Инспектор Жак Клузо ( фр. [ʒɑk kluzo] ), позже получивший звание главного инспектора , — вымышленный персонаж в фарсовом сериале Блейка Эдвардса « Розовая пантера» . Огромное эго Клузо, его эксцентричность, преувеличенный французский акцент и выдающиеся усы — всё это пародия на Эркюля Пуаро , вымышленного бельгийского детектива, созданного Агатой Кристи . В оригинальном сериале его играет Питер Селлерс , а в фильме 1968 года «Инспектор Клузо» — Алан Аркин , а в фильме 1983 года «Проклятие Розовой пантеры» — Роджер Мур (указан как Турок Удар II) . В перезагрузке 2006 года и её продолжении 2009 года Клузо играет Стив Мартин . Образ Клузо также появляется в короткометражках и эпизодах мультфильма «Розовая пантера» , где он известен просто как « Инспектор ». [1]
Клузо — некомпетентный и неумелый детектив французской полиции Sûreté , чьи расследования быстро превращаются в хаос. Его рассеянность и крайняя неуклюжесть почти всегда приводят к уничтожению имущества: во время опроса свидетелей в «Розовой пантере снова наносит удар» он падает с лестницы, попадает рукой в перчатку средневекового рыцаря , затем в вазу; сбивает свидетеля с ног и лишает его голоса, уничтожает бесценное пианино и случайно заставляет суперинтенданта Скотланд-Ярда получить пулю в ягодицу, и все это в течение почти пяти минут. Несмотря на отсутствие рассудительности и навыков, Клузо всегда удается раскрыть свои дела и найти настоящих виновных почти полностью случайно.
Клузо повышается до старшего инспектора в ходе сериала и считается в других странах величайшим детективом Франции , пока они не сталкиваются с ним напрямую. Его некомпетентность в сочетании с его удачей и его иногда правильными интерпретациями ситуации так сильно расстраивают его прямого начальника, бывшего старшего инспектора Шарля Дрейфуса, что Дрейфус в конечном итоге сходит с ума.
Хотя Клузо обычно не замечает собственной некомпетентности и искренне верит, что обладает выдающимися знаниями и интеллектом, иногда он, кажется, осознает свои ограничения. Как полицейский детектив, Клузо также настаивает на ношении смехотворно сложных маскировок и псевдонимов, которые варьируются от обыденных (ремонтник телефонной компании) до нелепо нелепых (горбун с торчащими зубами и огромным носом); но даже в этих абсурдных маскировках он не может скрыть свою характерную глупость.
Клузо — патриотичный француз; более поздние фильмы показывают, что он сражался во французском Сопротивлении во время Второй мировой войны . Он постоянно недоумевает по поводу трансвеститов, обращаясь к ним «господин или госпожа». Он склонен к влюбленности (часто взаимной) с самого первого фильма, в котором его антагонист наставляет ему рога.
Фальшивый французский акцент Клузо стал гораздо более преувеличенным в более поздних фильмах (например, он произносил « room » как «reum»; « Pope » как «Peup»; « bomb » как «beumb»; и « bumps » как «beumps»), и частой шуткой в фильмах было то, что даже французские персонажи с трудом понимали, что он говорил. В своих ранних появлениях Клузо выглядит немного менее неуклюжим, чем в более поздних фильмах; но даже в своем первом появлении он считает себя искусным скрипачом , но играет фальшиво и часто кажется неуклюжим в моменты наивысшей серьезности. Селлерс утверждал, что чрезмерное эго Клузо делало его неуклюжесть еще смешнее, особенно в его постоянных попытках оставаться достойным, элегантным и утонченным, вызывая при этом комический хаос.
Жак Клузо впервые появляется в роли инспектора в фильме 1963 года «Розовая пантера» , который вышел в США в марте 1964 года. Фильм сосредоточен на роли Дэвида Нивена в роли сэра Чарльза Литтона, печально известного вора драгоценностей по прозвищу «Призрак», и его плане украсть бриллиант «Розовая пантера» у отдыхающей принцессы. Персонаж Клузо был второстепенной, комедийной ролью некомпетентного и забывчивого антагониста Литтона. Жена Клузо Симона ( Капуцин ) является тайной любовницей и сообщницей сэра Чарльза и уходит с ним в конце фильма после того, как они подставили Клузо за кражу «Розовой пантеры».
«Выстрел в темноте » (1964) был основан на сценической пьесе, в которой изначально не было персонажа Клузо. В этом фильме Селлерс начал развивать преувеличенный французский акцент, который позже стал отличительной чертой персонажа. В фильме также представлены два постоянных персонажа сериала: его начальник, комиссар Дрейфус ( Герберт Лом ), который сходит с ума из-за ошибки Клузо в расследовании; и его многострадальный китайский слуга Като ( Берт Квук ), который, как ожидается, улучшит навыки боевых искусств Клузо, нападая на него в случайном порядке.
В фильме «Инспектор Клузо » персонажа сыграл американский актер Алан Аркин ; Блейк Эдвардс в этом производстве не участвовал. Вступительные титры фильма, анимированные TVC London для DePatie-Freleng Enterprises , показывают их персонажа Инспектора из серии короткометражек под тем же названием. Селлерс отказался появляться в роли Клузо в фильме «Инспектор Клузо» (1968), но вернулся в «Возвращении Розовой пантеры» (1975) и его сиквелах.
Фильм 1968 года, похоже, повлиял на персонажа Клузо, когда Селлерс вернулся к роли в «Возвращении Розовой пантеры» (1975), особенно на манеру одеваться. Согласно аннотации к DVD-диску « Возвращение Розовой пантеры» , Селлерс и Эдвардс изначально планировали снять британский телесериал, посвященный Клузо, но вместо этого был снят этот фильм. Начальные титры были анимированы Ричардом Уильямсом . Сюжет сосредоточен на Клузо, который снова пытается вернуть украденный бриллиант «Розовая пантера». Дэвид Нивен не смог повторить роль сэра Чарльза Литтона, поэтому был выбран Кристофер Пламмер . Кэтрин Шелл играет леди Литтон. Фильм имел финансовый успех и привел к тому, что Эдвардс быстро разработал сиквел.
«Розовая пантера снова наносит удар» продолжает историю, начатую в конце « Возвращения розовой пантеры» , где безумный Дрейфус создает преступный синдикат и конструирует оружие судного дня с намерением использовать его для шантажа мировых лидеров с целью убийства Клузо. Как и предыдущий фильм, он имел кассовый успех. Неиспользованные кадры из этого фильма были использованы для включения Селлерса в « След розовой пантеры» . Начальные титры снова были анимированы Ричардом Уильямсом.
После успеха «Розовой пантеры» Эдвардс и Селлерс воссоединились для своего последнего фильма « Месть Розовой пантеры» , в котором Клузо расследует заговор с целью его убийства, организованный известным бизнесменом, главой « Французского связного» . Фильм имел еще один кассовый успех и привел к нескольким продолжениям после смерти Селлерса в июле 1980 года. Биографии Селлерса, такие как «Питер Селлерс — Торжество», показывают, что он был вовлечен в предварительную подготовку другого фильма Клузо, «Роман о Розовой пантере» , на момент его смерти.
Блейк Эдвардс попытался продолжить рассказывать историю Клузо, несмотря на смерть своего главного актера. Фильм 1982 года « След Розовой пантеры» использовал вырезки и альтернативные кадры Селлерса в роли Клузо в новой сюжетной линии, в которой репортер (которую играет Джоанна Ламли ) расследует исчезновение Клузо. В процессе она берет интервью у персонажей из прошлых фильмов Клузо (включая Литтонов, которых играют вернувшиеся Дэвид Нивен и Капюсин ), а также встречает столь же некомпетентного отца Клузо (которого играет Ричард Маллиган ).
Непосредственное продолжение Trail , Curse of the Pink Panther , показывает, что Клузо перенес пластическую операцию , чтобы изменить свою внешность; персонаж ненадолго появляется на экране в виде шутливого камео Роджера Мура , заявленного как «Turk Thrust II». Дэвид Нивен и Капюсин снова исполняют свои оригинальные роли Pink Panther в роли Литтонов, теперь к ним также присоединился вернувшийся Роберт Вагнер в роли племянника Джорджа Литтона. Ни Trail , ни Curse не принесли кассовых сборов, и сериал был закрыт примерно на десятилетие из-за длительного периода судебных разбирательств между Эдвардсом и MGM по поводу даты выхода фильма.
Несмотря на провал « Проклятия» , Эдвардс попытался возродить серию десятилетие спустя с фильмом «Сын Розовой пантеры» , в котором выясняется, что у Клузо были внебрачные дети от Марии Гамбрелли (которую сыграла Элке Соммер в «Выстреле в темноте» , хотя в этом фильме она переделана под Клаудию Кардинале , сыгравшую принцессу в «Розовой пантере» ). Сына Клузо, Жака-младшего , сыграл Роберто Бениньи , а его сестру-близнеца Жаклин сыграла Николетта Браски . Жак-младший пытается пойти по стопам отца, но оказывается, что он унаследовал его некомпетентность. Герберт Лом и Берт Квук в последний раз появились в ролях Дрейфуса и Катона в этом фильме.
В фильме- перезагрузке 2006 года Клузо, созданном Стивом Мартином, предстает в образе неуклюжего жандарма, нанятого главным инспектором Дрейфусом в качестве видимого лица громкого расследования убийства, чтобы Дрейфус мог провести собственное расследование, не рискуя последствиями неудачи; но Клузо Мартина значительно старше, чем у Селлерса. Несмотря на глупость, Клузо Мартина в целом более умен и компетентен, чем версия Селлерса, поскольку он способен найти бриллиант «Розовая пантера» и раскрыть дело с помощью знания и наблюдения за неясными данными. В этом и следующем фильмах Клузо время от времени нападает на своего партнера, Жильбера Понтона, и каждый раз получает отпор. Это зеркальное отражение шутки в оригинальных фильмах, где оригинальный помощник Клузо, Като Фонг, нападал на Клузо, чтобы поддерживать навыки Клузо на должном уровне.
Когда таинственный вор драгоценностей Торнадо похищает ряд редких и исторических артефактов , Клузо назначается в «команду мечты» международных следователей, чтобы вернуть артефакты и Розовую пантеру. Несмотря на то, что он, как обычно, выглядит неуклюжим и неловким, Клузо снова демонстрирует удивительную сообразительность с помощью своих нетрадиционных методов. Например, он заменяет Розовую пантеру почти идеальной подделкой, рассуждая, что если бы виновником был Торнадо, он бы смог сказать, что Розовая пантера была подделкой. Он также, как обычно, создает несколько проблем для Дрейфуса. Кульминацией фильма становится его брак с Николь Дюрант, секретаршей Дрейфуса.