«Стрелки» — восьмая серия третьего сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» , которая впервые была показана в четырёх еженедельных эпизодах с 30 апреля по 21 мая 1966 года.
Действие сериала происходит в городе Тумстоун, штат Аризона , на Диком Западе . В сериале путешественник во времени Первый Доктор ( Уильям Хартнелл ) и его попутчики Стивен Тейлор ( Питер Первс ) и Додо Чаплет ( Джеки Лейн ) оказываются вовлечёнными в события, приведшие к перестрелке в коррале О. К.
В приграничном городе Тумстоун, штат Аризона , проблемные братья Клэнтон, Айк , Финес и Билли, ищут Дока Холлидея, чтобы свести старые счеты за смерть другого брата по имени Рубен. Они встречают своего наемного работника Сета Харпера в салуне Last Chance. Он знает, как выглядит Холлидей, и описывает его пальто и манеры поведения. Это подслушивает певица из бара Кейт , которая сообщает своему любовнику Холлидею, что он в опасности.
ТАРДИС прибывает в близлежащую конюшню, где Первый Доктор мучается от зубной боли . Он и его спутники Стивен и Додо , одетые как ковбои, сталкиваются с местным маршалом Уайеттом Эрпом , который предлагает им свою защиту и предупреждает их держать его советы при себе. Доктор находит дантиста - самого Холлидея - в то время как Додо и Стивен бронируют номера в отеле. Там над ними насмехаются Клэнтоны, которые подозревают, что Доктор, о котором они говорят, - это сам Холлидей. Сета Харпера отправляют в кабинет дантиста, и он приглашает Доктора, которому удалили зуб, в отель через пять минут, чтобы встретиться со своими друзьями. Холлидей поначалу рад, что его застрелят вместо него, позволяя настоящему Доку исчезнуть, но Кейт вмешивается, чтобы Доктор выжил. Это дает немного времени, пока Холлидей не смягчается и не прячется в комнате наверху отеля, стреляя из пистолета в подходящие моменты, чтобы заставить Клэнтонов думать, что Доктор - действительно Холлидей. Вскоре после этого прибывают Уайетт Эрп и шериф Бэт Мастерсон и прекращают драку, беря Доктора под стражу для его же собственной безопасности. Теперь Стивен оказывается втянутым в заговор с целью пронести Доктору пистолет, чтобы помочь освободить его из тюрьмы, но Доктор отказывается вооружиться. Затем Стивен сталкивается с толпой, заведенной Клэнтонами, которые намерены линчевать его как сообщника Холлидея. Эрп и Мастерсон разряжают обстановку и берут Фина Клэнтона под стражу, чтобы обеспечить сотрудничество его братьев. Доктора и Стивена освобождают и приказывают покинуть город как можно скорее.
Додо сошелся с Кейт и Доком, которые оба планируют покинуть город и забрать ее с собой. Когда Сет Харпер натыкается на их планы побега, Холлидей убивает его, и трио уходит. Роль Харпера как помощника Клэнтонов вскоре заменяется новым прибывшим, Джонни Ринго , который стреляет в бармена Чарли. Доктор и Стивен возвращаются в салун «Последний шанс» в поисках Додо и сталкиваются с Ринго.
Братья Уайетта Эрпа Уоррен и Вирджил прибывают в Тумстоун, чтобы помочь ему обеспечить закон. Доктор сообщает им, что Ринго в городе. Остальные братья Клэнтон посещают тюрьму, чтобы освободить Фина и убить Уоррена Эрпа .
Стивен отправляется из города на поиски Додо, а Ринго в городе в поисках Холлидея. Стивен и Кейт отвозятся Ринго на ранчо Клэнтонов, где Клэнтоны снова разбивают лагерь и рассказывают своему отцу, Па Клэнтону , что они убили Эрпа. Уайетт Эрп клянется отомстить и начинает собирать отряд законников, чтобы разобраться с Клэнтонами раз и навсегда. Док Холлидей возвращается в Тумстоун с Додо и предлагает свои услуги своему старому другу Эрпу. Попытки Доктора разрядить обстановку не приносят результата: в загоне О. К. будет перестрелка . С одной стороны — три брата Клэнтон и Джонни Ринго; с другой — два Эрпа и Док Холлидей. В конце перестрелки Ринго и три Клэнтона застрелены. Вскоре после этого Доктор, Стивен и Додо ускользают на ТАРДИС.
Они прибывают на странную планету и решают заняться ее исследованием. Когда они уходят, на сканере видно, как странный человек приближается к ТАРДИС.
Рабочее название этой истории было The Gunslingers . [1] Это был последний сериал классического сериала, имевший отдельные названия эпизодов. Начиная с The Savages , каждый сериал имел общее название, разделенное на пронумерованные части или эпизоды. Подпись в конце «The OK Corral» гласит: «Следующий эпизод: Доктор Кто и Дикари». [2]
Актер озвучивания далеков Дэвид Грэм сыграл Чарли, бармена. [3] Позже он сыграл Керенского в «Городе смерти» (1979). [4] Дока Холлидея сыграл Энтони Джейкобс, чей сын Мэтью посетил съемочную площадку во время съемок сериала. Тридцать лет спустя Мэтью Джейкобс написал сценарий для телефильма «Доктор Кто» 1996 года .
Позже Лоренс Пэйн сыграл Морикса в «Улей досуга» (1980) [5] и Дастари в «Двух докторах» (1985). Линда Барон позже появится в сериале «Просвещение» (1983) в роли капитана Рэка и в роли Вэл в эпизоде 2011 года « Время закрытия ».
Ричард Бил , сыгравший Бэта Мастерсона , ранее озвучивал бестелесного Отказника в фильме «Ковчег» (1966). [6]
Роль Джонни Ринго была предложена Патрику Тротону , который позже сыграет Второго Доктора с 1966 по 1969 год, но он от неё отказался. [7]
Эта история примечательна тем, что стала первым эпизодом «Доктора Кто» , содержащим музыкальное повествование в форме «Баллада о салуне последнего шанса». Её исполнила Линда Барон , а написал Тристрам Кэри . [3] Сама баллада включена в качестве дополнения в релиз саундтрека на CD. Идея заказа оригинальных песен для «Доктора Кто» возобновилась, когда сериал был возрожден в 2005 году, начавшись с «Песни для десяти» в « Рождественском вторжении ».
Распространенный миф заключается в том, что у этой истории самые низкие рейтинги среди всех историй о Докторе Кто . [3] Этот миф, вероятно, возникает из-за непонимания разницы между долей аудитории и оценками зрительской благодарности. Первая указывает на размер зрительской аудитории, а вторая основана на опросе, оценивающем мнение зрителей о программе. Фактически размер аудитории сериала варьировался от 6,5 миллионов зрителей для первой серии до 5,7 миллионов для последней. Однако оценки зрительской благодарности для последних трех серий сравнялись или опустились ниже самых низких оценок для Доктора Кто , а самая последняя серия, «The OK Corral», имела оценку 30%, самую низкую из когда-либо существовавших. [10]
Тем не менее, рейтинги истории были разочаровывающими по ряду различных показателей. «The Gunfighters» значительно снизились по сравнению с предыдущим сериалом «The Celestial Toymaker» , который собрал от 7,8 до 9,4 миллионов зрителей. Каждый эпизод « The Gunfighters» также был значительно ниже, чем за первые 18 недель 3-го сезона, где самая низкая неделя — 7,9 миллионов зрителей — принадлежала эпизоду «The Feast of Steven» из «The Daleks' Master Plan» . Каждый эпизод сериала также был побит сериалами, которые транслировались в аналогичных слотах апреля-мая в 1965 году ( The Space Museum ) и в 1964 году ( The Keys of Marinus ).
Хотя это и не самая низкорейтинговая история о Докторе Кто за всю историю или даже самая низкорейтинговая история о Хартнелле, «Стрелки» открыли длительный период значительно более низких рейтингов для программы, который продолжался почти весь остаток эры Первого Доктора. Начиная с «The OK Corral» — того самого эпизода, который получил самые низкие показатели зрительской благодарности среди всех эпизодов «Доктора Кто » — ни один эпизод о Хартнелле не превысил 6 миллионов зрителей до второго эпизода его последней истории, «Десятая планета» .
Современные зрители не были впечатлены историей; в отчете BBC об исследовании аудитории финального эпизода было отмечено несколько негативных реакций, в том числе: «деградировал из чистой научной фантастики в третьесортное повествование», «История была избитой, нелепой и скучной», «Слабый и ребяческий сюжет» и «Сценарий, даже для детской программы, был абсолютным мусором». [3]
Рецензируя сериал в 2009 году, Марк Брэкстон из Radio Times дал The Gunfighters смешанный отзыв, объяснив, что мнения могут разделиться. Хотя он похвалил дизайн декораций, он раскритиковал «The Ballad of the Last Chance Saloon», костюмы Стивена и Додо и «американский» акцент. В целом, он чувствовал, что повествованию можно было бы использовать что-то еще, например, элемент научной фантастики или философскую дискуссию от Доктора. [11] Джон Синнотт из DVD Talk дал сериалу две с половиной звезды из пяти, назвав его «приличным» с «многочисленными плюсами», но испорченным переигрыванием Первза, акцентами и особенно «The Ballad of the Last Chance Saloon». [12] Более позитивно рецензент IGN Арнольд Т. Блумбург оценил сериал на 7 из 10, похвалив Хартнелла и производственные ценности, а также высокую энергию и энтузиазм. Хотя он также высмеял балладу, он написал, что «акценты на самом деле не так уж и плохи». [13] Нила Дебнат из The Independent заявила, что молодым зрителям понравится это приключение, в то время как более старшая аудитория оценит сатиру. [14] Пол Корнелл, Мартин Дэй и Кит Топпинг описали сериал как «комедийный шедевр, покоряющий своим чистым очарованием». [3]
Новеллизация этого сериала, написанная Дональдом Коттоном , была опубликована Target Books в июле 1985 года. Повествование ведется от первого лица Доком Холлидеем (вступительная сцена представляет его на смертном одре) и вносит существенные изменения в характер Джонни Ринго, изображая его как ученика классики . Полное чтение новеллизации, озвученное Шейном Риммером , было выпущено в феврале 2013 года.
The Gunfighters был выпущен на VHS в бокс-сете, содержащем последние три полных сериала эпохи Хартнелла, выпущенных в этом формате (другие — The Sensorites и The Time Meddler ) в ноябре 2002 года. Сериал был выпущен на CD в 2007 году, включая связующее повествование, всю «Ballad of the Last Chance Saloon» и бонусное интервью с Питером Первесом. [15] Он был выпущен на DVD 20 июня 2011 года вместе с The Awakening в бокс-сете под названием Earth Story . [16]
