stringtranslate.com

Жак ван Лиер

Голландское трио в Берлине, 1906 год: Коэнрад В. Бос, Йос ван Вин и Жак ван Лиер.

Жак ван Лир (24 апреля 1875 г. – 25 февраля 1951 г.) был голландско-британским виолончелистом, который провел большую часть своей карьеры в Германии и Англии. Он играл с лучшими музыкантами своего времени и пользовался уважением как преподаватель. Он опубликовал множество аранжировок для виолончели.

Жизнь

Ранние годы

Жак был третьим из девяти детей и старшим сыном портного Феликса ван Лиера и Наатье Франк. Его отец был секретарем и казначеем мужского хора Attentia в Гааге . Он дал своим детям музыкальное образование в раннем возрасте. [1] Жак учился у Жозефа Гиза в Koninklijke Muziekschool и начал выступать перед публикой с семи лет во время представлений хора своего отца. [2]

В 13 лет ван Лир переехал в Роттердам, чтобы учиться у Оскара Эберле в предшественнике Роттердамской консерватории . [3] В период с 1891 по 1895 год он регулярно играл, в том числе и сольно, в оркестре Paleis voor Volksvlijt в Амстердаме под управлением Рихарда Холя . Ван Лиру было всего 16 лет, когда его назначили в Базельский симфонический оркестр . В 1893 году ван Лир стал его солистом-виолончелистом. [4] Он вернулся в Нидерланды в 1896 году как международный виолончелист. В июле того же года он получил должность второго виолончелиста Берлинской филармонии , которая проводила летний сезон в Курхаусе . [5] Месяц спустя 17-летняя Лина Коэн , французская пианистка голландского происхождения, дебютировала там как солистка-пианистка в сопровождении того же оркестра. [6] Год спустя ван Лир и Коэн объявили о своей помолвке в Берлине.

Берлин

Молодая пара переехала в Берлин осенью 1896 года на зимний сезон Берлинской филармонии. Однажды, в начале 1897 года, солист-виолончелист Саймон ван Бёге заболел, и ван Лиеру пришлось взять его на себя. Публика была впечатлена его исполнением « Колыбельной Жослен» Бенджамина Годара и попросила повторить исполнение на бис. [7] Вскоре после этого ван Лиер получил должность солист-виолончелиста.

Ван Лир и Коэн поженились в 1899 году. У них была дочь Фелиция «Саузи» ван Лир, родившаяся в Берлине в 1901 году. Брак был недолгим и был расторгнут в 1907 году. Ван Лир и Коэн оба оставались в Берлине до начала Первой мировой войны.

Ван Лир был виолончелистом Берлинской филармонии с 1896 по 1898 год. Он покинул оркестр, чтобы посвятить себя преподаванию, аранжировке композиций для виолончели и игре камерной музыки. Он занял должность преподавателя в консерватории Клиндворт-Шарвенка, где проработал до 1914 года.[1] Архивировано 2 июля 2020 года в Wayback Machine В 1899 году ван Лир присоединился к Конраду Валентийну Босу и Йозефу ван Веену, чтобы основать фортепианное трио под названием « The Dutch Trio », которое стало известным по всей Европе и действовало до 1910 года. [8]

В 1905 году Ван Лир дал концерт с молодым пианистом Отто Клемперером . В 1907 году они трижды приезжали в Вену для серии очень успешных выступлений. [9]

Лондон

В августе 1914 года, в начале Первой мировой войны , Ван Лир покинул Берлин в компании своей бывшей жены и дочери и переехал в Истборн , Англия, где его брат Саймон ван Лир руководил оркестром Grand Hotel Orchestra, в котором жена Саймона Флора Манхейм играла на скрипке. [10] Осенью 1914 года они иногда выступали перед железнодорожной станцией Истборна, чтобы собрать средства для Красного Креста. [11] У Саймона и Флоры была дочь, которую также звали Фелиция, что объясняет необходимость прозвищ Фифи и Сузи для двух кузенов-тезок. Также в Англии жили брат Ван Лира Луи и его сестра Регина. Лина Коэн отправилась в Нью-Йорк, а Жак ван Лир поселился в Лондоне со своей дочерью, где он стал известен как «виолончелист континентальной славы». Он впервые исполнил Концерт для виолончели своего друга Джона Дэвида Дэвиса в Борнмуте в 1921 году. [12] [13] Выступление в Лондоне последовало в 1924 году. [14] Он регулярно играл на радио BBC. На The Proms в сентябре 1923 года ван Лир играл как соло-виолончелист Концерт для виолончели № 1 Камиля Сен-Санса с оркестром New Queen´s Hall . [15]

Фелиция «Сузи» ван Лир была сопрано и в 1930 году дала концерт в театре «Дилигенция» в Гааге в сопровождении пианиста Зигфрида Блаау, который работал с ван Лир в Берлине. [16] Ее певческая карьера оборвалась, когда в 1932 году она переехала в Соединенные Штаты, где вышла замуж и родила троих детей.

В 1937 году ван Лир получил британское гражданство. Четыре его сестры, оставшиеся в Нидерландах, вместе со своими супругами, детьми и внуками, стали жертвами Холокоста , как и Флора Манхейм и Фелиция «Фифи» Вольф-ван Лир. Кроме того, многие коллеги ван Лира, такие как Джозеф ван Вин и Зигфрид Блааув, стали жертвами Холокоста. Жак ван Лир скончался в 1951 году в Ангмеринге, Сассекс. [17]

Работы

Публикации

Справочник по технике игры на виолончели Violoncell-Bogentechnik . [18]

Записи

В сборнике «Записанная виолончель» (том II) содержится запись Менуэта Глюка , исполненного ван Лиром в 1921 году. [19]

Vocalion Records опубликовали в 1926 году запись с Жаком ван Лиером и объявили его «Паганини виолончелистов».[2] Архивировано 13 августа 2022 года на Wayback Machine

Teledisk опубликовал в своей серии A, сделанной для Anglo-International Concert Direction, две записи Ван Лиера: [20]

Распоряжения

Ван Лир был коллекционером произведений для виолончели старых мастеров, почти забытых композиторов и современных музыкантов. Он аранжировал сотни произведений, многие из которых были опубликованы. Его аранжировки, особенно произведений 17-го и 18-го веков, обеспечили ван Лиру прочное место в истории музыки.

Двумя примерами аранжировок произведений почти забытых композиторов являются пьесы на пластинке Vocalion 1926 года, а именно «Арлекин Тристе» Флорембасси и «Ариозо» Маццано 1730 года. В серии «Klassische Meisterwerke» (N. Simrock GmbH, Берлин и Лейпциг, 1914) Ван Лиер опубликовал аранжировки произведений Франческо Куписа де Камарго, Жана-Мари Леклера , Пьетро. Нардини , Пьер Гавиньес , Франсуа Шабран, Эмануэле Барбелла , Франческо Джеминиани , Эксоде, Деплан и Вивальди .

Stücke Alter Meister (Schlesinger, Berlin 1906) состоит из двух менуэтов Моцарта и одного Генделя , вместе с "La complaisante" К. Баха , Le Bavolet Flottant Франсуа Куперена , гавота Жана -Филиппа Рамо и одного Падре Мартини , аранжированных ван Лиром и Вилли Бурместером . Под тем же названием и тем же редактором в 1913 году вышел сборник из 42 аранжировок ван Лира, некоторые из которых уже были опубликованы к 1906 году. Аранжировка ван Лира менуэта Бетховена транслировалась по радио BBC в 1929 году. [21]

Stimmungsbilder, Opus 9 Рихарда Штрауса в аранжировке ван Лиера, был опубликован в 1903 году издательством Jos. Aibl Verlag и в 1904 году издательством Universal Edition в Вене. Это издательство также опубликовало пьесы Роберта Шумана (Трио I, опус 63 и Трио III, опус 110), Людвига ван Бетховена : 5 сонат для виолончели и фортепиано и Сюита для виолончели Жака Шампиона де Шамбоньера , все с аранжировками ван Лиера.

Посвящения

Несколько композиторов, некоторые из которых были коллегами или учениками Ван Лира, посвятили ему свои произведения в знак дружбы, благодарности или восхищения. Элизабет Кёйпер , которая училась и работала в Берлине в те же годы, что и Ван Лир, посвятила ему свою Балладу Opus 11. Филипп Шарвенка , директор консерватории, где работал Ван Лир, посвятил ему свои сочинения: свою виолончельную сонату opus 116 и свой струнный квартет opus 120. Герман Греденер посвятил свой первый виолончельный концерт opus 45 своему «хорошему другу Жаку ван Лиру», а Август Нёльк почтил «господина ван Лира с почтением» в своем концерте «Мазурка» opus 86. Виллем Фельцер посвятил свои «две пьесы для виолончели и фортепиано» своему «хорошему другу Жаку ван Лиру».

Ссылки

  1. Хет Вадерланд (29 марта 1887 г.). «Фереенигинген» . Проверено 30 июля 2020 г.
  2. ^ Келлер, Джерард (1932). Geillustreerd Muzieklexicon . Филип Круземан. п. 398.
  3. ^ Стратен, Эдмунд С. Дж. ван дер (1915). История виолончели, виа ди гамба, их предшественников и сопутствующих инструментов, с биографиями всех самых выдающихся исполнителей каждой страны. Лондон. стр. 574. hdl :2027/umn.31951001729576i.
  4. ^ Хаагше Курант (30 марта 1895 г.). «Искусство в письме» . Проверено 30 июля 2020 г.
  5. ^ Роттердамш Ньюсблад (3 июля 1896 г.). «Назначение ван Лиера» . Проверено 29 июля 2020 г.
  6. Хет Вадерланд (24 августа 1896 г.). «Программа музицирования» . Проверено 30 июля 2020 г.
  7. ^ Haagsche Courant (3 апреля 1897 г.). «Искусство в письме» . Проверено 30 июля 2020 г.
  8. Het Nieuws van den Dag (7 февраля 1908 г.). «Искусство Берлина» . Проверено 30 июля 2020 г.
  9. ^ Хейворт, Питер (1983). Отто Клемперер, его жизнь и время: том 1, 1885–1933. Кембридж [Кембриджшир]: Cambridge University Press. ISBN 0-521-24293-2. OCLC  9323318.
  10. ^ "The Band That Played On". www.goodreads.com . Получено 24 июля 2020 г. .
  11. ^ «Connecting Small Histories». issuu.com . Jewish Small Communities Network UK. 2021. стр. 26. Получено 16 ноября 2021 г.
  12. «Музыка в провинции», The Musical Times, том 62, № 938 (апрель 1921 г.), стр. 283
  13. Местный обозреватель заявил: «По мнению многих, он превосходит концерт Элгара, но он сложнее». Bournemouth Guardian , 26 февраля 1921 г., стр. 1
  14. «Концерт в Эолийском зале», в The Times , 17 октября 1924 г., стр. 12
  15. ^ "Prom 31". BBC Music Events . Получено 24 июля 2020 г.
  16. ^ Хаагше Курант (28 марта 1930 г.). «Фелисия ван Лиер» . Проверено 30 июля 2020 г.
  17. ^ Роббенс, ред. "Жак ван Лир". Find A Grave . Получено 28 января 2021 г. .
  18. ^ "Violoncell-Bogentechnik - Немецкая цифровая библиотека" . www.deutsche-digitale-bibliothek.de (на немецком языке) . Проверено 24 июля 2020 г.
  19. ^ "Various – The Recorded Cello (The History Of The Cello On Record Volume II)". Discogs . Получено 24 июля 2020 г. .
  20. ^ "Teledisk". www.mgthomas.co.uk . Получено 9 августа 2020 г. .
  21. ^ "Программы воскресенья: Глазго". Индекс программ BBC: проект "Геном" . 18 августа 1929 г. Получено 16 ноября 2021 г.