stringtranslate.com

Жан де Форкад де Биэ

Жан де Форкад де Бье , [2] он же Жан де Форкад, маркиз де Бье , [3] [4] он же Жан-Кирен де Форкад де Бье, [5] он же Жан Керен фон Форкад, герр фон Бье , [6] он же Иоганн Керен де Форкад, господин цу Биа, [7] он же Иоганн Квирин фон Форкад де Биа [8] [9] ( 14 декабря 1663 [10] [8] — 2 февраля 1729 [1] [4] [6] [11] [12] ), был гугенотом , потомком знатного рода Форкадов и генерал-лейтенантом [5] [ 12] на службе Прусского королевства . [2] [4] [8] Он был полковым шефом [8] 23-го прусского пехотного полка, комендантом [5] [12] королевской резиденции в Берлине, [4] [8] военным губернатором Берлина , рыцарем Ордена Черного Орла [4] [5] член «Табачной коллегии» короля Пруссии Фридриха I. [13] и президент Великой Директории в 1718–1729 годах, совещательного и принимающего решения органа, ответственного за все дела гугенотов в королевстве.( 1663-12-14 )( 1729-02-02 )

Хотя в некоторых прусских источниках , опубликованных между 1788 и 1837 годами, есть упоминания Жана де Форкада де Биэ как « маркиза де Биэ» , нет никаких доказательств того, что он когда-либо был маркизом . Дворянское поместье Биэ в городе По никогда не было маркизатом , ни в какой период своей истории.

Он также никогда не был сеньором де Биэ, как указано в некоторых исторических прусских источниках. [6] [7] Титул сеньора не передавался по наследству. В случае его семьи, его отец, который купил поместье Биэ в 1659 году, был сеньором де Биэ . [14] После смерти отца в 1684 году [15] имущество и право вступления в орден дворянства поместий Беарна перешли к старшему сыну, старшему брату Жана, Исааку де Форкаду де Биэ [15] [16] ( сеньор де Биэ 1684–1737). [15]

Жизнь во Франции

Мало что известно о его ранней жизни. Его родители были протестантами . Записей протестантской церкви за период с 1617 по 1667 год для Тампля в По не существует . Исторические записи, опубликованные в 19 веке, связанные с исследованием дворянских семей во Франции, утверждают, что только две ветви [15] этой семьи произошли от родителей, и что единственной выжившей ветвью была прусская . [ 14] [17]

Однако протестантские записи о крещении в Храме в По за период 1668–1681 [18] и 1673–1684 [19] указывают на большую семью с не менее чем 11 детьми, из которых шесть сыновей несли фамилию дальше. Что случилось с остальной частью семьи, неизвестно.

Эмиграция в Пруссию

Жан де Форкад де Биэ , в отличие от своего отца и старшего брата, не отрекся от протестантизма . Как и многие гугеноты , он покинул Беарн в религиозном изгнании [6] [7] [8] после отмены Нантского эдикта эдиктом Фонтенбло [4] в октябре 1685 года и отправился в Бранденбург [15] , где Фридрих I Прусский , курфюрст Бранденбурга , активно поощрял иммиграцию гугенотов .

Фридрих I Прусский , курфюрст Бранденбурга и будущий король Пруссии , сразу же заинтересовался тем, что беженцы -гугеноты могли бы представлять для его страны. Действительно, он был и франкофилом , и поклонником французов. В октябре 1685 года он опубликовал Потсдамский эдикт , предоставлявший гугенотам все, в чем им было отказано в Фонтенблоском эдикте : безопасный проезд в Бранденбург , свободу жить и работать там, где они выберут, религиозную свободу и право совершать богослужения на родном французском языке, налоговые льготы на 10 лет и многое другое, вплоть до предоставления им тех же прав, что и гражданам земель Бранденбург-Пруссия . Тем временем его посланник при дворе короля Франции Людовика XIV в Версале , граф Шверинский, раздавал субсидии и паспорта всем, кто их просил, при условии, конечно, что просящие, по всей видимости, приносили какую-то пользу его суверену. В результате королевство Пруссия стало для многих гугенотов , в особенности для военной знати , идеальным местом убежища [20] , например, для Жана де Форкада де Биэ .

В то время как в 1685 году в Королевстве Пруссия было всего около 400 гугенотов , два года спустя там обосновались 20 000 французов. [20] · Берлин и Франкфурт-на-Одере , два главных города Королевства Пруссия , в каждом из которых в 1685 году проживало по 7000 человек, за пять лет почти удвоились в размерах в результате французского вклада и благодаря щедрому предложению земли и домов Фридрихом I Прусским религиозным изгнанникам. [20]

Дворяне- гугеноты и офицеры стекались в армию, где патентные грамоты давали им те же звания, которые они ранее имели во Франции , а самым молодым из них предоставлялись вступительные звания прапорщиков или лейтенантов, в то время как параллельно были созданы новые должности для нотариусов , членов коллегии адвокатов и членов парламента, и, наконец, бизнесменам и торговцам были предоставлены значительные возможности для начала новой промышленной деятельности. [20]

Жизнь в Пруссии

К октябрю 1686 года Жан де Форкад де Биэ начал военную карьеру, которая продлилась 41 год, подняла его до высшего военного звания в прусской армии , привела его на должности в гражданской администрации Пруссии и позволила Фридриху Вильгельму I Прусскому поставить его во главе администрации и принятия решений для всех гугенотских колоний в королевстве с 1718 года до его смерти в 1729 году.

Он оставался в звании капитана почти пятнадцать лет, смиренно исполняя свой долг солдата.

Но два события позволили ему подняться из подчиненных функций. В 1697 году он женился на баронессе Юлиане фон Хонштедт [4] [6] [11] из старинной вюртембергской семьи, которая также имела преимущество быть дочерью генерал-майора [11] на службе Пруссии . В то же время курфюрсты Бранденбурга становятся королями Пруссии в 1701 году, и Фридрих Вильгельм I Прусский , будущий король Пруссии , подружился с ним. Жан де Форкад де Биэ понравился ему, и его карьера начала это демонстрировать.

Фридрих Вильгельм I Прусский , известный как «Король-солдат» , который позже стал организатором прусской армии , особенно ценил три вещи: табак ( Потсдамские Tabagies стали знаменитыми); солдат, особенно если они были очень высокими; и , наконец, бережливость (он был известен своей эгоистичной жадностью ). Что касается последнего, то он особенно ценил французских гугенотов и, как говорят, восхищенно воскликнул: « Это единственные французы, которые довольствуются одной лягушкой в ​​день! » [23] Он нашел все три качества у Жана де Форкада де Биэ.

На этой последней должности он правил своим гарнизоном с дисциплиной и приобрел репутацию одного из самых суровых военных губернаторов Берлина . Считается, что он был основателем знаменитой «прусской муштры» , которая стала предметом восхищения многих поколений военных. Каждую ночь в течение пятнадцати лет своего губернаторства он отправлял письмо королю Пруссии Фридриху Вильгельму I, в котором подробно пересказывал события дня, якобы не забывая ни одного из них. [23]

Табаксколлегиум Фридриха I Прусского, около 1710 г.

Жан де Форкад де Биэ был ярым и активным членом Табачной коллегии (нем. Tabakskollegium ), [13] аэропага, перед которым при королевском дворе в Берлине обсуждались дела внутренней и внешней политики. Курение было обязательным. Курительная комната (нем. Tabakstube ) была устроена по голландскому образцу, как Большой зал. Каждый вечер в шесть часов Табачная коллегия собиралась и оставалась до десяти часов или дольше. Среди других членов были: Фридрих Вильгельм фон Грумбков , Леопольд I, принц Ангальт-Дессау , которого ласково называли «старым Дессауэром» , граф Александр фон Донхофф , полковник фон Дершау, генералы фон Герсторф и фон Сюдов, генерал Петер фон Бланкензее, которого при дворе ласково называли «Блицпетер» , Каспар Отто фон Кристоф , Адам фон Фланц, Дубислав Гнеомар фон Нацмер , Генрих Карл фон дер Марвиц, Фридрих Вильгельм фон Рохов, Вильгельм Дитрих фон Будденброк , Арнольд Кристоф фон Вальдов, Иоганн Кристоф Фридрих фон Хааке и время от времени приглашенный министр и посол, в зависимости от каждого конкретного случая.

После смерти генерал-лейтенанта графа Отто Магнуса фон Дёнхоффа 14 декабря 1717 года, который до этого был прусским министром, ответственным за все колонии гугенотов в Пруссии, Фридрих Вильгельм I , тогда всего через пять лет после своего правления, собрал французов в Берлине и предоставил им свободу выбрать из своих министров того, к кому они испытывали наибольшее доверие, в качестве его замены. [25] Это было принято с большой радостью, но в то же время (3 января 1718 года) король попросил, чтобы тот, кого колония выберет в качестве нового министра, считался наиболее подходящим выбором. Чтобы убедиться, что выбор был правильным, он передал дело тогдашнему коменданту Берлина , полковнику фон Форкаде, которого историки, рассказывая об этом событии, описывают как «… храброго солдата, но, говоря научным языком, совершенно необразованного». [26] [27]

Несмотря на недостаток образования, полковник фон Форкадэ был назван «одной из важнейших фигур в реформированной эмиграции» [28], и он пользовался полным доверием [28] короля Фридриха Вильгельма I. После смерти графа фон Дёнхоффа именно в доме фон Форкадэ [25] [28] в Берлине 3 января 1718 года была написана и подписана петиция от представителей колонии королю с благодарностью за то, что он предоставил им выбор нового покровителя.

«…Мы убеждены, что нет ни одного министра Вашего Величества, который не был бы столь же расположен относиться к нам с той же добротой, которую покойный граф Денхофф (sic) имел обыкновение проявлять к нам; однако, СИР, если один из них должен быть непременно выбран, кто может сделать это лучше, чем Ваше Величество, чьей проницательности ничто не ускользает, и кто снизошел до того, чтобы проявить такое внимание ко всему, что идет на пользу и для нашей выгоды? Именно это позволяет нам взять на себя смелость смиренно просить Ваше Величество, чтобы Вы сами соизволили назвать того человека из Ваших министров, которого Вы сочтете наиболее подходящим для исполнения (sic) Ваших намерений по отношению к нам. Выбор Вашего Величества гораздо более определен, чем наш, потому что он направляется и просвещается Вашей отеческой добротой…» [25] [29]

Фридрих Вильгельм I основал многочисленные колонии гугенотов в Литве , но отказался предоставить им запрошенных франкоговорящих пасторов, вместо этого поместив их в подчинение Консисториуму Немецкой реформатской церкви и обеспечив им пасторов, которые были бы в совершенстве двуязычными — французским и немецким. [30]

9 марта 1719 года король основал новый кворум под названием Grand Directoire , он же Conseil françois (так в оригинале) в Берлине под председательством генерала фон Форкаде, [26] [неправильная ссылка], который должен был представлять интересы гугенотских колоний . Это включало бы заполнение вакантных должностей, распределение помощи нуждающимся и поддержку торговли и производства. Помимо назначения генерала фон Форкаде президентом, он назначил членов гугенотской колонии из числа военных и гражданских служащих, свой королевский двор, Совет торговли , а также двух пасторов. Это новое совещательное собрание представляло все дела и вопросы гугенотских колоний в королевстве. [26] [31] [32]

29 февраля 1720 года, когда генерал фон Форкад возглавил все дела гугенотов в королевстве, в интересах всех беженцев -гугенотов Фридрих Вильгельм I возобновил указы и декларации, привилегии, свободы и преимущества, принятые его предшественниками, и постановил, что все французы, покинувшие свое отечество по религиозным причинам, будут пользоваться преимуществами Указа о натурализации от 13 мая 1709 года и другими преимуществами, предоставленными ранее, в частности 15-летним освобождением от всех сборов и налогов (за исключением акциза ), и постановил, что все гугеноты будут подпадать под юрисдикцию французских судов, учрежденных в королевстве. [33]

Недавно реорганизованные колонии гугенотов под руководством Великой Директории и генерала фон Форкаде восприняли эти указы с огромной благодарностью и уверенностью и нашли эффективную защиту у короля от часто жестоких поборов, которые правительственные чиновники время от времени пытались наложить. [35] Прежде всего, Фридрих Вильгельм I продолжал приветствовать гугенотов с неизменной добротой. Он увеличил пенсии духовенства колонии до 15 000 талеров , основал две новые колонии в Штеттине (1721) и в Потсдаме (1723) и щедро одарил их особыми привилегиями. Великая Директория под руководством генерала фон Форкаде содействовала таким строительным проектам, как Клостеркирхе (1726), Луизенштадткирхе (1727) и Госпитальеркирхе в Берлине, а также французским реформатским церквям в Кенигсберге и Франкфурте-на-Одере. [36] Фридрих Вильгельм I решительно сохранял привилегии колонии, даже в их спорах с провинциальными властями, в частности, в тех, которые касались использования французского языка, тем самым постоянно привлекая новичков в колонии, особенно в Берлине и других известных городах, приобретая большое количество компетентных чиновников для своей администрации. [37]

На основании требования, сделанного генералом де Форкадом, комендантом Его Величества, с целью натурализации в этом государстве и получения разрешения на въезд в буржуазию города Невшателя . После обсуждения ему сообщили, что его просьба любезно удовлетворена, безвозмездно для короля, и письма о натурализации и вышеупомянутое разрешение будут отправлены ему тем же способом, как и те, которые были составлены для господина графа де Вартенслебена , по тому же вопросу (см. Акты канцелярии, 1724–41, стр. 10). [43]

Семья

Герб

Герб, Форкад, маркиз де Бье, прусское отделение, до 1856 г. [44]

Семейный девиз прусской ветви — «In Virtute Pertinax» [45] .

Герб : Герб с полем, разделенным на четыре части. Левая половина: серебряная тинктура , красный лев, держащий дуб, выкорчеванный синоплями, между лапами; лазурная тинктура, украшенная тремя кефалью ; Правая половина: красный замок с тремя башнями на серебряной тинктуре ; синопльная тинктура, украшенная тремя серебряными розами под ней . Графская корона ( графская корона ) в виде шлема наверху щита , увенчанная лилией . Два льва поддерживают щит . Девиз : « In Virtute Pertinax » .

Геральдический символизм : лев символизирует мужество; выкорчеванный дуб символизирует силу и выносливость; башни являются символами защиты и индивидуальной стойкости; кефали (5 звезд) символизируют божественное качество, дарованное богом; роза является символом надежды и радости; геральдическая лилия является цветочной эмблемой Франции; корона является символом победы, суверенитета и империи. Графская корона для демонстрации ранга и потому , что семья изначально служила графам Фуа и Беарна во время английских войн в Средние века .

Родители

Родители Жана де Форкада де Биэ ошибочно упоминаются в различных прусских исторических источниках между 1767 и 1861 годами как французский фельдмаршал [5] [6] [11] [46] [47] Жак де Форкад, [4] [5] [ 6] [11] [46] [47] сеньор де Биэ [6] [47] и Филиппина д'Эспалунг, баронесса д'Аррос . [4] [5] [6] [11] [46] [47] Была ли эта информация намеренно предоставлена ​​ложной или непреднамеренно ошибочной, является вопросом чистых предположений. Эти же источники утверждают, что происхождение семьи было в Испании [4] [6] [46] до Беарна, скорее всего, имея в виду то, что было Королевством Наварра , которое было разделено между Королевством Франция и Королевством Испания, причем часть к югу от Пиренеев стала частью Испании в 1521 году, а часть к северу от Пиренеев стала Королевством Наварра-Беарн, прежде чем стать частью Франции в 1589 году, когда король Генрих III Наваррский унаследовал французский трон как Генрих IV Французский . В 1620 году оно было объединено с Францией .

Действительно, его родителями были дворянин -протестант Жан де Форкад, сеньор де Бье († 1684 в По ), фермер де Монне де Беарн и Наварра [14] [48] ( чеканщик монет для Беарна и Наварры ), который женился 23 декабря 1659 года. в протестантском храме в Морлаасе с Мадлен де Ланн [15] († после 1701 г.), дочерью Рамона де Ланна, буржуа из По .

Свадьба

Жан де Форкад де Биэ был обвенчан 15 апреля 1697 года [ 49] [50] во Французском соборе в Берлине по приказу Фридриха III , курфюрста Бранденбургского , [49] [50] пастором Банселеном-старшим, [50] с баронессой Юлианой фон Хонштедт , [4] [6] [11] также известной как Юлиана фон Хонштедт, [5] из дворянского дома Эрдеборн. Юлиана была дочерью королевского прусского генерал-майора [11] Квирина, Эрбгерра ( Аллода ) фон Хонштедта, [11] [51] [52] герра Зульцау, Вайкенбурга и Эрдеборна, [52] он же Квирин, фрайгерра фон Хонштедта, [5] (1640–1699) и его жены Марии Магдалены Штрайф фон Лауэнштайн, [5] [11] 2] Фалькенау, Диденхостена и Бакура [52] (1647–1697).

Говорят, что Жан де Форкад де Биэ также содержал любовницу при королевском дворе по имени мадемуазель ла Летти [28] [53] гувернантку Фридерики Софии Вильгельмины Прусской , которую он, по-видимому, делил с Филиппом Форнере [28], старейшиной Французского храма в Луизенштафте (французский: l'Église de Köpenick ), затем пастором Французского храма в Берлине-Фридрихштадте , а позже советником короля в его Consistoire Supérieur . Ла Летти была дочерью итальянского монаха , сбежавшего из своего монастыря и обосновавшегося в Голландии . [54] Она была печально известна тем, что избивала Фридерику Софию Вильгельмину Прусскую на протяжении всей ее юности, пока ее наконец не обнаружили и не уволили.

Дети

Известно, что от этого брака родились два сына и три дочери. Трое из детей родились до 31 декабря 1699 года. [22] Второй старший сын, Фридрих Вильгельм Квирин фон Форкад де Биэ , прославил имя Форкад де Биэ .

Одна из двух дочерей, Луиза Мадлен фон Форкад де Биэ или Шарлотта Луиза Элизабет фон Форкад де Биэ , возможно, вышла замуж за фон Вольдека . Историческая литература, опубликованная в 1799 году о гугенотской общине в Пруссии, содержит конкретные ссылки на такой брак, но без уточнения, была ли это дочь или сестра Фридриха Вильгельма Квирина фон Форкад де Биэ . [71]

Родословная

Другая известная семья

Первое поколение

Второе поколение

Помимо сына Фридриха Вильгельма Квирина фон Форкад де Биэ , который прославил фамилию и был дважды посвящен в рыцари королем Фридрихом Великим , его племянник Исаак де Форкад де Биэ также прославил семью, став вторым рыцарем ордена « За заслуги» и гофмаршалом принца Прусского, Его Королевского Высочества кронпринца Фридриха Вильгельма II , наследника прусского престола .

Третье поколение

Среди его внуков было ещё два рыцаря ордена « За заслуги» , один рыцарь креста Королевского прусского ордена Святого Иоанна, бейливика Бранденбургского , и первая фрейлина (фр. Première Dame d'Honneur ) Её Королевского Высочества королевы -консорта Пруссии , Элизабет Кристины Брауншвейг-Вольфенбюттель-Беверн , жены Фридриха Великого .

Четвертое поколение

Среди его правнуков по крайней мере трое сражались в Наполеоновских войнах , один был возведен в дворянское достоинство до звания барона , один стал шестым рыцарем ордена Pour le Mérite в семье, еще один стал вторым рыцарем креста Королевского прусского ордена Святого Иоанна Бейливика Бранденбургского , а двое были награждены рыцарем Железного креста 2-го класса.

Пятое поколение

Титулы и должности

Исторические термины, в частности, связанные с должностями, титулами и наградами, часто устарели в своем использовании до такой степени, что современные словари больше не содержат их. Чтобы понять их значение в контексте сегодняшнего дня, необходимо заглянуть в словари того периода. Исторические термины на немецком языке, использованные при написании этой статьи, и их английские определения включают:

полковой командир

Назначение на должность полкового командира в прусской армии обычно было пожизненным. По этой причине большинство полков были известны и назывались по имени их шефа , командира; например, «Полк Форкада» вместо «23-й прусский пехотный полк» .

Биэ – Семейное поместье

Дворянское поместье Биэ (см. также Манориализм ) в городе По и другой дом под названием Биэ -дю- Фобур [ 14], расположенный в пригороде города начала XVI века, были одновременно облагорожены 20 сентября 1521 года грамотой Генриха II, короля Наварры , для Пьера де Биэ , в то время канцлера Фуа и Беарна . [14]

Дворянин Жан де Форкад, сеньор де Ронтиньон [ 14] приобрел оба имения 28 февраля 1659 года [15] [87] у Грациана фон Турона, сеньора де Бейри [15] за 6000 бордоских ливров [15] и был принят 10 июня 1659 года [14] в орден дворянства Беарнских штатов как сеньор де Биэ [14] . Имущество не было феодом в классическом смысле, поскольку это был небольшой участок земли со всеми постройками на нем и людьми, которые жили там в качестве крепостных , и как таковое не требовало сбора налогов, осуществления наказания и других связанных с этим прав и обязанностей. [ необходима цитата ]

Под угрозой политики преследования религиозных меньшинств посредством использования драгонад , начатой ​​в 1681 году, чтобы запугать гугенотов, заставить их принять католичество или покинуть Францию , и под угрозой конфискации имущества дворян , которые не приняли католичество, Жан де Форкад, сеньор де Биэ, и его старший сын отреклись от протестантизма , [15] тем самым сохранив владение Биэ . После смерти отца в 1684 году [15] имущество и право вступления в орден дворянства поместья Беарн перешли к старшему сыну, Исааку де Форкад де Биэ [15] [16] ( сеньор де Биэ 1684–1737). [15]

В свою очередь, после его смерти в 1737 году, имущество и право вступить в орден дворянства Штатов Беарна перешли к его старшему сыну, Жану-Жакобу де Форкаду де Биэ ( Seigneur de Biaix 1738 [15] –?), [ нужна цитата ] до того, как дворянский род Форкада-Биэ во Франции прервался. Хотя дворянский род прервался, ветви семьи продолжались, по крайней мере, до начала 20-го века, если не дольше.

После превратностей судьбы, дом на окраине По , Biaix du faubourg , был приобретен у семьи де Казо 10 мая 1710 года Ноэ Дюфо , торговцем-мебельщиком, который был принят в орден дворянства Штатов Беарна 28 апреля 1717 года как сеньор де Биэ дю фаубур . Ноэ Дюфо умер в 1739 году и завещал его обратно своей племяннице и крестнице , дочери Жана-Жакоба де Форкада де Биэ , Мари-Жанне де Форкада, даме де Биэ , которая позже вышла замуж за Пьера де Касамайора . [15]

Поскольку Биэ был приобретен в 1659 году, любые ссылки на более ранние поколения семьи Форкад с «де Биэ» в качестве части их имени, как это отмечено в старых прусских источниках, являются ошибочными .

Примечания

  1. ^ abcd Berlin-Friedrichstadt, Deaths Vol. 1716–1731, стр. 198 (во французской рукописи) (требуется подписка)
  2. ^ abcd Picamilh, Том 1, Страница 421 (на французском)
  3. ↑ Присдорф, Группа 1, Страница 114, № 188 (на немецком языке)
  4. ^ abcdefghijklmnopq Цедлиц-Нойкирх, группа 4, страница 390 (на немецком языке)>
  5. ^ abcdefghij Verlag Buschak & Irrgang (1877), стр. 281 (на немецком языке)
  6. ^ abcdefghijklm Цедлиц-Нойкирх, группа 2, страница 179 (на немецком языке)
  7. ^ abcd Хефнер (1860), стр. 373 (на немецком языке)
  8. ^ abcdef König, Band 1, Page 429 (на немецком языке)
  9. ^ ab Gieraths, Band 8, стр. 79 (на немецком языке)
  10. ^ Кренер, Страница 169
  11. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw König, Band 1, страница 430 (на немецком языке)
  12. ^ abc Blažek, часть 3, страница 131 (на немецком языке) Архивировано 27 февраля 2015 г. на Wayback Machine
  13. ^ аб Вассерманн, страницы 172–173 (на немецком языке)
  14. ^ abcdefgh Chaix d'Est-Ange , том 18, страница 315 (на французском языке)
  15. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac Chaix d'Est-Ange , том 18, страница 316 (на французском языке)
  16. ^ ab Picamihl, Том 1, Страница 421 (на французском)
  17. ^ abc O'Gilvy, Том 3 , Страница 173 (на французском)
  18. ^ Пау, Culte reformé - Регистр GG6 (на французском языке)
  19. ^ Пау, Culte reformé - Регистр GG8 (на французском языке)
  20. ^ abcd Пьер Данти, 1978, стр. 269 (на французском)
  21. ^ Пьер Данти, 1978, стр. 270 (на французском)
  22. ^ ab Béringuier, Страница 11 (на немецком и французском языках)
  23. ^ Пьер Данти, 1978, стр. 271 (на французском)
  24. ↑ Ланге, стр. 91 (на немецком языке)
  25. ^ abc Mauvillon (1756), стр. 200–204 (на французском)
  26. ^ abc Stenzel (1841), Группа 3, Buch VI, 2-й подраздел, с. 404 (на немецком языке)
  27. ^ Фассманн I – S . 206
  28. ^ abcde Savine (1909), стр. 48 (на французском)
  29. ↑ Мовийон (1741), стр. 326–330 (на французском)
  30. ^ Historische Nachricht von der Stiftung der französischen Colonicn bei Gelegenheit des hundertjährigen Jubiläums v. 29 . Октябрь. 1786 . С. 50
  31. ^ Historische Nachricht S. 41 и далее
  32. ^ Фассманн Л. С. 257
  33. ^ Стенцель (1841), Группа 3, Бух VI, 2-й подраздел, стр. 404–405 (на немецком языке)
  34. ^ Стенцель (1841), Группа 3, Бух VI, 2-й подраздел, с. 378 (на немецком языке)
  35. ^ Кёниг Л. С. 69
  36. ^ Стенцель (1841), Группа 3, Бух VI, 2-й подраздел, с. 405 (на немецком языке)
  37. ^ Historische Nachricht S. 44 и далее
  38. ^ Календарь Луизенштадт-Берлин, сентябрь (на немецком языке)
  39. ^ Шёнинг и Шённинг (1830), с. 198 (на немецком языке)
  40. ^ Шёнинг и Шённинг (1830), с. 200 (на немецком языке)
  41. ^ Quartier-la-Tente (1903), с. 21 (на французском языке)
  42. ↑ Т. 71, стр. 114
  43. ^ ab Quartier-la-Tente (1903), с. 111 (на французском языке)
  44. ↑ Tyroff (1856), стр. 4 (на немецком языке)
  45. ^ Шампо, страница 105 (на французском языке)
  46. ^ abcd Кнешке, Группа 3, Страница 293 (на немецком языке)
  47. ^ abcdef Dienemann, Nachrichten vom Johniterorden, страница 360 (на немецком языке)
  48. ^ Шарле и Арбез, страницы 223–264. (на французском языке)
  49. ^ ab Berlin-Friedrichstadt, Marriages Vol. 1674–1707, Page 73 (во французской рукописи) (требуется подписка)
  50. ^ abcde Tollinen, Band III, Abteilung 1B, страница 65 (на немецком языке)
  51. ^ Зедлиц-Нойкирх, Группа 2, стр. 436 (на немецком языке)
  52. ^ abcd Zedlitz-Neukirch, Band 5, страница 245 (на немецком языке)
  53. ↑ Пруссия (1845), стр. 56 (на французском)
  54. ↑ Пруссия (1845), стр. 7 (на французском)
  55. ↑ Берлин-Фридрихштадт, т. Baptisms 1673–1704, стр. 392 (во французской рукописи) (требуется подписка)
  56. ↑ Берлинский гарнизонный приход, Смерти 1735 г., стр. 774 (в немецкой рукописи) (требуется подписка)
  57. ^ Толлинен, Группа III, Abteilung 1B, стр. 81, Nr. 72 (на немецком языке)
  58. ^ ab Tollinen, Band III, Abteilung 1B, страница 72 (на немецком языке)
  59. ^ ab Berlin-Friedrichstadt, Baptisms Vol. 1673–1704, стр. 391 (во французской рукописи) (требуется подписка)
  60. ↑ Берлин-Фридрихштадт, Deaths Vol. 1748–1773 стр. 548 (во французской рукописи) (требуется подписка)
  61. ^ abc Редерн, Рагоцкий, Хильдебрандт (1887), Таблица 4, с. 27 (на немецком языке)
  62. ↑ Tollinen, Band III, Abteilung 1B, стр. 73 (на немецком языке)
  63. ^ ab Berlin-Friedrichstadt, Vol. Baptisms 1673–1704, Page p. 442 (во французской рукописи) (требуется подписка)
  64. ^ Tollinen, Band III, Abteilung 1B, стр. 74 (на немецком языке)
  65. ↑ Берлин-Фридрихштадт, т. Baptisms 1673–1704, стр. 492 (во французской рукописи) (требуется подписка)
  66. ^ Жененет, Генеалогическое древо Кристофа ГРАФа фон ПОЛИЕРА
  67. ^ Энциклопедия рода gens du monde, Répertoire Universel des Sciences, des Lettres et des Arts; avec des Notifications sur les Principales Familles Historiques et sur les Personnages Célèbres, Morts et Vivans; par une Société de Savans, de Litérateurs et d'Artistes, Français et Etrangers. Том 4, Часть 1, с. 632 (на французском языке)
  68. ^ abc Königsberg Reformed Burgkirche, т. Смерти и браки 1687–1803, стр. 99 (в немецкой рукописи) (требуется подписка)
  69. ^ аб Грундманн (1744), с. 318 (на немецком языке)
  70. ^ ab Berlin-Parochial, Vol. Marriages 1703–1753, Page p. 104, Nr. 6 (в немецкой рукописи) (требуется подписка)
  71. ↑ Erman/Reclam (1799), стр. 319 (на французском)
  72. ^ abcdefghi Дюфау де Малукер, Том 2, страница 474 (на французском языке)
  73. ^ abcd Дюфау де Малукер, Том 2, страница 473 (на французском языке)
  74. ^ ab Potsdam Evangelical Garrison Parish, Baptisms, Marriages and Burials Vol. 1756–1855, стр. 515 (на французском языке) (требуется подписка)
  75. ^ ab Heinsius, выпуск 162, страница 418, № 5 (на немецком языке)
  76. ^ AFrD: Реп.33 - I марта, №63
  77. ↑ Lehman, Band 1, стр. 18, № 113 (на немецком языке)
  78. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Zedlitz-Neukirch, Band 4, страница 391 (на немецком языке)
  79. ↑ Brüggermann (1784), Часть 2, Группа 1, стр. 258, № 2 (на немецком языке)
  80. ↑ Heinsius, выпуск 157, страница 471, № 5 (на немецком языке)
  81. ^ abcdef Zedlitz-Neukirch, Band 2, Page 180 (на немецком языке)
  82. ^ VIFA - Ausländer im vorrevolutionären Russland, Institut für Ost- und Südeuropaforschung, Erik-Amburger-Datenbank, Datensatz: 86859 (на немецком языке)
  83. ^ abcd Zedlitz-Neukirch, Band 4, страница 392 (на немецком языке)
  84. ^ Rheinland-Pfälzische Personendatenbank (на немецком языке)
  85. ^ abc BIORAB Kaiserreich-Online (на немецком языке) Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine
  86. ^ ab Datenbank der deutschen Parlamentsabgeordneten, 2. Wahl periode (1874) (на немецком языке)
  87. ^ Архивы Департаментов Атлантических Пиренеев, Жан д'Агуэ, E2048

Ссылки

Литература