stringtranslate.com

Дэвид Огден Стайерс

Дэвид Аллен Огден Стайерс ( / ˈ s t aɪ . ər z / STY -ərz ; [1] 31 октября 1942 — 3 марта 2018) — американский актёр и дирижёр. Он появлялся в многочисленных постановках на Бродвее и сыграл роль Фельдмана в «Волшебном шоу» в 1974 году.

В 1977 году Стайерс был выбран на роль майора Чарльза Эмерсона Винчестера III, доктора медицины , в телесериале M*A*S*H , роль, которую он играл до завершения сериала в 1983 году, и которая принесла ему две номинации на премию Эмми . Он появился в заметной роли в 1980-х годах в роли окружного прокурора Майкла Рестона в нескольких телевизионных фильмах Перри Мейсона и озвучил ряд персонажей Диснея , включая Когсворта в «Красавице и чудовище» 1991 года , губернатора Рэтклиффа и Уиггинса в «Покахонтас» 1995 года и доктора Джамбу Джукибу в франшизе «Лило и Стич» . Он также озвучил Камадзи в англоязычной версии « Унесенных призраками» (2001). Он снова появился на телевидении в сверхъестественном драматическом сериале «Мертвая зона» в роли преподобного Джина Парди , роль, которую он играл с 2002 по 2007 год.

Он присоединился к актерскому составу сериала «Звездные врата: Атлантида» в третьем сезоне в роли Оберота, лидера человекоподобных репликаторов.

В последние годы жизни Стайерс продолжал заниматься озвучиванием фильмов и телепередач, озвучивая фильм М. Найта Шьямалана « Девушка из воды » (2006) и играя постоянную роль в мультсериале « Обычное шоу» . Последние годы жизни Стайерс провел в качестве дирижера Симфонического оркестра Ньюпорта.

Ранний период жизни

Дэвид Аллен Огден Стайерс [2] родился в больнице Св. Франциска в Пеории, штат Иллинойс , 31 октября 1942 года [3], сын Маргарет Элизабет (урожденной Огден) и Кеннета Трумэна Стайерса [4] и вырос в Пеория-Хайтс , Чилликоте и Урбане, штат Иллинойс. [3] Его семья переехала в Юджин, штат Орегон , где он окончил среднюю школу North Eugene High School и недолгое время учился в Университете Орегона . Впоследствии Стайерс переехал в Сан-Франциско, где выступал с Калифорнийским шекспировским театром, San Francisco Actors Workshop и импровизационной группой The Committee , в состав которой входили Роб Райнер , Говард Хессеман и Питер Бонерц . В Калифорнии он семь лет работал на Шекспировском фестивале в Санта-Кларе. [5] Именно во время его выступлений в Калифорнии Стайерс был замечен Джоном Хаусманом . Хаусман пригласил Стайерса переехать в Нью-Йорк, чтобы учиться в Джульярдской школе ( группа 1 отделения драматического искусства : 1968–1972), [6] которую он окончил в 1972 году. [7] После окончания школы Стайерс стал одним из основателей театральной труппы City Center Acting Company . [8] Стайерс появился во многих постановках театральной труппы, включая «Три сестры» и «Опера нищего» . [5]

Карьера

Ранние актерские работы

Стирс впервые появился в бродвейской постановке «Волшебное шоу» в 1974 году в роли Фельдмана. Последующие ранние работы включали роли в телесериалах «Шоу Мэри Тайлер Мур» , «Коджак» и «Рода» . Стирс также появился в пилотной серии « Ангелов Чарли» в качестве главного дублера команды. [9] Он также появился в качестве учителя в телевизионном фильме 1977 года «Круг детей» о школе для детей с особыми потребностями.

М*А*Ш*Х(1977–1983)

Фото актеров из сериала M*A*S*H 1977 года: Первый ряд слева направо — Лоретта Суит, Гарри Морган, Алан Алда, Майк Фаррелл. Задний ряд слева направо — Уильям Кристофер, Гэри Бергхофф, Дэвид Огден Стайерс и Джейми Фарр

В 1977 году Стайерс присоединился к актёрскому составу ситкома CBS M*A*S*H . В роли майора Чарльза Эмерсона Винчестера III, доктора медицины, Стайерс заполнил пустоту, образовавшуюся после ухода персонажа актёра Ларри Линвилла Фрэнка Бернса . [10] В отличие от шутовского Бернса, Винчестер был красноречивым и социально искушённым, а также очень талантливым хирургом, который представлял собой совершенно иной тип контраста для Соколиного Глаза Пирса Алана Алды и Би Джей Ханниката Майка Фаррелла . [ 10] Бернс обычно становился объектом розыгрышей, провоцируемых Пирсом или Ханникатом, часто подвергался оскорблениям, на которые у него не было отпора, и часто подвергался резкой критике за свои хирургические навыки. Винчестер, однако, представлял собой вызов для проявлений непочтительности его коллег, поскольку его хирургические навыки могли сравниться или даже превзойти их собственные, и когда дело доходило до шуток и оскорблений, он часто переигрывал своего противника; его патрицианские манеры и отвращение к ребяческому поведению служили мишенью для колкостей и шуток его коллег-хирургов. Временами, однако, Винчестер мог присоединиться к Пирсу и Ханникатту, и, помимо случайных истерик, он испытывал значительное восхищение к своему командиру, полковнику Шерману Т. Поттеру Гарри Моргана . За изображение напыщенного, но эмоционально сложного бостонского аристократа Стирс получил две номинации на премию Эмми. [11]

Другая работа на телевидении

После того, как M*A*S*H завершил свой показ в 1983 году, Стайерс появлялся в качестве гостя в телешоу «Север и Юг» ; «Звездный путь: Следующее поколение» ; «Она написала убийство» ; «Мэтлок» ; «Прикосновение ангела» ; «Крылья» ; «Альф и Фрейзер» , а также играл постоянную роль в первом сезоне сериала « Два парня, девушка и пиццерия» в роли мистера Бауэра. В 1984 году он изобразил основателя Олимпийского комитета США Уильяма Миллигана Слоана в мини-сериале NBC «Первые Олимпийские игры: Афины 1896» , за который он получил еще одну номинацию на премию «Эмми». [12] Начиная с 1985 года Стайерс впервые из восьми раз появлялся в телевизионном фильме Перри Мейсона в роли окружного прокурора Майкла Рестона. Он появился в двух неудачных телевизионных проектах: «Любовь и деньги» и «Лига справедливости Америки » (в роли марсианского охотника на людей ). Он также играл дядю Тедди Куинна (брата отца доктора Майка), всемирно известного концертного пианиста, в фильме « Доктор Куинн — женщина-врач» . В 2002 году Стайерс начал играть повторяющуюся роль преподобного Парди в успешном сериале USA Network «Мертвая зона» с Энтони Майклом Холлом . В 2006 году он был утвержден на роль повторяющегося персонажа Оберота в сериале «Звездные врата: Атлантида» .

Озвучивание

Стирс озвучивал десятки фильмов и телепроектов. Его первой работой был один из самых ранних фильмов Джорджа Лукаса , получивший признание критиков THX 1138 , в котором он был неправильно указан как «Дэвид Огден Стирс». Стирс озвучивал документальные фильмы PBS, такие как проект Рика Бернса New York: A Documentary Film , лауреат премии Пибоди 2010 года The Lord is Not on Trial Here Today , и несколько эпизодов документального телесериала American Experience , [13] включая Ansel Adams (2002), также снятого Риком Бернсом . Он озвучивал мистера Пикколо в анимационной англоязычной версии фильма Studio Ghibli 1992 года Porco Rosso , а также Камадзи в англоязычной версии фильма студии 2001 года Spirited Away . Он сотрудничал с Disney над восемью анимационными фильмами, включая «Красавицу и чудовище» 1991 года (в роли Когсворта, также предоставив вступительный текст), «Покахонтас» 1995 года (в роли губернатора Рэтклиффа и Виггинса), «Горбун из Нотр-Дама » 1996 года (в роли архидьякона), «Атлантида: Затерянный мир» 2001 года (в роли мистера Харкорта) и «Лило и Стич» 2002 года (в роли Джамбы Джукибы ). Он повторил ряд своих ролей Disney для различных сиквелов, наиболее заметным из которых был Джамба в трех сиквелах «Лило и Стич » (в роли Стича! Фильм 2003 года, в роли Лило и Стич 2: У Стича проблема 2005 года и в роли Лерой и Стич 2006 года ) и «Лило и Стич: Сериал» .

Он озвучил Пингвина в фильме «Бэтмен: Тайна женщины-летучей мыши » (2003), который вышел на видео . Стирс озвучивал Соловара в двухсерийном эпизоде ​​«Отважные и смелые» сериала « Лига справедливости » и снова озвучивал Соловара в эпизоде ​​«Мертвый расчет» сериала « Лига справедливости без ограничений ». Он озвучил мистера Джолли из « Любимчика учителя » . Он озвучил короля и премьер-министра в короткометражном фильме 2004 года «Кот, который посмотрел на короля» . В фильме «Правдивый обман» (2005) Стирс озвучил роль Ники Флипперса, детектива-лягушонка, которого отправляют в дом бабушки. Он озвучил отца Попса, мистера Мэлларда, в анимационном сериале « Обычное шоу» , который дебютировал в 2010 году. Стирс озвучивал в нескольких видеоиграх, включая Icewind Dale , Kingdom Hearts II , Kingdom Hearts: Birth by Sleep , Джеффа Занди в Uru: Ages Beyond Myst и Эшера в Myst V: End of Ages .

Стайерс был чтецом многочисленных аудиокниг-версий романов, включая «Человек целиком » Тома Вулфа (1998) и «Первый человек в Риме » Коллин Маккалоу .

Музыка

Хотя у него не было формального музыкального образования, Стирс был помощником дирижера Симфонического оркестра Ньюпорта (Орегон) и Музыкального фестиваля Эрнеста Блоха. Он также сыграл важную роль в создании Симфонического оркестра Ньюпорта. [14] Он также был приглашенным дирижером более 70 оркестров по всему миру, включая Oregon Mozart Players, Vancouver Symphony, Virginia Symphony, Oregon Chamber Players и Yaquina ( Oregon) Chamber Orchestra, а также оркестров в Сан-Франциско, Сан-Диего, Лос-Анджелесе, Чикаго, Солт-Лейк-Сити и Торонто. [15] [16] [17]

Стирс проследил свою любовь к музыке до выступления Джорджа Селл и Кливлендского оркестра на баскетбольной площадке в Университете Орегона в 1950-х годах. Во время учебы в Джульярде он пропускал занятия по актерскому мастерству, чтобы присутствовать на мастер-классах, которые вели такие знаменитости, как Джон Уильямс , Пьер Булез и сэр Георг Шолти . [18]

Стайерс также выступал в роли преподобного Брока в серии Encores! в 2000 году в Нью-Йоркском центре мюзикла «Тендерлойн» [19] .

Личная жизнь

Стайерс совершил каминг-аут как гей в 2009 году, [20] [21] рассказав блогу Gossip Boy из Оклахома-Сити, что он боится, что каминг-аут повредит его карьере [21] и что «большая часть моего дохода была получена от озвучивания Disney и семейных программ. То, что они могут позволить более известному актеру, они предпочитают не иметь дела с второстепенными игроками». [22]

Смерть

Стайерс умер у себя дома в Ньюпорте, штат Орегон , 3 марта 2018 года в возрасте 75 лет от осложнений, связанных с раком мочевого пузыря . [23] В его завещании были предусмотрены завещания нескольким художественным организациям в его районе, включая Симфонический оркестр Ньюпорта, Публичную библиотеку Ньюпорта и Совет по делам искусств побережья Орегона, среди прочих. [24]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Видеоигры

Тематические парки

Бродвейские сценические титры

Награды и номинации

Ссылки

  1. ↑ Как он сам выразился в «Classical Rewind 2», архивировано 9 ноября 2019 г. на Wayback Machine (2015).
  2. ^ "Дэвид Огден Стайерс". TV Guide . Получено 23 октября 2022 г. .
  3. ^ ab "Да, они сказали, что... Цитаты известных пиорян". The Peorian . Том 2, № 4. Апрель–май 2014 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 12 июля 2019 г.
  4. ↑ Берган, Рональд (11 марта 2018 г.). «Некролог Дэвида Огдена Стайерса». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 26 января 2020 г.
  5. ^ ab Gates, Anita (4 марта 2018 г.). «Дэвид Огден Стайерс, майор Винчестер в «M*A*S*H», умер в возрасте 75 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2018 г. Получено 5 марта 2018 г.
  6. ^ "Alumni News: February 2011". Juilliard School . Архивировано из оригинала 18 мая 2011. Дэвид Огден Стайерс (Группа 1)
  7. ^ "5 вопросов для... Дэвида Огдена Стайерса". USA Network . Архивировано из оригинала 3 ноября 2005 г.
  8. ^ "Биография Кевина Клайна". Yahoo! Movies . Архивировано из оригинала 31 мая 2012 г. Получено 26 мая 2012 г.
  9. ^ "David Ogden Stiers". Hollywood.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2008 года.
  10. ^ ab Чавес, Николь; Куевас, Майра (4 марта 2018 г.). "Актёр 'M*A*S*H' Дэвид Огден Стайерс умер в возрасте 75 лет". CNN . Архивировано из оригинала 4 марта 2018 г. . Получено 4 марта 2018 г. .
  11. ^ "Дэвид Огден Стайерс, суетливый доктор 'M*A*S*H' и любимые часы из диснеевского 'Зверя', умер в возрасте 75 лет". Fox News . 4 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2018 г. Получено 4 марта 2018 г.
  12. ^ Даган, Кармель (3 марта 2018 г.). «Дэвид Огден Стайерс, майор Винчестер в «МЭШ», умер в возрасте 75 лет». Variety . Архивировано из оригинала 4 марта 2018 г. . Получено 4 марта 2018 г. .
  13. ^ "Ansel Adams: A Documentary Film". PBS. Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Получено 26 августа 2017 года .
  14. ^ Смит, Харрисон (4 марта 2018 г.). «Дэвид Огден Стайерс, актер сериала «МЭШ», озвучивавший фильмы Диснея, умер в возрасте 75 лет». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 г. Получено 6 октября 2019 г.
  15. ^ "Моцарту было бы 250; призывает к вечеринке". The Register-Guard . Юджин, Орегон. 19 января 2006 г. стр. C1. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 17 апреля 2012 г.
  16. ^ Оппегаард, Бретт (4 октября 2001 г.). «Главное открытие; Дэвид Огден Стайерс – майор Винчестер в „M*A*S*H“ – дирижирует первым концертом сезона Ванкуверского симфонического оркестра „Питер и волк“». The Columbian . Ванкувер, Вашингтон. стр. 1. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 г.
  17. ↑ Хупер, Барретт (6 марта 2002 г.). «Вторая великая любовь Дэвида Огдена Стайерса» . National Post . Торонто. стр. 4. Архивировано из оригинала 3 октября 2018 г. Получено 6 октября 2019 г.
  18. ^ Смит, Линнелл (9 апреля 1992 г.). «Дэвид Огден Стайерс перед оркестром вместо камеры». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 6 октября 2019 г. Получено 5 октября 2019 г.
  19. ^ City Center Encores, предоставлено грантом Time Warner, Inc.
  20. ^ Рейнольдс, Дэниел (4 марта 2018 г.). «Звезда Gay MASH и Красавицы и Чудовища Дэвид Огден Стайерс умер в возрасте 75 лет». The Advocate . Получено 7 декабря 2023 г.
  21. ^ ab Marikar, Sheila (6 мая 2009 г.). «Звезда M*A*S*H Дэвид Огден Стайерс признался, что он гей». ABC News . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 27 февраля 2021 г.
  22. ↑ Фуллер, Уэйн (11 марта 2009 г.). «Икона телевидения Дэвид Огден Стайерс официально вышел в свет». Gossip Boy . Архивировано из оригинала 4 мая 2009 г. Получено 7 декабря 2023 г.
  23. ^ Кампузано, Эдер (3 марта 2018 г.). «Дэвид Огден Стайерс, звезда M*A*S*H* и житель Ньюпорта, умер в возрасте 75 лет». The Oregonian . Портленд. Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. . Получено 3 марта 2018 г. .
  24. ^ Тобиас, Лори (16 мая 2018 г.). «Дар(ы) Дэвида Огдена Стайерса». Oregon Arts Watch . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 г. Получено 5 октября 2019 г.
  25. ^ "The Kissing Place (1990)". Turner Classic Movies . Получено 31 декабря 2023 г. .
  26. ^ abcdefghijklmnopqrst "Дэвид Огден Стайерс (визуальное руководство по голосам)". Behind The Voice Actors . Получено 8 октября 2023 г.Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.
  27. ↑ Хилсман, Хойт (19 марта 1993 г.). «Без поцелуя на прощание». Variety . Получено 31 декабря 2023 г. .
  28. ^ abcdefghi "David Ogden Stiers – Broadway Credits". База данных Internet Broadway . Архивировано из оригинала 6 марта 2018 г. Получено 4 марта 2018 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Дэвид Огден Стайерс .