Дэвид Майкл Грэм (11 июля 1925 — 20 сентября 2024) — английский актёр. Наиболее известен озвучиванием далеков в «Докторе Кто» , Гордона Трейси , Брейнса , Алоизиуса Паркера и Кирано в «Громовых птицах» и Дедушки Свина в «Свинке Пеппе» .
Грэм родился в Лондоне 11 июля 1925 года. [1] [2] Его сестра вышла замуж за солдата и переехала в США, а его дядя сбежал оттуда, и поэтому он стал актером, покинув свой ортодоксальный еврейский дом. Он обучался в Нью-Йорке, в Neighborhood Playhouse School of the Theatre с Сэнфордом Мейснером , [3] после службы в Королевских ВВС в качестве механика радаров. [4]
Грэм вернулся в Англию и начал свою театральную карьеру, его прорывной ролью стала роль Дживолы в «Непреодолимом восхождении Артуро Уи» вместе с Леонардом Росситером . Его друг, актер Кристофер Бенджамин , порекомендовал ему эту роль. Затем режиссер Майкл Блейкмор рекомендовал его на прослушивание в театральную компанию Лоуренса Оливье [3] , в конечном итоге он появился вместе с ним в «Суббота Воскресенье Понедельник» , используя итальянский акцент. [1]
Играя персонажей в сериале « Частный детектив» [3] [5] в 1958 году, Грэм познакомился со сценаристом и продюсером Джерри Андерсоном , который планировал его первые кукольные постановки. Грэм сказал, что он хорошо справляется с акцентами, что привело к его первой закадровой роли в «Four Feather Falls » в роли дедушки Твинка, которого он списал с Уолтера Бреннана . [2] Впоследствии он озвучил доктора Бикера, Зарина и Митча-обезьяну в «Supercar» , Мэта Матика и лейтенанта Найнти в «Fireball XL5» и различных гостевых персонажей в «Stingray» . Грэм также сыграл Джонни в «Crossroads to Crime» , игровом фильме, снятом Андерсоном.
В 1963 году он стал голосом далеков в « Докторе Кто» , вместе с Питером Хокинсом , который придумал, как они говорят. [6] Он считал, что Хокинс всегда будет играть превосходных и высокочастотных далеков, в то время как он озвучивал их более низким тоном. Он озвучивал далеков во всех четырех их основных появлениях в эпоху Первого Доктора , а также в двух художественных фильмах 1960-х годов: «Доктор Кто и далековы» и «Вторжение далеков на Землю 2150 г. н. э.» , уйдя из-за других обязательств, [2] хотя он и Хокинс оставались друзьями на всю жизнь. [7] Грэм также озвучивал механоидов и играл экранную роль Чарли в «Стрелках» . Он вернулся к своей роли голоса далеков в 2023 году, когда он записал новые строки для официальной цветной переделки сериала 1963 года «Далеки» в том году к 60-летию шоу . [8]
В 1965 году Грэм озвучил Гордона Трейси , Брейнса , Алоизиуса Паркера и Кирано в «Громовых птицах» , а также в его сиквелах: «Громовые птицы идут» и «Громовая птица 6» . Он не верил, что Брейнс заикался, утверждая, что вместо этого он пытался найти слова, чтобы взволнованно объяснить свои последние идеи. Он создал голос Паркера на основе голоса официанта в пабе «King's Arms» в Кукхэме , и он и Рэй Барретт разделили многих приглашенных злодеев. Хотя ему не платили много за продюсирование, многочисленные повторы принесли ему гораздо больше, [3] и Паркер стал любимым голосом Андерсона. [9]
В период с 1975 по 1977 год Грэм был частью Radio Drama Company . [10] В 1979 году он сыграл профессора Керенского в истории «Доктора Кто» «Город смерти » . Позже он сыграл роль Большого брата в телевизионной рекламе Суперкубка « 1984 » , посвященной компьютеру Apple Macintosh , [11] прежде чем воссоединиться с Хокинсом и его женой Розмари Миллер, чтобы озвучить вместе английский дубляж немецкого анимационного фильма « Безбилетники на ковчеге» . В 2004 году Грэм озвучил Дедушку Свина в «Свинке Пеппе» , будучи знакомым с создателем Марком Бейкером с юных лет. [12] В следующем году [13] он сыграл Альберта Эйнштейна в документальной драме Horizon , и был очень горд, что BBC выбрала его на главную роль. [3]
В 2009 году [14] Грэм начал играть Эдварда Элгара в «Побуждая дух» , для чего он тщательно изучил композитора, [3] и он повторил эту роль много раз в течение следующего десятилетия. С 2015 по 2020 год он повторил свою роль Паркера в «Thunderbirds Are Go» , перезагрузке оригинального сериала. Хотя Кайван Новак взял на себя роль Мозгов, Грэм хотел повторить и эту роль. Большая часть его диалогов была записана с Розамунд Пайк , которая играла леди Пенелопу Крейтон-Уорд . [15]
В апреле 2021 года Грэм объявил о своем уходе из персонажей Thunderbirds . [16] В декабре актер Джордж Лейтон , давний друг Грэма, сообщил в Twitter , что Грэм перенес инсульт шесть месяцев назад и не может покинуть свой дом в Лондоне. Однако Лейтон заявил, что Грэм восстанавливается, выполняя озвучивание, [17] и с тех пор проводит интервью из своего дома. [18]
Грэм умер 20 сентября 2024 года в возрасте 99 лет. [19] [20] Несмотря на это, представитель бренда Peppa Pig подтвердил, что дальнейшие эпизоды с его голосом будут продолжать выходить до 2027 года. [21]
[...] вчера был мой день рождения [...]
Год моего рождения — 1925.
{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )