stringtranslate.com

Дэмиен - Омен II

Damien – Omen II сверхъестественный фильм ужасов 1978 года, снятый Доном Тейлором . Является продолжением фильма «Омен» и второй частью серии фильмов «Омен» . В главных ролях Уильям Холден и Ли Грант , а также Джонатан Скотт-Тейлор , Роберт Фоксворт , Лью Эйрес , Сильвия Сидни , Лэнс Хенриксен , Иэн Хендри и Лео Маккерн . Действие фильма происходит через семь лет после первого фильма. Он следует за Дэмиеном Торном (Скотт-Тейлор), который уже достиг половой зрелостии начинает осознавать свою судьбу как Антихриста .

Продюсер франшизы Харви Бернхард написал экранную историю по сценарию Стэнли Манна и Майка Ходжеса . Ходжес был первоначальным режиссером, но был заменен Доном Тейлором в начале производства. В отличие от первого фильма, который снимался в Англии и Италии, съемки сиквела проходили в основном в Соединенных Штатах, в местах вокруг Чикаго, Иллинойса и Висконсина . Начальная сцена была снята в Израиле .

Он был выпущен 20th Century Fox 9 июня 1978 года и получил смешанные отзывы критиков. Продолжение, Omen III: The Final Conflict , было выпущено в 1981 году.

Сюжет

Спустя неделю после событий первого фильма археолог Карл Бугенхаген узнаёт, что Дэмиен Торн всё ещё жив. Бугенхаген просит своего друга Майкла Моргана доставить коробку новому опекуну Дэмиена, объясняя, что Дэмиен — Антихрист и что в коробке находятся Семь кинжалов Мегиддо, необходимые для его убийства. Когда Морган выражает скептицизм, Бугенхаген отводит его к местным руинам, чтобы увидеть фреску Стены Игаля, которая, как говорят, была нарисована монахом, у которого были видения Антихриста, каким он будет от рождения до взрослой жизни. Морган верит ему, увидев лицо Дэмиена, нарисованное на фреске, но и он, и Бугенхаген оказываются погребенными заживо после того, как руины внезапно обрушиваются.

Семь лет спустя 12-летний Дэмиен живет в Чикаго со своими тетей и дядей, Энн и Ричардом Торном. Дэмиен хорошо ладит со своим кузеном Марком, с которым Дэмиен зачислен в военную академию, но его презирает тетя Ричарда Мэрион, которая считает, что он плохо влияет на Марка, и угрожает вычеркнуть Ричарда из своего завещания, если он не разлучит двух мальчиков. Однажды поздно ночью Мэрион переносит смертельный сердечный приступ после того, как ее напугал ворон, появившийся в ее комнате.

В последующие дни происходит ряд других странных инцидентов, связанных с семьей Торн: фотожурналист, который пытался взять интервью у Ричарда после того, как увидел Стену Игаля (и Дэмиена лично), был сбит грузовиком после того, как был ослеплен нападением ворона, старший менеджер Thorn Industries (корпорации, принадлежащей семье) утонул в замерзшем озере, а двое других сотрудников задохнулись от токсичных паров после неожиданной утечки газа на заводе. Последний инцидент также заболел классом Дэмиена, который в то время посещал завод. В больнице Дэмиен оказался единственным студентом, которого не затронули пары, но врач предлагает оставить его в больнице в качестве меры предосторожности. Позже врач обнаруживает, что клетки костного мозга Дэмиена напоминают клетки шакала , но его убивает падающий кабель лифта, прежде чем он успевает сообщить о своих выводах.

Тем временем, во время раскопок руин была найдена коробка Бугенхагена и доставлена ​​в Музей Торна. Доктор Уоррен, куратор музея и друг Ричарда, открывает ее и находит священные кинжалы, а также письмо Бугенхагена, в котором он объясняет, что Дэмиен — Антихрист. Уоррен спешит сообщить об этом Ричарду. Марк подслушивает их разговор и сталкивается с Дэмиеном, который признается, что он сын Дьявола. Дэмиен умоляет Марка присоединиться к нему в его восхождении к власти, но стойкий отказ Марка «заставляет» Дэмиена убить Марка, вызвав аневризму в мозгу его кузена.

Потрясенный смертью сына, Ричард отправляется в Нью-Йорк , чтобы увидеть полубезумного Уоррена, прежде чем его отвезут на железнодорожную станцию, где Стена Игаэля хранится в грузовом контейнере. Когда он видит изображение Дэмиена, Уоррен погибает в ужасной аварии локомотива, убеждая Ричарда, что Дэмиен — Антихрист. По возвращении Ричард забирает Дэмиена с выпускного в академии, а сам отвозит Энн в музей, чтобы они забрали кинжалы. Однако, найдя их, Энн использует их, чтобы убить Ричарда, раскрывая себя как сатанистку и заявляя, что она «всегда принадлежала ему». Когда она выкрикивает имя Дэмиена, Дэмиен, подслушавший перепалку, взрывает котельную неподалеку, поджигая здание и убивая Энн. Дэмиен покидает горящий музей и его подбирает водитель семьи, когда прибывает пожарная служба.

Бросать

Не указано в титрах

Разработка и предпроизводство

Письмо

Дэвид Сельцер , написавший сценарий к первому фильму, был предложен продюсерами написать второй. [3] Сельцер отказался, так как не был заинтересован в написании сиквелов. Годы спустя он прокомментировал, что если бы он написал историю для второго «Омена» , он бы установил ее на следующий день после первой части, с Дэмиеном ребенком, живущим в Белом доме . Поскольку Сельцер отказался от «Омена II» , продюсер Харви Бернхард должным образом сам изложил историю, и Стэнли Манн был нанят для написания сценария. [ необходима цитата ]

Самые ранние черновики представляли Дэмиена подростком и имели женский любовный интерес. Любовный интерес был удален в финальном фильме. [ необходима цитата ]

Кастинг

Лауреат премии «Оскар» ветеран-актер Уильям Холден рассматривался на роль Роберта Торна в первом «Омене» , но отказался, так как не хотел сниматься в картине о дьяволе. Грегори Пек был выбран на его замену. «Омен» стал огромным хитом, и Холден позаботился о том, чтобы не отказываться от роли главного героя Ричарда Торна в сиквеле. [4] Ли Грант, еще один лауреат премии «Оскар», был поклонником первого «Омена» и с энтузиазмом принял роль Энн Торн.

Рэй Бервик (1914–1990) тренировал и управлял воронами, которые использовались в нескольких сценах фильма. Живые птицы и кукла ворона использовались для нападения на фотожурналистку Джоан Харт. Бервик также тренировал актеров-птиц в фильме Альфреда Хичкока « Птицы» (1963). [ необходима цитата ]

Лео МакКерн повторяет свою роль Карла Бугенхагена из оригинального фильма. МакКерн — единственный член актерского состава сериала, который появляется в качестве одного и того же персонажа в более чем одной части, хотя актер Томми Дагган появляется в первой и третьей частях сериала в качестве разных персонажей. [ необходима цитата ]

«Дэмиен – Омен II» был дебютом в кино Мисаха Тейлора (доктора Кейна). [ необходима цитата ]

Производство

Под руководством Майка Ходжеса

Ричард Доннер , режиссер первой части, не смог снять вторую часть; он был занят работой над «Суперменом» . Британский режиссер Майк Ходжес был нанят для руководства фильмом. [3] Однако через четыре недели после начала основных съемок Ходжес покинул фильм: СМИ сообщили о причине «художественных разногласий», но продюсеры были недовольны рабочими методами Ходжеса, которые, по их словам, были слишком медленными и отставали от графика. [3] [5] Тем не менее Ходжес сохранил за собой статус сценариста в готовом фильме. [3]

Харви Бернхард привел показательный пример, когда Ходжес потратил полдня на подготовку единственного кадра Дэмиена, выходящего из каменных столбов в дальнем конце сада в поместье Торн, чтобы развести костер на переднем плане. [ необходима цитата ] В более поздних интервью Ходжес рассказал о своем опыте работы над «Оменом II» . Он утверждал, что Бернхард достал пистолет во время спора о бюджете на проектирование, а также что он ушел по собственному желанию, а не был уволен. [6] [5] [7]

Под руководством Дона Тейлора

Бернхард заменил Ходжеса на Дона Тейлора , который имел репутацию человека, заканчивающего фильмы вовремя и в рамках бюджета. Тейлор переснял несколько сцен с Ходжесом, хотя несколько ранних режиссёрских дублей остались в финальном фильме, в том числе :

Лэнс Хенриксен выразил разочарование тем, что Тейлор сократил большую часть его роли и развития персонажа. [8]

Тейлор также добавил неожиданный финал, в котором Энн Торн оказывается тайной ученицей Дэмиена, который убивает Ричарда в кульминации. [ необходима цитата ]

Места съемок

В отличие от первого фильма, который снимался в основном в Англии , [9] «Дэмиен» снимался в основном в Соединенных Штатах. [3]

Действие фильма в основном происходило в Чикаго, и большую часть времени снимали в центре города. Здание Thorn Industries на самом деле было мэрией Чикаго . Другая сцена происходила на кладбище Грейсленд . Сцены, которые предположительно происходили на грузовой станции железной дороги Нью-Йорка, с башнями CBOT и Sears Tower, отчетливо видными на заднем плане, на самом деле были сняты на сортировочной станции Rock Island Railroad на 12-й улице в Чикаго, штат Иллинойс. [ необходима цитата ]

Другие места включали кампус Lake Forest Academy , который использовался как особняк Thorn, кампус Northwestern Military and Naval Academy в Lake Geneva, штат Висконсин , который использовался для военной академии, с настоящими студентами Lake Geneva, изображающими большинство кадетов академии, и поместье Murphy Estate на озере Catfish в Игл-Ривер, штат Висконсин, для сцены катания на коньках, где местные дети играли конькобежцев. Музей естественной истории Field , изображающий музей Thorn, также использовался в нескольких сценах на протяжении всего фильма, включая некоторые из его последних минут. Сцена с лифтом была снята в Музее науки и промышленности . [10]

Начальные сцены были сняты в Акко, Израиль , а также на руинах города крестоносцев Акко. [ необходима цитата ]

Интерьеры снимались в павильонах студии 20th Century Fox в Лос-Анджелесе. [ необходима ссылка ]

Прием

Фильм получил смешанные отзывы. На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм получил рейтинг одобрения 50% на основе 28 рецензий со средней оценкой 5,1/10. Консенсус сайта гласит: « Дэмиен выдает отвратительные ужасы и библейское количество тел, чтобы создать некое патологическое веселье, но этому повторяющемуся сиквелу не хватает утонченности его предшественника». [11]

Винсент Кэнби из The New York Times написал: «Возможно, мое сопротивление иссякло, но Damien—Omen II , хотя он и такой же глупый, как и первый фильм, смотреть его гораздо интереснее, а иногда он выглядит очень стильно». [12] Variety написал: «Damien, очевидно, изводит себя, но предварительный интерес и пара ужасных, жутких сцен смерти должны укрепить бизнес на лето». [13] Джин Сискел из Chicago Tribune счел его хуже оригинала, потому что «нет ничего особенно удивительного или ужасающего в подростке, связанном с дьяволом. Кроме того, волнения, которые вызывает ребенок на этот раз, не особенно пугают». [14] Гэри Арнольд из The Washington Post написал: «Далеко не продвигая сомнительную предпосылку первого фильма, этот упрямо повторяет его шаги. Результатом является скорее плохая копия, чем продолжение повествования». [15] Чарльз Чамплин из Los Angeles Times писал: «Несмотря на рабское копирование оригинала, «Damien — Omen II» звучит иначе. Это улюлюканье вместо крика. Смерти в нем часты и чрезвычайно наглядны, но вы ждете их, как актов в программе варьете. Соединительная ткань на этот раз более хрупкая, и почти нет накопления саспенса». [16] Ричард Комбс из The Monthly Film Bulletin писал: «Главная проблема с Дьяволом как главным героем заключается в том, что его противники никогда не выглядят очень убедительно — и, как и его предшественник, Omen II основан на довольно хромой структуре, в которой последовательные персонажи обнаруживают что-то неладное в отношении Дэмиена, а затем встречают неумолимо кровавый конец». [17]

Театральная касса

Фильм открылся на первом месте в кассе США, собрав 3 880 880 долларов за первые выходные в 524 кинотеатрах. [18] [19] [20] Затем он собрал 26,5 миллионов долларов в Соединенных Штатах и ​​Канаде, [2] собрав в прокате 12,1 миллиона долларов. [21] Во всем мире он заработал 20,6 миллионов долларов, по сравнению с 46,3 миллионами долларов у оригинала. [22]

Саундтрек

После того, как Харви Бернхард закончил писать набросок истории и получил зеленый свет на начало производства, первым человеком, с которым он связался, был Джерри Голдсмит из-за плотного графика композитора. Бернхард также считал, что музыка Голдсмита для «Омена» была высшей точкой этого фильма, и что без музыки Голдсмита сиквел не был бы успешным. [ необходима цитата ]

В партитуре Omen II Голдсмита использованы мотивы, схожие с его оригинальной партитурой Omen , но по большей части он избегал повторного использования тех же музыкальных реплик. Фактически, знаменитая тема первого фильма "Ave Satani" повторяется лишь частично, как раз перед началом финальных титров. Голдсмит сочинил совершенно иную главную тему для Omen II , хотя и использующую латинские фразы, как это было сделано в "Ave Satani". Партитура Omen II Голдсмита позволяет жутким хоровым эффектам и необычным электронным звуковым решениям преобладать над фортепиано и готическим пением. [ необходима цитата ]

В отличие от The OmenThe Final Conflict ), саундтрек Джерри Голдсмита был записан в США, а альбом саундтреков был перезаписан в Великобритании по финансовым причинам. [ требуется ссылка ] Лайонел Ньюман дирижировал как версией фильма, так и версией альбома; Varèse Sarabande позже выпустил расширенный CD, включающий обе версии, в аннотации к которому объясняются причины перезаписи (кратковременное правило профсоюза означало, что музыкантам нужно было платить полную сумму за использование фильма и альбома, если саундтрек был выпущен на LP, что удваивало их гонорар. Поэтому было дешевле перезаписать в Великобритании, чем заплатить оркестру вдвойне в США). В аннотации также объясняется, что некоторые части саундтрека были немного переписаны или даже объединены для перезаписи альбома. Качество звука этих записанных в Великобритании треков альбома также звучит заметно более динамично. Некоторые разделы саундтрека фильма, записи которых долгие годы считались утерянными, оказались деформированными при хранении и имели заметные и неустранимые дефекты. [ необходима ссылка ] (Саундтрек фильма указан с трека 11 и далее).

Вся музыка написана Джерри Голдсмитом.

Домашние медиа

Фильм был выпущен на видеокассетах в 1980-х и 1990-х годах. В 2000 году он был частью DVD-набора The Omen Quadrilogy, выпущенного в США и Великобритании, и не был доступен отдельно до 2005 года. В 2006 году, чтобы совпасть с выпуском DVD ремейка оригинального фильма, The Omen и его сиквелы были выпущены по отдельности и вместе в окончательном бокс-сете Pentalogy, цифровым ремастерингом и с большим количеством бонусных функций. В 2008 году он был выпущен на Blu-ray вместе со своим предшественником и сиквелом 1981 года, Omen III: The Final Conflict . Он доступен в виде потокового видео с подпиской Cinemax , наряду со своим предшественником, сиквелами и ремейком, все из которых можно загрузить через Amazon, iTunes Apple и Vudu ; он также доступен вместе с The Final Conflict для потоковой передачи на Disney+ через международный бренд Star . [ требуется ссылка ]

Ссылки

  1. Обри Соломон, «Двадцатый век Фокс: корпоративная и финансовая история» , Scarecrow Press, 1989, стр. 258.
  2. ^ ab "Damien – Omen II, Box Office Information". Box Office Mojo . Получено 25 июня 2012 г. .
  3. ^ abcde "Дэмиен - Омен II (1978)". Каталог АФИ . Проверено 5 декабря 2023 г.
  4. В «Омене 2» Уильям Холден передумал работать с Дьяволом
  5. ^ Аб Юнг, Стефан (ноябрь 2014 г.). «Интервью с культрегиссером Майком Ходжесом». Срок подачи: das Filmmagazin (на немецком языке) . Проверено 5 декабря 2023 г.
  6. Брукс, Ксан (15 августа 2003 г.). «So macho». The Guardian . Получено 5 декабря 2023 г.
  7. Thrift, Matthew (12 мая 2022 г.). «Pulp Friction: Mike Hodges vs. the Hollywood Machine». Блокнот . Получено 5 декабря 2023 г.
  8. ^ Гамбин, Ли. Лэнс Хенриксен и Элизабет Шеперд вспоминают Дэмиена: Omen 2. BearManor Media. ISBN 9781370881420.
  9. ^ "The Omen (1976)". Каталог AFI . Получено 5 декабря 2023 г.
  10. ^ Смотрите титры фильмов от Twentieth-Century Fox.
  11. ^ "Damien---Omen II (1978)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 26 августа 2024 г. .
  12. Кэнби, Винсент (9 июня 1978 г.). «Экран: Дэмиен снова в «Омене II»". The New York Times . стр. C6.
  13. «Дэмиен — Омен II». Variety . 7 июня 1978 г. стр. 28.
  14. Сискель, Джин (18 июня 1978 г.). «Продолжения доказывают, что в жалком излишестве есть выгода». Chicago Tribune . Раздел 6, стр. 5.
  15. Арнольд, Гэри (13 июня 1978 г.).«Дэмиен»: дурное предзнаменование. The Washington Post . С. B4.
  16. Чамплин, Чарльз (9 июня 1978 г.). «Продолжение «Омена» в страхе». Los Angeles Times . Часть IV, стр. 1.
  17. Комбс, Ричард (декабрь 1978 г.). «Damien Omen II». The Monthly Film Bulletin . 45 (539): 238.
  18. ^ "Первые три дня (реклама)". Variety . 14 июня 1978. С. 10–11.
  19. ^ "50 самых кассовых фильмов". Variety . 21 июня 1978 г., стр. 9.
  20. ^ "Внутренние выходные 1978 года 23 июня 9-11, 1978". Box Office Mojo . Получено 6 ноября 2020 .
  21. Кон, Лоуренс (15 октября 1990 г.). «Чемпионы проката фильмов всех времен». Variety . стр. M152.
  22. ^ "Сатана снова вернулся; Fox устанавливает Omen III". Variety . 21 ноября 1979 г. стр. 34.
  23. ^ Энкени, Джейсон. "Джерри Голдсмит, Дэмиен – Omen II". AllMusic.com . Получено 9 декабря 2015 г. .

Внешние ссылки