stringtranslate.com

Елисейский договор

Подписание договора в Салоне Мюрата Елисейского дворца

Елисейский договор был договором о дружбе между Францией и Западной Германией , подписанным президентом Шарлем де Голлем и канцлером Конрадом Аденауэром 22 января 1963 года в Елисейском дворце в Париже. [1] С подписанием этого договора Германия и Франция создали новую основу для отношений , положив конец многовековой франко-германской вражде и войнам.

Фон

Франко-германские отношения долгое время определялись идеей франко-германской вражды , которая утверждала, что между двумя странами существует естественное соперничество. [2] Германия начала Вторую мировую войну , вторгшись в Польшу в 1939 году. Затем Франция объявила войну Германии, что побудило Германию к вторжению и оккупации Франции с 1940 по 1944 год. [3] После этого Франция участвовала в оккупации Германии союзниками с 1945 по 1949 год. [4]

Послевоенный канцлер Западной Германии Конрад Аденауэр сделал сближение между историческими соперниками одним из своих приоритетов. [5]

Содержание

Договор предусматривал регулярные консультации между Францией и Западной Германией по всем важным вопросам, касающимся обороны, образования и молодежной политики. Он также требует регулярных саммитов между высокопоставленными должностными лицами, что подразумевает, что главы государств и правительств должны встречаться не реже двух раз в год, а министры иностранных дел — каждые три месяца, чтобы обеспечить тесное сотрудничество между двумя государствами. [5] [6]

Первая встреча глав двух государств состоялась в частном доме генерала де Голля в Коломбэ-ле-Дез-Эглиз в сентябре 1958 года. С тех пор главы французских и немецких государств поддерживают прочные отношения, которые часто рассматриваются как двигатель европейской интеграции. [7] [8]

Кроме того, была создана межминистерская комиссия для координации и надзора за франко-германским сотрудничеством. Она состояла из высокопоставленных чиновников каждого задействованного министерства. [6]

Противоречие

Всего через два месяца после подписания договора о дружбе между Францией и Западной Германией возник новый спор. Президент де Голль намеревался договором заставить Западную Германию дистанцироваться и в конечном итоге отделиться от своего американского покровителя. Он считал Западную Германию (и другие государства-члены Европейского экономического сообщества) вассалами Вашингтона. Договор был примечателен тем, что в нем не упоминались Соединенные Штаты, Великобритания, НАТО или Генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ). [9]

Однако после того, как президент США Джон Ф. Кеннеди выразил свое недовольство по этому поводу послу Западной Германии в Соединенных Штатах, Бундестаг ратифицировал договор с преамбулой, которая призывала Францию ​​и Западную Германию к тесному сотрудничеству с Соединенными Штатами; к возможному приему Великобритании в ЕЭС; к достижению соглашения о свободной торговле в рамках ГАТТ; и к военной интеграции Запада в НАТО под руководством США. [10] Это фактически лишило Договор всякого смысла (в понимании голлистов) и положило конец надеждам генерала де Голля превратить ЕЭС в противовес США и СССР. «Немцы ведут себя как свиньи. Они полностью отдают себя на службу американцам. Они предают дух Франко-германского договора. И они предают Европу». [11] Позже, в 1965 году, генерал сказал своим ближайшим помощникам за закрытыми дверями: «Немцы были моей самой большой надеждой; они — мое самое большое разочарование». [12]

Последствия

DFG-LFA Фрайбург в Германии, школа, которая была создана в результате договора

Среди прямых последствий Договора — создание Франко-германского молодежного бюро (l'Office Franco-allemande pour la jeunesse/Deutsch-Französisches Jugendwerk), создание франко-германских средних школ и побратимство между многочисленными французскими и немецкими городами, школами и регионами. Другим результатом Договора стала франко-германская военная бригада , которая была создана в 1987 году и до сих пор существует. [13]

В январе 2003 года Национальная ассамблея и Немецкий бундестаг встретились в Версале, чтобы отпраздновать 40-ю годовщину Договора. Выбор места был высоко символичен, поскольку дворец был местом унижения для каждой страны в 1871 и 1919 годах . [10]

В ходе празднования 40-й годовщины были созданы новые формы двусторонней координации между двумя странами, такие как Франко-германский министерский совет [14] , который встречается дважды в год. Празднование также привело к созданию впервые общего франко-германского учебника истории [15], который будет использоваться в обеих странах и способствовать общему видению истории. Франко-германский университет позволяет студентам получать международные двойные степени от обеих стран. [16] Кроме того, был создан так называемый Елисейский фонд для продвижения франко-германских культурных проектов в третьих странах. Кроме того, двойное гражданство для граждан Франции и Германии в противоположной стране теперь получить легче, а в некоторых случаях, наконец, возможно. [ необходима цитата ]

Канцлер Ангела Меркель и президент Эммануэль Макрон вместе с законодателями обеих стран призвали к «новому Елисейскому договору» в январе 2018 года по случаю его 55-й годовщины. [17] [18] Так называемый Ахенский договор был подписан 22 января 2019 года. [19]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Елисейский договор". Французская дипломатия . Министерство Европы и иностранных дел Франции . Получено 2021-01-20 .
  2. ^ Ритте, Юрген (08 июля 2017 г.). «Роковая национальная гефюле и ее «Erbfeindschaft»». Neue Zürcher Zeitung (на немецком языке) . Проверено 20 мая 2018 г.
  3. ^ Уэллс, Энн Шарп (2013). Исторический словарь Второй мировой войны: Война против Германии и Италии . Scarecrow Press. С. 7–10. ISBN 0810879441.
  4. ^ ПЕННЕЙН-ЭНГЕЛЬС, ЭЛЕНА (1994). LA PRESENCE MILITAIRE FRANçAISE EN ALLEMGNE de 1945–1993 (pdf) (Диссертация) (на французском языке). УНИВЕРСИТЕТ МЕЦ . Проверено 20 января 2021 г.
  5. ^ аб Пфайль, Ульрих (19 декабря 2012 г.). "Zur Bedeutung des Elysée-Vertrags" [О значении Елисейского договора] (на немецком языке). бпб .
  6. ^ ab Елисейский договор  . 22 января 1963 г. - через Wikisource .
  7. ^ "Перезапуск франко-германского двигателя" . The Economist . 2017-06-15 . Получено 2018-04-04 .
  8. ^ Ригерт, Бернд (22.01.2013). «Вкратце: что на самом деле содержится в Елисейском договоре?». Deutsche Welle . Получено 09.04.2018 .
  9. ^ Марек, Михаэль (22.01.2013). "Елисейский дворец - Договор о дружбе". Deutsche Welle . Получено 09.04.2018 .
  10. ^ ab Gunkel, Christoph. «Договор возвестил о новой эре во франко-германских отношениях». Spiegel Online . Получено 26.09.2016 .
  11. ^ Пейрефитт 1997, стр. 270.
  12. ^ Пейрефитт 1997, стр. 303–305.
  13. ^ "Немецкий батальон будет размещен во Франции". International Herald Tribune . 2009-02-07. Архивировано из оригинала 2009-02-12 . Получено 2018-04-09 .
  14. ^ Шильд, Иоахим (март 2003 г.). «40-я годовщина Елисейского договора» (PDF) . Цифровая библиотека . ETH Zurich . Получено 20 января 2021 г. .
  15. ^ "Ein Geschichtsbuch macht Geschichte", Deutsche Welle (на немецком языке), Deutsche Welle , получено 20 января 2021 г.
  16. ^ Миссироли, Антонио (2003-01-22). От Копенгагена до Брюсселя: Европейская оборона: основные документы. Париж, Франция: Институт исследований безопасности Европейского союза (EUISS). стр. 16. Получено 20 января 2021 г.
  17. ^ Отвиль, Жан-Мишель (22 января 2018 г.). «Франко-германский Елисейский договор претерпит реконструкцию» . Хандельсблатт . Проверено 27 марта 2018 г.
  18. ^ Вагнер, Марсель (21 января 2018 г.). «Меркель и Макрон для нового Елисейского дворца» (на немецком языке). Тагешау . Проверено 27 марта 2018 г.
  19. ^ "Франко-германский договор в Аахене". Французская дипломатия . Министерство Европы и иностранных дел Франции . Получено 2021-01-20 .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки