stringtranslate.com

Женский прах

Женский пепел — вечный трофей в женской международной серии по крикету между Англией и Австралией . Название происходит от исторического прецедента пепла в мужском крикете и до 2013 года также решался исключительно по результатам тестовых матчей .

Начиная с австралийского тура по Англии в 2013 году , соревнование проводится по системе очков , принимая во внимание матчи One-Day Internationals и Twenty20 International , а также тестовые матчи. Четыре (ранее шесть) очка [3] присуждаются за победу в тестовом матче (по два очка каждой стороне в случае ничьей) и два очка за победу в игре с ограниченным количеством оверов.

История

Объявленная в 1931 году [4], первая женская тестовая серия между Англией и Австралией — первая женская тестовая серия где-либо — была сыграна в 1934–35 годах . [5] В то время, по словам капитана Англии Бетти Арчдейл , женщины играли только «из любви к игре» и не желали ассоциироваться с мужскими концепциями Тестов и Пепла. [6]

Всего было проведено 24 серии, в которых был сыгран 51 тестовый матч (и один запланированный отмененный тестовый матч). Продолжительность серий варьировалась от одного до пяти тестовых матчей. Серии играются раз в два года с 2001 года, и в серии проводится только один или два тестовых матча. Начиная с серии 2013 года , матчи One Day Internationals и Twenty20 International, а также тестовые матчи учитываются в трофейном результате. С 2015 года победа в тестовом матче приносит четыре очка (по два каждой стороне за ничью), а за победу в матче с ограниченным количеством оверов присуждается два очка. [3]

Австралийка Бет Муни отбивает мяч в женском тестовом матче Ashes 2017–18 на стадионе North Sydney Oval, а англичанка Сара Тейлор удерживает калитку за ее спиной.

В феврале 2007 года сборная Англии по женскому футболу отправилась в Австралию, чтобы защитить женский кубок, и сделала это успешно, выиграв одноразовый тест в Боурале с разницей в шесть калиток. В июле 2009 года сборная Англии сохранила женский кубок после того, как одноразовый тест в Вустере закончился вничью. В январе 2011 года сборная Австралии одержала победу, выиграв одноразовый тест в Сиднее . Англия вернула себе трофей по новой системе очков в августе 2013 года и успешно защитила его в серии, сыгранной в Австралии в январе-феврале 2014 года . [7] Австралия преуспела в возвращении трофея во время серии 2015 года , сыгранной в Англии. [8]

Австралия удерживала «Эшес» в течение трех последовательных серий — 2017–18 , 2019 и 2021–22 , — что делает их нынешним обладателем трофея. [9]

Трофей

Перед серией ODI в июле 1998 года президент Женской ассоциации крикета Норма Изард придумала способ, чтобы женщины имели свой собственный трофей, как мужская урна для праха . Игроки Англии и Австралии подписали миниатюрную биту для крикета , которая была сожжена в Lord's в воке вместе с копией конституции и свода правил WCA, поскольку WCA проголосовала за слияние с Советом по крикету Англии и Уэльса 4 месяцами ранее . [10] Изард заказала трофей для них: деревянный крикетный мяч [11], вырезанный из тиса . [10]

Металлическая табличка, вмонтированная в плиты, с изображением трофея в форме пирамиды и датой 20 июля 1998 года.
Мемориальная доска , увековечивающая создание трофея «Женский прах» в Лордсе .

После серии 2001 года австралийская команда забрала домой пустую копию, а мяч с пеплом остался в музее Лорда . Однако в последующие годы один из двух деревянных мячей пропал. [10] Когда ECB и Cricket Australia заказали новый трофей, оставшийся мяч стал центром нового трофея, внутри девяти пеньков. [12] Из-за этого остается неясным, содержит ли современный трофей тот оригинальный пепел или нет. [10]

В июле 2023 года, в ознаменование 25-й годовщины создания трофея, MCC открыл мемориальную доску в Lord's. [13]

Сводка результатов

Ряд

Серия определилась по результатам теста:

Серия определилась по системе очков:

Статистика игрока

Тесты (до 2010–11 гг.)

Ватин

Больше всего забегов [20]

Боулинг

Большинство калиток [21]

Мультиформатность (с 2013 г.)

Имена игроков, выделенные жирным шрифтом, являются действующими игроками международного уровня.

Отбивание (все матчи)

Большинство запусков [1] [б]

Обновлено с целью включения женского турнира Ashes 2023 года , однако некоторые матчи женского турнира Ashes 2021–2022 годов в записях отсутствуют.

Боулинг (все матчи)

Большинство калиток [2] [б]

Обновлено с целью включения женского турнира Ashes 2023 года, однако некоторые матчи женского турнира Ashes 2021–2022 годов в записях отсутствуют.

  1. ^ ab К сожалению, некоторые матчи серии 2021–2022 годов были исключены из протокола, поэтому эти цифры, скорее всего, занижены.
  2. ^ ab Для всех игроков, участвовавших в серии до 2013 года, эти баллы были вычтены для достижения их рекордов после 2013 года.

Ссылки

  1. ^ ab "Рекорды / Женские пепелища / Все матчи / Больше всего пробежек". ESPNcricinfo . Получено 19 июля 2023 г. .
  2. ^ ab "Рекорды / Женские пепелища / Все матчи / Больше всего калиток". ESPNcricinfo . Получено 19 июля 2023 г. .
  3. ^ ab (Раньше, до серии 2015 года , за победу в тестовом матче присуждалось шесть очков .) Women's Ashes 2015: объявлено расписание матчей Англия - Австралия, BBC News, 11 ноября 2014 г.
  4. ↑ Крикет процветает среди женщин в статье «Женские пути», The Worker (Брисбен) , 29 апреля 1931 г., в Trove
  5. ↑ Английская женская команда «Калгурли Майнер» , 12 марта 1947 г., в Трове
  6. ↑ Женщины-крикетисты. Никаких пепла и тестов. Игра ради любви к игре. Sydney Morning Herald , 21 ноября 1934 г., в Trove
  7. ↑ Англия сохраняет женскую победу над Австралией в Twenty20 с разницей в девять калиток. ABC News (Австралия) , 29 января 2014 г.
  8. ^ Коллинз Адам. «Женский пепел: Австралия завершает серию победой над Англией с разницей в 20 очков во втором тайме в Хоуве» ABC News , 29 августа 2015 г.
  9. ^ "Women's Ashes | 2022 Women's Ashes | Текущий счет, расписание, новости". ESPNcricinfo . Получено 11 июля 2023 г. .
  10. ^ abcd "Let there be Ashes". Cricinfo . Получено 22 июня 2023 г. .
  11. ^ Начало традиции: Австралия и Англия сыграют за женский Ashes на sportsillustrated.cnn.com, 20 июля 1998 г. Доступно 4 сентября 2013 г.
  12. ^ Трофей «Пепел женщин», созданный в Кайнтоне. Архивировано 13 ноября 2013 г. на Wayback Machine Kyneton Connect , август 2013 г.
  13. ^ "MCC празднует создание женского пепла в Lord's перед матчем Англии против Австралии T20 | Lord's". www.lords.org . 7 июля 2023 г. . Получено 11 июля 2023 г. .
  14. ^ abcdefghi "Records – Women's Ashes –All Matches- Team Records". ESPNcricinfo . Получено 4 сентября 2019 г. .
  15. ^ "Statsguru Records – Women's Ashes from 2013 – Team Records". ESPNcricinfo . Получено 4 сентября 2019 г. .
  16. ^ ab "Records – Women's Ashes до 2011 года – Team Records". ESPNcricinfo . Получено 4 сентября 2019 г. .
  17. ^ "Records – Women's Ashes –All Matches- Team Records". ESPNcricinfo . Получено 4 сентября 2019 г. .
  18. ^ "Records – Women's Ashes –All Matches in Australia- Team Records". ESPNcricinfo . Получено 4 сентября 2019 г. .
  19. ^ "Records – Women's Ashes –All Matches in Australia- Team Records". ESPNcricinfo . Получено 4 сентября 2019 г. .
  20. ^ "Рекорды – Женский пепел до 2011 года – Наибольшее количество забегов". ESPNcricinfo . Получено 21 августа 2015 г. .
  21. ^ "Рекорды – Женский Ashes до 2011 года – Большинство калиток". ESPNcricinfo . Получено 21 августа 2015 г. .

Дальнейшее чтение