stringtranslate.com

Дэвид Баттон

Дэвид Роберт Эдмунд Баттон (родился 27 февраля 1989 года) — английский профессиональный футболист, вратарь клуба « Рединг» , играющего в Первой лиге Английской футбольной лиги .

Воспитанник академии «Тоттенхэм Хотспур» , Баттон обрел известность в «Брентфорде» в 2013 году. Он сыграл 31 матч за сборную Англии от U16 до U20 .

Карьера в клубе

Ранние годы

Выросший в Стивенидже , Хартфордшир , Баттон в молодом возрасте присоединился к местному клубу Стивенидж Боро и посещал Центр передового опыта клуба . [2]

Тоттенхэм Хотспур

Тренировка Баттона с «Тоттенхэм Хотспур» в 2010 году

Баттон присоединился к молодежной академии клуба Премьер-лиги « Тоттенхэм Хотспур » в 2003 году и подписал соглашение о стипендии в июле 2005 года. [3] [4] После окончания обучения по стипендии он подписал свой первый профессиональный контракт 28 декабря 2007 года, который действовал до лета 2011 года. [5] Травма второго вратаря Эурельо Гомеша привела к тому, что Баттон получил свой первый вызов на скамейку запасных основной команды в начале сезона 2009–10 для победы со счетом 2:1 в Премьер-лиге над «Вест Хэм Юнайтед» 23 августа 2009 года. [5] [6] Баттон дебютировал в следующей игре, заменив Карло Кудичини после 81 минуты в победном матче Кубка лиги со счетом 5:1 против команды Чемпионшипа «Донкастер Роверс» . [7] Он был неиспользованной заменой ещё два раза в сезоне 2009–10 и подписал новый контракт после сезона, [8] действовавший до 2013 года. [9] Баттон провёл большую часть своего времени в качестве игрока Тоттенхэма в аренде в других клубах и провозгласил себя « джорнименом », сыграв за 12 разных клубов к 23 годам. [10] В августе 2012 года, несмотря на то, что его не вызывали в основной состав почти три года, тренер вратарей Тоттенхэма Тони Паркс сказал, что он относился к Баттону «с большим уважением» и что Баттон поздно развил в себе силы. [11] Баттон покинул Тоттенхэм в конце августа 2012 года, сыграв всего восемь минут в одном матче за первую команду клуба. [12]

2007–08 – ссуды в Grays Athletic и Rochdale

Баттон перешёл в аренду в клуб Conference Premier Grays Athletic на один месяц 10 января 2008 года. [13] За это время он сыграл три матча. [14] Баттон вернулся в «Тоттенхэм» 10 февраля и перешёл в клуб League Two Rochdale на один месяц 27 марта. [15] Он не сыграл ни одного матча за клуб и семь раз оставался неиспользованной заменой. [16]

2008–09 – ссуды в Grays Athletic, AFC Bournemouth, Luton Town и Dagenham & Redbridge

Баттон вернулся в Grays Athletic на условиях трехмесячной аренды 19 сентября 2008 года. [17] За это время он сыграл 17 матчей и четыре раза сохранил ворота сухими . [14] 16 января 2009 года он перешел в команду AFC Bournemouth из Лиги 2 на условиях одномесячной аренды. [18] Баттон дебютировал в Футбольной лиге на выезде в Rotherham United , в игре, которую Bournemouth проиграл со счетом 1–0. [19] Он сыграл четыре матча за клуб и вернулся в Тоттенхэм 28 февраля. [20] Баттон присоединился к другой команде Лиги 2 Luton Town на условиях одномесячной аренды 6 марта, [21] и был неиспользованной заменой семь раз. [22] Он был на скамейке запасных в финале Трофея Футбольной лиги 2009 года, победив со счетом 3–2 Scunthorpe United на стадионе Уэмбли , что стало его последним участием в Luton перед возвращением в Тоттенхэм. [22] Баттон присоединился к команде Лиги 2 «Дагенхэм энд Редбридж» на правах срочной аренды до конца сезона 2008–09 . [23] Баттону, что необычно для вратаря, был присвоен номер 6, и он дебютировал за клуб в домашней победе со счетом 3:0 против «Брэдфорд Сити» 18 апреля. [20] Он сыграл еще два матча, прежде чем вернуться в «Тоттенхэм». [20]

2009–10 – аренда в «Крю Александра» и «Шрусбери Таун»

Баттон присоединился к команде Лиги 2 Crewe Alexandra на условиях аренды сроком на один месяц 22 июля 2009 года и сыграл в первых трех играх сезона, [24] сохранив две игры сухими. [25] Баттон был отозван Тоттенхэмом после окончания его аренды, но он снова присоединился к Crewe на условиях аренды на три месяца 1 сентября. [26] Он дебютировал за Crewe во второй раз 5 сентября против Macclesfield Town и был отмечен результативной передачей для победного гола Джоэла Гранта в победном матче со счетом 2:1. [27] После еще шести выступлений [25] Тоттенхэм отозвал Баттона 27 октября. [28] 20 ноября 2009 года Баттон присоединился к команде Лиги 2 Shrewsbury Town на условиях аренды до января 2010 года. [29] Его аренда была продлена еще на месяц в январе, а затем до конца сезона в феврале. [30] [31] Он провел успешный период, сыграв 26 матчей и сохранив 9 сухих матчей. [25]

2010–11 – кредит Плимут Аргайл

3 августа 2010 года Баттон присоединился к команде Лиги Один «Плимут Аргайл» на правах аренды на весь сезон. [32] Впервые играя на уровне Лиги Один, травмы с сентября по ноябрь прервали его период, и 22 февраля 2010 года он был исключен из состава после восьми поражений. [5] Баттону удалось вытеснить Ромена Ларрье с позиции основного вратаря и вернуть себе место в начале апреля, [33] хотя его усилия были тщетны, поскольку «Плимут» занял 23-е место и вылетел во Вторую лигу. [34] Баттон сыграл 30 матчей в течение сезона. [35]

2011–12 – аренда в «Лейтон Ориент», «Донкастер Роверс» и «Барнсли»

Баттон присоединился к команде Лиги Один Лейтон Ориент 26 августа 2011 года на правах аренды, действующей до 7 января 2012 года. [ 36] Он сыграл только два матча, прежде чем получил травму плеча, из-за которой он выбыл из игры до Дня подарков . [37] 1 января 2012 года Баттон покинул Лейтон Ориент и присоединился к команде Чемпионшипа Донкастер Роверс на условиях аренды сроком на один месяц, [37] которая позже была продлена еще на месяц. [38] За время своего пребывания в клубе он сыграл восемь матчей. [39] 19 марта 2012 года Баттон присоединился к команде Чемпионшипа Барнсли на условиях чрезвычайной аренды, чтобы заменить травмированного Дэвида Приса . [40] Он сыграл 9 матчей. [39]

Чарльтон Атлетик

28 августа 2012 года «Тоттенхэм Хотспур» достиг соглашения с командой Чемпионшипа «Чарльтон Атлетик» о постоянном переходе Баттона за 500 000 фунтов стерлингов. [12] [41] Он был резервным игроком Бена Хамера и должен был ждать своего дебюта до января 2013 года в матче третьего раунда Кубка Англии против «Хаддерсфилд Таун» , в котором он проиграл со счетом 1:0. [42] Хамер был исключен менеджером Крисом Пауэллом в марте, и первое из четырех последовательных выступлений состоялось 2 марта в домашнем матче против «Бернли » , в котором он проиграл со счетом 1:0 . [42] [43] После четвертого появления Баттона против «Хаддерсфилда» в лиге 9 марта, Пауэлл сказал: «Дэвид теперь получил футболку», [43] но Хамер вскоре вернул себе место, и Баттон сыграл только два дополнительных матча. [42] Он сыграл всего шесть матчей за «Чарльтон» и покинул «Вэлли» в июле 2013 года. [44] [45] В следующем году Баттон рассказал, что, хотя Крис Пауэлл хотел, чтобы он остался, у него был трудный год в «Эддикс», и это вынудило его уйти из клуба. [46]

Брентфорд

30 июля 2013 года клуб Лиги Один Брентфорд подписал с Баттоном двухлетний контракт за нераскрытую плату. [45] Отъезд Саймона Мура в Кардифф Сити и травма Ричарда Ли привели к тому, что Баттон начал сезон в качестве основного вратаря тренера Уве Рёслера . [47] Баттон выходил в стартовом составе в каждой из шести первых игр лиги Брентфорда, но 7 сентября против Брэдфорд Сити случилась катастрофа, когда при счете 0–0 Баттон получил прямую красную карточку за фол на игроке Брэдфорда Наки Уэллсе прямо за пределами штрафной площади на 26-й минуте. [48] Во время его трехматчевой дисквалификации Джек Бонэм , а затем снова набравший форму Ричард Ли заняли позицию вратаря. В следующий раз Баттон появился на поле в матче против Ротерхэм Юнайтед, который закончился поражением со счетом 1–0 5 октября, и вернул себе позицию основного вратаря. [49] Открытый форум между игроками и руководством в раздевалке после поражения со счетом 2:1 от Стивенейджа 12 октября ознаменовал поворот в судьбе команды и начало серии из девяти побед подряд в лиге, [50] причем Баттон появился в восьми из этих матчей и сохранил семь сухих матчей. [51] С Баттоном в качестве фактически постоянного присутствия, пчелы обеспечили автоматическое продвижение в Чемпионшип после победы со счетом 1:0 над Престон Норт Энд 18 апреля 2014 года. [52] Баттон сыграл 45 матчей и сохранил 20 сухих матчей в лиге в течение сезона 2013–14 . [49] Он подписал новый трехлетний контракт 27 июня 2014 года, который продлил его в Гриффин Парк до конца сезона 2016–17. [53]

С Ричардом Ли, который часто получал травмы, Баттон был бесспорным первым выбором в сезоне 2014–15 . [54] Его выступления против «Хаддерсфилд Таун» и «Ипсвич Таун» в марте 2015 года позволили ему попасть в Команду недели Футбольной лиги. [55] Успешный второй сезон в Гриффин Парк для Баттона закончился после поражения «Брентфорда» со счетом 5–1 в полуфинале плей-офф от «Мидлсбро» . [56] Он сыграл 49 матчей, [57] сохранив 11 сухих матчей в матчах лиги. [58] Баттон снова был первым выбором в сезоне 2015–16 , выступая в качестве постоянного игрока в матчах лиги, и в мае 2016 года начались переговоры о новом контракте. [59] [60] Переговоры были прерваны, и он покинул «Брентфорд» 19 июля 2016 года, сыграв 141 матч за три сезона в клубе. [44] [61]

Фулхэм

19 июля 2016 года Баттон присоединился к клубу Чемпионшипа « Фулхэм» по трехлетнему контракту с возможностью продления еще на один год за нераскрытую плату. [62] Он был основным вратарем в сезоне 2016–17 , пока не уступил свое место Маркусу Беттинелли в начале апреля 2017 года. [63] Шестое место позволило «Коттеджерам» выйти в плей-офф , [64] но Баттон мог рассчитывать только на неиспользованную замену во время проигрыша со счетом 2–1 « Редингу» в полуфинале. [65]

Брайтон и Хоув Альбион

Баттон подписал контракт с клубом Премьер-лиги «Брайтон энд Хоув Альбион» 16 июля 2018 года по трехлетнему контракту за нераскрытую плату. [66] Баттон дебютировал за клуб из Сассекса в матче Кубка EFL против соперников с южного побережья «Саутгемптона» 28 августа 2018 года, где «Брайтон» проиграл со счетом 1:0 на стадионе «Фалмер», а Чарли Остин забил единственный гол в игре. [67] Баттон дебютировал в Премьер-лиге 29 декабря 2018 года в домашней победе со счетом 1:0 против «Эвертона» , где он сделал несколько важных сейвов в хорошей победе для «Альбиона». [68] Баттон продолжил играть еще три раза в Премьер-лиге и один раз в Кубке Англии, пока он подменял Мэти Райана , который выступал за Австралию в Кубке Азии .

Вест Бромвич Альбион

5 сентября 2020 года Баттон перешёл в недавно вышедший в Премьер-лигу клуб «Вест Бромвич Альбион» за нераскрытую сумму. [69] Баттон дебютировал 16 сентября, в котором он сохранил ворота сухими в победном матче Кубка EFL со счётом 3:0 против «Харрогейт Таун» на стадионе «Хоуторнс» . [70] [71] Он сыграл в следующей игре Кубка лиги шесть дней спустя, где «Вест Бромвич» проиграл по пенальти дома бывшему клубу Баттона «Брентфорду» после ничьей 3:3 в основное время. [72] Следующее появление Баттона состоялось в Кубке Англии , где он проиграл в ещё одной серии пенальти, на этот раз на выезде в Блэкпуле 9 января 2021 года. [73] В тот же день стало известно, что «Вест Бромвич» подписал контракт с бывшим ветераном «Престон Норт Энд» и «Ливерпуля» Энди Лонерганом . [74] Неделю спустя Баттон дебютировал в лиге за клуб, сыграв в выездном матче против «Вулверхэмптон Уондерерс» , завершившемся со счетом 3:2, заменив Сэма Джонстона, который выбыл из-за COVID-19 . [75]

После вылета из Премьер-лиги в предыдущем сезоне «Вест Бромвич» открыл сезон Чемпионшипа 6 августа выездным матчем против «Борнмута», где Баттон был предпочтительнее Сэма Джонстоуна, игравшего вничью 2:2. [76] После того, как Сэм Джонстоун был удален после финального свистка в домашней ничьей 1:1 против «Кардифф Сити» 2 января 2022 года, Баттон выиграл немного игрового времени и сыграл в нескольких матчах подряд. Это включало домашнее поражение со счетом 2:1 от его предыдущего клуба «Брайтон» в третьем раунде Кубка Англии 8 января. Баттон сохранил свое место в воротах после того, как дисквалификация Джонстоуна закончилась, а главный тренер Валериен Исмаэль оставил основного вратаря вне игры из-за внутренних проблем. [77] [78] [79] [80] [81 ] [ 82] [83] Новый менеджер Стив Брюс признал в апреле, что, скорее всего, Сэм Джонстоун уйдет по истечении срока его контракта, а Баттон сыграет пять оставшихся матчей «Вест Бромвича» в сезоне, когда Джонстоун отсутствовал в составе. В домашней победе со счетом 4:0 над уже вылетевшим из лиги и его бывшим арендованным клубом «Барнсли» в последней игре сезона Баттон ассистировал Адаму Ричу дальним пасом, что позволило «Вест Бромвичу» занять 10-е место. [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90]

Чтение

8 августа 2023 года контракт Баттона был расторгнут по обоюдному согласию. [91] На следующий день он подписал двухлетний контракт с клубом Лиги Один « Рединг» . [92]

Международная карьера

Баттон регулярно выступал за сборную Англии до 16 , до 17 , до 19 и до 20 лет в период с 2003 по 2009 год. [93] Он принимал участие в групповых играх сборной Англии на чемпионате Европы 2005 года среди сборных до 17 лет и чемпионате Европы 2008 года среди сборных до 19 лет , сыграв по три раза в каждом турнире, поскольку сборная Англии не смогла пройти групповой этап. [94]

Личная жизнь

Баттон посещал школу Monk's Walk в Уэлвин-Гарден-Сити , Хартфордшир . [95]

Статистика карьеры

По состоянию на матч, сыгранный 5 октября 2024 г.
  1. ^ ab Появление(я) в FA Trophy
  2. Появления в Трофее Футбольной лиги
  3. Выступления в плей-офф Чемпионшипа
  4. ^ Появления в EFL Trophy
  5. ^ Появления в EFL Trophy

Почести

Лутон Таун

Брентфорд

Фулхэм

Ссылки

  1. ^ "Клубы Премьер-лиги публикуют списки игроков, оставшихся в запасе на сезон 2019/20". Премьер-лига. 26 июня 2020 г. Получено 9 июля 2020 г.
  2. ^ "Истории успеха школы вратарей CoachingFX и тренерства вратарей". Coachingfx.co.uk. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Получено 28 июня 2014 года .
  3. ^ "Международный обзор". tottenhamhotspur.com . Получено 17 августа 2015 г. .
  4. ^ "Дэвид Баттон - tottenhamhotspur.com". tottenhamhotspur.com . Получено 17 августа 2015 г. .
  5. ^ abc zin (23 августа 2012 г.). "Spurs Player Contracts & Development Squad Updates: David Button". Spursplayers.blogspot.co.uk . Получено 28 июня 2014 г.
  6. Sanghera, Mandeep (23 августа 2009 г.). «Футбол | Премьер-лига | West Ham 1–2 Tottenham». BBC Sport . Получено 28 июня 2014 г. .
  7. ^ "Футбол | Кубок лиги | Донкастер 1–5 Тоттенхэм". BBC Sport . 26 августа 2009 г. Получено 28 июня 2014 г.
  8. ^ "Дэвид Баттон". espnfc.com . Получено 17 августа 2015 г. .
  9. ^ "Новый контракт для Баттона 28 мая 2010 г. – Новости". tottenhamhotspur.com. 28 мая 2010 г. Получено 28 июня 2014 г.
  10. ^ "23-летний игрок: встречайте Дэвида Баттона, арендованного рейнджера "Тоттенхэма" | Just FootballJust Football". Just-football.com. 6 апреля 2012 г. Получено 28 июня 2014 г.
  11. ^ "Тренер "Шпор" обсуждает будущее вратарей "Тоттенхэма" – "Тоттенхэм Хотспур" – "Хэмпстед" и "Хайгейт Экспресс"". Hamhigh.co.uk. 3 августа 2012 г. Получено 28 июня 2014 г.
  12. ^ ab Nixon, Alan (27 августа 2012 г.). «Новости о трансферах в «Тоттенхэм»: резервный вратарь Дэвида Баттона, сыгравший одну игру за семь лет, продается в «Чарльтон» – Mirror Online». Mirror.co.uk . Получено 28 июня 2014 г.
  13. ^ "Футбол – Мой клуб – Grays Athletic – Grays подписывают подростка из Spurs в аренду". BBC Sport . Получено 17 августа 2015 г.
  14. ^ abc "Игры, сыгранные Дэвидом Баттоном в сезоне 2008/2009 за "Грейс". Grays Athletic FC . Получено 16 августа 2013 г.
  15. ^ "Футбол – Мой клуб – Рочдейл – Рочдейл подписывает пару Премьер-лиги". BBC Sport . Получено 17 августа 2015 г. .
  16. ^ "Дэвид Баттон". espnfc.com . Получено 17 августа 2015 г. .
  17. ^ "Арендные сделки для молодых вратарей". tottenhamhotspur.com . Получено 17 августа 2015 г. .
  18. ^ "Cherries вербуют вратаря Spurs". BBC Sport. 17 января 2009 г. Получено 17 января 2009 г.
  19. ^ "Rotherham 1–0 Bournemouth". BBC Sport. 17 января 2009 г. Получено 18 января 2009 г.
  20. ^ abcdef "Игры, сыгранные Дэвидом Баттоном в 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm . Получено 16 августа 2013 г. .
  21. ^ "Hatters borrow Button". Luton Town FC 6 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 г. Получено 6 марта 2009 г.
  22. ^ ab "David Button". espnfc.com . Получено 17 августа 2015 г. .
  23. ^ "Dagenham & Redbridge | Новости | Последние новости | Последние новости | Экстренный заём вратаря". www.daggers.co.uk.p.preprod.performgroup.com . 19 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
  24. ^ "Крю арендовал Баттона". tottenhamhotspur.com . Получено 17 августа 2015 г. .
  25. ^ abcdef "Игры, сыгранные Дэвидом Баттоном в 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Получено 16 августа 2013 г. .
  26. ^ "Крю повторно подписывает вратаря "Шпор" Баттона". BBC Sport. 1 сентября 2009 г. Получено 1 сентября 2009 г.
  27. ^ "Отчет Crewe v Macclesfield | Staffordshire and Stoke sport". Stoke Sentinel. 7 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 28 июня 2014 г.
  28. ^ "Spurs вызывают обратно Баттона". Sky Sports. 27 октября 2009 г. Получено 29 октября 2009 г.
  29. ^ "Аренда Баттона в Shrews". Официальный сайт ФК "Тоттенхэм Хотспур". 20 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2009 г.
  30. ^ "Shrews продлевают аренду Баттона". Sky Sports . 2 января 2010 г.
  31. ^ "Дэвид Баттон в Шрусбери Таун "Shropshire Star". Shropshirestar.com. 25 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 28 июня 2014 г.
  32. ^ "Футбол – Plymouth Argyle подписывает вратаря Дэвида Баттона". BBC Sport . Получено 17 августа 2015 г.
  33. ^ "Дэвид Баттон". espnfc.com . Получено 17 августа 2015 г. .
  34. ^ "База данных истории футбольного клуба – Плимут Аргайл". fchd.info . Получено 8 апреля 2016 г. .
  35. ^ ab "Игры Дэвида Баттона в 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Получено 16 августа 2013 г. .
  36. ^ "O's Take Spurs Keeper on Loan". Сайт Leyton Orient FC. 25 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 г. Получено 26 августа 2011 г.
  37. ^ ab "Orient draft in keeper Button | Football News". Sky Sports . Получено 28 июня 2014 г.
  38. ^ «Баттон останется с Роверс». Sky Sports. 30 января 2012 г.
  39. ^ abcde "Игры Дэвида Баттона в 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Получено 16 августа 2013 г. .
  40. ^ "Барнсли подписывает Дэвида Баттона из Тоттенхэм Хотспур". BBC Sport . Получено 17 августа 2015 г. .
  41. ^ "Новости". tottenhamhotspur.com. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Получено 28 июня 2014 года .
  42. ^ abc "David Button". espnfc.com . Получено 17 августа 2015 г. .
  43. ^ ab "Чемпионат: Крис Пауэлл хвалит вратаря Чарльтона Дэвида Баттона". Sky Sports . Получено 9 мая 2015 г.
  44. ^ ab "Дэвид Баттон | Футбольная статистика | Фулхэм | Возраст 28 | Soccer Base". www.soccerbase.com . Получено 13 января 2018 г. .
  45. ^ ab Wickham, Chris. "BEES SIGN DAVID BUTTON". brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 9 мая 2015 года .
  46. Джейк Муртаг (5 декабря 2014 г.). «Вратарю «Брентфорда» нечего доказывать бывшему боссу «Чарльтона». getwestlondon . Получено 9 мая 2015 г.
  47. ^ "Дэвид Баттон". espnfc.com . Получено 9 мая 2015 г. .
  48. ^ "Пчелы избиты после удаления Баттона с поля". West London Sport. 7 сентября 2013 г. Получено 28 июня 2014 г.
  49. ^ abc "Игры, сыгранные Дэвидом Баттоном в 2013/2014". Soccerbase . Centurycomm . Получено 16 августа 2013 г. .
  50. ^ "Stevenage 2–1 Brentford". BBC Sport . Получено 9 мая 2015 .
  51. 20 ноября 2013 г. 17:50 (20 ноября 2013 г.). «League One – Button: поражение Stevenage стало поворотным моментом – Yahoo Eurosport UK». Uk.eurosport.yahoo.com. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 г. Получено 28 июня 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  52. ^ "Брентфорд 1–0 Престон Норт Энд". BBC Sport . 18 апреля 2014 г. Получено 28 июня 2014 г.
  53. ^ "Дэвид Баттон подписывает новую сделку с Брентфордом". Brentfordfc.co.uk. 13 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 28 июня 2014 г.
  54. ^ "Дэвид Баттон". espnfc.com . Получено 9 мая 2015 г. .
  55. ^ Ciaran Brett. «David Button назван в Футбольной лиге Team of the Week». brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 9 мая 2015 года .
  56. Мэтт Ньюсум. «Мидлсбро 3–0 Брентфорд». BBC Sport . Получено 17 августа 2015 г.
  57. ^ ab "Игры Дэвида Баттона в 2014/2015". Soccerbase . Получено 16 августа 2013 .
  58. ^ "Clean sheet Sky Bet Championship 14/15". Statbunker football . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 . Получено 15 июня 2015 .
  59. ^ ab "Игры Дэвида Баттона в 2015/2016". Soccerbase . Centurycomm . Получено 11 августа 2015 г. .
  60. Мур, Том (16 мая 2016 г.). «Брентфорд открывает переговоры о контракте с Дэвидом Баттоном». getwestlondon . Получено 16 мая 2016 г.
  61. ^ "Brentford FC David Button отправляется в Fulham". Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Получено 13 января 2018 года .
  62. ^ "Button Arrives". www.fulhamfc.com . Fulham FC . Получено 19 июля 2016 .
  63. ^ ab "Игры, сыгранные Дэвидом Баттоном в 2016/2017". Soccerbase . Centurycomm . Получено 16 июля 2018 .
  64. ^ "База данных истории футбольных клубов – Фулхэм". fchd.info . Получено 13 января 2018 г. .
  65. ^ "Профиль игрока Дэвида Баттона – ESPN FC". www.espnfc.com . Получено 13 января 2018 г. .
  66. ^ "Дэвид Баттон: Брайтон подписывает вратаря из Фулхэма". BBC Sport. 16 июля 2018 г. Получено 16 июля 2018 г.
  67. ^ "Брайтон энд Хоув Альбион V Саутгемптон". BBC Sport. 28 августа 2018 г. Получено 28 августа 2018 г.
  68. ^ "Брайтон энд Хоув Альбион 1-0 Эвертон: удар Локадии оказался решающим для хозяев". BBC Sport. 29 декабря 2018 г. Получено 29 декабря 2018 г.
  69. ^ "Button sews up move" (пресс-релиз). Brighton & Hove Albion. 5 сентября 2020 г. Получено 5 сентября 2020 г.
  70. ^ "West Bromwich 3–0 Harrogate Town: Baggies выходят в третий раунд Кубка лиги". BBC Sport. 16 сентября 2020 г. Получено 27 октября 2020 г.
  71. ^ "Albion sew up Button deal" (пресс-релиз). West Bromwich Albion. 5 сентября 2020 г. Получено 5 сентября 2020 г.
  72. ^ "Брентфорд победил Вест Бромвич по пенальти в третьем раунде". BBC Sport. 22 сентября 2020 г. Получено 27 сентября 2020 г.
  73. ^ "Блэкпул 2–2 Вест Бромвич Альбион (3–2 пенс): «Бэгги» Сэма Эллардайса терпят шок от Кубка Англии". BBC Sport. 9 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
  74. ^ "Энди Лонерган: West Brom подписывает краткосрочный контракт с ветераном-вратарем". BBC Sport. 9 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
  75. ^ "Wolves 2–3 West Brom". BBC Sport. 16 января 2021 г. Получено 16 января 2021 г.
  76. ^ "Борнмут 2-2 Вест Бромвич Альбион: по очку для новых боссов Паркера и Исмаэля". BBC Sport. 6 августа 2021 г. Получено 8 августа 2021 г.
  77. ^ "West Bromwich Albion 1-1 Cardiff City: три красные карточки вничью". BBC Sport. 2 января 2022 г. Получено 29 января 2022 г.
  78. ^ "West Bromwich Albion 1-2 Brighton & Hove Albion: Нил Мопе забивает победный гол в дополнительное время". BBC Sport . 8 января 2022 г. Получено 29 января 2022 г.
  79. ^ "Queens Park Rangers 1-0 West Bromwich Albion: Чарли Остин забивает победный гол в ворота старого клуба". BBC Sport. 15 января 2022 г. Получено 29 января 2022 г.
  80. ^ "West Bromwich Albion 3-0 Peterborough United: команда Валериена Исмаэля завершила неудачную серию". BBC Sport. 22 января 2022 г. Получено 29 января 2022 г.
  81. ^ "West Bromwich Albion 0-2 Preston North End: Эмиль Рис Якобсен и Кэмерон Арчер забивают голы в победе Lilywhites". BBC Sport. 26 января 2022 г. Получено 29 января 2022 г.
  82. ^ "Сэм Джонстон: вратарь West Brom и сборной Англии исключен из-за "внутренних проблем"". BBC Sport. 27 января 2022 г. Получено 29 января 2022 г.
  83. ^ "Миллуолл 2-0 Вест Бромвич Альбион: Поражение усиливает давление на босса Baggies Валериена Исмаэля". BBC Sport. 29 января 2022 г. Получено 29 января 2022 г.
  84. ^ "Стив Брюс назначен менеджером Альбиона | Вест Бромвич Альбион". www.wba.co.uk . 3 февраля 2022 г. . Получено 7 мая 2022 г. .
  85. ^ "Стив Брюс делает признание Сэма Джонстона, поскольку Вест Бромвичу вынесен двойной вердикт о трансфере - Birmingham Live". Birmingham Live. 12 апреля 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  86. ^ "West Bromwich Albion 2-1 Blackpool: Карлан Грант забивает гол в конце матча с Baggies". BBC Sport. 15 апреля 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  87. ^ "Ноттингем Форест 4-0 Вест Бромвич Альбион: победа "красных" Стива Купера задержала повышение в классе до "Фулхэма"". BBC Sport. 18 апреля 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  88. ^ "West Bromwich Albion 0-0 Coventry City - Midlands derby заканчивается без голов на Hawthorns". BBC Sport. 23 апреля 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  89. ^ "Reading 0-1 West Bromwich Albion: победный гол Карлана Гранта вырывает победу для Baggies на последних минутах". BBC Sport. 30 апреля 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  90. ^ "West Bromwich Albion 4-0 Barnsley: Карлан Грант забивает дважды, а Baggies разгромили Tykes". BBC Sport. 7 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  91. ^ "Дэвид Баттон покидает The Hawthorns". West Bromwich Albion FC 8 августа 2023 г. Получено 8 августа 2023 г.
  92. ^ "Чтение знака ветерана-вратаря Баттона". BBC Sport . Получено 9 августа 2023 г.
  93. Футбольная ассоциация. "TheFA.com – TheFA.com – Дэвид Баттон". thefa.com . Получено 9 мая 2015 г.
  94. ^ "Матчи Англии – до 19 лет 1991–2010". englandfootballonline.com . Получено 17 августа 2015 г. .
  95. ^ "David Button". Tottenham Hotspur FC Архивировано из оригинала 6 января 2011 года . Получено 21 января 2009 года .
  96. ^ "Игры, сыгранные Дэвидом Баттоном в сезоне 2007/2008 за Grays". Grays Athletic FC . Получено 16 августа 2013 г.
  97. ^ "Игры, сыгранные Дэвидом Баттоном в 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm . Получено 16 августа 2013 .
  98. ^ "Игры, сыгранные Дэвидом Баттоном в 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Получено 16 августа 2013 .
  99. ^ "Игры, сыгранные Дэвидом Баттоном в 2017/2018". Soccerbase . Centurycomm . Получено 16 июля 2018 .
  100. ^ "Игры, сыгранные Дэвидом Баттоном в 2018/2019". Soccerbase . Centurycomm . Получено 30 декабря 2018 .
  101. ^ "Игры Дэвида Баттона в 2019/2020". Soccerbase . Centurycomm . Получено 28 декабря 2020 .
  102. ^ "Игры Дэвида Баттона в 2020/2021". Soccerbase . Centurycomm . Получено 28 декабря 2020 .
  103. ^ "Игры, сыгранные Дэвидом Баттоном в 2021/2022". Soccerbase . Centurycomm . Получено 8 августа 2021 г. .
  104. ^ "Игры, сыгранные Дэвидом Баттоном в 2022/2023". Soccerbase . Centurycomm . Получено 8 августа 2022 г. .
  105. ^ "Игры, сыгранные Дэвидом Баттоном в 2023/2024". Soccerbase . Centurycomm . Получено 9 августа 2023 г. .
  106. ^ "Игры, сыгранные Дэвидом Баттоном в 2024/2025". Soccerbase . Centurycomm . Получено 10 октября 2024 г. .
  107. Флетчер, Пол (5 апреля 2009 г.). «Лутон 2–3 Сканторп (доп. вр.)». BBC Sport . Получено 23 декабря 2018 г. .
  108. ^ Андерсон, Джон, ред. (2014). Sky Sports Football Yearbook 2014–2015 . Лондон: Headline Publishing Group. стр. 74–75. ISBN 978-1-4722-1251-1.
  109. Картрайт, Фил (26 мая 2018 г.). «Астон Вилла 0–1 Фулхэм». BBC Sport . Получено 26 мая 2018 г. .

Внешние ссылки