron (25 августа 2014 г.). «Палата дает проиммиграционному представителю Валадао свою высшую награду». The Hill . Получено 4 сентября 2014 г.
  79. ↑ Сайед, Рази (29 июня 2016 г.). «У представителя Дэвида Валадао изменилось мнение о Дональде Трампе». Fresno Bee .
  80. ^ Фоли, Элиз (1 августа 2014 г.). «Палата представителей голосует за лишение мечтателей права на депортацию». The Huffington Post .
  81. ^ "Депутат Валадао и его коллеги направили президенту письмо с призывом поддержать DACA". KMPH . 25 августа 2017 г.
  82. ^ Appleton, Rory (20 июня 2018 г.). «Valadao переходит от морального протеста к букве закона с помощью опроса». Fresno Bee .
  83. ^ Альмухтар, Сара (19 декабря 2017 г.). «Как каждый член палаты голосовал по налоговому законопроекту». The New York Times . Получено 2 января 2018 г.
  84. ↑ Представитель Валадао призывает администрацию отменить предложенные тарифы; Public Now; 7 мая 2018 г.; http://www.publicnow.com/view/E1C76B33599DC6BFB590A20489CDE45D4530F743
  85. ↑ Майкл Дойл; Джон Эллис (29 сентября 2013 г.). «Кандидат в Конгресс Аманда Рентерия хочет дать Долине «сильный голос»». McClatchy Washington Bureau.
  86. ^ "Результаты предварительных выборов в Калифорнии 2018 года" (PDF) . Получено 10 июня 2019 г. .
  87. ^ "Результаты всеобщих выборов в Калифорнии 2018 года" (PDF) . Получено 10 июня 2019 г. .
  88. ^ "ЗАЯВЛЕНИЕ О ГОЛОСОВАНИИ ПРЕЗИДЕНТСКИХ ВЫБОРОВ 3 МАРТА 2020 ГОДА" (PDF) . Государственный секретарь Калифорнии Алекс Падилла . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2020 года . Получено 3 мая 2020 года .
  89. ^ Анна Р. Веттер (16 марта 2016 г.). «Торговая палата США наградила Валадао наградой Spirit of Enterprise Award» (пресс-релиз). Конгрессмен Дэвид Г. Валадао.
  90. ^ "О Дэвиде". Валадао для Конгресса. Архивировано из оригинала 31 марта 2012 г. Получено 24 января 2012 г.
  91. ^ «Большинство членов Конгресса теперь миллионеры». CNN Money. 9 января 2014 г.
  92. ^ «Калифорния отправляет 20 миллионеров в Конгресс. Вот что мы знаем об их состояниях». www.latimes.com . 5 марта 2018 г. . Получено 21 октября 2019 г. .

Внешние ссылки