Jeanne d'Arc au bûcher ( Жанна д'Арк на костре ) — лирическая мистерия или поемая мистерия (драматический вид оратории ) Поля Клоделя с музыкой Артура Онеггера . По заказу Иды Рубинштейн , она была написана в 1935 году, впервые представлена в 1938 году и опубликована в 1947 году после раундов незначительных правок, которые продолжались до 1944 года. Клодель повествует о последних минутах жизни Жанны д'Арк с воспоминаниями о ее суде и молодых днях. Его поэма из одиннадцати сцен и пролога является основой произведения, с ключевыми сценами, произнесенными вслух, но музыка, особенно хоровое письмо, обычно считается его сильной стороной, несмотря на признание Онеггера, что он просто предоставил свои услуги «в распоряжение» поэта. Рама Клоделя дала Онеггеру пространство между Небом и Землей, прошлым и настоящим, для смешивания стилей и использования музыкальных инструментов — монодии, гармонии и контрапункта — для создания скульптурных блоков звука. [1] Одной из деталей его партитуры является партия волн Мартено , раннего электронного инструмента, на котором играл на премьере его изобретатель Морис Мартено . [2] Mystère lyrique длится около 75 минут.
Премьера «Жанны д'Арк на костре» состоялась 12 мая 1938 года в Базеле . Рубинштейн играла Жанну, а Жан Перье — Доминика, обе роли были устными. Базельский хор мальчиков , местный хор для взрослых и внештатный оркестр дирижировались Полом Захером . [2] Это был мгновенный успех, и критики почти единодушно хвалили идеальное сочетание слов и музыки. [3]
6 мая 1939 года, после репетиций в зале Плейель в Париже, произведение было наполовину поставлено с эскизами Александра Бенуа в Муниципальном театре в Орлеане , где дирижировал Луи Фурестье . [4] Произведение было снова услышано в Базеле 12 мая 1939 года, а затем в Цюрихе 14 мая. 13 июня того же года во Дворце Шайо им дирижировал Шарль Мунк (который впоследствии руководил премьерой в США в Нью-Йорке в 1948 году). После начала войны произведение было исполнено в зале Плейель и в Брюсселе (22 и 29 февраля 1940 года соответственно). Захер и Рубинштейн строили неудачные планы на дальнейшие выступления в том же году, в том числе на Люцернском фестивале . [5]
26 февраля 1947 года Рубинштейн организовал концертное исполнение во Дворце праздников в Страсбурге под управлением Фрица Мюнха , брата Шарля, которое было повторено в следующем году 13 июня в присутствии композитора. [6] «Жанна д'Арк на костре» впервые была исполнена в Канаде на Монреальском фестивале в 1953 году под управлением дирижера Вильфрида Пеллетье [7] , а в следующем году — в качестве постановочного представления в театре «Штолль» в Лондоне под управлением Лейтона Лукаса [8] .
В декабре 1953 года Роберто Росселлини поставил постановочную версию в итальянском переводе в Teatro di San Carlo в Неаполе с Ингрид Бергман в главной роли. Затем она была повторена в La Scala . Оба спектакля получили отличные отзывы. Росселлини также поставил mystère lyrique в Парижской опере , теперь уже на оригинальном французском языке, снова с успехом у критиков. Затем он снял постановку San Carlo на французском и итальянском языках. Фильм был выпущен в Италии в 1954 году под итальянским названием Giovanna d'Arco al rogo , но он провалился в прокате, и поэтому французская версия так и не была выпущена. [9] [10]
«Жанна д'Арк на костре» была частью сезона 1957–58 годов Нью-Йоркской филармонии в Карнеги-холле с Фелицией Монтеалегре в роли Жанны д'Арк, Адель Эддисон в роли Девы Марии, Леонтин Прайс в роли Святой Маргариты, Марциал Сингер в роли Брата Доминика, Фрэнсис Байбл в роли Святой Екатерины и Леонардом Бернстайном под управлением дирижера. [11] Три выступления состоялись в апреле (1958 года), и была трансляция.
Сэйдзи Одзава дирижировал представлением в Базилике Сен-Дени в Париже в 1989 году с Мартой Келлер в главной роли , и последовала запись. Хироси Вакасуги дирижировал представлениями в Токио в 1994 году, хотя они не стали японской премьерой работы. [ необходима цитата ]
Марион Котийяр исполнила роль Жанны д'Арк в нескольких живых выступлениях. Сначала в 2005 году в Орлеане с Орлеанским симфоническим оркестром под управлением Жан-Пьера Луазиля; [12] снова в 2012 году в Барселоне с Барселонским симфоническим оркестром и Национальным оркестром Каталонии под управлением Марка Сустро ; [13] в 2015 году с Нью-Йоркским филармоническим оркестром в Avery Fisher Hall , [14] [15] в Монако с Филармоническим оркестром Монте-Карло в Аудиториуме Ренье III, [16] а также в Париже с Парижским филармоническим оркестром и в Тулузе с Национальным оркестром Капитолия под управлением Казуки Ямады ; [17] в 2018 году на фестивале «Две планеты» в Сполето на площади Пьяцца дель Дуомо в Сполето , Италия, под руководством Бенуа Жако ; [18] в 2019 году в Румынском Атенеуме в Бухаресте, Румыния, под руководством Александра Блоха; [19] в 2022 году в Театро Реал в Мадриде , Испания, под руководством Хуанхо Мены ; [20] и в 2024 году в Берлинской филармонии с Берлинским филармоническим оркестром под управлением Алана Гилберта . [21]
Первая запись была сделана в 1943 году французской EMI с Бельгийским национальным оркестром под управлением Лодевейка де Фохта и с Мартой Дюгард в роли Жанны. В 1954 году Филадельфийский оркестр под управлением Эжена Орманди записал его для Columbia Masterworks с Верой Зориной в роли Жанны. Серж Бодо дирижировал Чешским филармоническим оркестром для Supraphon в 1977 году с Нелли Боржо . Произведение долгое время было в репертуаре Сейджи Озавы , чье живое выступление с Французским национальным оркестром и Мартой Келлер в базилике Сен-Дени было выпущено в 1991 году ( Deutsche Grammophon ). Более поздние записи включают в себя одну из записей выступления Soustrot Barcelona 2012 года с Марион Котийяр (2015, Alpha) и Стефаном Деневом с Королевским оркестром Консертгебау и Джудит Шемла (2018, RCO Live).
Примечания
Источники
