«Живи ночью» — американский криминальный драматический фильм 2016 года, сценарий, режиссёр и продюсер Бен Аффлек в главной роли . Основанный на одноименном романе Денниса Лихэйна 2012 года , фильм рассказывает об амбициозном бутлегере из Ибор-Сити (Аффлек), который становится известным гангстером . [5] В фильме также снимались Эль Фаннинг , Брендан Глисон , Крис Мессина , Сиенна Миллер , Зои Салданья и Крис Купер .
Премьера фильма, спродюсированного Warner Bros. , состоялась 13 декабря 2016 года в Нью-Йорке. Его ограниченный выпуск в США начался 25 декабря 2016 года, а затем стал широко распространяться 13 января 2017 года. Он получил неоднозначные отзывы и стал кассовая бомба , собрав 22 миллиона долларов при чистом бюджете в 65 миллионов долларов. По данным инсайдеров и руководителей конкурирующих студий, фильм потерял около 75 миллионов долларов. [6]
В 1926 году Джо Кофлин, ирландско-американский ветеран Первой мировой войны и блудный сын капитана бостонской полиции Томаса Кофлина, влюбляется в Эмму Гулд, любовницу печально известного гангстера Альберта Уайта, босса ирландской банды Бостона, которого Джо и его друзья стали объектами серии ограблений. Томас возражает против этих отношений и советует Джо воздержаться от преступной деятельности, предупреждая его, что его проступки в конечном итоге настигнут его.
Соперник Уайта, босс итальянской мафии Мазо Пескаторе, узнает об их романе и шантажирует Джо, чтобы тот убил Уайта. Джо отказывается, и вместо этого они с Эммой решают бежать в Калифорнию . Чтобы финансировать поездку, Джо вместе со своим партнером Дионом Бартоло и еще одним мужчиной совершает ограбление банка, во время которого в последовавшей погоне погибают трое полицейских. Когда Джо идет на встречу с Эммой, он обнаруживает, что она предала его Уайту. Джо жестоко избит людьми Уайта и чуть не убит, прежде чем Томас и полиция прибудут и арестуют Джо за убийства, совершенные полицейскими.
Томас сообщает Джо, что Эмма утонула, когда ее преследовала полиция. Он также шантажирует главного инспектора Кэлвина Бондюрана, чтобы гарантировать, что Джо будет предъявлено обвинение по относительно незначительному обвинению, а не по убийству, и ему присудят только трехлетний срок. За две недели до освобождения Джо Томас умирает от сердечного приступа. Желая отомстить Уайту, Джо добровольно предлагает свои услуги Пескатору и нанимается в качестве силовика в ромовую империю последнего в Ибор-Сити в Тампе, Флорида , которая подвергается нападению Уайта. Джо приводит с собой Дион, и вместе они защищают бизнес Пескаторе в этом районе; Затем босс приказывает им привезти в Тампу азартные игры и наркотики. Джо также развивает отношения с Грасиелой Корралес, сестрой местного кубинского бизнесмена, поставляющего большую часть рома, и вскоре они женятся.
Джо подружился с шерифом Ирвингом Фиггисом, чтобы получить защиту от полиции за его бутлегерство. Дочь Ирвинга Лоретта отправляется в Голливуд, чтобы стать актрисой, но вместо этого становится проституткой, зависимой от героина. Шурин Ирвинга, Р. Д. Прюитт, член местного отделения Ку-клукс-клана , который обвиняет Джо в привлечении большего количества небелых иммигрантов в Тампу, начинает бомбить предприятия Джо и убивать его людей. Джо обещает Ирвингу помочь Лоретте отказаться от наркотиков и вернуться в Ибор-Сити в обмен на предательство Прюитта. Джо лично убивает Прюитта, а его люди выслеживают и убивают всех членов ККК Тампы в череде жестоких убийств.
Когда Сухой закон подходит к концу, Пескаторе приказывает Джо переключиться на продажу наркотиков, с чем он не согласен, вместо этого планируя построить мафиозное казино недалеко от Сарасоты . Он намеревается убедить правительство штата легализовать азартные игры, но Лоретта, которая стала набожной христианкой под строгой и карательной дисциплиной своего отца, начинает проповедовать, что алкоголь и азартные игры противоречат слову Божьему. Ее министерство настолько популярно, что правительство решает не легализовать азартные игры. Джо понимает, что Пескаторе будет в ярости, особенно потому, что Джо по-прежнему отказывается вкладывать средства в наркотики.
Во время частной встречи в ресторане, чтобы уладить разногласия, Лоретта признается Джо, что она не верит по-настоящему в Бога и ее грехи не могут быть прощены. На следующий день Джо в отчаянии узнает, что Лоретта покончила жизнь самоубийством. Навещая своего зятя, фотографа-любителя, Джо находит недавнюю фотографию Эммы, которую он считал мертвой. Он решает преследовать ее, но только после того, как сначала сообщит об этом Грасиеле, к большому разочарованию Дион.
Пескаторе приказывает Джо встретиться с ним в местном отеле, где он показывает, что примирился с Уайтом и предоставил ему честь убить Джо за его неудачи, планируя заменить его своим сыном Диггером. Предвидя предательство Пескаторе, Джо отвлекает Уайта, показывая ему фотографию Эммы, поскольку Уайт также считал ее мертвой. Дион и его люди устраивают засаду на банду Пескаторе через ряд туннелей, которые Джо ранее использовал для перевозки рома в отель. В завязавшейся перестрелке Уайт, Пескаторе и Диггер убиты, уничтожив всех врагов Джо одним ударом. Он называет Дион своим преемником, прежде чем найти Эмму в борделе, в котором она сейчас работает. Она рассказывает, как инсценировала свою смерть, чтобы сбежать от Уайта, и наслаждается вновь обретенной свободой, и утверждает, что никогда не отвечала взаимностью на любовь Джо к ней. Удовлетворенный, Джо возвращается к Грасиеле.
Джо и Грасиела переезжают в Майами , где у них рождается сын Томми, и посвящают свое время строительству домов для бедных. Сумасшедший из-за смерти Лоретты, Фиггис выслеживает их и стреляет в их дом, убивая Грасиелу, прежде чем Джо смертельно застрелил его. Джо устраивает похороны Грасиэлы на ее родине на Кубе, а остаток своих дней посвящает благотворительности и воспитанию Томми, который вскоре выражает свое желание стать полицейским.
Warner Bros. приобрела права на фильм Денниса Лехана « Жить ночью» в апреле 2012 года с намерением развивать проект как главную роль для Леонардо Ди Каприо через его Appian Way Productions . [7] В октябре 2012 года было объявлено, что Бен Аффлек будет режиссировать, писать сценарии и играть главную роль в фильме; он и Дженнифер Тодд будут продюсировать фильм через свою продюсерскую компанию Pearl Street Films вместе с ДиКаприо из Appian Way и Дженнифер Дэвиссон Киллоран. [8] [9]
Летом 2013 года Аффлек и члены съемочной группы посетили Тампу, Флорида , [10] [11] и Лоуренс, Массачусетс , чтобы найти места для съемок. [12] [13] В августе 2013 года сообщалось, что производство будет перенесено с осени 2013 года на осень 2014 года из-за актерских обязательств Аффлека в фильмах « Исчезнувшая» (2014) и «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости » ( 2016). [14] [15] Летом 2014 года он посетил различные места в Брансуике, штат Джорджия. [16] В интервью в сентябре 2014 года Аффлек заявил, что фильму был дан зеленый свет : «Съемки должны начаться в июле [2015] и я начну подготовку в марте. У нас есть бюджет, есть локации». [17] [18] 4 сентября 2014 года к актёрскому составу фильма присоединились Сиенна Миллер , Зои Салданья и Эль Фаннинг . [19] Аффлек снова посетил Брансуик, штат Джорджия , в феврале 2015 года. [20]
9 июля 2015 г. Warner Bros. Решение дать фильму зеленый свет было официально объявлено. [21] Миллер, Салдана и Фэннинг все еще были вовлечены в проект. [21] С августа по декабрь 2015 года постепенно раскрывались и другие актеры, в том числе Крис Мессина , [22] Крис Купер , [23] Мигель , [24] Макс Казелла , [25] Скотт Иствуд (который не появился в законченном фильме). фильм), [26] Брендан Глисон , [27] Энтони Майкл Холл , [28] и Титус Уэлливер . [29]
Основные съемки начались 28 октября 2015 года в прибрежной Грузии. [30] Наружные сцены были сняты в Брансуике, в частной собственности Аффлека на острове Хэмптон недалеко от Райсборо , [31] на острове Тайби , [32] в Саванне и в Национальном памятнике Форт Пуласки . [33] [34] Комиссар по кинематографии Тампы заявил, что налоговые льготы как в Джорджии, так и в доме Аффлека на Хэмптон-Айленде, в 45 минутах езды от Брансуика, побудили создателей фильма выбрать штат вместо Флориды. [35] Съемки проходили в Лоуренсе, Норт-Андовере и Норт- Энде Бостона . [36] [37] [38] С декабря 2015 года по февраль 2016 года съёмки проходили в Лос-Анджелесе , штат Калифорния . [39] Сцены снимались в отеле «Миллениум Билтмор» [39] в Лос-Анджелесе, Пасадене , [40] и в Уилмингтоне . [41]
Оператор Роберт Ричардсон использовал объективы Arri Alexa 65 и винтажные 65 от Panavision . [42] [43]
Уильям Гольденберг стал редактором фильма; ранее он работал с Аффлеком над фильмами «Gone Baby Gone» и «Арго» . [44] [45] Гарри Грегсон-Уильямс , который ранее работал с Аффлеком над фильмами «Прощай, детка, прощай» и «Город» , написал музыку. [46] В марте 2016 года Аффлек заметил: «Монтаж — странный процесс. Здесь много взлетов и падений, но в целом в фильме потрясающая игра актеров. Мне просто так повезло с актерским составом. Они невероятные… Самая сложная часть процесса сейчас — найти что-то, что можно вырезать, потому что я не хочу, чтобы фильм был слишком длинным». [47]
В ноябре 2013 года Warner Bros. запланировала выход фильма на Рождество 2015 года. В мае 2014 года дата выхода была перенесена на 7 октября 2016 года, а в августе 2015 года она была перенесена на неизвестную дату выхода в 2017 году. [48] В марте 2016 года Warner Bros. заявила, что фильм выйдет в прокат в октябре. 20, 2017. [49] [50] Однако в июне 2016 года дата выхода была перенесена на 13 января 2017 года. [5] В октябре 2016 года фильм был выпущен ограниченным тиражом 25 декабря 2016 года, прежде чем широкое открытие 13 января. [51]
«Живой ночью» собрал 10,4 миллиона долларов в США и Канаде и 12,3 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 22,7 миллиона долларов по всему миру при чистом производственном бюджете в 65 миллионов долларов. [4]
За первые два дня проката фильм собрал 49 000 долларов (включая 33 000 долларов в день премьеры) при средней сумме в четырех кинотеатрах 8 250 долларов, заняв 34-е место по кассовым сборам. В Северной Америке фильм расширился вместе с новыми первыми фильмами «Траксы-монстры» , «Прощай, человек» и «Бессонные» , а также с широким прокатом фильмов «Молчание» и «День патриота» . Ожидалось, что за четыре дня открытия MLK он принесет около 10 миллионов долларов в 2822 кинотеатрах. [53] В итоге он дебютировал с 5,1 миллиона долларов (всего за четыре дня 6,2 миллиона долларов), заняв 11-е место по кассовым сборам. Крайний срок Голливуд объяснил неудачное открытие фильма переполненными выходными, а также отсутствием похвалы критиков и ажиотажа на наградах. 54 % зрителей в первые выходные составляли мужчины, а 88% - люди старше 25 лет. . [55]
За третью неделю широкого проката фильм был снят с 94,1% кинотеатров (с 2822 до 163) и собрал всего 101 028 долларов, что на тот момент стало крупнейшим падением широкого проката в кинотеатрах за третью неделю в истории (превысив снижение на 2523 кинотеатра, установленное Знакомьтесь, Дэйв в 2008 году); рекорд был побит фильмом «Темные разумы» на третьей неделе выпуска в августе 2018 года. [56] Ожидается, что из-за плохой производительности фильм потеряет Warner Bros. около 75 миллионов долларов. [57] [6]
На сайте агрегирования рецензий Rotten Tomatoes 35% из 239 критиков дали фильму положительную оценку со средней оценкой 5,2 из 10. По мнению критиков сайта, « Live by Night может похвастаться визуальным стилем и впечатляющим актерским составом, но они теряются в потенциальной криминальной саге, в которой продюсер, режиссер и звезда Бен Аффлек возвращаются к знакомым темам, но их эффект уменьшается». [58] На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг, фильм имеет средневзвешенную оценку 49 из 100, основанную на 43 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [59] Аудитория, опрошенная CinemaScore , поставила фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [52]
Майк Райан из Uproxx дал фильму неоднозначную оценку и отметил, что он кажется поспешным к завершению, сказав: «Я фанат фильмов, которые снял Бен Аффлек. Вот почему « Жить ночью» такое разочарование. Я активно с нетерпением ждал И я бы отдал должное этому, но этого фильма просто нет. Это похоже на поспешный проект, от которого Аффлеку пришлось отказаться, прежде чем он снова сыграет Бэтмена ». [60] Оуэн Глейберман из Variety также дал фильму неоднозначную рецензию, написав: «Это похоже на призрак потрясающего фильма: все части на своих местах, но пока вы его смотрите (или вспоминаете о нем потом) , кажется, там не совсем достаточно». [61]
Дэвид Руни из The Hollywood Reporter написал: « Live by Night - достаточно солидное развлечение, но ему не хватает резкости или мускулистости повествования, чтобы сделать его запоминающимся». [62] Эрик Кон из IndieWire поставил фильму тройку, написав: «В конечном счете, « Живи ночью» не предполагает, что Аффлек потерял свой ритм, а то, что его ритм имеет свои пределы. Обремененный производным материалом, он, похоже, не может этого сделать. найти свежий подход». [63]