stringtranslate.com

Жаклин Сьюзанн

Жаклин Сьюзанн (20 августа 1918 г. — 21 сентября 1974 г.) — американская писательница и актриса. Её роман « Долина кукол» (1966 г.) — одна из самых продаваемых книг в истории издательского дела. [2] С двумя последующими работами «Машина любви» (1969 г.) и «Однажды недостаточно» (1973 г.) Сьюзанн стала первым автором, три романа которого последовательно возглавляли список бестселлеров The New York Times . [3]

Ранние годы

Жаклин Сьюзан [1] родилась 20 августа 1918 года в медицинском центре Ланкенау в Винневуде, штат Пенсильвания , [4] она была единственным ребенком еврейской пары : Роберта Сьюзан, художника-портретиста, родившегося в Вильно, Российская империя (ныне Вильнюс, Литва ), и его жены Роуз ( урожденной Янс), учительницы государственной школы. Именно Роуз добавила вторую букву «н» к фамилии мужа, чтобы облегчить произношение для ее учеников; Роберт Сьюзан сохранил оригинальное написание. Поскольку его фамилия никогда не менялась юридически, его дочь родилась Жаклин Сьюзан, что подтверждено переписью населения США 1920 и 1930 годов и записью ее отца в Индексе заявлений и претензий на социальное обеспечение США за 1936–2007 годы. Тем не менее, она использовала версию фамилии своей матери. [1]

В детстве учителя говорили, что она была невнимательной, но изобретательной ученицей. [5] В пятом классе она набрала 140 баллов на тесте IQ, [6] самый высокий показатель в школе. [7] Единственный ребенок в семье, преданная отцу, Сьюзан была полна решимости продолжить семейную фамилию. [8] Она решила стать актрисой, несмотря на совет учителя, который сказал: «Джеки должна стать писательницей. Она нарушает все правила, но это работает». [9] В 1936 году, окончив среднюю школу Западной Филадельфии , она уехала в Нью-Йорк, чтобы заняться актерской карьерой. Ее отец сказал ей: «Если ты собираешься стать актрисой, будь хорошей актрисой. Будь наблюдательницей за людьми». [10]

Сценическая карьера

В Нью-Йорке 2 июня 1937 года в возрасте 18 лет Сьюзан получила небольшую роль в бродвейской компании The Women , «едкой» комедии нравов Клэр Бут , которая открылась 26 декабря 1936 года и продержалась 657 представлений. [11] [12] Впоследствии она появилась в таких бродвейских шоу, как The Girl from Wyoming (1938), My Fair Ladies (1941), Blossom Time (возобновление, 1943), Jackpot (1944) и в A Lady Says Yes (1945), в котором снялась голливудская сирена Кэрол Лэндис . [13] Только одно из ее шоу после The Women стало хитом: Banjo Eyes (1941) с Эдди Кантором в главной роли , продержалось 126 представлений. [14]

Вместе с подругой, актрисой Беатрис Коул, Сьюзанн написала пьесу под названием «Временная миссис Смит» , комедию о бывшей киноактрисе, чьи бывшие мужья мешают ей выйти замуж за богатого человека. [15] Переименованная в «Милая я» , [примечание 1] пьеса, поставленная актрисой Джесси Ройс Лэндис , с Любой Малиной и Мишей Ауэр в главных ролях , была представлена ​​на Бродвее в театре Адельфи 25 декабря 1946 года. Говорят, что она «понравилась публике», [16] пьеса, тем не менее, была закрыта всего после 37 представлений. [17] Четыре года спустя Сьюзанн и Коул написали еще одну пьесу, «Петух прогулочный» , которая должна была выйти на Бродвее с оскароносным актером Джеймсом Данном . [18] По причинам, которые остаются неясными, [19] пьеса не была поставлена.

В 1970 году Сьюзанн ненадолго вернулась на сцену, появившись в постановке Бланш Юрка «Безумная из Шайо » Жана Жироду . Клайв Барнс в The New York Times раскритиковал постановку; из актерского состава он похвалил только Юрку, но упомянул, что «Жаклин Сьюзанн выглядит гораздо красивее, чем можно было бы подумать, глядя на рекламные кадры на обложках ее книг». [20]

Карьера на телевидении

С 1948 по 1950 год Сьюзанн появлялась в комедийном сериале «Шоу Мори Амстердам» (сначала транслировалось на канале CBS, затем на канале DuMont), в котором она играла Лолу (позже Джеки), девушку-сигаретницу для ведущей ночного клуба Амстердама . В 1951 году она вела шоу «Открытая дверь» Жаклин Сьюзанн (DuMont), целью которого было помочь людям, большинство из которых пережили трудности, найти работу. [21] [примечание 2] Она появлялась в таких сериалах, как «Опасность» (CBS), « Саспенс » (CBS) и «Саспенс » (CBS), но обнаружила, что ее выбрали на роль того, кем я была — гламурной разведенной женщины, которую зарезали или задушили». [10] Летом 1956 года она появилась в возрожденном на NBC панельном шоу «Это шоу-бизнес» , продюсером которого был ее муж. [22]

Помимо актерской и ведущей работы, Сьюзанн снималась в рекламе. В 1955 году она стала представителем Института кружева и вышивки Шиффли . [23] В течение следующих шести лет она писала, продюсировала и снималась в рекламных роликах [10] , которые транслировались во время таких шоу, как местный Night Beat в Нью-Йорке (WABN компании DuMont) с Майком Уоллесом , [24] [примечание 3], а затем по всей стране в таких шоу, как The Mike Wallace Interview (ABC) и The Ben Hecht Show (ABC). [1] Иногда к ней в эфире присоединялась ее пудель Жозефина. [25] Сьюзанн энергично продвигала продукт и лично выступала от его имени. [26] [примечание 4] Однажды вечером в начале 1960-х годов, выходя из нью-йоркского ресторана, Сьюзанн услышала, как кто-то крикнул: «Вот и девушка Шиффли!» Сьюзанн, понимая, что 25 лет упорного труда увенчались лишь признанием в качестве «девушки Шиффли», была обескуражена. [27] Позже она появилась в эпизоде ​​криминальной драмы « Мэнникс » в 1971 году («Преступление, которого не было», дата выхода в эфир 29 января 1971 года).

Книги

Ярго

В середине 1950-х годов Сьюзан написала научно-фантастический роман под названием «Звездный крик» [28] (опубликованный посмертно под названием «Ярго »). В начале 1960-х годов она подумывала написать книгу о шоу-бизнесе и употреблении наркотиков под названием « Розовые куклы » [29] .

Каждую ночь, Жозефина!

В 1962 году, после поддержки шоумена Билли Роуза [30] , мужа подруги Сьюзанн, Джойс Мэтьюз (1919–1999; дважды замужем за Милтоном Берлом ), она начала оформлять в виде книги письма, которые она писала о своем любимом пуделе Жозефине.

Опубликованная Bernard Geis Associates 16 ноября 1963 года, книга Every Night, Josephine! была продана тиражом 35 000 экземпляров в твердом переплете, а к 1973 году было продано 1,7 миллиона экземпляров в мягкой обложке. [10] Этот трогательный рассказ о выходках Жозефины получил положительные отзывы [31] [примечание 5] и ненадолго появился в списке бестселлеров журнала Time , достигнув 8-го места. [1] В поддержку книги Josephine! Сьюзанн предприняла свой первый книжный тур, в котором ее сопровождала сама героиня; часто она и Жозефина носили одинаковые наряды. [32] Даже после публикации своих романов Сьюзанн называла книгу Josephine! своей любимой из собственных книг. [33]

Долина кукол

«Долина кукол» охватывает двадцать лет (1945–1965) жизни трех молодых женщин: Энн Уэллс, красавицы из Новой Англии , которая освобождается от своего степенного маленького городка, приехав в Нью-Йорк, где она влюбляется в лихого Лайона Берка; Нили О'Хара, кипучая водевильная актриса , которая становится голливудской звездой и самоуничтожается; и Дженнифер Норт, танцовщица с небольшим талантом, но великолепным лицом и фигурой, которая становится подругой для обеих. Все три женщины становятся жертвами «кукол», амфетаминов и барбитуратов , эвфемизм, придуманный Сьюзанн. Книга была опубликована Бернардом Гейсом 10 февраля 1966 года и «взлетела, как космический запуск с мыса Канаверал». [34] Говорят, что история написана в стиле roman à clef , а персонажи романа, как сообщается, основаны на реальных знаменитостях, таких как Джуди Гарленд , Дин Мартин и Этель Мерман . [1]

Хотя Publishers Weekly в предварительном обзоре назвал роман «мощным и иногда захватывающим», [35] книга получила в основном негативные отзывы. Глория Стайнем раскритиковала книгу в The New York Herald Tribune  [36], как и рецензент в The New York Times . [37] Журнал Time назвал ее «Грязной книгой месяца» и сказал, что «ее можно было бы точнее описать как высокоэффективное седативное средство, живую куклу». [38]

Экранизация «Долины кукол» 1967 года . Слева направо: Пэтти Дьюк , Марк Робсон , Ли Грант , Дэвид Вайсбарт , Жаклин Сьюзан и Барбара Паркинс .

Несмотря на плохие отзывы, книга стала коммерческим гигантом. 8 мая 1966 года, на девятой неделе в списке, книга достигла 1-го места в списке бестселлеров The New York Times , где она оставалась в течение 28 недель подряд. [39] Проведя в списке в общей сложности 65 недель, книга стала самым продаваемым романом 1966 года. [40] К моменту смерти Сьюзанн в 1974 году она вошла в Книгу рекордов Гиннесса как самый продаваемый роман в истории издательского дела, было продано более 17 миллионов экземпляров. [3] К 2016 году было продано более 31 миллиона экземпляров книги. [41]

В 1967 году книга была адаптирована в одноименный фильм , в главных ролях Барбара Паркинс в роли Энн, Пэтти Дьюк в роли Нили, Шэрон Тейт в роли Дженнифер и Сьюзан Хейворд в роли Хелен Лоусон, стареющей легенды Бродвея. Сьюзанн появилась в эпизодической роли репортера на месте самоубийства Дженнифер Норт. «Долина кукол» получила уничтожающие отзывы, [42] но имела широкий коммерческий успех, став шестым самым кассовым фильмом своего года с 44,4 миллионами долларов в отечественном прокате, [43] огромная сумма для своего времени. Сама Сьюзанн ненавидела фильм; после его премьеры в ноябре на борту пассажирского лайнера Princess Italia она столкнулась с режиссером фильма Марком Робсоном и заявила: «Эта картина — кусок дерьма». [44]

В 2001 году автор Рэй Лоуренс опубликовала продолжение « Долины кукол » под названием «Тень кукол Жаклин Сьюзанн (Корона)», которое, по общему мнению, было основано на заметках, оставленных Сьюзанн для предполагаемого продолжения. [45] В своей рецензии Publishers Weekly заявила: «Этот утомительный, скучный сиквел назван так вполне уместно, поскольку он томится в глубокой тени оригинала... Оригинал Сьюзанн по-прежнему наносит удар; продолжение — сдержанный удар». [46]

Машина Любви

Второй роман Сьюзанн, «Машина любви» , — это история Робина Стоуна, безжалостного, но измученного руководителя в жестоком мире сетевого телевидения 1960-х годов, и трех женщин, которые его любят: Аманда, обреченная фотомодель; Мэгги, независимая телеведущая, ставшая киноактрисой; и Джудит, неуверенная в себе жена основателя сети. Как и «Долина» , книга считалась романом с ключом , а Робин, как сообщается, основана на бывшем президенте CBS Джеймсе Обри . [47]

Опубликованная издательством Simon & Schuster 14 мая 1969 года, книга сразу же обрела успех: она провела 32 недели (13 недель на первом месте) в списке бестселлеров The New York Times [ 48] и стала третьим самым продаваемым романом своего года. [40] Отзывы были неблагоприятными; один рецензент в The New York Times сравнил книгу с «попкорном... зерном идеи... взорвавшимся в крошечное ничто» [49], в то время как журнал Time пожаловался, что книге «не хватает примитивной энергии Вэлли» [50] .

Права на экранизацию были проданы Columbia Pictures за рекордную на тот момент сумму в 1,5 миллиона долларов. [51] Экранизация , снятая Джеком Хейли-младшим , вышла в 1971 году, в главных ролях Дайан Кэннон , Роберт Райан и Джон Филлип Лоу . Ирвинг Мэнсфилд был исполнительным продюсером, но фильм оказался критически и коммерчески провальным. [10] Сьюзанн, которая ненавидела экранизацию « Долины» , считала, что эта адаптация была еще хуже. [33]

Одного раза недостаточно

Третий роман Сьюзанн, Once Is Not Enough [примечание 6], был опубликован Morrow 20 марта 1973 года. Once — это история Дженьюари Уэйн, дочери известного кино- и театрального продюсера, которая три года находится в больнице в Швейцарии. Когда она возвращается домой в Нью-Йорк, она обнаруживает, что мир сильно отличается от того, который она покинула. Дженьюари борется с социальными потрясениями конца 1960-х и начала 1970-х годов в графической, динамичной истории. Сьюзанн была откровенна относительно темы книги, заявляя, что это был один из «умственного и духовного инцеста». [52] После ее смерти кинокритик Эндрю Саррис отметил, что «если и есть какой-то единый ключ к творчеству Жаклин Сьюзанн, то его можно найти в расширенном комплексе Электры ». [53]

Как и в случае с предыдущими романами, отзывы были отрицательными (писатель из The New York Times жаловался на «почти 500 постоянно монотонных страниц» книги) [54] , но продажи были впечатляющими: книга провела 36 недель в списке бестселлеров The New York Times , восемь из которых были на первом месте [55] и стала вторым самым продаваемым романом 1973 года. [56] С этой книгой Сьюзанн вошла в историю издательского дела как первый писатель, три романа которого подряд занимали первое место в списке Times . В 1975 году книга была экранизирована Гаем Грином в роли Жаклин Сьюзанн «Однажды недостаточно » с Кирком Дугласом , Алексис Смит , Мелиной Меркури , Брендой Ваккаро (в номинированном на «Оскар» исполнении) и Деборой Раффин . Фильм, исполнительным продюсером которого выступил Ирвинг Мэнсфилд, не был фаворитом критиков, [57] но имел коммерческий успех, собрав 15,7 млн ​​долларов (что эквивалентно 65,2 млн долларов в 2016 году) [58] .

Посмертные произведения

Последней работой Сьюзанн была повесть « Долорес» , роман с ключом о Жаклин Кеннеди , первоначально написанная для выпуска журнала Ladies' Home Journal за февраль 1974 года (который стал самым продаваемым выпуском за всю историю журнала). [1] Рукопись Сьюзанн, слишком длинная для журнала , была вырезана, но вырезанный материал был восстановлен для публикации книги [59] 8 июля 1976 года. Несмотря на резкие рецензии и отсутствие «Сьюзанн» в качестве инструмента продвижения, книга провела 25 недель в списке бестселлеров The New York Times (семь недель подряд на 2-м месте) [60] и стала третьим самым продаваемым романом 1976 года. [56]

Yargo , романтический научно-фантастический роман Сьюзанн, написанный в 1950-х годах, был опубликован в феврале 1979 года в мягкой обложке издательством Bantam Books. Роман радикально отличается от произведений, которые сделали ее знаменитой. В 1970-х годах Сьюзанн говорила о будущих работах. Они включали роман о братьях, которые начали свой шоу-бизнес в водевиле, который должен был называться The Comedy Twins ; роман о поэтессе The Heroine ; продолжение истории сыновей Нили О'Хара; и ее автобиографию. [61]

Успех

Жаклин Сьюзанн наслаждалась славой, которую принесли ее книги. [1] «Конфронтационная, дерзкая [и] развлекательная», [62] она часто появлялась на телевидении, особенно в ток-шоу. Когда ее спросили, что Этель Мерман думает о «Долине кукол» , Сьюзанн ответила: «Мы не говорили до выхода книги. Скажем так, теперь мы не говорим громче». [63] Ссылаясь на Филипа Рота и его бестселлер « Жалоба Портного» , печально известный своими графическими описаниями мастурбации, она сказала Джонни Карсону : « Филип Рот хороший писатель, но я бы не хотела пожимать ему руку». [64]

Не все были ее поклонниками. Гор Видал сказал: «Она не пишет, она печатает». [65] [примечание 7] В июле 1969 года Трумэн Капоте появился на The Tonight Show и заявил, что Сьюзанн выглядит «как водитель грузовика в женском платье». [66] Во время следующего визита Сьюзанн на шоу Джонни Карсон дал ей шанс ответить Капоте, спросив: «Что вы думаете о Трумэне?» Сьюзанн съязвила: «Я думаю, история докажет, что он один из лучших президентов, которые у нас были». [67] [примечание 8]

Личная жизнь

2 апреля 1939 года Сьюзан вышла замуж за пресс-агента Ирвинга Мэнсфилда , который произвел на нее впечатление, успешно разместив «статьи» о ней на театральных и светских страницах нью-йоркских газет. [44] Несмотря на постоянные слухи о неверности со стороны Сьюзан, она и Мэнсфилд были преданы друг другу [68] и оставались женатыми до ее смерти в 1974 году.

6 декабря 1946 года Сьюзан родила своего единственного ребенка, сына, которого они назвали Гай Хильди Мэнсфилд, «Хильди» было в честь певицы кабаре Хильдегарды , которая была крестной матерью мальчика. [30] В возрасте трех лет Гаю поставили диагноз «тяжелый аутизм» , [69] и в конечном итоге его пришлось поместить в лечебницу; Сьюзан и Мэнсфилд не раскрыли истинную причину его отсутствия дома, опасаясь, что он будет стигматизирован, если в конечном итоге выздоровеет. Сообщается, что горе от того, что они увидели своего сына в учреждении, стало стимулом для нее принимать таблетки до конца ее жизни. [1] Сообщается, что Сьюзан и Мэнсфилд редко пропускали неделю, чтобы навестить своего сына. [70]

В 1954 году Мэнсфилды усыновили черного, наполовину игрушечного, наполовину миниатюрного пуделя , которого они назвали Жозефиной в честь комика Джо Э. Льюиса . [71] Жозефина стала героем первой опубликованной книги Сьюзанн и должна была стать героем продолжения, « Спокойной ночи, милая принцесса» , [8] которое Жозефина не успела написать. Жозефина умерла 6 января 1970 года, всего за несколько дней до своего шестнадцатилетия. [72]

В 1962 году, в возрасте 44 лет, у Сьюзанн диагностировали рак груди [3] , и ей сделали радикальную мастэктомию [73] . Во время выздоровления она заключила договор с Богом: если ей дадут еще десять лет жизни, она докажет, что является самой продаваемой писательницей в мире [41] . Получив диагноз, Сьюзанн почувствовала острую необходимость заработать деньги как можно быстрее, чтобы обеспечить своему сыну надлежащий уход на всю оставшуюся жизнь [1] .

8 августа 1969 года ее пригласили навестить Шэрон Тейт в ее доме на званый ужин, который она устраивала, так как Сьюзан жила неподалеку в отеле Beverly Hills. Однако она решила не идти, когда Рекс Рид зашел в гости; на следующий день она была в ужасе, услышав об убийстве, которое произошло в резиденции Тейт . Она размышляла об этом много лет спустя, заявляя: «Все могло бы произойти гораздо раньше, если бы мы пошли к Шэрон в тот вечер». [1] Позже следователи нашли нескольких свидетелей, которые заявили, что никакой вечеринки в тот вечер в доме Тейт не планировалось, что противоречит рассказу Сьюзан.

Смерть

После того, как Сьюзанн страдала от постоянного кашля, она была обеспокоена предстоящим туром в поддержку книги Once Is Not Enough , и 11 января 1973 года обратилась в больницу Doctors Hospital. [74] Результаты анализов показали наличие узелкового поражения в правом легком; ее перевели в больницу Mount Sinai Hospital для бронхоскопии и биопсии. [75] 18 января ей поставили диагноз рака легких, и она немедленно начала лечение кобальтом и ежедневные инъекции химиотерапии. [76] По словам Ирвинга Мэнсфилда, между врачами возникли разногласия относительно того, был ли это метастатический рак молочной железы или первичный рак легких; точная оценка определит план лечения и последующий прогноз. [77]

Несмотря на изнурительное лечение, рак Сьюзанн распространился, и она в последний раз легла в больницу Doctors Hospital 20 августа 1974 года, в свой 56-й день рождения. [1] После нескольких дней впадения в кому и выхода из нее [32] она умерла 21 сентября. [примечание 9] Ее последними словами Мэнсфилду были: «Эй, куколка, давай убираться отсюда к черту». [78] У нее остались муж, сын и мать. [3]

Влияние

Жаклин Сьюзанн признана первым «брендовым» романистом, романистом, который продает свои книги независимо от внимания критиков. [62] Вместе со своим мужем Ирвингом Мэнсфилдом Сьюзанн произвела революцию в продвижении книг, [79] и им широко приписывают создание современного книжного тура. [80] Майкл Корда , редактор Susann's Love Machine, сказал в 1995 году, что до Сьюзанн «люди были не столько заинтересованы в продаже книг, сколько в их публикации». [81] В то, что когда-то считалось «профессией джентльмена», [82] она привнесла чувствительность шоу-бизнеса. [81] Она много гастролировала в поддержку каждой книги, появляясь в книжных магазинах и в бесчисленных теле- и радиошоу. [83] Ее книги рекламировались на развлекательных страницах крупных газет, [84] и Мэнсфилд тестировала обложки своих книг, чтобы увидеть, как они выглядят на телевидении. [10] Она даже подавала кофе и пончики водителям грузовиков, которые должны были доставить ее книги. [80] Она щедро уделяла внимание продавцам книг, посылая им благодарственные письма, и даже покупала экземпляры своей книги для продавцов книжных магазинов. [85] «Новая книга — это как новая марка моющего средства», — сказала она. «Вы должны дать о ней знать общественности. Что в этом плохого?» [83]

Изображения

В 1998 году Сьюзанн сыграла актриса Мишель Ли в телевизионном фильме «Скандальная я: История Жаклин Сьюзанн» ( США ), основанном на биографии Барбары Симэн «Милая я: Жизнь Жаклин Сьюзанн» . Питер Ригерт сыграл Мэнсфилд; также в актерском составе была Барбара Паркинс (которая играла Энн в экранизации « Долины » 1967 года ) в роли агента Энни Лори Уильямс. Фильм не получил хороших отзывов, и Variety написал: «Ни один из легендарных гениев, которые Сьюзанн проявила в продвижении себя вместе со своими книгами, не является очевидным. ... [это] фильм, который в целом охватывает все недостатки знаменитого автора, но ни один из ее сущности». [86]

За фильмом «Скандальный я» в 2000 году последовал театральный фильм « Не она ли великолепна?» , основанный на профиле Майкла Корды в New Yorker , с Бетт Мидлер и Натаном Лейном . Фильм не был хорошо принят критиками и провалился в прокате, собрав по всему миру всего 3 миллиона долларов при бюджете в 44 миллиона долларов. [87] Кинокритик Роджер Эберт написал: «Джеки Сьюзанн заслуживала лучшего». [88] За свою игру Мидлер была номинирована на премию «Золотая малина » как худшая актриса. [89]

В ноябре 2001 года состоялась премьера пьесы Марка Хэмптона и Барбары Цитвер «Бумажная кукла» в Питтсбургском общественном театре с Марло Томас в роли Сьюзан и Ф. Мюрреем Абрахамом в роли Мэнсфилда. Отзывы были неоднозначными, [90] но постановка имела успех у зрителей. [91] Сообщалось, что Фрэн Дрешер была утверждена на роль в бродвейской постановке, но постановка была отменена.

Сьюзанн также была предметом моноспектакля Пола Минкса под названием See How Beautiful I Am: The Return of Jackie Susann , в котором умирающая Сьюзанн обсуждает свою жизнь и карьеру. Спектакль был показан в рамках Эдинбургского фестиваля [92] в 2001 году, а также на Нью-Йоркском международном фестивале Fringe [93] в 2008 году.

В популярной культуре

Сьюзанн упоминается по имени (вместе с Гарольдом Роббинсом ) в фильме «Звёздный путь IV: Путешествие домой » адмирала Джеймса Т. Кирка . Его первый офицер, Спок , затем комментирует , что Сьюзанн была одним из «гигантов» литературы 20-го века.

Её имя упоминается в припеве песни «Adult Books» группы X. Песня вошла в их альбом 1981 года Wild Gift .

В сериале Endeavour (сезон 6, серия 2, «Аполлон») упоминается Сьюзан. Один из персонажей говорит: «Я поужинал в одиночестве и уложил Жаклин Сьюзан спать».

Работы

Играть

Мемуары

Романы

Примечания

  1. ^ Название было изменено после того, как беременная Сьюзан, увидев свое отражение в зеркале, спросила: «Как это случилось с lovely me?» Автор песен Артур Сигел, задетый этим замечанием, написал песню для шоу, которую он назвал «Lovely Me». Песня, в свою очередь, побудила изменить название. (Seaman, Lovely Me , стр. 187.)
  2. ↑ Billboard похвалил Сьюзанн, написав: «Обаяние мисс Сьюзанн подтверждается тем фактом, что она не позволила шоу опуститься до приторного, вызывающего слезы уровня, когда для этого была вполне реальная возможность». (Чейз, Сэм. Обзоры телевидения и радио: Jacqueline Susann's Open Door. The Billboard , 2 июня 1951 г. Получено 9 января 2017 г.)
  3. ↑ Сьюзанн присутствовала в тот вечер, когда Уоллес брал интервью у Грейс Металиус , ранее неизвестной домохозяйки из Нью-Гэмпшира, которая стремительно набирала популярность как автор скандального романа « Пейтон-Плейс» .
  4. ↑ Спустя годы, после расставания с Шиффли, Сьюзанн, теперь уже известная писательница, сказала: «Я бы скорее носила на шее салями, чем вышитый воротник Шиффли» (Симан, « Любимая я», стр. 258).
  5. ^ Дж. Д. Лэндис , который редактировал Once Is Not Enough , а позже стал редактором и главным редактором издательства William Morrow and Company , переиздал Josephine! и сказал: «Мне понравилось, правда понравилось... Это было все доказательства, которые мне когда-либо были нужны, что эта женщина — писательница, и была писательницей с самого начала своей карьеры». (Симан, Lovely Me , стр. 361.)
  6. ^ Первоначально Once Is Not Enough назывался The Big Man, но Сьюзанн изменила название после визита к умирающему комику Джо Э. Льюису. Льюис, автор фразы «Живешь только один раз – но если ты делаешь это правильно, одного раза достаточно», по-видимому, передумал на смертном одре, поскольку он сказал Сьюзанн: «Одного раза недостаточно » . (Seaman, Lovely Me , стр. 414.)
  7. ^ Хотя Видал, несомненно, был в восторге от собственной остроты, это замечание на самом деле впервые приписывают Трумэну Капоте, который в 1959 году сказал о творчестве писателя- битника Джека Керуака : «[Это] вовсе не письмо — это печатание». (Кларк, Джеральд, 1988). Капоте: Биография. [Электронная версия] RosettaBooks, 2013.
  8. ↑ На этом вражда не закончилась: Сьюзанн в своей новелле «Долорес » обругала Капоте, назвав его «светловолосой свиньей» по имени Горацио Капон , и Капоте продолжал оскорблять ее даже после ее смерти. (Кларк, Джеральд [1988]. Капоте: Биография . [Электронная версия] RosettaBooks, 2013.
  9. ↑ На момент смерти Сьюзанн было 56 лет, но широко сообщалось, что ей было 53 года. По словам ее мужа Ирвинга Мэнсфилда, она похудела на три года задолго до этого. (Мэнсфилд и Блок. Жизнь с Джеки , стр. 49.)

Ссылки

  1. ^ abcdefghijkl Коллинз, Эми Файн. Once Was Never Enough. Vanity Fair , январь 2000 г. Получено 5 января 2017 г.
  2. ↑ Профиль, Encyclopaedia Britannica . 23 февраля 2011 г. Получено 10 января 2017 г.
  3. ^ abcd Джонстон, Лори. Жаклин Сьюзан умерла в 53 года; писательница написала «Долину кукол». The New York Times . 23 сентября 1974 г. Получено 9 января 2017 г.
  4. ↑ Симан, Барбара (6 августа 1996 г.). Lovely Me: The Life of Jacqueline Susann. Seven Stories Press. ISBN 978-1-888363-37-1.
  5. ↑ Симан, Барбара. Lovely Me: The Life of Jacqueline Susann . 2-е изд. (Нью-Йорк: Seven Stories Press, 1996), стр. 57-58.
  6. ↑ Гамильтон, Алекс. Writing Talk: Conversations with Top Writers of the Last Fifty Years (Кибуорт Харкорт: Troubador Publishing, 2012), стр. 140.
  7. ↑ Симэн, «Любимый я» , стр. 61.
  8. ^ ab Reed, Rex (1977). Valentines & Vitriol , [версия для электронной книги]. BookBaby, 2013. Получено 14 января 2017 г. из Google Books
  9. ↑ Симэн. «Любимый я» , стр. 56.
  10. ^ abcdef Касиндорф, Мартин. «Джеки Сьюзан подбирает шарики», The New York Times , 12 августа 1973 г. Получено 5 января 2017 г.
  11. ^ The Women [nd] Internet Broadway Database (IBDB) . Получено 4 января 2017 г.
  12. ^ ""The Women"". Talkin' Broadway Regional News & Reviews: Сан-Франциско . 12 октября 2001 г. Получено 18 марта 2024 г.
  13. ↑ Жаклин Сьюзанн. [nd] База данных Internet Broadway (IBDB). Получено 4 января 2017 г.
  14. ↑ Banjo Eyes [nd] База данных Internet Broadway (IBDB). Получено 4 января 2017 г.
  15. ↑ Симэн, «Любимый я» , стр. 155.
  16. ↑ Симан. Lovely Me , стр. 187.
  17. ↑ Lovely Me [nd] База данных Internet Broadway (IBDB). Получено 4 января 2017 г.
  18. ↑ Calta, Louis. «James Dunn Signs for Play in Fall», The New York Times . 29 августа 1950 г. Получено 12 января 2017 г.
  19. ↑ Симан. Lovely Me , стр. 213.
  20. ↑ Барнс, Клайв. «Бланш Юрка предлагает неумелую „сумасшедшую“», The New York Times . 23 марта 1970 г. Получено 12 января 1970 г.
  21. ↑ Чейз, Сэм. Обзоры телевидения и радио: Jacqueline Susann's Open Door. The Billboard , 2 июня 1951 г. Получено 9 января 2017 г.
  22. ^ Макнил, Алекс. Тотальное телевидение: всеобъемлющее руководство по программированию с 1948 года по настоящее время. Пересмотренное издание. (Нью-Йорк: Penguin, 1996), стр. 832.
  23. ↑ Симэн, «Любимый я» , стр. 287.
  24. ↑ Каллахан, Майкл. «Настоящая жертва Пейтон-Плейс», Vanity Fair . 22 января 2007 г. Получено 9 января 2017 г.
  25. ^ Эфрон, Нора . Книги: Машина любви. The New York Times . 11 мая 1969 г. Получено 6 января 2017 г.
  26. ↑ Симэн. Lovely Me , стр. 242.
  27. ↑ Гамильтон. Письменная беседа , стр. 137.
  28. ^ Вентура, Джеффри. История Жаклин Сьюзан . (Нью-Йорк: Award Books, 1975), стр. 63.
  29. ↑ Симен, «Любимый я» , стр. 251-52.
  30. ^ ab Картер, Грейдон, Эд. Писатели Vanity Fair о писателях . (Нью-Йорк: Penguin, 2016), стр. 310.
  31. ↑ Вентура, История Жаклин Сьюзан , стр. 97.
  32. ^ ab O'Neill, Anne-Marie. The Original Valley Girl. People. 27 октября 1997 г. Получено 10 января 2017 г.
  33. ^ ab Reed, Rex (1974). Люди здесь сумасшедшие [версия для электронной книги]. Получено из Google Books
  34. ↑ Дэниелс, Мэри. Лучшая история любви Сьюзанн — личное дело. Chicago Tribune . 15 августа 1976 г. Получено 10 января 2017 г.
  35. ^ Мэнсфилд, Ирвинг и Джин Либман Блок. Жизнь с Джеки . (Нью-Йорк: Bantam Books, 1983), стр. 162.
  36. ↑ Симен, «Любимый я» , стр. 314.
  37. ^ Фремонт-Смит, Элиот. Спасибо, Франц Кафка! The New York Times . 4 февраля 1966 г. Получено 10 января 2017 г.
  38. ↑ «Книги: Грязная книга месяца», Time . 22 апреля 1966 г. Получено 10 января 2017 г.
  39. ↑ Списки бестселлеров для взрослых New York Times за 1966 год. Hawes Publications. [nd] Получено 10 января 2017 года.
  40. ^ ab База данных бестселлеров Америки 20-го века: 1960-е годы. Университет Вирджинии, через Publishers Weekly, 2016. Получено 10 января 2017 г.
  41. ^ ab Symonds, Alexandria. «'Valley of the Dolls', by the numbers», T: The New York Times Style Magazine . 9 февраля 2016 г. Получено 10 января 2017 г.
  42. ↑ Симэн, «Любимый я» , стр. 349.
  43. ↑ Самые кассовые фильмы 1967 года. Listal. 24 июня 2012 г. Получено 13 января 2017 г.
  44. ^ ab Green, David B. Этот день в еврейской истории 1974: Жаклин Сьюзан, «Кто знал, что вы действительно хотите прочитать», умерла. Haaretz . 21 сентября 2016 г. Получено 13 января 2017 г.
  45. ↑ Сервер, Ли . Энциклопедия писателей-фантастов. (Нью-Йорк: Infobase Publishing , 2002), стр. 245.
  46. ↑ Тень кукол Жаклин Сьюзанн. Publishers Weekly . [nd] Получено 11 января 2017 г.
  47. ↑ Розенфилд, Пол. Обри: Лев зимой. Los Angeles Times . 27 апреля 1986 г. Получено 13 января 2017 г.
  48. ↑ Списки бестселлеров для взрослых New York Times за 1969 год. Hawes Publications. [nd] Получено 6 января 2017 года.
  49. ^ Леманн-Хаупт, Кристофер. Books of the Times: Popcorn. The New York Times , 9 мая 1969 г. Получено 6 января 2017 г.
  50. ↑ «Книги: Машина Джеки», Time . 20 июня 1969 г. Получено 13 января 2017 г.
  51. ↑ Weiler, AH New Susann Novel Sold To Films for $1.5-Million. The New York Times. 23 мая 1969. Получено 7 января 2017.
  52. ↑ Симен, «Любимый я» , стр. 231.
  53. ↑ Симэн. «Любимый я» , стр. 233.
  54. ↑ О'Рейли, Джейн. «Одного раза недостаточно: путеводитель по лучшим сторонам Жаклин Сьюзанн», The New York Times , 1 апреля 1973 г. Получено 8 января 2017 г.
  55. ↑ Списки бестселлеров для взрослых New York Times за 1973 год. Hawes Publications. [nd] Получено 10 января 2017 года.
  56. ^ ab База данных бестселлеров Америки 20-го века: 1970-е годы. Университет Вирджинии, через Publishers Weekly , 2016. Получено 10 января 2017 г.
  57. ↑ Кэнби, Винсент . Фильм: Если одного раза недостаточно, то.... The New York Times . 19 июня 1975 г. Получено 8 января 2017 г.
  58. ↑ Once Is Not Enough. [nd] Box Office Mojo. Получено 8 января 2017 г.
  59. ↑ Симен, «Любимый я» , стр. 439.
  60. ↑ Списки бестселлеров для взрослых New York Times за 1976 год. Hawes Publications [nd]. Получено 6 января 2017 года.
  61. ↑ Вентура. История Жаклин Сьюзан , стр. 160.
  62. ^ ab Seaman, Barbara. Jacqueline Susann. Jewish Women: A Comprehensive Historical Encyclopedia. 20 марта 2009 г. Получено 15 января 2017 г.
  63. ^ Инголл, Марджори. Возвращение в Долину Кукол. Табличка . 8 июля 2016 г. Получено 13 января 2017 г.
  64. ↑ Чанг, Эмми. «Вне Филипа Рота», National Review . 8 апреля 2013 г. Получено 13 января 2017 г.
  65. ^ Говани, Шинан. «Долина кукол» Жаклин Сьюзанн, которая шокирует и спустя пять десятилетий. The Globe and Mail . 22 февраля 2016 г. Получено 13 января 2017 г.
  66. ^ Мерфи, Тим. Квир-феминизм Жаклин Сьюзанн. The Nation . 26 февраля 2016 г. Получено 13 января 2017 г.
  67. ↑ People. Time . 19 сентября 1969 г. Получено 13 января 2017 г.
  68. ↑ Симен, «Любимый я» , стр. 222.
  69. ^ Корда, Майкл (1999). Другая жизнь: мемуары других людей (1-е изд.). Нью-Йорк: Random House. стр. гл. 19. ISBN 0679456597. OCLC  40180750.
  70. ↑ Кан, Тоби. Вдовец Ирвинг Мэнсфилд раскрывает семейные тайны жены Жаклин Сьюзан. People . 23 марта 1983 г. Получено 12 января 2017 г.
  71. ↑ Картер. Писатели Vanity Fair о писателях , стр. 307.
  72. ^ "Знаменитый питомец, пудель Жозефина, умирает" . Daily Independent Journal . Сан-Рафаэль, Калифорния. 7 января 1970 г. Получено 3 февраля 2017 г. – через Newspapers.com.
  73. ^ Лерман, Карен . Bookend: The Original 'Valley' Girl. The New York Times . 4 января 1998 г. Получено 14 января 2017 г.
  74. ↑ Мэнсфилд и Блок. Жизнь с Джеки , стр. 188.
  75. ↑ Симэн, «Любимый я» , стр. 432.
  76. ↑ Симэн, «Любимый я» , стр. 434.
  77. ↑ Мэнсфилд и Блок. Жизнь с Джеки , стр. 191.
  78. ↑ Мэнсфилд и Блок. Жизнь с Джеки , стр. 269.
  79. ↑ Симан. Lovely Me , стр. 459.
  80. ^ ab Méndez, Teresa. Почему книжные туры ушли в прошлое. The Christian Science Monitor . 30 ноября 2007 г. Получено 15 января 2017 г.
  81. ^ ab Beram, Nell. Жаклин Сьюзан и 50-я годовщина «Долины кукол». Архивировано 16 января 2017 г. на Wayback Machine V. 1 августа 2016 г. Получено 15 января 2017 г.
  82. ↑ Атлас, Рива Д. Бернард Гейс, знаменитый издатель, умер в возрасте 91 года. The New York Times . 10 января 2001 г. Получено 15 января 2017 г.
  83. ^ ab Чилтон, Мартин. Долина кукол: от отказа до бестселлера с 30-миллионным тиражом. The Telegraph . 8 мая 2016 г. Получено 15 января 2017 г.
  84. ^ О'Рурк, Салли. Это было 50 лет назад сегодня: «Долина кукол» Жаклин Сьюзанн. REBEAT . 8 ноября 2016 г. Получено 15 января 2017 г.
  85. ^ Арикоглу, Лале. 50 лет спустя «Долина кукол» все еще впереди. New York Observer . 7 июля 2016 г. Получено 15 января 2017 г.
  86. ^ Ричмонд, Рэй. Обзор: «Скандальная я: История Жаклин Сьюзан». Variety . 8 декабря 1998 г. Получено 6 января 2017 г.
  87. ^ Isn't She Great. Box Office Mojo. [nd] Получено 9 января 2017 г.
  88. ↑ Эберт, Роджер. Разве она не великолепна? RogerEbert.com. 28 января 2000 г. Получено 9 января 2017 г.
  89. ^ ""Battlefield" правит в списке плохих фильмов по версии Razzies". CNN . 12 февраля 2001 г. Получено 13 января 2017 г.
  90. ↑ Джонс, Кеннет. Био-спектакль «Причудливая Сьюзан», бумажная кукла, показ оберток в Питтсбурге, 9 декабря. Афиша , 9 декабря 2001 г. Получено xx января 2017 г.
  91. ↑ Джонс, Кеннет. Марло уходит, Дрешер появляется в роли Джеки Сьюзан в спектакле «Бумажная кукла» (Bway Paper Doll). Афиша , 17 мая 2002 г. Получено 5 января 2017 г.
  92. ↑ Эллис, Саманта. Sextacular! The Guardian . 7 августа 2001 г. Получено 15 января 2017 г.
  93. ^ Солоски, Алексис. Предприятие на 12-м ежегодном фестивале Fringe в Нью-Йорке. The Village Voice . 19 августа 2008 г. Получено 15 января 2017 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Жаклин Сьюзанн .