stringtranslate.com

ДВ Гундаппа

Деванахалли Венкатараманаяха Гундаппа (17 марта 1887 — 7 октября 1975), широко известный как DVG , был индийским писателем, поэтом и философом, говорившим на языке каннада . Он - один из стойких приверженцев современной литературы каннада. Его самая известная работа - « Манкутиммана Кагга» («Безумие тупого Тиммы», 1943), которая похожа на мудрые стихи поэта позднего средневековья Сарваджны. [2]

Наследие

Опубликованная в 1943 году, Mankuthimmana Kagga является одним из самых известных крупных литературных произведений на языке каннада. Название этого произведения можно перевести как «Суета унылой Тхиммы». [3] [4] Встречать жизненные трудности с радостью, понимать все как божественную игру, признавать свои собственные и чужие потребности, почитать человеческие стремления и мечты, работать ради благородных целей и, прежде всего, растворять наше эго в зрелом мышлении — вот некоторые из великих мыслей, которые предлагает Kagga. Бесчисленные сравнения, метафоры и множество избранных выражений делают чтение Kagga совершенно восхитительным. Эта работа, дважды переведенная на английский язык, также имеет свои переводы на хинди и санскрите. Проливая свет на жизнь в ее различных аспектах, эта вдохновляющая литература посылает всем позитивное послание: живите, учитесь, развивайтесь и будьте благословением для своего окружения. [5] DVG был титаном среди писателей каннада, говорит Ранганата Шарма. Забота DVG об обществе была несравненной, и он был одним из великих людей, служивших «Каннаданаду». [6]

DV G написал продолжение Манкутиммана Кагга , известное как Марула Мунияна Кагга . [7] Марула Мунияна Кагга практически является продолжением Манкутиммана Кагга. Это разрозненные стихи ДВГ, собранные воедино и опубликованные после его смерти. В этой книге 825 стихотворений, что на 120 меньше, чем стихотворений в «Кагге». [1]

Как растущий хвост
Хануман на Ланке,
Вопросы и проблемы сохраняйте
Вырвавшись вперед для этого разговорчивого,
заика, Марула Муния
Никакая комическая история не является этой Каггой, ни
Это эмоциональный всплеск,
Это материал для размышлений в уме,
Наслаждайтесь каждым стихотворением, по одному за раз, Марула Муния [1]

Он также написал Шримад Бхагавад Гита Татпарья [ 8], также известную как Дживана Дхарма Йога , которая получила премию Сахитья Академи в 1967 году. Дживанадхарма Йога (йога повседневной жизни) — это выдающееся произведение литературы, которое приносит великое утешение и в то же время помогает простому человеку осознать ценности жизни. DVG превратила великий индуистский философский труд в руководство для простого человека по полезной жизни. [9]

Vasantha Kusumanjali был первым сборником стихов DVG. В этот сборник вошли стихи о популярных личностях, таких как националисты, социальные реформаторы, администраторы, филантропы и их деятельности. Рисунки пером Тилака, Гокхале, Рабиндраната Тагора, Вишвешварая, Раджа Рам Мохан Роя и Ганди подчеркивают характерные качества изображенных личностей. [1] По случаю его столетия со дня рождения все его работы, собранные в одиннадцать томов под названием «DVG Kriti Shreni», были совместно опубликованы Департаментом каннада и культуры и Академией Карнатака Сахитья. Очень умело отредактированные покойным доктором Ха. Ма. Наяк, тома были опубликованы между 1990 и 2000 годами. Второе издание было выпущено в 2005 году н. э. [9]

DVG был президентом 18-й Каннада Сахитья Саммелана (литературной конференции), состоявшейся в Мадикери в 1932 году. [10]

DVG был пионером в написании биографий на языке каннада. Он хорошо знал, что человеческие черты являются основным материалом как для творческого письма, так и для написания биографий. Книга Dadabhai Navaroji , которую он написал в 1950 году, является своего рода его экспериментом с биографическим письмом. Первая биография Рангачарлу, написанная DVG, фактически раскрывает огромный интерес автора к политике, его глубокую общественную симпатию и его веру, прочно укорененную в демократии. Эти же самые ценности автора были подтверждены во второй биографии Гопалакришны Гокхале . [1]

Помимо биографии Дивана Рангачарлу, биография Гопалакришны Гокхале, написанная DVG, является очень ценной. Гопалакришна Гокхале оказал огромное влияние на DVG. Он был полностью согласен с принципом Гокхале, а именно: «Общественная жизнь должна быть одухотворена». Именно этот факт побудил его позже основать Институт общественных дел Гокхале . В предисловии к биографии DVG написал: «Я написал эту книгу, чтобы изложить некоторые принципы, цели и средства, в которые я полностью верю, реализация которых принесет пользу людям и обществу». [1] Гокхале жил скромно. Это качество наряду с безраздельной приверженностью завершению начатых работ оказало сильное влияние на DVG на протяжении всей его жизни. [1] Биография Гокхале была переиздана много раз и также была предписана в качестве учебника. Позднее к ней были добавлены избранные лекции Гокхале. [1]

DVG основал Институт общественных дел Гокхале (GIPA), расположенный на Булл Темпл Роуд, Басаванагуди, и продвигал изящные искусства Индии. [10] Шри Ниттур Шриниваса Рао, тогдашний главный судья Карнатаки, Масти Венкатеса Айенгар , В. Т. Синивасан, директор Виджая Колледжа, Бангалор, были некоторыми из его близких соратников. DVG умер 7 октября 1975 года. [11] [12] [13] Дорога, где находилась его резиденция, в Нагасандра Роуд, была переименована в DVG Роуд в Басаванагуди. [12] [14]

Журналистика

DVG начал свою карьеру в журналистике в 1906–07 годах. Он основал газеты на языке каннада «Bharat» и «Karnataka». [1] [10] DVG основал еженедельник «Sumathi» и издательское подразделение «Sumathi Granthamale», в рамках которого в течение восьми месяцев была опубликована дюжина небольших книг. Биография Дивана Рангачарлу была высоко оценена среди них. [1] «The Karnataka» начинался как английский журнал, который выходил дважды в неделю. С помощью Дивана Вишвешварая он опубликовал первый номер «The Karnataka» 2 апреля 1913 года. Примерно через год «The Karnataka» начал публиковать статьи на языке каннада. Многие важные книги получили вакансии в газете. Английская газета принесла ему большое уважение и почет со всех сторон. DVG был вынужден закрыть газету в 1921 году из-за отсутствия достаточной поддержки. [1]

Книга под названием «Врутта Патрике» , опубликованная в 1928 году, содержала в себе кодифицированную квинтэссенцию газетных публикаций. [1]

Среди его книг, книга по политологии, опубликованная в 1952 году, можно назвать его tour de force. Богатый опыт, который он приобрел за годы пристального наблюдения за государственным управлением, глубокого изучения книг важных западных политических мыслителей и его собственных политических формулировок, лег в основу создания этой книги. Это первая книга такого рода, опубликованная на языке каннада. В ней рассматривается множество тем, связанных с формированием государства, характеристиками ответственного правительства, концепцией свободы, свободой людей, слабостями демократии, влиянием избирательного права, основными правами и экономической политикой и принципами. Помимо всестороннего охвата, книга содержала прямое выражение мнений и даже сейчас занимает библиотеки как идеальный справочник для студентов, изучающих политологию. [1] Фактически, Д. В. Гундаппа основал Институт общественных дел Гокхале (GIPA) в Бангалоре, чтобы обеспечить центральное место встречи для интеллектуалов, простых людей, людей с инакомыслящими идеями и идеологиями и критиков, чтобы они могли собираться под одной крышей для обсуждения социальных проблем в демократическом духе. Институт общественных дел Гокхале сегодня возглавляется и управляется известным интеллектуалом, писателем и журналистом С. Р. Рамасвами , который на протяжении нескольких лет поддерживал тесную связь с DVG. [15] [16]

Националист не просто должен контролировать слабости политической натуры, но и должен развивать такие качества, как вежливость и сердечность. Власть без страха перед расследованием подобна огурцам без соли, которые превратятся в яму с червями, согласно DVG. Страх перед расследованием — телохранитель властного управления. DVG также написал две книги того же жанра, а именно « Принципы конституции» и «Честность в общественной жизни » . [1]

Первая книга прослеживает развитие политической науки на западе в сравнении с ее ростом на востоке. Она предписывает стандарт минимального образования, необходимого для администрации и граждан. Вторая книга в деликатных терминах объясняет политическую ситуацию, сложившуюся в настоящее время. Нормальная природа человека — не напрягаться. «Будь расслаблен, не беспокойся, позволь всему случиться, что бы ни случилось». [1]

Награды и почести

Статуя Д.В. Гундаппы в парке Бьюгл-Рок, Басаванагуди , Бангалор.

Гундаппа был награжден Падмабхушаном правительством Индии в 1974 году. [17] Штат Карнатака под руководством главного министра Шри Виандры Патила удостоил его чести за заслуги перед литературой каннада в 1970 году в Равиндре Калакшетре, Бангалор, и наградил кошельком в размере 90 000 рупий. DVG пожертвовал всю сумму премии Институту связей с общественностью Гохале . В 1988 году Почта Индии выпустила памятную марку доктора Гундаппы. [18]

В 1965 году первая отборочная комиссия также рассматривала его кандидатуру на премию Джнанпитх, но награду получил малаяламский писатель Шанкара Крупа .

В 2003 году в парке Bugle Rock в Басаванагуди была воздвигнута статуя в честь DVG . [19] [20]

Публикации

[21]

Поэзия

Эссе

Драма (Нот)

Биография

Политология

Духовный

[21]

Детская литература

Электронные публикации

Институт общественных дел Гокхале выпустил все публикации Д.В. Гундаппы в виде электронных книг. [22]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmno G Венкатасуббия (10 сентября 1995 г.). Д.В. Гундаппа . Сахитья Академия. ISBN 81-260-1386-9.
  2. Джордж, стр. 1057, 1437
  3. Джордж, стр. 175
  4. ^ "DVG on Gnana Peeta Award". blogspot.in. Сентябрь 2011. Архивировано из оригинала 11 января 2016.
  5. ^ «Мудрость Кагга – современная классика».
  6. ^ "DVG был титаном среди писателей на языке каннада, говорит Ранганатха Шарма". The Hindu . Ченнаи, Индия. 25 марта 2013 г.
  7. ^ аб Д.В. Гундаппа. Марула мунияна кагга.
  8. ^ "Гита для каждого человека". Yabaluri.org. Архивировано из оригинала 1 января 2014 года . Получено 12 февраля 2013 года .
  9. ^ аб Джйотсна Камат (22 ноября 2006 г.). «Полное собрание сочинений Д.В.Гундаппы». Камат .
  10. ^ abc Викас Камат. «ДВ Гундаппа». каматдотком . Проверено 2 августа 2013 г.
  11. ^ "DVG (Dr. DV Gundappa)". Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Получено 12 августа 2013 года .
  12. ^ ab "Сохранение очарования старого мира". New Indian Express . Архивировано из оригинала 12 августа 2013 года . Получено 12 августа 2013 года .
  13. ^ "Мулбагал холодно относится к установке статуи DVG возле KEB Circle". Deccan Herald . Получено 12 августа 2013 г.
  14. ^ "День, когда сэр МВ шантажировал DVG". Наши статьи . Получено 12 августа 2013 г.
  15. ^ Шастри, С. Шриканта. "Избранное: SR Ramaswamy". Краткий биографический очерк SR Ramaswamy . www.srikanta-sastri.org. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Получено 4 декабря 2013 года .
  16. ^ Итихаса. «С.Р. Рамасвами – биография». Биографический очерк . Доктор С. Шриканта Шастри Пратиштхана. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  17. ^ "Падма Бхушан Awardees". Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года.
  18. ^ "Памятная марка Гундаппы". Indianpost.com. 17 марта 1988 г. Получено 12 февраля 2013 г.
  19. ^ "Renovated Bugle Rock Park opens". The Times of India . 6 января 2004 г. Архивировано из оригинала 17 января 2014 г.
  20. ^ Самюкта Харшита (25 июня 2013 г.). «Парк, где встретились легенды». ramubangalore.blogspot.in. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 19 августа 2013 г.
  21. ^ ab DV Gundappa (1970) [1953]. Ishopanishat . Kavyalaya Publishers, Mysuru. стр. 53.
  22. ^ "Полное собрание сочинений DVG - электронные книги".

Цитируемые источники

Внешние ссылки