stringtranslate.com

Дэниел Г. Макгоуэн

Дэниел Джерард Макгоуэн (родился в 1974 году) — американский активист-эколог , ранее связанный с Фронтом освобождения Земли . Правительство США считает его внутренним террористом , поскольку он был арестован и обвинён в федеральном суде по нескольким пунктам поджога и заговора, связанным с поджогом компании Superior Lumber в Глендейле, штат Орегон , 2 января 2001 года и Jefferson Poplar Farms в Клэтскани, штат Орегон , 21 мая 2001 года. Его арест является частью того, что ФБР окрестило операцией Backfire . [2]

Макгоуэну грозило как минимум пожизненное заключение в случае признания его виновным, когда он принял соглашение о несотрудничестве, признав себя виновным 9 ноября 2006 года. К его приговору была применена метка « терроризм », и Макгоуэну в конечном итоге был назначен срок в 7 лет лишения свободы. Он был освобожден на испытательный срок в июне 2013 года. [3]

Биография

МакГоуэн родился в Бруклине и вырос в Квинсе , Нью-Йорк , и окончил среднюю школу Christ the King Regional High School [4] в Мидл-Виллидж . Он работал над многими активистскими вопросами, включая военную контрвербовку , демонстрации против Республиканского национального съезда , Really Really Free Market [ 5] и поддержку заключенных, таких как Джефф Люэрс [6] и другие. МакГоуэн был аспирантом, получившим степень магистра акупунктуры , и был сотрудником WomensLaw.org, некоммерческой группы, которая помогает женщинам, подвергшимся домашнему насилию, ориентироваться в правовой системе. [7] [8]

Арест и операция «Встречный огонь»

7 декабря 2005 года начался один из крупнейших арестов активистов-экологов в истории Америки. Используя кодовое название Operation Backfire , ФБР арестовало шесть человек. Челси Герлах, Уильям Роджерс, Кендалл Танкерсли, Кевин Таббс, Макгоуэн и Станислас Мейерхофф были арестованы за предполагаемое участие в самых разных преступлениях, включая поджоги и внутренний терроризм . [9] Мейерхофф почти сразу согласился стать федеральным свидетелем, сотрудничающим со следствием. 22 декабря Роджерс был найден мертвым в своей камере во Флагстаффе, штат Аризона, в результате очевидного самоубийства. [10]

20 января федеральные прокуроры, глава ФБР и генеральный прокурор США Альберто Гонсалес провели пресс-конференцию, на которой объявили о предъявлении обвинения из 65 пунктов 11 лицам, связанным с 17 различными инцидентами в Орегоне, Вашингтоне и Калифорнии. Помимо шести арестованных 7 декабря, в обвинительном заключении Орегона также были названы Джонатан Пол, Сюзанна Савойя, Джозеф Диби, Ребекка Рубин и Джозефин Оверакер. [2]

В обвинительном заключении Орегона некоторым обвиняемым были предъявлены обвинения в поджоге, попытке поджога и использовании и ношении разрушительного устройства. Обвинение в использовании разрушительного устройства предусматривало 30-летний обязательный срок и пожизненное заключение за повторное обвинение. [11]

28 июня правительство предъявило обвинение Натану Блоку, Джоянне Захер, Макгоуэну и Джонатану Полу по 65 пунктам заменяющего обвинительного заключения. Все четверо не признали себя виновными. [ необходима цитата ]

Критика преследования

Christian Science Monitor сообщает, что обвинительные заключения по « Операции Backfire » вызвали обеспокоенность у активистов, что власти «раскрыли сверхсекретность ALF и ELF». [12] Альтернативные медиа- организации осудили аресты, некоторые назвали их « охотой на ведьм », «направленной на подрыв и дискредитацию политических движений». [13] Активисты , ссылаясь на « Красную угрозу» , утверждают, что операции являются « рыболовными экспедициями », проводимыми «в разгар маккартизма 11 сентября ». [14] Правительство оспаривает эти заявления: директор ФБР Роберт Мюллер заявил, что агентство принимает меры «только тогда, когда взрывоопасные разговоры переходят черту насилия и преступной деятельности». [15]

Соглашение о признании вины

9 ноября 2006 года Макгоуэн и соответчики Джонатан Пол, Джойанна Захер и Натан Блок признали себя виновными и подписали соглашение о признании вины . Соглашение не требует сотрудничества со стороны обвиняемых (т. е. доноса на других). [16]

Захер [17] и Блок [18] признали себя виновными по одному пункту обвинения в сговоре, попытке поджога и двум отдельным случаям поджога. Макгоуэн признал себя виновным в сговоре и двум отдельным случаям поджога. Правительство рекомендовало приговорить их к 8 годам тюремного заключения. Пол признал себя виновным по одному пункту обвинения в поджоге и одному пункту обвинения в сговоре. [19] Правительство рекомендовало приговорить Пола к 5 годам тюремного заключения. Все четверо обвиняемых могли свободно ходатайствовать о смягчении приговора. [16]

Прокуроры просили суд применить «усиление по терроризму» при вынесении приговора. [20] Обвиняемым могло грозить до 20 лет тюрьмы в дополнение к условиям соглашения о признании вины. Правительство добивалось усиления, поскольку, несмотря на то, что преступления включали только уничтожение частной собственности, их действия могли привести к травмам или смерти людей. Ни в одном из инцидентов государственная собственность не была повреждена. [16] [21]

Приговор и тюрьма

4 июня 2007 года Макгоуэн был приговорен к семи годам в федеральной тюрьме и должен был выплатить 1,9 миллиона долларов в качестве возмещения. Окружной судья США Энн Эйкен председательствовала на вынесении приговора, который состоялся в Федеральном суде штата Орегон в Юджине, штат Орегон. [22] Судья Эйкен применила к приговору «усиление терроризма». [23] Макгоуэн был заключен в очень строгом отделении по управлению коммуникациями (CMU) в тюрьме Соединенных Штатов, Мэрион , штат Иллинойс, с августа 2008 года по октябрь 2010 года. [24]

19 октября 2010 года просьба Макгоуэна о переводе из CMU в общее население была удовлетворена. Однако — по причинам, которые Макгоуэну, его семье, сторонникам или адвокатам так и не были объяснены [25] — четыре месяца спустя его перевели в другой блок управления коммуникациями, на этот раз в Терре-Хот , штат Индиана. [26]

Почти за год до последнего перевода, в марте 2010 года, Центр конституционных прав подал иск от имени нескольких заключенных, включая Макгоуэна и его жену. [27] За время, прошедшее после подачи этого дела, было опубликовано несколько новостных статей, разоблачающих CMU. [28] [29] [30] [31]

11 декабря 2012 года Макгоуэн был отпущен в реабилитационный центр в Нью-Йорке. [32] Он был снова взят под стражу 4 апреля 2013 года, через несколько дней после написания статьи для Huffington Post с критикой CMU. [33] Заявленной причиной задержания Макгоуэна было то, что статья в Huffington Post нарушала положение, запрещающее заключенным «публиковаться под подписью»; Центр конституционных прав указал, что это положение было объявлено неконституционным, и Макгоуэн был отпущен обратно в реабилитационный центр 5 апреля. [34] 5 июня 2013 года Макгоуэн был освобожден на испытательный срок. [1] [35]

Документальный фильм

В 2011 году документальный фильм Сэма Каллмана и Маршалла Карри «Если дерево падает: история фронта освобождения Земли» был выпущен в кинотеатрах и на DVD компанией Oscilloscope Laboratories . Документальный фильм рассказывает историю Макгоуэна с ELF, одновременно исследуя группу в целом. Фильм был показан в документальном сериале PBS POV и онлайн в сентябре–октябре 2011 года. [4]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Inmate Locator". Федеральное бюро тюрем . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Получено 25 сентября 2013 года .
  2. ^ ab "Обвинения в эко-терроризме "Операция "Встречный огонь"" Сетки 11". Федеральное бюро расследований . 20 января 2006 г. Получено 21 ноября 2021 г.
  3. ^ Мортенсен, Камилла (6 апреля 2017 г.). «Бывший эко-саботажник ELF выступает в Университете Огайо». eugeneweekly.com . Получено 21 ноября 2021 г. .
  4. ^ ab Карри, Маршалл (2011). Если дерево упадет: история Фронта освобождения Земли . POV (документальный фильм). PBS . "PBS/POV – только синопсис и биографическая информация". PBS . Получено 23 октября 2011 г.
  5. ↑ Григориадис, Ванесса (18 июня 2007 г.). «Этот эльф — террорист? Первый житель Нью-Йорка, осужденный за экотерроризм». New York Magazine .
  6. ^ "Homepage". freefreenow.org . Free Jeff Luers. Архивировано из оригинала 15 марта 2008 г.
  7. ^ Бейдер, Элеанор Дж. (1 июня 2006 г.). «Правительство обвиняет местного жителя в экотеррористических действиях». brooklynrail.org . Получено 21 ноября 2021 г. .
  8. ^ "Домашняя страница". WomensLaw.org .
  9. ^ "Одиннадцати ответчикам предъявлены обвинения во внутреннем терроризме" (пресс-релиз). Министерство юстиции США. 20 января 2006 г. Получено 26 апреля 2011 г.
  10. ^ "Подозреваемый в поджоге покончил с собой в тюрьме". The Seattle Times . 23 декабря 2005 г. Получено 21 ноября 2021 г.
  11. ^ "18 USC § 924 - Свод законов США - Неаннотированный заголовок 18. Преступления и уголовный процесс § 924. Наказания". codes.findlaw.com . Получено 21 ноября 2021 г. .
  12. ↑ Никербокер, Брэд (30 января 2006 г.). «Предыстория: Эко-мстители: все в «семье»?». The Christian Science Monitor . Получено 26 апреля 2011 г.
  13. ^ «Секретные расследования Большого жюри привели к предъявлению обвинений 12». indymedia.org . Independent Media Center. Январь 2006 г. Архивировано из оригинала 30 января 2006 г. Получено 19 ноября 2021 г.
  14. ^ «Экологическая + анархистская охота на ведьм в самом разгаре, очень связное резюме». Indybay .
  15. ^ "Mueller, January 2006" (пресс-релиз). Major Executive Speeches. Федеральное бюро расследований. 20 января 2006 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2010 г.
  16. ^ abc "RE United States v. Daniel Gerard McGowan" (PDF) . Прокурор США, округ Орегон. Wayback Machine . Министерство юстиции США. Архивировано из оригинала (PDF) 27 ноября 2006 г. . Получено 19 ноября 2021 г. .
  17. ^ "Соглашение о признании вины Захера" (PDF) . 8 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 г.
  18. ^ "Соглашение о признании вины" (PDF) . 9 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2007 г.
  19. ^ "Paul plea" (PDF) . 8 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2007 г.
  20. ^ "Структура и применение федерального усиления наказания за внутренний терроризм". Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 29 мая 2009 г.
  21. ^ "Заметки с слушаний по усилению борьбы с терроризмом". 15 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2009 г.
  22. ^ "Мужчина приговорен к семи годам за экологический терроризм и поджоги". KOMO (радио- и телестанция) . Сиэтл, Вашингтон. AP. 4 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 г. Получено 3 ноября 2010 г.
  23. ^ Харрис, Шейн (13 июля 2007 г.). «Усиление терроризма: неясный закон расширяет определение терроризма и устанавливает суровые наказания». National Journal . Получено 3 ноября 2010 г.
  24. ↑ МакГоуэн, Дэниел (8 июня 2009 г.). «Рассказы изнутри Гуантанамо» (US Gitmo). Huffington Post . Получено 2 сентября 2010 г.
  25. ^ "Daniel McGowan". arprisoners.org . Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 г. . Получено 4 августа 2011 г. .
  26. ^ "Дэниел Макгоуэн вернулся в CMU". earthfirstnews.wordpress.com . 27 февраля 2011 г.
  27. ^ «Ареф и др. против Холдера и др.». ccrjustice.org .
  28. ^ "Сердце Гуантанамо". The Nation .
  29. ^ "Подразделения управления коммуникациями федеральных тюрем". Предыстория. WNYC.org . 17 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2011 г. Получено 19 ноября 2021 г.
  30. ^ "Гуантанамо север: Внутри секретных тюрем США". npr.org . Национальное общественное радио. 3 марта 2011 г.
  31. ^ "Покидая Гуантанамо на север". npr.org . Национальное общественное радио. 4 марта 2011 г.
  32. ^ "Заключенный в тюрьму эколог Дэниел Макгоуэн освобожден в исправительном учреждении". Democracy Now . 12 декабря 2012 г. Получено 15 декабря 2012 г.
  33. ^ "Дэниел Макгоуэн снова в тюрьме CMU". greenisthenewred.com . Huffington Post.
  34. ^ "Экологический активист Дэниел Макгоуэн освобожден из тюрьмы MDC; возвращен в исправительный центр". Обновление.
  35. ↑ Мерлан, Анна (25 сентября 2013 г.). «Дэниел Макгоуэн: наименее разыскиваемый ФБР». The Village Voice . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 19 ноября 2021 г.

Внешние ссылки