stringtranslate.com

Елена Мухина

Елена Вячеславовна Мухина ( рус . Елена Вячеславовна Мухина ; имя иногда переводится как «Елена», фамилия иногда переводится как «Мухина»; 1 июня 1960 — 22 декабря 2006) — советская гимнастка , которая выиграла титул в многоборье на чемпионате мира 1978 года в Страсбурге , Франция. Её карьера была на подъёме, и её широко рекламировали как следующую великую звезду гимнастики до 1979 года, когда она сломала ногу и пропустила несколько соревнований. Быстрое восстановление после этой травмы в сочетании с давлением, связанным с необходимостью освоить опасный и сложный акробатический приём ( сальто Томаса ), привело к тому, что она сломала шею за две недели до открытия летних Олимпийских игр 1980 года , в результате чего она навсегда осталась парализованной .

Ранний период жизни

Елена Мухина родилась 1 июня 1960 года в Москве , РСФСР . Оба ее родителя умерли, когда ей было пять лет. [1] Ее воспитывала бабушка, Анна Ивановна.

Карьера

Мухина заинтересовалась гимнастикой и фигурным катанием в раннем возрасте. Когда спортивный скаут посетил ее школу, она с радостью вызвалась попробовать себя в гимнастике. [1] Позже она присоединилась к спортивному клубу ЦСКА (Москва). В знак признания ее достижений Мухина была включена в Зал славы ЦСКА. [1]

Вплоть до 1975 года Мухина была ничем не примечательной гимнасткой, и советские тренеры в основном игнорировали ее. Затем два отдельных инцидента вывели ее навыки на передний план для советской команды: румынское доминирование советской гимнастической машины на Олимпиаде 1976 года (в котором была обвинена директор советской женской гимнастики Лариса Латынина ; ответ Латыниной был: «Это не моя вина, что Надя Команечи родилась в Румынии» [2] ); и переход Мухиной к работе с мужским тренером Михаилом Клименко  [ru] , который превратил ее в одну из самых выдающихся гимнасток своего времени. Она ворвалась на сцену на чемпионате мира 1978 года в Страсбурге , Франция . В одном из самых ошеломляющих многоборных выступлений в истории она завоевала золотую медаль, обойдя олимпийских чемпионок Надю Команечи и советскую гимнастку высшего класса Нелли Ким , среди прочих. Она также разделила золотую медаль в финале вольных упражнений , а также выиграла серебро в упражнениях на бревне и брусьях . Она вошла в историю этого соревнования, представив свои фирменные движения: сальто Корбут с полным вращением на брусьях; двойное сальто назад в группировке со спуском на бревне (движение, которое все еще используется более трех десятилетий спустя); и двойное сальто назад с полным вращением на полу (движение по-прежнему с рейтингом E в Кодексе соревнований ), названное «Мухиной». Тем не менее, несмотря на эти нововведения, Мухина сохранила классический советский стиль, вдохновленный балетными движениями и выразительными линиями. Она быстро зарекомендовала себя как спортсменка, за которой стоит следить на летних Олимпийских играх 1980 года в Москве.

В документальном фильме о советской сборной (1978) показан разговор Мухиной со своим тренером Михаилом Клименко, а также кадры ее интенсивной тренировки. [3]

Елена Мухина на бревне чемпионата мира по спортивной гимнастике 1978 года в Страсбурге.
Елена Мухина на бревне чемпионата мира по спортивной гимнастике 1978 года в Страсбурге.

Рана

Вольные упражнения Мухиной с акробатической кувырком считались революционными в то время, потому что они включали в себя невиданное ранее комбинированное сальто («Мухина»). В 1979 году ее тренер хотел, чтобы она пошла еще дальше и стала одной из немногих женщин-гимнасток, которые делали элемент, взятый из мужской гимнастики, сальто Томаса (1½ сальто назад с 1½ поворотами, заканчивающееся кувырком вперед, доведенное до совершенства американским гимнастом Куртом Томасом ). Несмотря на то, что Мухина выиграла титул в многоборье и вольных упражнениях на чемпионате мира 1978 года с дерзкими упражнениями на перекладине, революционным соскоком с бревна и вольными упражнениями с собственным фирменным движением, ее собственный тренер и другие высокопоставленные советские тренеры оказывали на нее давление, чтобы она добавила этот элемент в свои вольные упражнения.

Мухина вскоре поняла, что сальто Томаса было чрезвычайно опасным, потому что оно зависело от способности набрать достаточную высоту и скорость, чтобы сделать все перевороты и повороты в воздухе и при этом приземлиться в пределах поля с достаточным пространством для выполнения кувырка вперед, и требовалось почти идеальное время, чтобы избежать либо недокрута (и приземления на подбородок), либо перекрута (и приземления на затылок). В документальном фильме 1991 года « Больше, чем игра » Мухина рассказывала о попытках убедить своего тренера, что сальто Томаса было опасным элементом:

...мою травму можно было ожидать. Это был несчастный случай, который можно было предвидеть. Это было неизбежно. Я не раз говорил, что сломаю себе шею, выполняя этот элемент. Я несколько раз сильно травмировался, но он (тренер Михаил Клименко) просто ответил, что такие люди, как я, не ломают себе шеи. [4]

В 1979 году, во время подготовки к чемпионату мира по спортивной гимнастике 1979 года , Мухина сломала ногу, что не позволило ей принять участие в чемпионате мира в Форт-Уэрте, штат Техас , в соревновании, в котором советская команда потерпела первое поражение от своих главных соперников из Румынии , и только Нелли Ким и Стелла Захарова смогли завоевать медали в упражнениях на снарядах и многоборье. Менее чем за год до летних Олимпийских игр 1980 года в Москве на тренеров и врачей советской команды легла задача поставить на ноги бывшую чемпионку по многоборью Мухину и подготовить ее к играм.

В интервью журналу «Огонек » Мухина обвинила врачей ЦИТО (Центрального института травматологии и ортопедии), которые обслуживали сборную страны, в попытке вернуть ее к тренировкам слишком рано, сказав, что она умоляла их не снимать с нее гипс и выписать ее, потому что «они тащат меня из дома на тренировки», и она знала, что еще не выздоровела. Когда врачи сняли с нее гипс против ее воли и заставили ее попробовать ходить на ноге, она сказала, что знала, что ходит «криво», и что что-то не так. Врачи ЦИТО сделали рентген ноги и обнаружили, что перелом не сросся должным образом. Мухину срочно отправили на операцию в тот же день, но ущерб ее репутации уже был нанесен; один из тренеров сборной страны, сказала она в интервью «Огоньку» , появился у ее постели на следующий день после операции и прямо заявил, что она «не добросовестна» и что она все еще может «тренироваться в гипсе». И снова против ее воли врачи преждевременно сняли гипс, и Мухина вернулась к тренировкам для участия в Олимпиаде, одновременно начав усиленную программу тренировок в московском ЦСКА, чтобы сбросить вес, набранный за время послеоперационного отдыха.

С сохраняющейся слабостью в ноге и растущим истощением от изнурительных тренировок по снижению веса Мухина с большим трудом возвращалась к скорости, которая должна была стать новым конечным элементом одного из ее вольных упражнений с переворотом, сальто Томаса. Несмотря на предупреждения Мухиной о том, что этот элемент постоянно вызывает незначительные травмы и достаточно опасен, чтобы потенциально вызвать серьезные травмы, ее заставили оставить элемент в своей программе вольных упражнений, и она продолжала практиковать его, даже зная, что это опасный элемент.

3 июля 1980 года, во время тренировки в Минском Дворце спорта за две недели до московской Олимпиады, Мухина отрабатывала прием, включающий сальто Томаса, когда она недокрутила сальто и приземлилась на подбородок, сломав позвоночник и оставшись парализованной . Ее тренер Клименко не присутствовал.

После травмы Советская федерация гимнастики хранила тайну о событиях, связанных с травмой Мухиной, и информация появлялась медленно. Первоначальные слухи были о том, что она упала при подходе к опорному прыжку, [4] затем советские газеты сообщили, что она упала во время соскока с бревна и потеряла сознание, но затем поднялась, чтобы закончить вольные упражнения, не зная, насколько сильно она была травмирована. Наконец, появились слухи, что она катастрофически упала во время вольных упражнений. [4]

Тренер советской сборной Юрий Титов уклонился от вопросов о том, попытается ли Мухина вернуться в 1984 году, даже сказав, что ее «травма» связана с попыткой выполнить прием, который она «не смогла выполнить, но считала, что он необходим для попадания в команду [...] она получила травму и упустила свой шанс. [...] Все плохие истории — неправда». [5]

Советский Союз наградил ее орденом «Знак Почета» в 1980 году [6] в ответ на ее травму. [7] В 1982 [6] или 1983 году [7] президент МОК Хуан Самаранч наградил ее Серебряной медалью Олимпийского ордена . [8]

Мухина стала затворницей после аварии и редко обсуждала ее публично. В одном из своих немногих интервью об аварии, опубликованном в журнале «Огонек» , она критиковала советскую программу спортивной гимнастики за обман общественности относительно ее травмы и за ненасытное желание системы золотых медалей и чемпионатов:

...для нашей страны спортивные успехи и победы всегда значили нечто большее, чем даже просто престиж нации. Они олицетворяли (и олицетворяют) правильность избранного нами политического пути, преимущества системы, и они становятся символом превосходства. Отсюда и требование победы – любой ценой. А риск, ну... Мы всегда высоко ценили риск, и человеческая жизнь мало что стоила по сравнению с престижем нации, нас приучали к этому с детства. [...] Есть такие понятия, как честь клуба, честь команды, честь сборной, честь флага. Это слова, за которыми не чувствуется личность. Я никого не осуждаю и не виню в том, что со мной произошло. Ни Клименко, ни тем более тогдашнего тренера сборной Шаниязова. Мне жаль Клименко – он жертва системы, член клана взрослых, которые «делают свое дело». Шаниязова я просто не уважаю. А остальных? Я пострадал, потому что все вокруг меня соблюдали нейтралитет и молчали. Они ведь видели, что я не готов выполнить этот элемент. Но молчали. Никто не останавливал человека, который, забыв обо всем, рвался вперед – вперед, вперед, вперед! [4]

Несмотря на это, Мухина взяла на себя часть ответственности за то, что не сказала «нет», чтобы защитить себя от дальнейшего вреда, и отметила, что ее первой мыслью, когда она лежала на полу с серьезно сломанной шеей, было: «Слава богу, на Олимпиаду я не поеду». [4]

Последствия

Согласно интервью Ларисы Латыниной 2004 года, тренер Мухиной, Михаил Клименко, пострадал от ее травмы. Из-за своей разрушительной травмы Мухина не могла быть включена в список советской олимпийской сборной 1980 года. Было мало сомнений, что советская олимпийская женская сборная по спортивной гимнастике получит золотую медаль в командном зачете на летних Олимпийских играх 1980 года, как и на всех предыдущих Олимпиадах. Тем не менее, Клименко отчаянно хотел, чтобы Мухина попала в список олимпийской сборной, потому что он хотел стать «тренером олимпийской чемпионки». Вскоре после паралитической травмы Мухиной Клименко эмигрировал в Италию , где он жил со своими детьми до своей смерти от рака 14 ноября 2007 года, в свой 65-й день рождения. [2]

После паралича Мухиной и нескольких других близких к олимпийским гимнасткам моментов сальто Томаса было исключено из Свода правил как разрешенный элемент для женщин. Он оставался разрешенным элементом для мужчин с 2013 года, но с 2017 по 2020 год четверные элементы с перекатом были запрещены как для мужчин, так и для женщин.

Мухина была приглашенным обозревателем Moscow News в конце 1980-х годов. Ее травма была главной темой в документальном фильме A&E 1991 года «Больше, чем игра» ; а ее выступление на чемпионате мира запечатлено в спортивном видеоролике ABC «Величайшие звезды гимнастики» . Мухина проявляла живой интерес к детям и юным гимнастам как до, так и после травмы. Она также выражала глубокую религиозную веру, любила лошадей и мультики. Мухина была благодарна своим бывшим товарищам по команде, которые поддерживали с ней связь, особенно Елене Давыдовой , которую она описывала как «настоящего друга». [ необходима цитата ]

О Елене заботилась ее бабушка, а после ее смерти — Елена Гурина, бывшая гимнастка. [9]

В конце июля 2021 года многие сравнивали Мухину с Симоной Байлз , защищая решение Байлз отказаться от участия в Олимпиаде в Токио 2020 года, ссылаясь на проблемы со здоровьем. [10] [11] [12] [13]

Смерть

Мухина умерла от очевидных осложнений квадриплегии 22 декабря 2006 года (2006-12-22)(в возрасте 46 лет). [14] [13]

В память о ней спортивный журнал «Советский спорт» посвятил ей обложку рождественского выпуска 2006 года. [1] Панихида в ее честь состоялась 27 декабря, и она была похоронена на Троекуровском кладбище в Москве. [ требуется ссылка ]

История соревнований

[15]

Одноименные навыки

У Мухиной есть два одноименных навыка, перечисленных в Своде правил . [16]

  1. ^ Действительно для Кодекса правил 2022-2024 гг.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "Елена МУХИНА умерла в Москве...!". Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 27 февраля 2010 года .
  2. ^ ab "Легендарная Лариса ЛАТЫНИНА: "Бабушка, которая ухаживала за прикованной к кровати Еленой Мухиной, лежит теперь рядом" (Интервью с Легендарной Ларисой Латыниной: "Бабушка, которая ухаживала за прикованной к кровати Еленой Мухиной, лежит теперь рядом" (Интервью с Легендарной Ларисой Латыниной: "Бабушка, которая ухаживала за прикованной к постели Еленой Мухиной, теперь лежит рядом с ней" ")". Сайт Дмитрия Гордона . Проверено 26 марта 2006 г.
  3. ^ "Soviet Training Documentary Part III". YouTube . 1978. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 18 ноября 2010 г.
  4. ^ abcde "Интервью Елены Мухиной". www.oocities.org . Проверено 27 июля 2022 г.
  5. Олимпиада 1980 года по спортивной гимнастике Титов о травме Мухиной на YouTube
  6. ↑ аб Краснов, Павел (24 декабря 2006 г.). "Умерла Елена Мухина" Умерла Елена Мухина [Умерла Елена Мухина] (на русском языке). Газета.ру . Проверено 9 января 2016 г.
  7. ^ ab Chen, Amy (5 марта 2021 г.). «Елена Мухина была несокрушима, пока ее не сломали». Medium . Получено 16 марта 2022 г. .
  8. ^ Дэвис, Майк (21 октября 2019 г.). «Вскоре после паралича Елена Мухина написала письмо». Блог старой школы гимнастики . Получено 16 марта 2022 г.
  9. ^ "Елена Гурина". Блог старой школы гимнастики . 25 сентября 2020 г. Получено 28 мая 2024 г.
  10. ^ "Facebook". www.facebook.com . Получено 27 июля 2022 г. .
  11. ^ @JaySoppe (29 июля 2021 г.). «@CLO93_30 @Dmoceanu @Simone_Biles Советская гимнастка Елена Мухкина. Парализована на всю жизнь после падения во время соревнований...» ( Твит ) – через Twitter .
  12. ^ Апштейн, Стефани. «Гимнасты остались парализованными из-за реальных опасностей, с которыми столкнулся Байлз». Sports Illustrated . Получено 27 июля 2022 г.
  13. ^ ab Docherty, Erin (30 июля 2021 г.). «Трагическая история Елены Мухиной, гимнастки, которой не разрешалось говорить «нет», как Симоне Байлз». Mamamia . Получено 16 марта 2022 г. .
  14. ^ "Умерла Елена Мухина". Архивировано из оригинала 2 ноября 2010 года . Получено 27 февраля 2010 года .
  15. ^ "Форум гимнастики: Биография Елены Мухиной".
  16. ^ "2022-2024 Code of Points Women's Artistic Gymnastics" (PDF) . Международная федерация гимнастики . стр. 105, 167, 208, 211. Архивировано из оригинала (PDF) 12 мая 2021 г. . Получено 22 января 2022 г. .

Внешние ссылки