stringtranslate.com

Жан-Батист Коуп

Жан Батист Коуп (копит на языке микмака, что означает «бобер») был также известен как майор Коуп, титул, который ему, вероятно, дали во французской армии, - высшее звание, присвоенное микмаку. [1] Коуп был сакамау (вождем) народа микмак в Шубенакади, Новая Шотландия ( Индиан-Брук 14, Новая Шотландия / Микмаки). Он поддерживал тесные связи с академиками вдоль залива Фанди , говорил по-французски и был католиком. [2] Во время войны отца Ле Лутра Коуп участвовал как в военных усилиях по сопротивлению британцам, так и в усилиях по установлению мира с британцами. Во время франко-индийской войны он находился в Мирамичи, Нью-Брансуик , где, предположительно, и погиб во время войны. Коуп, пожалуй, наиболее известен подписанием Договора 1752 года с британцами, который был поддержан Верховным судом Канады в 1985 году [3] [4] и отмечается каждый год вместе с другими договорами в День Договора (1 октября). [5]

Война отца Рэйла

Коуп родился в Порт-Рояле и был старшим ребенком из шести лет. [6] Во время войны отца Рэйла , в молодом возрасте 28 лет, Коуп, вероятно, был одним из многих микмаков, подписавших мирный договор, положивший конец войне между жителями Новой Англии и микмаками. [7]

Война короля Георга

Во время войны короля Георга Коуп был лидером региона Шубенакади. В долине реки недалеко от главной деревни микмаков под названием Копекуа проживало от 50 до 150 семей микмаков и несколько акадских ферм. Деревня стала местом расположения католической миссии в 1722 году. [8] (Это место стало местом проведения двух крупных ежегодных мероприятий, Дня всех святых и Пятидесятницы, которые привлекали микмаков с больших расстояний. [8] ).

Ле Лутр принял на себя миссию Шубенакади в 1737 году. Во время войны короля Георга Коуп и Ле Лутр вместе участвовали в нескольких боях против британских войск. [8]

Война отца Ле Лутра

С началом войны отца Ле Лутра католический миссионер начал выводить микмаков и акадских беженцев с полуострова Новая Шотландия, чтобы поселиться на территории, находящейся под властью Франции. Десятки микмаков из Шубенакади приняли предложение Ле Лутра и последовали за ним на перешеек Чигнекто . Но Коуп и по меньшей мере девяносто других микмаков отказались покинуть свои дома на Шубенакади. [9] Хотя Коуп, возможно, изначально не поддержал французские инициативы, он быстро изменил свое мнение после того, как Эдвард Корнуоллис основал Галифакс.

Создав в одностороннем порядке Галифакс, микмак считал, что британцы нарушили ранее заключенные в 1726 году договоры. [10] Он пытался заключить мирные договоры, но потерпел неудачу. Корнуоллис предложил рейнджерам Новой Англии награду за скальпы семей микмаков точно так же, как французы предлагали микмакам награду за скальпы британских колониальных семей. [11] По словам историка Джеффри Планка, к этому периоду лидеры конфликта с обеих сторон постепенно приняли несложный, расово-ориентированный взгляд на войну и своих противников. [12] Некоторые лидеры и старейшины микмаков развили взгляды, отражающие точку зрения Корнуоллиса и других членов Совета Новой Шотландии , а именно, что конфликт был « расовой войной », и оба воюющих стороны были «целеустремленно» полны решимости изгнать друг друга из полуостров Новая Шотландия. [13]

После основания Галифакса Коуп, похоже, присоединился к Ле Лутру на перешейке Чигнекто. Находясь в этом регионе, Коуп и другие военные лидеры микмаков посредством серии рейдов смогли ограничить новых поселенцев окрестностями Галифакса. [14] Британские планы рассеять протестантов по полуострову Новая Шотландия были временно подорваны. [15]

Битва при Чигнекто

После битвы при Шиньекто 3 сентября 1750 года Ле Лутр и французы отступили к хребту Босежур, и Лоуренс начал строить форт Лоуренс на месте бывшей акадской общины Бобассен. Почти через месяц после боя, 15 октября, Коуп, переодетый во французскую офицерскую форму, подошел к британцам под белым флагом перемирия и убил капитана Эдварда Хоу. [16] [а]

Мирный договор (1752 г.)

Памятник Договору 1752 года, Сипекне-катик-первая нация , Новая Шотландия

После восемнадцати месяцев безрезультатных боев неопределенность и сомнения начали беспокоить как микмак, так и британскую общину. К лету 1751 года губернатор Корнуоллис начал более примирительную политику. Более года Корнуоллис разыскивал лидеров микмаков, желающих вести переговоры о мире. В конце концов он сдался, подал в отставку и покинул колонию. [13]

С приходом к власти нового губернатора, губернатора Перегрина Хопсона , первым и единственным переговорщиком из микмака, готовым выйти вперед и начать переговоры, был Коуп. 22 ноября 1752 года Коуп завершил переговоры о мире для микмаков в Шубенакади. [b] Основой договора был договор, подписанный в Бостоне, который завершил войну отца Рэйла (1725 г.). [c] Коуп пытался убедить других вождей микмаков в Новой Шотландии согласиться на договор, но безуспешно. Губернатор с подозрением относился к фактическому лидерству Коупа среди народа микмак. [17] Конечно, Ле Лутр и французы были возмущены решением Коупа вообще вести переговоры с британцами.

Нападение на Джеддор

В отместку за нападение на Кантри-Харбор в ночь на 21 апреля (19 мая) воины микмака под командованием майора Коупа атаковали дипломатическую делегацию, состоящую из капитана Баннермана и его команды, в районе Джеддора, Нова. Шотландия . На борту находились девять британских пассажиров и один Энтони Кастил, который был пилотом и говорил по-французски. Микмак убил британских пассажиров и отпустил Кастила в порту Тулузы, где микмак потопил шхуну после ее разграбления. [18]

Поскольку война продолжалась, 23 мая 1753 года Коуп сжег мирный договор 1752 года. Мирный договор, подписанный Коупом и Хобсоном, не продлился и шести месяцев. Вскоре после этого Коуп снова присоединился к Ле Лутру и работал над тем, чтобы убедить академиков присоединиться к исходу с полуострова Новая Шотландия. [19]

После опыта с Коупом британцы стали меньше доверять усилиям микмака по установлению мира, которые последовали в течение следующих двух лет. Будущие мирные договоры также потерпели неудачу, потому что предложения микмака всегда включали земельные претензии, что, по мнению британцев, было равносильно передаче земли французам. [20]

Захват французских кораблей «Алсид» и «Лис» у Ньюфаундленда. Корабли перевозили военные припасы для академиков и микмаков.

В ходе морского сражения 8 июня 1755 года у мыса Рейс , Ньюфаундленд, на борту французских кораблей «Алсид» и «Лис» было обнаружено 10 000 ножей для снятия скальпов, принадлежавших академикам и индейцам, служившим под командованием вождя Коупа и академика Босолея , продолжавших сражаться в войне отца Ле Лутра. . [21]

Французско-индийская война

Во время французско-индийской войны Лоуренс объявил еще одну награду за скальпы мужчин-микмаков. Коуп, вероятно, был среди микмаков и союзников алгонкинцев, которые помогали академикам избежать плена во время кампании на реке Сент-Джон . [22] Согласно бухгалтерским книгам Луисбурга, с 1756 по 1758 год французы регулярно платили Коупу и другим туземцам за британские скальпы. [23] Сообщается, что Коуп отправился в Мирамичи, штат Нью-Брансуик, в районе, где французский офицер Буашеберт располагал лагерем беженцев для академиков, спасающихся от депортации. [24] Вероятно, он умер в этом регионе до 1760 года. [25]

Битва у часовни Святого Аспинкида

Место захоронения Коупа, часовня Св. Аспинквида (Батарея Цепной скалы, парк Пойнт-Плезант, Новая Шотландия)

Традиция указывает, что во время французско-индийской войны вождь Лахаве Поль Лоран и группа из одиннадцати человек пригласили вождя Шубенакади Жана-Батиста Коупа и еще пятерых человек в часовню Св. Аспинкида (в современном парке Пойнт-Плезант ) для переговоров о мире с британцами. [d] Вождь Поль Лоран только что прибыл в Галифакс после того, как сдался британцам в форте Камберленд 29 февраля 1760 года. [28] В начале марта 1760 года обе стороны встретились и вступили в вооруженный конфликт. [e] Партия вождя Ларента убила Коупа и еще двоих, а партия вождя Коупа убила пятерых британских сторонников. Вскоре после смерти Коупа вожди микмаков подписали мирный договор в Галифаксе 10 марта 1760 года. Вождь Лоран подписал мирный договор от имени племени Лахаве, а новый вождь, Клод Рене, подписал мирный договор от имени племени Шубенакади. [28] [f] [g] (В это время капитуляции и заключения договоров напряженность между различными фракциями, которые были в союзе против британцев, была очевидна. Например, через несколько месяцев после смерти Коупа ополчение микмака и акадские ополченцы приняли редкое решение продолжать сражаться, несмотря на потерю поддержки французских священников, которые поощряли капитуляцию.) [h]

Наследие

После договора 1752 года, пока продолжался конфликт, британцы так и не вернулись к своей старой политике изгнания микмаков с полуострова. [32] Договор, подписанный Коупом и губернатором Хобсоном, был оставлен в силе в Верховном суде 1985 года (см. дело Р. против Саймона). В настоящее время на территории заповедника Шубенакади ( Индиан-Брук 14, Новая Шотландия ) находится памятник Мирному договору . Потомки Коупа передали пистолет Коупа музею Цитадель-Хилл (Форт-Джордж) в Парках Канады.

Писатель Томас Рэддалл написал о Коупе в своем романе «Роджер Внезапный».

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Среди учёных долгое время существовала неопределённость относительно личности человека, застрелившего Хоу, пока Планк (2001), с. 131, цитируется: «Оглядываясь назад на инцидент годы спустя, Коуп взял на себя ответственность за убийство британского офицера. См. также Мердок (1866), стр. 193.
  2. ^ Историк Уильям Викен (2002), стр. 183–189, отмечает, что по поводу этого утверждения существуют разногласия. Хотя есть утверждения, что Коуп заключил договор от имени всех микмаков, письменных документов, подтверждающих это утверждение, не существует.
  3. ^ Подробное обсуждение договора см. Wicken (2002), стр. 183–189.
  4. ↑ Авальт основывает свой рассказ на историях из 17 отдельных рассказов микмаков из 11 разных мест Новой Шотландии. [26] Эта устная традиция была также записана Гарри Пирсом от старейшин, которые слышали эту историю в 19 веке. [27]
  5. ↑ Ни в одном из устных рассказов не указана точная дата битвы. Авальту остается только гадать о дате битвы, которая, как он утверждает, могла произойти в мае 1758 года, незадолго до осады Луисбурга . [26] Факты противоречат этому утверждению и позволяют предположить, что это скорее март 1760 года. Два главных участника конфликта - Поль Лоран и Жан-Батист Коуп - оба не могли быть в Галифаксе в 1758 году, как указано. Лоран не искал мира в 1758 году. На протяжении всей войны Лоран сражался с британцами и не сдался до 29 февраля 1760 года в форте Камберленд. Единственное свидетельство того, что вождь Пол находился в Галифаксе после 1755 года, - это его поездка туда в течение следующих недель, чтобы подписать мирный договор 10 марта 1760 года. [28] [29] Кроме того, Коуп не мог умереть до осады Луисбурга, потому что Французский офицер шевалье де Джонстон сообщил, что видел Коупа в Мирамичи после осады Луисбурга, когда Джонстон направлялся в Квебек. [24]
  6. ↑ Дэниел Н. Пол ошибочно утверждает, что «записи показывают, что Коуп был еще жив в 1760-х годах, что указывает на то, что он, возможно, дожил до глубокой старости». [30] Последняя запись о Коупе сделана Джонстоном в 1758 году. [24] Глава Шебенакади был заменен в 1760 году, что указывает на то, что Коуп был мертв.
  7. ↑ Биограф Поля Лорана Майкл Джонстон отмечает, что 9 ноября 1761 года другой вождь Ла-Эве подписал еще один договор с англичанами.
  8. ^ Вождь Джозеф Лабрадор из Луненбурга поддержал вождя Коупа. Он пережил битву и продолжил набеги на британских поселенцев. [31]

Цитаты

  1. ^ Планк (1996), с. 31.
  2. ^ Планк (1996), с. 28.
  3. ^ Саймон против Королевы , 1985 CanLII 11, 2 SCR 387 (1985), Верховный суд (Канада)
  4. ^ «Саймон против Королевы». Решения Верховного суда Канады . 21 ноября 1985 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 г. - на Lexum.com.
  5. ^ «День договора: празднование годовщины нашего Договора о дружбе и мире 1752 года» . Союз индейцев Новой Шотландии . 1 октября 1986 года . Проверено 11 января 2014 г.
  6. ^ Планк (1996), с. 27.
  7. ^ Планк (1996), с. 29.
  8. ^ abc Планк (1996), с. 30.
  9. ^ Планк (2001), с. 125.
  10. ^ Планк (2001), с. 127.
  11. ^ Планк (2001), с. 129.
  12. ^ Планк (1996), с. 33.
  13. ^ аб Планк (1996), с. 34.
  14. ^ Планк (2001), с. 130.
  15. ^ Планк (2001), с. 131.
  16. ^ Планк (1996), с. 19, Планк (2001), с. 131
  17. ^ Планк (2001), с. 135.
  18. ^ Уайтхед (1991), с. 137; Планк (1996), с. 35
  19. ^ Планк (2001), с. 136.
  20. ^ Планк (2001), с. 137.
  21. ^ Рэддалл, Томас Х. (1993) [1948]. Галифакс, Хранитель Севера . Нимб. п. 45. ИСБН 978-1-55109-060-3.
  22. ^ Планк (2001), с. 150.
  23. ^ Паттерсон, Стивен Э. (1994). «1744–1763: Колониальные войны и аборигены». У Филиппа Бакнера; Джон Г. Рид (ред.). От Атлантического региона до Конфедерации: история . Университет Торонто Пресс. п. 148. ИСБН 978-1-4875-1676-5. JSTOR  10.3138/j.ctt15jjfrm.13.
  24. ^ abc Джонстон, Шевалье (1867). «Кампания Луисбурга 1750–1758 годов: краткий отчет о том, что произошло в Кейп-Бретоне». Рукописи, относящиеся к ранней истории Канады . Квебек: Литературно-историческое общество Квебека. п. 46.
  25. ^ Планк (2001), с. 152; Джонсон (1974)
  26. ^ аб Авальт, Дон (2004). «Парк Микмак и Пойнт-Плезант» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2014 года.
  27. ^ Уайтхед (1991), с. 140.
  28. ^ abc Мердок (1866), с. 385.
  29. ↑ См. 10 марта 1750 года. Вождь Пол и губернатор Лоуренс. Рукописи Эндрю Браунса. Британский музей. Архивы Новой Шотландии, цитируется Полом, Дэниелом Н. (2006). Мы не были дикарями: столкновение между европейской и индейской цивилизациями (3-е изд.). Фернвуд. ISBN 978-1-55266-209-0.
  30. ↑ Пол, Дэниел (19 апреля 1996 г.). «Микмак помнит вождя Копита как настоящего героя». Halifax Herald – через We Were Not the Savages.
  31. ^ ДеБрисе, Мэзер Байлз (1895). История графства Люненбург (второе изд.). Торонто: Уильям Бриггс. п. 343.
  32. ^ Планк (1996), с. 37.

Источники

Основные источники

Вторичные источники

Внешние ссылки