stringtranslate.com

Дэн Келли (бушрейнджер)

Дэниел Келли (1 июня 1861 г. – 28 июня 1880 г.) [1] был австралийским бушрейнджером и преступником . Сын ирландского каторжника , он был младшим братом бушрейнджера Неда Келли . Дэн и Нед убили трех полицейских в Стрингибарк-Крик на северо-востоке Виктории , недалеко от современного города Толми, Виктория . С двумя друзьями, Джо Бирном и Стивом Хартом , братья сформировали банду Келли. Они грабили банки, захватывали целые города и держали в страхе людей в Виктории и Новом Южном Уэльсе . В течение двух лет полиция Виктории искала их, запирала их друзей и семьи, но не могла их найти. Дэн Келли погиб во время печально известной осады Гленрована .

О банде Келли написано больше книг, чем о любой другой теме в истории Австралии. Банда Келли стала темой первого в мире полнометражного художественного фильма «История банды Келли» , снятого в 1906 году.

Ранний период жизни

Отец Дэна Келли, Джон Келли (известный как «Рыжий»), женился на ирландке Эллен Куинн в Мельбурне в 1850 году. [2] : 74  У них было семеро детей: Энни (1853), Эдвард «Нед» (1854), Мэгги (1856), Джеймс (1859), Дэн (1861), Кейт (1862) и Грейс (1863). [2] : 75  [3] : 9 

В 1864 году семья Келли переехала на север, на ферму в Авенеле . Ред Келли украл теленка и был отправлен в тюрьму на шесть месяцев. [2] : 75  У Дэна были проблемы с полицией, когда ему было пять лет, потому что они считали, что он украл лошадь. [2] : 75  Отец Дэна умер в 1866 году, а в 1867 году его мать, Эллен Келли, перевезла семью на небольшую ферму недалеко от Греты на северо-востоке Виктории. [3] : 30 

Две сестры Эллен Келли, Кэтрин и Джейн Ллойд, жили в Грете, а два ее брата, Джон и Джеймс Куинн, переехали в этот район в 1864 году. [3] : 30  Семья Куинн была хорошо известна полиции. Дэн Келли снова оказался в неладах с законом, когда ему было всего 10 лет. Он и его брат Джеймс, 12 лет, были арестованы констеблем Флудом за езду на лошади, которая им не принадлежала. Джим работал на местного фермера и взял лошадь, чтобы поехать домой. Флуд не поверил им, и мальчики были вынуждены провести две ночи в тюремной камере. [2] : 82  Позже выяснилось, что фермер дал им разрешение одолжить лошадь. В 1875 году, как и многие другие молодые люди на северо-востоке Виктории, Дэн Келли и его кузены Ллойды отправились в Новый Южный Уэльс в поисках сезонной работы на ферме в районе Риверина и на высоких равнинах Монаро . [3] : 59  Его группа друзей была известна как «банда Греты». [3] : 59  Они вместе ходили в отели, на танцы и скачки. К 1876 году они были хорошо известны своими визитами в близлежащие города, такие как Вангаратта , Бичворт и Беналла . [3] : 59 

Во время одного визита в Беналлу в 1876 году Дэн был арестован за кражу седла. Полиция отпустила его, когда не смогла собрать достаточно доказательств. [3] : 59  Дэн и его кузены попали в неприятности с полицией в октябре 1877 года. Они пошли в магазин, чтобы купить еды и других припасов, но магазин был закрыт. Когда владелец отказался открыть магазин, Дэн Келли выломал дверь. [3] : 52  Их обвинили в жестоком нападении , повреждении имущества (двери), взломе домов и краже вещей на сумму 113 фунтов стерлингов. Мальчики скрылись, и полиция провела три недели в поисках их. Констебль Александр Фицпатрик сказал Неду Келли заставить их сдаться. [3] : 52  В суде полиция не смогла доказать большую часть обвинений, но Дэн отправился в тюрьму на один месяц за повреждение имущества на сумму 10 фунтов стерлингов. [2]

15 апреля 1878 года констебль Фицпатрик отправился в дом Келли, чтобы арестовать Дэна Келли за кражу лошадей. Дэна видели в Чилтерне верхом на украденной лошади. [3] : 52  То, что произошло в доме, теперь называется « инцидентом Фицпатрика ». Произошла драка с Фицпатриком, и он сказал, что семья Келли пыталась убить его. Дэн и Нед спрятались в кустах . Эллен Келли была отправлена ​​в тюрьму на три года за покушение на убийство . Муж Мэгги, Уильям Скиллион, и сосед Уильям Уильямсон были отправлены в тюрьму на шесть лет. [3] : 63 

Келли Гэнг

Нед и Дэн Келли отправились в кусты к месту в хребте Вомбат. Дэн Келли построил небольшие хижины некоторое время назад на Буллок-Крик, где он расчистил территорию около 20 акров (8 га) для содержания лошадей. [4] Он также построил небольшой перегонный куб для производства алкоголя . [2] : 89  Братья проводили время, ища золото в ручье. [4]

В течение месяцев, пока они скрывались в Буллок-Крик, их часто навещали друзья, включая Стива Харта , Джо Бирна , Аарона Шерритта и Ллойдов. [3] : 78  Полиция отнеслась к обвинению в покушении на убийство очень серьезно. За поимку двух мальчиков Келли была обещана награда в 100 фунтов стерлингов. [5] Полиция думала, что братья прячутся в горах Вомбат. В октябре 1878 года они отправили две поисковые группы, чтобы найти их. Одна группа отправилась на юг от Греты, а другая отправилась из Мэнсфилда и направилась на север. [2] : 90 

Стрингибарк-Крик

Стрингибарк-Крик

Группу Мэнсфилда возглавлял сержант Майкл Кеннеди с тремя полицейскими : констеблями Томасом Макинтайром, Томасом Лониганом и Майклом Скэнлоном. Они разбили лагерь на заброшенных раскопках в Стрингибарк-Крик в густом лесном массиве. [6] Кеннеди и Скэнлан отправились на поиски Келли, в то время как Лониган и Макинтайр остались в лагере. [2] : 95  Келли жили в хижине неподалеку в Буллок-Крик. Они услышали выстрелы и обнаружили полицейский лагерь. Они решили захватить полицейских и забрать их оружие и лошадей.

Нед и Дэн, а также друзья Джо Бирн и Стив Харт отправились в полицейский лагерь и сказали им сдаться. [2] : 96  Констебль Макинтайр поднял руки, но Лониган попытался укрыться. Нед Келли застрелил его, когда Лониган повернул голову обратно к Келли на бегу. [2] : 96  Когда двое других полицейских вернулись в лагерь, Макинтайр сказал им сдаваться. Скэнлан пытался спешиться, когда увидел нападавших, и попытался развернуть свою винтовку, но Нед застрелил его. [2] : 97  Кеннеди прыгнул за лошадь и побежал, стреляя от дерева к дереву, а Нед преследовал его. Во время стрельбы Кеннеди был ранен. Нед выстрелил ему в грудь, когда тот попытался сдаться примерно в 800 ярдах от лагеря. Затем он выстроил его в линию и выстрелил ему в грудь в упор. [2] : 97  Макинтайру удалось сбежать во время неразберихи. Позже в газетах сообщалось, что именно Дэн застрелил Кеннеди. [2] : 98  Дэн был ранен во время стрельбы. [2] : 100 

Преступники

Правительство Виктории приняло закон 30 октября 1878 года, объявляя банду Келли вне закона ; у них больше не было никаких законных прав. Их мог застрелить кто угодно, в любое время, без предупреждения. [2] : 103  Любой, кто мог поймать кого-либо из банды, живым или мертвым, получал вознаграждение в размере 1500 фунтов стерлингов. [2] : 103 

Бушрейнджеров видели в нескольких местах на северо-востоке Виктории. Они пытались пересечь реку Мюррей в Новый Южный Уэльс, но вода была слишком глубокой. Полиция направила на них несколько больших групп. 10 декабря банда Келли ограбила банк в Эуроа . [2] : 110  В феврале 1879 года они отправились в Джерилдери, Новый Южный Уэльс . Они заперли городских полицейских в камерах полицейского участка и держали многих людей в заложниках в отеле Royal Mail в течение трех дней. Дэн Келли и Стив Харт держали людей в отеле, в то время как Нед Келли и Джо Бирн ограбили банк. [3] : 121  После ограблений банков вознаграждение было увеличено до 2000 фунтов стерлингов за каждого человека или до большей суммы в 8000 фунтов стерлингов для банды. [3] : 128 

В течение следующих 18 месяцев многие полицейские были отправлены на северо-восток Виктории для поиска банды Келли. [3] : 140  Полиция не смогла найти бушрейнджеров, потому что они были плохо организованы и не знали, как жить в кустах. Однако Келли были экспертами в жизни в кустах, и у них была поддержка некоторых местных жителей. [2] : 151 

Убийство

Доспехи Дэна Келли и Стива Харта, извлеченные из отеля после его пожара. На переднем плане винтовка и тюбетейка Неда Келли.
Шлем Дэна Келли выставлен в Музее полиции Виктории в Мельбурне.

В июне 1880 года банда Келли вышла из укрытия. Они знали, что друг Джо Бирна, Аарон Шерритт, передавал информацию полиции. Четверо полицейских остановились в доме Шерритта, недалеко от Бичворта, чтобы защитить его. Дэн Келли и Бирн поздно ночью отправились в дом Шерритта и взяли в заложники его соседа, немца по имени Уикс, и использовали его, чтобы обманом выманить Шерритта из дома. Когда Шерритт открыл дверь, Бирн застрелил его. [2] : 155  Полицейские прятались под кроватью. Келли и Бирн быстро поехали обратно в Гленрован, где Нед Келли и Харт заставили многих горожан перебраться в гостиницу Glenrowan Inn. [7] Они также заставили железнодорожников разобрать железнодорожные пути. Они знали, что в Бичворт на поезде отправится больше полицейских, чтобы найти их. Они хотели, чтобы поезд потерпел крушение, когда достигнет места, где были сняты рельсы около Гленрована. [7] Бушрейнджеры, одетые в самодельные доспехи , затем захватили бы любого из полицейских, которые были живы после крушения. [2] : 153  Устранив полицию, банда Келли отправилась бы в Беналлу и ограбила банк. [2] : 153  Захваченные полицейские были бы освобождены, когда Эллен Келли, Уильям Уильямсон и Уильям Скиллион были бы выпущены из тюрьмы. [2] : 153 

План не сработал, потому что четверо полицейских не вышли из дома Шерритта до утра. [2] : 156  Это означало, что новость об убийстве не достигла Мельбурна так быстро, как надеялась банда Келли. Люди, удерживаемые в плену в отеле, забеспокоились. Нед организовал музыку, а Дэн присоединился к танцам, чтобы развлечь людей в отеле. [8] Дэн также организовал несколько спортивных игр, включая прыжки в длину и скачки, шаги и прыжки . [3] : 160  Дэн хотел покинуть Гленрован, когда они узнали, что план не сработает, потому что поезд опоздал. [9] Нед Келли отпустил Томаса Керноу , школьного учителя, домой к жене. Дэн сказал своему брату не доверять Керноу и оставить его в отеле. [9] Курнов действительно пошёл домой, где он обсудил с женой, что делать, но, услышав приближающийся поезд, он побежал к железнодорожным путям с фонарём и красным шёлковым шарфом своей жены и около 3:00 утра ему удалось остановить поезд до того, как он достиг сломанных рельсов. [2] : 158  Полиция быстро покинула поезд и расположилась вокруг отеля, так что банда Келли оказалась в ловушке внутри. [7]

Гленрован и смерть

Сайт гостиницы Glenrowan Inn
Могила Мартина Черри, убитого во время осады Гленрована.

Когда бушрейнджеры услышали, как поезд въезжает на станцию, они поняли, что их план по уничтожению поезда провалился. Они надели доспехи и вышли на веранду отеля, чтобы дождаться полиции. [2] : 159  В первых нескольких выстрелах были ранены полицейский суперинтендант Хэр, Нед Келли и Джо Бирн, а Джек Джонс, сын владельца отеля, был смертельно ранен. Нед Келли, который был одет в доспехи, смог покинуть отель и продолжал стрелять в полицию. Полиция стреляла из своего оружия по зданию отеля в течение семи часов. По оценкам, во время стрельбы было выпущено 15 000 пуль. [10] Бирн умер от выстрела в пах . Нед Келли вернулся в отель, но не смог найти Дэна или Стива Харта, которые прятались в задней комнате. Он снова ушел и попытался найти свою лошадь. Неда Келли ранили в ноги, когда он искал снаружи своего брата. [2] : 162  Полиции тогда удалось легко его схватить.

В 10.00 утра собралась большая толпа людей, наблюдавших за происходящим. Полицейский инспектор Садлейр был вынужден прекратить стрельбу, чтобы позволить многим заложникам сбежать. Он не позволил сестре Дэна Мэгги или католическому священнику отцу Гибни войти в отель, чтобы сказать мужчинам сдаться. Вместо этого он приказал прислать из Мельбурна пушку , чтобы они могли разрушить отель. [2] : 162 

В 14:30 полиция подожгла здание, чтобы попытаться заставить остальных членов банды Келли покинуть здание. [3] : 189 Отец Гибни проигнорировал полицию и вошел в горящее здание. [2] : 162 Он нашел Дэна Келли и Стива Харта мертвыми в задней комнате отеля. Он сказал, что их тела лежали рядом, их головы покоились на одеялах. [ 2  ] : 162  Тело Бирна вытащили  из отеля, но тела Харта и Келли сильно обгорели во время пожара. Люди, которые видели обгоревшие и почерневшие тела, могли сказать, кто был Дэном Келли, а кто Стивом Хартом, только по их размеру. [3] : 30  Их положили на листы коры дерева и сфотографировали. Трое жителей Гленрована, удерживаемые в заложниках внутри отеля, погибли во время осады. [2] : 159–163 

Члены семьи, включая его сестер Кейт и Мэгги, и друзья отвезли тела обратно в Грету. [3] : 195  Полиция попыталась вернуть тела и отправила в Грету группу из 16 полицейских, но они забеспокоились, что это вызовет новую драку, и вернулись в Беналлу. [3] : 208  Дэн Келли и Стив Харт были похоронены в безымянных могилах в Грете 30 июня 1880 года. [2] : 164  На похоронах присутствовало около 100 человек, двоюродный брат Дэна Том Ллойд был гробовщиком , а фермер из Греты, Дэниел О'Киф, выступал в качестве проповедника. После того, как могилы были засыпаны, всю территорию перепахали, чтобы скрыть место захоронений. [3] : 206  Семья беспокоилась, что полиция все равно попытается получить тела.

После Гленрована доспехи Дэна Келли и Стива Харта были изъяты полицейскими и хранились в Беналле. [11] Доспехи Неда Келли были отправлены в Мельбурн для использования на суде. Доспехи Джо Бирна были отправлены в полицейский участок в Ричмонде . В конце 1880 года все части были в Мельбурне. Один комплект доспехов был передан сэру Уильяму Кларку. [11] С годами части перемешались. В 2002 году Государственная библиотека Виктории и полиция обменялись некоторыми частями, чтобы попытаться собрать комплекты. [11] В Государственной библиотеке есть доспехи Неда, доспехи Джо по-прежнему принадлежат семье Кларков, [12] а у полиции есть доспехи Дэна и Стива, которые можно увидеть в Музее полиции Виктории в Мельбурне. [13]

В 2012 году сообщалось, что на аукционе будет продано оружие, которое, возможно, принадлежало Дэну Келли и использовалось в Гленроване. [14] Оно было продано частному покупателю за 122 000 австралийских долларов [15]

После Гленрована

Кладбище Грета, место захоронения Дэна Келли

Вскрытие Дэна и Стива не проводилось, и было много историй о том, что могло произойти. Расположение их тел в отеле предполагает, что они могли покончить с собой. [5] Эта история была использована в первом фильме Келли, «История банды Келли» в 1906 году, [16] и в фильме Неда Келли 2003 года .

Несмотря на то, что его тело было опознано полицией и священником до сожжения, также ходили слухи, что и Дэн, и Стив выжили в пожаре. [17] Существует мало доказательств, подтверждающих эти утверждения. [18] [19] Один человек, Джеймс Райан, сказал, что он был Дэном Келли. В 1934 году он вышел на сцену на выставке в Брисбене и рассказал истории о банде Келли. Он умер 29 июля 1948 года после того, как его сбил поезд. [20] Городской совет Ипсвича установил мемориал на его могиле. В 2001 году ученые взяли небольшой кусочек кости из могилы Чарльза Девайна Тиндалла в Тувумбе, Квинсленд , чтобы посмотреть, смогут ли они найти ДНК , чтобы доказать, что он был Дэном Келли. [21] Девайн, у которого были шрамы от ожогов на теле, сказал своей семье, что он на самом деле Дэн. [22] Он сказал, что спрятался под полом отеля Glenrowan и сбежал после пожара. [21] Археологические раскопки на месте отеля, проведенные Адамом Фордом в 2008 году, показали, что под полом не было подвала или другого укрытия. [23] В октябре 1902 года мельбурнская газета напечатала историю о том, что Дэн Келли и Стив Харт жили в Южной Африке . [24] Мужчины воевали в англо-бурской войне . Другой человек, Джим Дэвис из Дарры ( пригород Брисбена, Квинсленд), сказал в 1938 году, что он был Дэном Келли. Он утверждал, что он, Стив Харт и Джо Бирн сбежали из отеля. [25] Он также сказал, что родился в Эврика-Стокейд в 1854 году, что делает его слишком старым, чтобы быть настоящим Дэном. «Сегодня живы три человека, которые встречались с Дэном или Стивом. Мистер Джон Харрис и Винс Аллен оба встречались с Дэном Келли. Винс (сейчас ему 82 года) встретил Дэна в Мэйн-Джанкшен в 1944 году. Затем Хелен Стэнвик, которой сейчас 103 года, встретила Стива Харта (который называл себя Гарри Томпсоном – его также лечил доктор Гарри Пауэр в Devil's Pulpit), когда она была молодой женщиной. У меня есть много электронных писем и фотографий, которые свидетельствуют о том, что эти двое мужчин спаслись от пожара в отеле в Гленроване».

Культурные ссылки

Дэн Келли перерезает телеграфные провода в фильме «История банды Келли» (1906)

История Дэна и Неда Келли была рассказана много раз. О банде Келли написано больше книг, чем о любом другом событии в истории Австралии. [3] : 9  Самый первый полнометражный фильм в мире, снятый в 1906 году, был «История банды Келли» . [26]

В фильме 2019 года « Подлинная история банды Келли» роль Дэна Келли исполнил Эрл Кейв , а Неда Келли — Джордж Маккей . В фильме 2003 года «Нед Келли» с Хитом Леджером в роли Неда Келли роль Дэна Келли исполнил ирландский актер Лоуренс Кинлан . [27] Аллен Бикфорд сыграл Дэна Келли в фильме 1970 года « Нед Келли » с Миком Джаггером в роли Неда Келли.

Ссылки

  1. ^ ab "Келли, Дэниел (Дэн) (1861–1880)". Некрологи Австралия . Получено 29 декабря 2016 .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af МакКвилтон, Джон (1979). Вспышка Келли, 1878 — 1880. Мельбурн, Австралия: Издательство Мельбурнского университета. ISBN 0-522-84180-5.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu v McMenomy, Keith (1984). Нед Келли – Подлинная иллюстрированная история . Южная Ярра, Виктория: Currey O'Neill Ross. ISBN 0-85902-122-X.
  4. ^ ab "Kelly Gang Camp Site". Места и объекты культурного наследия . Совет по культурному наследию штата Виктория . Получено 27 февраля 2010 г.
  5. ^ ab Barry, John V. (2006) [1974]. "Эдвард (Нед) Келли (1855–1880)". Австралийский биографический словарь . Том 5. Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 13 февраля 2010 г. .
  6. ^ "Stringybark Creek site". Места и объекты культурного наследия . Совет по культурному наследию штата Виктория . Получено 27 февраля 2010 г.
  7. ^ abc "Glenrowan Heritage Precinct". Места и объекты культурного наследия . Совет по культурному наследию Виктории . Получено 27 февраля 2010 г.
  8. ^ Шеппард, Барри (2000). Нед Келли . Мельбурн, Виктория: Библиотека Хайнемана. стр. 23. ISBN 1-86391-971-6.
  9. ^ ab "Dan Kelly". The Kelly Gang . Iron Outlaw. Архивировано из оригинала 9 июля 2011 года . Получено 28 февраля 2010 года .
  10. ^ "Найдены пули со стрельбы Неда Келли в Гленроване". heraldsun.com.au . 5 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 г. Получено 25 апреля 2011 г.
  11. ^ abc "Kelly Armour Fact Sheet, State Library of Victoria". 2011. Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Получено 26 апреля 2011 года .
  12. ^ Олдис, Кен (2000). «Правдивая история доспехов Келли». The La Trobe Journal . Государственная библиотека Виктории. Архивировано из оригинала 14 марта 2011 года . Получено 14 марта 2010 года .
  13. ^ "Музей полиции Виктории". Музей полиции Виктории. 19 февраля 2010 г. Получено 14 марта 2010 г.
  14. Элдер, Джон (10 ноября 2012 г.). «Возможный пистолет Келли выставлен на аукцион». The Age . Получено 27 октября 2019 г. .
  15. Вебб, Кэролин (21 ноября 2012 г.). «Оружие Дэна Келли продается за 122 000 долларов». The Sydney Morning Herald . Получено 27 октября 2019 г.
  16. ^ "Национальный архив кино и звука — Реставрация истории банды Келли (1906)". nfsa.gov.au . Архивировано из оригинала 10 октября 2010 года . Получено 3 сентября 2010 года .
  17. ^ Аллен, Винс (2003). "Дэн Келли". halenet.com.au . Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Получено 25 апреля 2011 года .
  18. Delros, Marion (5 июля 2005 г.). «Двое из банды Неда Келли выжили после засады и прожили еще много лет, говорит историк». The Independent on Sunday . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 13 февраля 2010 г.
  19. ^ Cowie, N. (2002). "Dan Kelly News". Bailup . Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 года . Получено 5 ноября 2008 года .
  20. ^ Тулли, Пол. «История Квинсленда – Банда Келли». Городской совет Ипсвича. Архивировано из оригинала 7 марта 2010 года . Получено 28 февраля 2010 года .
  21. ^ ab "Говорят, что в могиле находятся останки Дэна Келли". Iron Outlaw. 27 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Получено 4 марта 2010 г.
  22. ^ «Выжил ли брат Неда Келли в перестрелке в Гленроване?». ABC News . 25 июня 2005 г. Получено 4 марта 2010 г.
  23. ^ Терри, Пол (2012). Правдивая история последнего боя Неда Келли . Сидней, Австралия: Allen and Unwin. стр. 221. ISBN 9781743310069.
  24. ^ "Банда Келли. Необыкновенная история". The Argus. 15 октября 1902 г. стр. 7. Получено 4 марта 2010 г.
  25. ^ «Погибла ли банда Келли в Гленроване?». The Queenslander. 22 июня 1938 г. стр. 7. Получено 20 марта 2010 г.
  26. ^ Хоган, Дэвид (7 февраля 2006 г.). «Первый в мире «художественный» фильм будет отреставрирован в цифровом виде Национальным архивом кино и звука» (пресс-релиз). Национальный архив кино и звука . Архивировано из оригинала 1 февраля 2008 г. Получено 25 марта 2008 г.
  27. ^ "Laurence Kinlan". Filmbug . 2013. Получено 15 мая 2013 .

Внешние ссылки