stringtranslate.com

Жан Поль Готье

Жан Поль Готье [а] ( фр. Jean Paul Gaultier [ʒɑ̃ pɔl ɡotje] ; родился 24 июня 1952 года) [1] — французский модельер высокой моды и прет-а-порте .

Его называют «enfant terrible» индустрии моды, и он известен своими нетрадиционными дизайнами с мотивами, включая корсеты , мариньеры и консервные банки . Готье основал свой одноименный модный лейбл в 1982 году и расширил его линейкой ароматов в 1993 году. Он был креативным директором французского люксового дома Hermès с 2003 по 2010 год и ушел в отставку после своего 50-летнего юбилейного показа haute couture во время Парижской недели моды в январе 2020 года. [3]

Как художник по костюмам, Готье создал конусообразный бюстгальтер для Мадонны для фильма «Мир блондинки с амбициями» 1990 года , а также костюмы для фильмов «Город потерянных детей» (1995), «Пятый элемент» (1997), «Дурное воспитание » (2004) и «Кожа, в которой я живу» [4] (2011).

Ранний период жизни

Готье вырос в пригороде Парижа. Его мать была клерком, а отец — бухгалтером. Именно его бабушка по материнской линии, Мари Гаррабе, познакомила его с миром моды. [5]

Он никогда не получал формального образования в качестве дизайнера. Вместо этого он начал отправлять эскизы известным кутюрье в раннем возрасте. Пьер Карден был впечатлен его талантом и нанял его в качестве помощника в 1970 году. [6] Затем он работал с Жаком Эстерелем в 1971 году, а Жан Пату позже в том же году снова работал на Кардена, управляя бутиком Pierre Cardin в Маниле в течение года до 1974 года. [5] Несмотря на молодость Готье, Карден отправил его в Манилу управлять местным офисом. Имельда Маркос была одним из его клиентов. Он оказался в списке «неотпускных» и должен был притвориться, что у него чрезвычайные семейные обстоятельства, чтобы уехать. Он так и не вернулся. [7]

Карьера

Карьера в сфере моды

Первая индивидуальная коллекция Готье была выпущена в 1976 году. [6] Хотя большинство людей в то время считали его дизайн декадентским, редакторы моды, в частности Мелка Треантон из Elle , Клод Бруэ и Катрин Лардер из французского Marie Claire , были впечатлены его креативностью и мастерством пошива, и позже положили начало его карьере. [8] [9] [10] [11] [12] В 1980 году он разработал женские платья из пластиковых мусорных пакетов. [13] Готье основал свой одноименный модный лейбл в 1982 году. [14] Его коллекция 1983 года «Boy Toy» возродила мариньер для мужчин. [15] Его одежда появилась в продаже в Bergdorf Goodman в Нью-Йорке уже в 1984 году и уже получила высокую оценку Дон Мелло и Полли Аллен Меллен . Термин «Gaultiered» был придуман для описания классических вещей, которые были переосмыслены дизайнером. [14] Во время осенних показов 1984 года в Лондоне и Париже Жан Поль Готье представил свою линию юбок для мужчин (на самом деле килтов ), прорыв в мужской моде, вызвавший некоторые споры. [16] В 1984 году он также представил культовый женский корсет с конусообразным бюстгальтером. [17] Готье также тесно сотрудничал с Wolford Hosiery. [18] [19]

К 1985 году объем продаж его компании по всему миру составил 50 миллионов долларов. [20] На премьере фильма 1985 года « Отчаянно ищу Сьюзен » Мадонна надела юбку с мужскими подтяжками, которые она купила у Готье. [7] Помимо своей коллекции готовой одежды, в 1988 году Готье расширил свой бренд, включив в него лейбл Junior Gaultier, более дешевую линейку продуктов. [21] Наряд Junior Gaultier был выбран Джеффом Бэнксом в качестве платья года . [22] В 1988 году он также записал музыкальный клип How to do that . [23] В конце 1980-х он придумал новый образ для французской аккордеонистки Иветт Хорнер, что дало толчок ее карьере. [24] В 1989 году он шил костюм для Принса , когда певец ушел, оскорбленный, думая, что Готье сказал ему «fuck you», тогда как кутюрье с сильным французским акцентом сказал «faux cul» (фальшивое дно). [7] В 1990 году он разработал одежду для Мадонны для ее мирового турне Blond Ambition . [21] [25]

В конце 1980-х годов Готье понес некоторые личные потери, а в 1990 году его бойфренд и деловой партнер Франсис Менуге умер от причин, связанных со СПИДом. [26] [21] Примерно в то же время он решил сбавить обороты в своей манере показывать себя и начал планировать более интимные мероприятия. [27]

Готье запустил линию ароматов (Classique) в 1993 году. [21] Лейбл Junior Gaultier был заменен в 1994 году на JPG by Gaultier, унисекс-коллекцию, которая следовала идее дизайнера о текучести полов. Gaultier Jean's, похожая линия, состоящая в основном из денима и более простых по стилю предметов одежды с сильным влиянием уличной моды, последовала в 1992 году, которая затем была заменена на Jean's Paul Gaultier с 2004 по 2008 год. Имя Junior Gaultier было повторно использовано в 2009 году для запуска детской одежды, которая была дополнена Baby Line в 2011 году.

В 1998 году объем продаж компании Жана Поля Готье составил 12,9 млн евро (13,2 млн долларов США). В 1999 году Hermès приобрела 35% бренда Готье за ​​150 млн франков (23 млн долларов США). До этой сделки Жан Поль Готье владел 93% своей компании. [28] [29] В 2002 году бренд Готье открыл свой первый полноценный автономный магазин. [30] Затем, с 2003 по 2010 год, Готье был креативным директором Hermès [31] , где он сменил Мартина Маржелу . [32] Позже Hermès увеличила свою долю в Jean Paul Gaultier до 45%. [31] К 2008 году по всему миру открылось 40 магазинов Jean Paul Gaultier. [30]

Он спонсировал выставку 2003–04 годов в Институте костюма Метрополитен-музея в Нью-Йорке под названием «Храброе сердце: мужчины в юбках», на которой были представлены работы Дриса ван Нотена , Вивьен Вествуд и Руди Гернрайха в дополнение к работам Готье, чтобы изучить «дизайнеров и отдельных лиц, которые использовали юбку как средство привнесения новизны в мужскую моду, как средство нарушения моральных и социальных кодексов и как средство переосмысления идеальной мужественности». [33] [34] Он также разработал дизайн мебели для французского мебельного бренда Roche Bobois [35] и бутылки Evian в 2008 году. [36] Кутюрная коллекция Готье весны 2009 года была вдохновлена ​​визуальным стилем певца Клауса Номи [37] , и он использовал запись Номи «Cold Song» в своем показе на подиуме. [38]

В 2011 году Монреальский музей изящных искусств в сотрудничестве с Maison Jean Paul Gaultier организовал ретроспективную выставку «Мир моды Жана Поля Готье: от тротуара до подиума». [39] Эта выставка гастролирует по площадкам в Шведском центре архитектуры и дизайна ( Arkitektur- och designcentrum , ArkDes) в Стокгольме, [6] Бруклинском музее в Нью-Йорке, [40] Барбикан -центре в Лондоне, [41] Национальной галерее Виктории в Мельбурне, [42] и Большом дворце в Париже. Выставка в Париже, которая проходила с апреля по август 2015 года, стала предметом документального фильма под названием « Жан Поль Готье в Большом дворце», который транслировался исключительно на Eurochannel . [43] В 2012 году он принял участие в выставке Cali ExpoShow в Кали ( Колумбия ), показав свою обширную коллекцию духов и всей классической одежды. [44]

До 2014 года он занимался дизайном для трех коллекций: собственной кутюрной и готовой одежды для мужчин и женщин. На показе весна/лето 2015 года он объявил, что закрывает линии готовой одежды, чтобы сосредоточиться на высокой моде. [45] В 2016 году он разработал более 500 костюмов для ревю THE ONE Grand Show в Фридрихштадт-Паласте в Берлине.

В 2018 году он поставил кабаре-шоу, основанное на его жизни, под названием «Fashion Freak Show», которое проходило в театре Folies Bergere в Париже. [46] В 2019 году Готье сотрудничал с нью-йоркским брендом уличной одежды Supreme . [47]

17 января 2020 года он объявил, что его следующий показ высокой моды в Париже станет последним и что он уходит с подиума. [46]

Музыка и телевидение

Готье с Мадонной , 2015

В 1988 году Готье выпустил танцевальный сингл под названием «How To Do That» на Fontana Records, с которого вышел один из первых в истории альбомов ремиксов «single title» Aow Tou Dou Zat на Mercury Records. [48] Альбом включает в себя миксы Нормана Кука , JJ Jeczalik , Джорджа Шиллинга , Марка Сондерса , Latin Rascals, Дэвида Доррелла, Тима Аткинса, Карла Аткинса и Куртиса Мантроника . Он был написан и спродюсирован Тони Мэнсфилдом , а видео снял Жан-Батист Мондино . [49] Альбом также включал сотрудничество с аккордеонисткой Иветт Хорнер .

Готье известен как энтузиаст Евровидения, и с 1991 года он одел нескольких участников из Франции. Для конкурса песни Евровидение 2006 он одел греческую представительницу Анну Висси , где она выступала на родине. Он комментировал финал конкурса 2008 года с Жюльеном Лепером на France Télévisions . [50] Он разработал платье, которое носила Анггун , представляя Францию ​​во время финала выпуска 2012 года, состоявшегося в Баку , Азербайджан . [51] На конкурсе песни Евровидение 2013 он одел ведущую Петру Меде . [52]

Начиная с 1993 года он был соведущим программы Eurotrash на Channel 4 вместе с Антуаном де Коном . Готье был ведущим шоу до 1997 года. [53]

В 2022 году он появился вместе с Ирис Миттенар в качестве приглашенного судьи на Drag Race France . [54]

Продукция

Логотип Жана Поля Готье
Флакон мужского аромата Ultra Male.
Флакон женского аромата Classique.

Ароматы Jean Paul Gaultier лицензируются компанией Puig с 1 января 2016 года, а ранее лицензировались дочерней компанией Shiseido Beauté Prestige International с 1991 года по 31 декабря 2015 года. Лицензия BPI изначально была выдана до 30 июня 2016 года; [55] однако Puig приобрела лицензию за 79,2 миллиона долларов и заплатила 22,6 миллиона долларов за досрочное прекращение действия лицензии. [56] С этой покупкой Puig теперь контролирует как модное, так и парфюмерное подразделения бренда Jean Paul Gaultier. [57] Женский восточный цветочный Classique 1993 года и мужской восточный фужерный Le Male 1995 года были описаны брендом как «флагманские» продукты, которые «отражают все ценности Jean Paul Gaultier». [58] Le Male был самым продаваемым мужским ароматом в Европейском Союзе в 2012 году и занимает прочные позиции на рынке в Австралии и Соединенных Штатах. [59]

По состоянию на май 2020 года в производстве находятся линии Classique, [60] Le Male, [61] и Scandal. [62]

Стиль

Характерный дерзкий стиль Жана Поля Готье, сформировавшийся в 1981 году, принес ему славу enfant terrible французской моды.

Многие из последующих коллекций Готье были основаны на уличной одежде, с упором на популярную культуру, в то время как другие, особенно его коллекции haute couture , очень формальные, но в то же время необычные и игривые. [63] Жан Поль Готье говорит, что его вдохновляет телевизионная культура бэби-бумеров , [20] и уличная культура, где дерзость иногда запускает новые тенденции. [16] Его главным вдохновением является французская популярная культура, смешение типов и полов, сексуальный фетишизм и футуристический дизайн. [64]

Появление его линии высокой моды принесло ему огромный успех в 1997 году. Благодаря этой коллекции он смог свободно выразить масштаб и диапазон своей эстетики, черпая вдохновение из радикально различных культур, от имперской Индии до хасидского иудаизма . [65]

Готье вызвал шок, используя нетрадиционных моделей для своих выставок, таких как пожилые мужчины и полные женщины, модели с пирсингом и обильными татуировками, а также играя с традиционными гендерными ролями в показах. Это принесло ему как критику, так и огромную популярность. [6] Тенденция к цвету волос « бабушкин седой » приписывается Готье, чье осенне-зимнее шоу 2011 года представляло моделей в серых ульях . Весной 2015 года на его показе на Неделе моды в Париже снова появились модели с седыми волосами, как и на показах других модельеров, Chanel и Gareth Pugh . Вскоре эта тенденция стала популярной среди знаменитостей и широкой публики. [66]

Известные проекты

Галерея

Фильмография

Готье на Каннском кинофестивале 2011 года .

В 2012 году Готье был членом жюри основного конкурса Каннского кинофестиваля 2012 года [79] , и это был первый случай, когда модельер был приглашен в состав жюри фестиваля. [80]

В 2024 году он объявил о производстве и скором запуске своего первого полнометражного анимационного фильма. [81]

Актер

Художник по костюмам

Личная жизнь

Готье всегда интересовался модой. В школе он оказался в ссоре с одноклассниками; хотя он и не вписывался в коллектив, они, тем не менее, хотели, чтобы он рисовал для них.

Испытывая беспокойство по поводу своей сексуальности, он успокоился, узнав, что некоторые из культовых модельеров также были геями или бисексуалами, поскольку он сам хотел работать в сфере моды. Он встретил своего партнера Франсиса Менуге, который помог ему устроиться и начать проводить показы. Готье и Менуге оба узнали о СПИДе во время его появления, и оба прошли тестирование. Менуге был ВИЧ-инфицированным, и родители Готье и Менуге заботились о нем до его смерти от СПИДа.

Примечания

  1. ↑ Его имя иногда пишется с дефисом, например Жан-Поль Готье . [1]

Ссылки

  1. ^ abc Price Alford, Holly; Stegemeyer, Anne (25 сентября 2014 г.). Кто есть кто в моде. Лондон: Bloomsbury Academic. стр. 151. ISBN 9781609019693.
  2. ^ Уолден, Селия (8 декабря 2010 г.). «Интервью с Жаном-Полем Готье». www.telegraph.co.uk . The Telegraph . Архивировано из оригинала 30 мая 2015 г. . Получено 30 мая 2015 г. .
  3. ^ Дэвис, Доминик-Мадори (1 февраля 2020 г.). «Жан-Поль Готье покидает индустрию моды после 50 лет. Вот взгляд на карьеру легендарного дизайнера, от создания одежды для Мадонны до открытия собственного дома высокой моды». Business Insider . Получено 11 мая 2020 г.
  4. ^ "Hollywoodreporter - Кожа, в которой я живу - Педро Альмодовар и Жан Поль Готье". hollywoodreporter.com . Получено 9 сентября 2024 г. .
  5. ^ ab Orlean, Susan (26 сентября 2011 г.). "Fantasyland". The New Yorker . Получено 30 мая 2015 г.
  6. ^ abcd Сковманд, Ида (9 июня 2013 г.). «Ränderna går aldrig ur Jean Paul Gaultier» [Жан Поль Готье, полосатое никогда не выцветает]. Свенска Дагбладет . Проверено 30 мая 2015 г.
  7. ^ abc Хьюм, Мэрион (1 октября 2014 г.). «Блестящая карьера Жана Поля Готье». www.stuff.co.nz . Получено 8 июня 2024 г.
  8. ^ "L'officiel de la mode - № 832 от 1999 г. - страница 1 - Подвеска Dremiers succès ce temps c té presse" . Patrimoine.jalougallery.com . Проверено 29 апреля 2011 г.
  9. ^ «Жан-Поль Готье: Бон-джин моды – L'Express» . Л'Экспресс . Франция. 14 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 г. Проверено 29 апреля 2011 г.
  10. ↑ Histoires de la mode, Дидье Грумбах, опубликовано издательством Regards в 2008 году.
  11. ^ "Lardeur". Thecrowdmagazine.com. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 29 апреля 2011 г.
  12. ^ Журнал Crowd. "Блог The Crowd". Thecrowdblog.blogspot.com . Получено 29 апреля 2011 г. .
  13. ^ "Жан Поль Готье в сыне дворца" . Le Monde.fr (на французском языке). 3 июля 2008 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
  14. ^ ab Hyde, Nina (21 октября 1984 г.). "Жан-Поль Готье". The Washington Post . Получено 10 августа 2020 г. .
  15. ^ «Шанель, Готье, Монтебур: La marinière dans tous ses états». 20 минут.fr (на французском языке) . Проверено 15 сентября 2020 г.
  16. ^ ab Duka, John (27 октября 1984 г.). «Юбки для мужчин? Да и нет». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 10 августа 2020 г.
  17. ^ "1984 – Жан Поль Готье, платье-корсет Cone bra | Хронология истории моды". fashionhistory.fitnyc.edu . Получено 15 сентября 2020 г. .
  18. ^ "Wolford tights, 2001 - 2002". powerhousemuseum.com . Powerhouse Museum . Получено 30 мая 2015 .
  19. ^ Кокс, Кэролайн. "Gaultier, Jean-Paul". fashionencyclopedia.com . Энциклопедия моды . Получено 30 мая 2015 г. .
  20. ^ ab Gross, Michael (31 октября 1986 г.). «Gaultier: Fashion Designed to Provoke» (Готье: мода, призванная провоцировать). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 10 августа 2020 г.
  21. ^ abcd Рурк, Мэри (24 сентября 1992 г.). «Дикий человек моды настигает Лос-Анджелес: Дизайнер: Звездный благотворительный вечер Жана Поля Готье в поддержку борьбы со СПИДом сегодня вечером уже расценен как сумасбродная блестящая вечеринка. Но является ли это также признаком того, что он, осмелимся сказать, взрослеет?». Los Angeles Times . Получено 15 сентября 2020 г.
  22. ^ "Музей моды – 1980–1989". Fashionmuseum.co.uk. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Получено 25 августа 2014 года .
  23. ^ Мондино, Жан-Батист, Жан-Поль Готье: Как это сделать (короткометражный фильм, музыка), Жан-Поль Готье , получено 15 сентября 2020 г.
  24. ^ "Когда Жан-Поль Готье пересматривает сына Иветт Хорнер" . Le HuffPost (на французском языке). 12 июня 2018 г. Проверено 15 сентября 2020 г.
  25. ↑ Хесс, Лиам (17 апреля 2020 г.). «История создания культового бюстгальтера Мадонны Jean Paul Gaultier Cone Bra». Vogue . Получено 15 сентября 2020 г.
  26. ^ Коул, Шон (2002). "Готье, Жан-Поль". glbtq.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 . Получено 31 октября 2007 .
  27. ^ "Жан-Поль Готье, сердце Тендр" . Le Temps (на французском языке). 7 мая 2008 г. ISSN  1423-3967 . Проверено 15 сентября 2020 г.
  28. ↑ ПЕНИКАУ, Николь (9 июля 1999 г.). «Жан-Поль Готье в ювелирных изделиях Hermès. Le groupe de luxe prend 35% du Capital du Couturier». Libération.fr (на французском языке) . Проверено 15 сентября 2020 г.
  29. ^ Менкес, Сьюзи; Tribune, International Herald (9 июля 1999 г.). «Gaultier, a Fashion Original, Links Up with Hermes». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 15 сентября 2020 г.
  30. ^ ab «Жан-Поль Готье ускоряет открытие бутиков в незнакомом месте». Les Echos (на французском языке). 27 ноября 2007 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
  31. ^ ab Odell, Amy (26 мая 2010 г.). "Срочно: Жан Поль Готье покидает Hermès – The Cut". Nymag.com . Получено 29 апреля 2011 г.
  32. ^ Оделл, Эми (21 августа 2009 г.). «Жан Поль Готье покидает Hermès?». nymag.com/thecut/ . New York magazine . Получено 30 мая 2015 г. .
  33. ^ "Специальные выставки: Храбрые сердца: Мужчины в юбках". Музей Метрополитен . Получено 9 января 2014 г.
  34. ↑ Стивенс, Марк (17 ноября 2003 г.). «Генеральная репетиция». New York Magazine . Получено 9 января 2014 г.
  35. ↑ К. Чахи (14 июня 2010 г.). «Жан Поль Готье habille Roche Bobois» [Жан Поль Готье одевает Roche Bobois]. Maisonapart.com (на французском языке). Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года.
  36. ^ FR, FashionNetwork com. «Жан-Поль Готье снова посещает бутик Эвиана». FashionNetwork.com (на французском языке) . Проверено 15 сентября 2020 г.
  37. ^ "Jean Paul Gaultier Couture Весна 2009". Women's Wear Daily . 28 января 2009.
  38. ↑ Reddy, Sameer (29 января 2009 г.). «Клаус! Кайли! Инес! JPG любит восьмидесятые». Style.com . Получено 3 февраля 2009 г.
  39. ^ "Экспонаты 2011 года". Монреальский музей изящных искусств . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Получено 9 января 2014 года .
  40. ^ "Выставки: Мир моды Жана Поля Готье: с тротуара на подиум". Бруклинский музей искусств . Получено 24 октября 2013 г.
  41. ^ "On Tour, 2013–14". Монреальский музей изящных искусств . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Получено 9 января 2014 года .
  42. ^ Трейл-Нэш, Глинис (17 октября 2014 г.). «Остановка мирового турне Жана Поля Готье в NGV — лучшая из когда-либо существовавших». www.theaustralian.com . The Australian . Получено 30 мая 2015 г.
  43. ^ "Жан Поль Готье в Большом дворце - Франция". www.eurochannel.com . Eurochannel . Получено 7 июля 2015 г. .
  44. ^ "Jean-Paul Gaultier à Cali Exposhow". www.ambafrance-co.org . Посольство Франции в Боготе . Архивировано из оригинала 30 мая 2015 года . Получено 30 мая 2015 года .
  45. ^ Смит, Лорен. «Жан Поль Готье закроет лейбл готовой одежды». www.glamourmagazine.co.uk . Glamour . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 30 мая 2015 года .
  46. ^ ab "Французский модельер Жан-Поль Готье объявляет об уходе на пенсию". Франция 24 . 18 января 2020 . Получено 19 января 2020 .
  47. ^ "Jean Paul Gaultier x Supreme 2019 Весенне-летняя коллекция". Hypebeast . 8 апреля 2019 . Получено 7 февраля 2024 .
  48. ^ "Aow Tou Dou Zat – Jean Paul Gaultier | Песни, обзоры, титры, награды". AllMusic . Получено 25 августа 2014 г. .
  49. ^ "Жан Поль Готье – Aow Tou Dou Zat". www.discogs.com . Discogs . Получено 30 мая 2015 .
  50. ↑ Раав, Кафия (29 апреля 2008 г.). «Жан-Поль Готье, аниматор Евровидения». плавный (на французском языке) . Проверено 10 августа 2020 г.
  51. ^ "Anggun echoes the Baku Crystal Hall". 19 мая 2012 г. Eurovision.tv . Получено 2 июня 2012 г.
  52. ^ "Жан Поль Готье объясняет суть конкурса песни Евровидение". The Cut . 17 мая 2013 г. Получено 10 августа 2020 г.
  53. ^ "Мир моды Жана Поля Готье". www.chuangyilife.com . Chuangyilife.com. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Получено 30 мая 2015 г.
  54. ^ «Bonjour, ladies! Встречайте королев „Drag Race France“». EW.com . Получено 7 февраля 2024 г. .
  55. ^ "Группа Shiseido начала переговоры с Puig о продаже прав интеллектуальной собственности Jean Paul Gaultier в отношении парфюмерной продукции" (PDF) . Shiseido . Получено 17 марта 2020 г. .
  56. ^ Noor, Hibah (9 февраля 2015 г.). «Puig и Shiseido прекращают действие лицензии на парфюмерию Jean Paul Gaultier». DutyFree Magazine . Архивировано из оригинала 20 июля 2020 г. Получено 17 марта 2020 г.
  57. ^ Розарио, Кевин (5 января 2016 г.). «Puig берет на себя JPG-ароматы и нацеливается на €2 млрд». TRBusiness . Получено 17 марта 2020 г. .
  58. ^ Поусон, Хелен (26 июня 2017 г.). «Заметки о скандале: Puig представляет новый женский аромат Jean Paul Gaultier». Отчет Moodie Davitt . Получено 19 марта 2020 г.
  59. ^ Вербейк, Ален (2013). Международная бизнес-стратегия (2-е изд.). Кембридж, Англия: Cambridge University Press . стр. 127. ISBN 978-1107355279.
  60. ^ "Духи Jean Paul Gaultier Classique". Жан Поль Готье . Проверено 11 мая 2020 г.
  61. ^ "Ареал Les Males" . Жан Поль Готье . Проверено 11 мая 2020 г.
  62. ^ "Scandal range". Жан Поль Готье . Получено 11 мая 2020 г.
  63. ^ «Выставка Жана-Поля Готье в Париже демонстрирует авангардные творения дизайнера и его вдохновение». NY Daily News . Reuters. 1 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2015 г.
  64. ↑ Дюма, Ева (16 ноября 2010 г.). «Пять универсов Жана Поля Готье». Ла Пресс (на французском языке) . Проверено 15 сентября 2020 г.
  65. ^ Леви Купер , «Женщины в штреймелях», The Jerusalem Post, 10 февраля 2017 г.
  66. ^ "#GrannyHair: Почему все красят волосы в седой цвет?" . 3 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Получено 10 августа 2016 г. .
  67. ↑ Архивы турне Мадонны (26 апреля 2022 г.). Мадонна – репортаж MTV News о костюмах мирового турне Blond Ambition и Жане-Поле Готье . Получено 21 июня 2024 г. – через YouTube.
  68. ^ Фишман, Элана (2 марта 2023 г.). «Мадонна вернет культовый конусный бюстгальтер для тура Celebration Tour 2023 года» . Получено 21 июня 2024 г.
  69. ^ "Fashion Rocks Red Carpet". Style.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года.
  70. ^ "For The Record: Краткие новости о Мэрилине Мэнсоне и Жане Поле Готье, Bone Crusher, Cam'ron, Pearl Jam, Джими Хендриксе и других". MTV . 28 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2004 г. Получено 31 октября 2007 г.
  71. ↑ Гонсалвес, Жюльен (1 апреля 2015 г.). «Экспозиция Жан-Поля Готье: Мадонна и Милен Фармер в почете». www.chartsinfrance.net . Chartsinfrance.net . Проверено 30 мая 2015 г.
  72. ^ "Марион Котийяр в Jean Paul Gaultier – 10 лучших платьев Оскара". InStyle . Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Получено 21 июля 2014 года .
  73. ^ «Платье Марион Котийяр на «Оскаре», от подиума до красной дорожки». fabsugar.com. 26 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 г. Получено 21 июля 2014 г.
  74. ^ abcd «Жан-Поль Готье: с тротуара на подиум».
  75. ^ "Величайшие моменты знаменитости Жана-Поля Готье". Wonderland. Апрель 2015.
  76. ^ Рапп, Линда. "Ченг, Лесли (1956-2003)". www.glbtq.com . glbtq.com . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Получено 30 мая 2015 года .
  77. ^ "Ник Таккар для Жана Поля Готье". Wonderland. 9 октября 2013 г.
  78. ^ "Звук и видение: 2Pac's "All Eyez On Me"". Журнал Juxtapoz . Получено 19 апреля 2023 г.
  79. ^ "Жюри 65-го Каннского фестиваля". festival-cannes.com . Каннский кинофестиваль. Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Получено 25 апреля 2012 года .
  80. ^ "Жан-Поль Готье войдет в состав жюри Каннского конкурса вместе с Нанни Моретти и другими". Комментарий на экране. 25 апреля 2012 г. Получено 25 августа 2014 г.
  81. ↑ Ваццолер, Марлен (27 мая 2024 г.). «Анси представляет: Жан-Поль Готье, ведущий un'anteprima del suo primo lungometraggio animato». Неделя экрана (на итальянском языке).

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Жан-Поль Готье .