stringtranslate.com

Дэрил Холл

Daryl Franklin Hohl (родился 11 октября 1946 года), профессионально известный как Daryl Hall , американский рок-, R&B- и соул-исполнитель, автор песен и музыкант. Он наиболее известен как соучредитель и главный вокалист Hall & Oates , вместе с гитаристом и автором песен Джоном Оутсом . Помимо своей работы в Hall & Oates, он также выпустил шесть сольных альбомов, включая прогрессивный рок-альбом 1980 года в сотрудничестве с гитаристом Робертом Фриппом под названием Sacred Songs и альбом 1986 года Three Hearts in the Happy Ending Machine , который стал его самым продаваемым синглом « Dreamtime », достигшим пятого места в Billboard Hot 100. Он также сотрудничал над многочисленными работами других артистов, такими как релиз Fripp 1979 года Exposure и альбом Dusty Springfield 1995 года A Very Fine Love , который попал в UK Top 40 с хитом « Wherever Would I Be ». С конца 2007 года он ведет потоковое телешоу Live from Daryl's House , в котором он выступает вместе с другими артистами, исполняя миксы песен из каталога каждого. Шоу также ретранслировалось на ряде кабельных и спутниковых каналов.

В 1970-х и начале 1980-х годов Холл добился многочисленных хитов в чартах Billboard и считается одним из лучших соул-певцов своего поколения. [1] Фрипп, который работал с Холлом несколько раз, написал: «Волынки Дэрила были чудом. Я никогда не работал с более талантливым певцом». [2] Он был включен в Зал славы авторов песен в 2004 году и в Зал славы рок-н-ролла в апреле 2014 года. [3] [4] 1 ноября 2023 года его телесериал ( Live From Daryl's House ) вернулся на канале Дэрила Холла на YouTube с новым эпизодом с участием певца и автора песен группы Squeeze Гленна Тилбрука . В новой серии эпизодов также участвовали певец и гитарист Blackberry Smoke Чарли Старр , гитарист King Crimson и продюсер сольного альбома Дэрила Холла Роберт Фрипп , Лиза Лоэб и Говард Джонс . [5]

Ранняя жизнь и карьера

Холл родился в Поттстауне , районе Пенсильвании в 40 милях (64 км) от Филадельфии ; его семья имеет немецкое происхождение. [6] Оба его родителя имели музыкальное образование; его отец происходил из клана хорового коллектива, а его мать была преподавателем вокала. [7] Он начал записывать музыку, будучи учеником средней школы Оуэна Дж. Робертса , которую он окончил в 1964 году.

В колледже Temple University в Филадельфии он специализировался на музыке, продолжая при этом записываться. Он работал с Кенни Гэмблом и Леоном Хаффом как художник и сессионный музыкант . Во время своего первого семестра в Temple, осенью 1965 года, он и четыре других студента Temple University сформировали вокальную гармоническую группу Temptones.

Они были популярным дополнением к в основном черной соул-сцене Филадельфии, победив как The Ambassadors, так и The Delfonics в конкурсе в Uptown Theater . [8] The Temptones записали несколько синглов для Arctic Records, спродюсированных Джимми Бишопом. Выступая в Uptown Theater, Холл сформировал творческие связи с такими артистами, как Smokey Robinson , the Temptations и многими другими ведущими соул-исполнителями 1960-х годов.

В 1967 году Холл познакомился с Джоном Оутсом , который также был студентом Темплского университета. По словам Дэрила Холла, они встретились, когда «мы попали в драку на танцах — понятия не имею, из-за чего была драка. Думаю, греческие буквы на куртках одной банды не понравились другой банде. Мы оба выбежали из школы и встретились в лифте, довольно быстро покидая это место». К тому времени Холл был старшекурсником, а Оутс — первокурсником. Они играли вместе, пока Оутс не перевелся в другую школу в возрасте 19 лет. Холл не позволил отъезду Оутса отвратить его от собственной музыкальной карьеры: он бросил колледж в 1968 году и работал с Тимом Муром в недолго просуществовавшей рок-группе Gulliver и выпустил альбом на лейбле Elektra Records . Он был членом студийной группы, стоявшей за проектом Electric Indian , чья песня «Keem-O-Sabe» стала большим хитом в 1969 году. В 1969 году Холл снова начал записывать песни других исполнителей, что привело к подписанию дуэтом Hall & Oates своего первого контракта на запись в начале 1972 года.

Дэрил Холл и Джон Оутс

Рекламное фото 1984 года

Подписав контракт с Atlantic Ахметом Эртегуном и управляемый Томми Моттолой в начале 1970-х, Дэрил Холл и Джон Оутс продали больше альбомов, чем любой другой дуэт в истории музыки. [9] Их второй альбом, Abandoned Luncheonette , спродюсированный Арифом Мардином и выпущенный в 1973 году, дал сингл "She's Gone", который занял 7-е место в американском Топ-10 при переиздании в 1976 году после того, как достиг 1-го места в чартах R&B, когда его перепел Таварес . Дуэт записал еще один альбом для Atlantic, War Babies (спродюсированный Тоддом Рандгреном ), прежде чем они были распущены и быстро подписаны RCA Records . За время своего пребывания на RCA дуэт катапультировался к международной суперзвезде [ нужна цитата ] .

С середины 1970-х до середины 1980-х годов Дэрил Холл и Джон Оутс записали шесть синглов № 1 в США, включая « Rich Girl » (также № 1 в R&B), « Kiss on My List », « Private Eyes », « I Can't Go for That (No Can Do) » (также № 1 в R&B), « Maneater » и « Out of Touch » из их шести мультиплатиновых альбомов — Bigger Than Both of Us , Voices , Private Eyes , H2O , Rock 'n Soul Part 1 и Big Bam Boom — последние пять из которых были выпущены последовательно. В эту эпоху также вышло шесть дополнительных синглов, вошедших в десятку лучших в США: «Sara Smile», « One on One », « Family Man », «You Make My Dreams», « Say It Isn't So » и « Method of Modern Love ».

В 1972 году Дэрил Холл и Джон Оутс выступали на разогреве у Дэвида Боуи , который выступал в своем первом туре по Соединенным Штатам под псевдонимом Зигги Стардаст . [ необходима ссылка ] В 2014 году дуэт был включен в Зал славы рок-н-ролла. [10]

В ноябре 2023 года Дэрил Холл подал в суд на Джона Оутса и подал против него временный запретительный судебный приказ по изначально нераскрытым причинам. [11] На следующей неделе Холл подал заявление, обвинив Оутса в «абсолютном предательстве партнерства» за планирование продажи своей доли в издательстве дуэта Primary Wave Music . Оутс ответил, что заявления Холла были «подстрекательскими, нелепыми и неточными». [12]

Индивидуальные проекты

Помимо работы с Оутсом, Холл записывал музыку как сольный исполнитель, а также записывался с Робертом Фриппом в конце 1970-х, работая над высоко оцененным критиками альбомом Фриппа Exposure 1979 года. В 1977 году Фрипп спродюсировал и принял участие в записи дебютного сольного альбома Холла, получившего признание критиков Sacred Songs . Этот альбом был выпущен в 1980 году.

В 1984 году Холл совместно с Артуром Бейкером написал и спродюсировал сингл « Swept Away » для Дайаны Росс , который достиг 19-го места в США, 3-го места в R&B и 1-го места в танцевальном/клубном чартах США. В 1985 году он исполнил две песни во время первого концерта Farm Aid в Шампейне, штат Иллинойс . [13] Холл принял участие в сессии We Are the World , а также закрыл шоу Live Aid в Филадельфии. В том же году он также записал альбом с Дэйвом Стюартом Three Hearts in the Happy Ending Machine , который принес ему сольный сингл № 5 « Dreamtime ». Он записал сольные работы, такие как Soul Alone в 1993 году и Can't Stop Dreaming в 1996 году, обе из которых были хорошо приняты на международном уровне. В 1994 году сочинил « Gloryland », который стал официальным альбомом чемпионата мира по футболу 1994 года .

В 2007 году Холл был приглашённой звездой в сериале HBO Flight of the Conchords , играя ведущего фестиваля «мировой музыки». [ требуется ссылка ] 12 марта 2008 года он отыграл хорошо принятый сет со своей группой на фестивале South by Southwest в Остине, штат Техас . [14]

Холл должен был исполнить Национальный гимн США перед пятой игрой Мировой серии 2008 года в парке Citizens Bank в Филадельфии, но из-за болезни не смог появиться, и вместо него его спел Оутс. [15] В 2009 году Холл сыграл самого себя в сериале телеканала Independent Film Channel «Z-Rock» .

В 2010 году Холл вернулся в студию, работая над сольной записью с басистом и музыкальным руководителем Ти-Боуном Уолком . Уолк умер от сердечного приступа 28 февраля 2010 года, через несколько часов после завершения сессии с Холлом. Холл опубликовал заявление о смерти своего басиста, с которым он был почти 30 лет: «Дело не в том, продолжу ли я, а в том, как? Ти-Боун был одним из самых чувствительных и хороших людей, которых я когда-либо знал». [16]

11 июня 2010 года Холл разделил сцену с электронным дуэтом Chromeo для специального ночного сета на фестивале музыки и искусств Bonnaroo . Их сет состоял из смеси треков Hall & Oates и Chromeo. [ необходима цитата ]

27 сентября 2011 года Холл выпустил альбом Laughing Down Crying на лейбле Verve Records.

12 августа 2011 года британский электронный дуэт Nero выпустил свой дебютный альбом Welcome Reality , в котором принял участие гостевой вокал Холла в треке «Reaching Out», в котором также использован семпл хита Hall & Oates 1980-х годов « Out of Touch ». « Reaching Out » был выпущен шестым синглом 6 декабря 2011 года. [ требуется ссылка ]

Реставрация дома

Холл реставрирует и сохраняет исторические дома как в Соединенных Штатах, так и в Англии. В 2008 году он приобрел дом Брей- Хаус XVIII века в Киттери-Пойнт, штат Мэн [17] и сейчас занимается его реставрацией. [18] Он также отреставрировал дом в георгианском стиле в Лондоне, впервые построенный в 1740 году, с прямым выходом на набережную реки Темзы . Он приобрел два дома недалеко от Хартфорда, штат Коннектикут , один из которых был построен в 1771 году, а другой в 1780 году, и перевез их на одну и ту же территорию в округе Датчесс в Нью-Йорке , где они были объединены и отреставрированы. [19] После переезда домов он обнаружил, что оба дома по совпадению принадлежат одной и той же семье. [19] У него есть дом в Чарльстоне, Южная Каролина .

В 2014 году Холл вел телевизионное шоу Daryl's Restoration Over-Hall на канале DIY Network , в котором он и его команда работали над восстановлением одного из своих домов в Коннектикуте . [20]

Прямой эфир из дома Дэрила

С 2007 года Холл ведет онлайн-шоу/веб-трансляцию Live from Daryl's House , в которой представлены живые музыкальные выступления в подкасте/видеокасте сначала из его дома в Миллертоне, штат Нью-Йорк , а в последнее время из его клуба Daryl's House в Полинге, штат Нью-Йорк . В веб-трансляции приняли участие Бен Фолдс , Джонни Резник , СиЛо Грин , The O'Jays , Смоки Робинсон , KT Tunstall , Джо Уолш , Роб Томас , Тодд Рандгрен , Дариус Ракер , Эрик Хатчинсон , Cheap Trick , Аарон Невилл , Чак Профет , Трэви Маккой , Рэй Манзарек , Робби Кригер из The Doors и многие другие, а также праздничный выпуск с Шелби Линн и песнями из альбома Холла и Оутса Home for Christmas .

В интервью журналу Blues & Soul в июне 2008 года Холл сказал о веб-трансляции: «Для меня это было чем-то очевидным. Я гастролировал всю свою взрослую жизнь, и, знаете ли, вы не можете быть ВЕЗДЕ! И я не ХОЧУ быть везде на данном этапе! Мне нравится проводить в дороге только определенное количество времени в год. Поэтому я подумал: «Почему бы мне просто не сделать что-то, что любой, кто хочет меня увидеть в любой точке мира, МОЖЕТ?!» И вместо того, чтобы делать что-то вроде выступления артиста/публики, я хотел деконструировать это и сделать публику более наблюдателем... Я имею в виду, то, что я всегда делал на сцене, очень естественно. Я разговариваю с аудиторией, и это очень похоже на сидячую комнату. Поэтому я просто подумал, что, по сути, я перенесу это в сеть». [21]

Холл вел освещение кануна Нового года 2010 года на WGN America в формате Live from Daryl's House special. В специальном выпуске были показаны отрывки из предыдущих эпизодов. Стив Даль , радиоведущий из Чикаго, похвалил специальный выпуск как лучший новогодний выпуск на телевидении за 2010–11 годы, хотя он раскритиковал шоу за отсутствие прямого обратного отсчета до полуночи. [22]

В июле 2018 года BMG заключила партнерство с Холлом и Джонатаном Вольфсоном , чтобы получить всемирные права на Live from Daryl's House , и начнет производство новых сегментов с осени, объявила компания. Соглашение включает в себя всемирные права на полный цикл из 82 эпизодов, снятых с 2007 по 2016 год, и компания ищет партнеров по дистрибуции для новых эпизодов.

1 ноября 2023 года его телесериал ( Live From Daryl's House ) вернулся на канале Дэрила Холла на YouTube с новым эпизодом с участием певца и автора песен Squeeze Гленна Тилбрука . В новой серии эпизодов также приняли участие певец и гитарист Blackberry Smoke Чарли Старр , гитарист King Crimson и продюсер сольного альбома Дэрила Холла Роберт Фрипп , Лиза Лоэб и Говард Джонс . [23]

Личная жизнь

Холл был женат на Брайне Люблин с 1969 по 1972 год. Он принял религию Люблин, иудаизм, чтобы жениться на ней. С тех пор он не принимал активного участия в религии, но сказал, что чувствует большую связь с иудаизмом, чем со своей первоначальной принадлежностью, методизмом . [24] Хотя Холл признает, что у него был мимолетный интерес к идеям английского оккультиста, церемониального мага, художника и писателя Алистера Кроули , он не считает Телему (религию Кроули) своей верой. [25]

У Холла были почти 30-летние отношения с автором песен Сарой Аллен . Она была вдохновением для песни « Sara Smile » [26] и часто сотрудничала с Hall & Oates. Они расстались в 2001 году по неизвестным причинам и никогда не были женаты, но остались друзьями (Аллен ненадолго появляется в эпизоде ​​Live from Daryl's House в мае 2016 года ). Согласно интервью с Холлом и Аллен в документальном фильме VH1 Behind the Music о Hall & Oates, их разрыв был частично вызван смертью Дженны Аллен в возрасте 36 лет от лейкемии . Дженна Аллен была близким музыкальным соратником и сестрой Сары Аллен.

У Холла есть один биологический ребенок по имени Даррен от Андреа Заблоски, которая родом из Дулута, штат Миннесота . По словам Холла, он и его сын не близки. [27] [28]

Холл был женат на Аманде Аспиналл, дочери британского магната азартных игр Джона Аспиналла , с 2009 по 2015 год. У Аспиналл было двое детей от предыдущих отношений; ее дочь Марч пела бэк-вокал в песнях «Save Me», «Message to Ya» и «Eyes for You» на альбоме Холла 2011 года Laughing Down Crying . [29] Аманда Аспиналл умерла в январе 2019 года. [30]

В 2005 году Холл заболел болезнью Лайма . [31]

Хит-синглы

Дэрил Холл и Джон Оутс имели шесть хитов № 1 в чарте Billboard Hot 100 с 1977 по 1984 год; они были написаны Холлом или в соавторстве: « Rich Girl », « Kiss on My List » (которую Холл написал вместе с Дженной Аллен ), « Private Eyes » (с Сарой Аллен, Дженной Аллен и Уорреном Пашем), « I Can't Go for That (No Can Do) » (с Джоном Оутсом и Сарой Аллен), « Maneater » (с Джоном Оутсом и Сарой Аллен) и « Out of Touch » (с Джоном Оутсом).

« Do It For Love » (написанная совместно с Джоном Оутсом) и «It Came Upon a Midnight Clear» (авторы Эдмунд Гамильтон Сирс и Ричард Сторрс Уиллис) возглавили американские чарты современной музыки для взрослых. « Everytime You Go Away », написанная Холлом и вошедшая в альбом Холла и Оутса Voices , достигла первого места в США и Канаде в 1985 году после исполнения Полом Янгом .

Песня Дэрила Холла и Джона Оутса « She’s Gone », написанная Холлом и Оутсом в соавторстве, достигла первого места в чарте Billboard Hot Soul Singles после исполнения Таваресом в 1974 году. Холл исполнил вокальную партию, а также был автором или соавтором ещё девяти популярных песен Billboard , которые также вошли в десятку лучших: « Say It Isn't So », « Adult Education » (с Джоном Оутсом и Сарой Аллен), « Sara Smile » (с Джоном Оутсом — песня, в которой упоминается тогдашняя девушка Холла), « Method of Modern Love » (с Дженной Аллен), « You Make My Dreams » (с Джоном Оутсом и Сарой Аллен), « Everything Your Heart Desires », « One on One », « Did It in a Minute » (с Сарой Аллен и Дженной Аллен) и « So Close » (с Джорджем Грином ).

У Холла также были хиты, которые были кавер-версиями, включая достигшую 12-го места версию песни You've Lost That Loving Feeling группы The Righteous Brothers в 1980 году .

Дискография

Холл и Оутс

Студийные альбомы

Концертные альбомы

Одиночки

Соло

Альбомы

Одиночки

Гостевые синглы

Другие выступления

Ссылки

  1. Богданов, Владимир (редактор). (2003) Всемузыкальный путеводитель по соулу: полное руководство по R&B и соулу Hal Leonard Corporation, ISBN  978-0-87930-744-8 , стр. 292.
  2. Фрипп, Роберт. Notes for Exposure 2006 переиздание на двух CD.
  3. ^ «KISS, Питер Гэбриел и Nirvana среди номинантов на включение в Зал славы рока». Huffington Post . 17 декабря 2013 г.
  4. ^ "Дэрил Холл в Зале славы авторов песен". Songwritershalloffame.org. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Получено 24 апреля 2014 года .
  5. ^ Тракин, Рой (30 октября 2023 г.). «Шоу Дэрила Холла „Прямой эфир из дома Дэрила“ возвращается после пятилетнего перерыва (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 15 августа 2024 г.
  6. ^ "Blue-Eyed Solo Man Daryl Hall возвращается с единственным альбомом и туром Post-Oates". People.com . Получено 17 апреля 2020 г. .
  7. ^ "Биография Дэрила Холла". Biography.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Получено 12 июля 2014 года .
  8. ^ "Arctic Records: Drafting A Blueprint For The Philly Sound". NPR. 10 июня 2013 г. Получено 24 апреля 2014 г.
  9. ^ "Hall and Oates". rockhall.com . Получено 1 октября 2024 г. .
  10. ^ "Дэрил Холл и Джон Оутс". Зал славы рок-н-ролла. 2013. Получено 21 декабря 2013 г.
  11. Oladipo, Gloria (22 ноября 2023 г.). «Дэрил Холл подает иск и добивается судебного запрета против своего товарища по группе Джона Оутса». The Guardian . Получено 22 ноября 2023 г.
  12. ^ Бомонт-Томас, Бен (30 ноября 2023 г.). «„Абсолютное предательство“: в иске Hall & Oates появляются новые подробности». The Guardian . Получено 30 ноября 2023 г. .
  13. ^ "Farm Aid: Around the Kitchen Table: Farm Aid Music Monday, Starring Daryl Hall". Blog.farmaid.org. 6 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Получено 24 апреля 2014 г.
  14. ^ "Hall and no oates – The Howard Stern Show". Howardstern.com. 14 ноября 2007 г. Получено 25 ноября 2011 г.
  15. Catlin, Roger (27 октября 2008 г.). «Game 5: No End Or Hall, But Oates». The Hartford Courant . Tribune Company . Архивировано из оригинала 19 января 2013 г. Получено 5 февраля 2010 г.
  16. ^ "Том 'Ти-Боун' Уолк, давний бас-гитарист Hall & Oates, умер от сердечного приступа в возрасте 58 лет". Blog.taragana.com. 1 марта 2010 г. Получено 25 ноября 2011 г.
  17. Cicco, Nancy (24 июня 2007 г.). «Дэрил Холл... дома в Киттери». SeacoastOnline . Получено 25 апреля 2012 г.
  18. Форрест, Рэйчел (27 февраля 2008 г.). «Рокер восстанавливает исторический дом в Киттери, штат Мэн». The Portsmouth Herald . Архивировано из оригинала 2 марта 2013 г. Получено 25 апреля 2012 г.
  19. ^ ab Jackson, Candace (25 мая 2010 г.). «Новая работа Дэрила Холла попадает в исторические ноты». The Wall Street Journal . Получено 25 апреля 2012 г.
  20. ^ Домашняя страница Дэрила «Восстановление над залом»
  21. ^ "Интервью Дэрила Холла с Питом Льюисом, 'Blues & Soul', июль 2008 г.". Bluesandsoul.com . Получено 24 апреля 2014 г. .
  22. ^ "Feeling My NYE Hall and Oates | the Steve Dahl Show". Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г.
  23. ^ Тракин, Рой (30 октября 2023 г.). «Шоу Дэрила Холла „Прямой эфир из дома Дэрила“ возвращается после пятилетнего перерыва (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 27 марта 2024 г.
  24. ^ "Дэрил Холл: Легенда музыки и белокурый еврей наконец-то получили по заслугам". Журнал Heeb . 15 января 2010 г.
  25. Коллинз, Дэн (4 июля 2011 г.). «Hall and Oates:I put My True Soul Into It». Лос-Анджелес, Калифорния . Получено 19 ноября 2018 г.
  26. ^ Морш, Майк. «Дэрил Холл рассказывает о классических хитах и ​​предстоящем туре». CentralJersey.com . Получено 13 января 2017 г.
  27. ^ "Дэрил Холл из Hall & Oates о Говарде Стерне (2011)". YouTube .
  28. ^ «Сын Дэрила Холла Даррен о пропавшем отце, финансовых трудностях и бурно развивающейся музыкальной карьере». Popdust.com . Апрель 2014 г. Получено 1 августа 2016 г.
  29. Рагогна, Майк (14 сентября 2011 г.). «Смеясь, плачем: разговор с Дэрилом Холлом, плюс «Сырое афроамериканское Евангелие» и эксклюзивы Чедвика Стокса». Huffington Post . Получено 25 апреля 2012 г.
  30. ^ "Автор и бывшая жена рок-звезды 80-х Дэрила Холла умерла после смертельной дозы алкоголя". mylondon.news . Июль 2019 . Получено 5 ноября 2019 .
  31. ^ "USATODAY.com - Дэрил Холл откладывает шоу из-за болезни Лайма". 10 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 г.
  32. ^ Дэрил Холл – История чарта Billboard 200
    • "allmusic.com – История чарта альбомов Billboard – Дэрил Холл". allmusic.com . Получено 25 августа 2011 г. .
    • "История альбомов и песен Дэрила Холла – Billboard 200". Billboard . Получено 25 августа 2011 г. .
  33. ^ ab Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 131. ISBN 0-646-11917-6.
  34. Дэрил Холл в канадском чарте альбомов
    • Sacred Songs "RPM – Library and Archives Canada – Top Albums/CDs – Volume 33, No. 7, May 10, 1980". RPM . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. . Получено 25 августа 2011 г. .
    • Three Hearts in the Happy Ending Machine "RPM – Library and Archives Canada – Top Albums/CDs – Volume 45, No. 5, October 25, 1986". RPM . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Получено 25 августа 2011 года .
  35. ^ "charts.de – Album – Daryl Hall". charts.de . Получено 25 августа 2011 г. .[ мертвая ссылка ‍ ]
  36. ^ ab "dutchcharts.nl – Портал голландских диаграмм – Дэрил Холл". dutchcharts.nl . Получено 25 августа 2011 г. .
  37. ^ "swedishcharts.com – Шведский портал диаграмм – Дэрил Холл". swedishcharts.com . Получено 25 августа 2011 г. .
  38. ^ ab "Daryl Hall – Полная история официальных чартов". Official Charts Company . Получено 20 января 2016 г.
  39. ^ "Daryl Hall Album & Song Chart History – Hot 100". Billboard . Получено 25 августа 2011 г.
  40. ^ "Daryl Hall Album & Song Chart History – Adult Contemporary". Billboard . Получено 25 августа 2011 г.
  41. ^ "История альбомов и песен Daryl Hall – танцевальные/клубные песни". Billboard . Получено 25 августа 2011 г.
  42. ^ "История альбомов и песен Дэрила Холла – R&B/Hip-Hop Songs". Billboard . Получено 25 августа 2011 г.
  43. ^ "charts.de – Singles – Daryl Hall". charts.de . Получено 25 августа 2011 г. .[ мертвая ссылка ‍ ]
  44. ^ "charts.nz – Портал диаграмм Новой Зеландии – Дэрил Холл". charts.nz . Получено 25 августа 2011 г. .
  45. ^ "hitparade.ch – Daryl Hall – Gloryland". hitparade.ch . Получено 25 августа 2011 г. .

Внешние ссылки