stringtranslate.com

Жозеф Бонапарт

Жозеф-Наполеон Бонапарт (урождённый Джузеппе ди Буонапарте , итал. [dʒuˈzɛppe di ˌbwɔnaˈparte] ; корсиканский : Ghjuseppe Napulione Bonaparte ; исп . : José Napoleón Bonaparte ; 7 января 1768 — 28 июля 1844) был французским государственным деятелем, юристом, дипломатом и старшим братом Наполеона Бонапарта . Во время наполеоновских войн последний сделал его королём Неаполя (1806–1808), а затем королём Испании (1808–1813). После падения Наполеона Жозеф именовал себя графом де Сюрвилье и эмигрировал в Соединённые Штаты , где поселился недалеко от Бордентауна, штат Нью-Джерси , в поместье с видом на реку Делавэр недалеко от Филадельфии .

Ранние годы и личная жизнь

Джозеф родился в 1768 году как Джузеппе Буонапарте у Карло Буонапарте и Марии Летиции Рамолино в Корте , столице Корсиканской Республики . В год его рождения Корсика была захвачена Францией и завоевана в следующем году. Его отец изначально был последователем лидера корсиканских патриотов Паскуале Паоли , но позже стал сторонником французского правления.

Бонапарт получил юридическое образование. В этой роли, а также в качестве политика и дипломата он служил в Cinq-Cents и был французским послом в Риме . 30 сентября 1800 года, будучи полномочным министром , он подписал договор о дружбе и торговле между Францией и Соединенными Штатами в Мортефонтене, Уаза , вместе с Шарлем Пьером Кларе де Флерье и Пьером Луи Рёдерером .

В 1795 году Бонапарт был членом Совета пятисот . Четыре года спустя он использовал это положение, чтобы помочь своему брату Наполеону свергнуть Директорию .

Король Неаполя

После начала войны между Францией и Австрией в 1805 году Фердинанд IV Неаполитанский согласился на договор о нейтралитете с Наполеоном, но несколько дней спустя заявил о своей поддержке Австрии. Он разрешил крупному англо-русскому войску высадиться в своем королевстве. Однако Наполеон вскоре одержал победу. После того, как война Третьей коалиции была разбита 5 декабря в битве при Аустерлице , Фердинанд подвергся гневу Наполеона.

Маршал Андре Массена возглавил вторжение в Неаполь в 1806 году.

27 декабря 1805 года Наполеон выпустил прокламацию из Шёнбрунна, в которой объявлял, что Фердинанд лишился своего королевства. Он сказал, что вскоре последует французское вторжение, чтобы гарантировать, «что лучшая из стран будет освобождена от ига самого неверного из людей». [1]

31 декабря Наполеон приказал Жозефу Бонапарту перебраться в Рим, где ему было поручено командовать армией, отправленной для свержения Фердинанда с престола. Хотя номинальным главнокомандующим экспедиции был Бонапарт, фактическим командованием операциями занимался маршал Массена , а генерал Сен-Сир был вторым. Но Сен-Сир, который ранее занимал высшее командование французскими войсками в регионе, вскоре подал в отставку в знак протеста против подчинения Массене и уехал в Париж. Разгневанный Наполеон приказал Сен-Сиру немедленно вернуться на свой пост. [2]

8 февраля 1806 года французские силы вторжения численностью в сорок тысяч человек вошли в Неаполь. Центр и правое крыло армии под командованием Массены и генерала Ренье двинулись на юг из Рима , в то время как Джузеппе Леки повел войска вдоль Адриатического побережья из Анконы . По рекомендации своего брата Бонапарт присоединился к Ренье . [3] Французское наступление встретило небольшое сопротивление. Еще до того, как французские войска пересекли границу, англо-русские войска благоразумно отступили: британцы отступили на Сицилию , а русские — на Корфу . Брошенный своими союзниками, король Фердинанд также отплыл в Палермо 23 января. Королева Мария-Каролина еще немного задержалась в столице, но 11 февраля сбежала, чтобы присоединиться к своему мужу.

Первым препятствием, с которым столкнулись французы, стала крепость Гаэта ; ее губернатор, принц Людовик Гессен-Филиппстальский , отказался сдать свои позиции. Захватчики не задерживались, поскольку Массена выделил небольшой отряд для осады гарнизона, прежде чем продолжить движение на юг. Капуя открыла свои ворота после лишь символического сопротивления. [4] 14 февраля Массена овладел Неаполем , а на следующий день Бонапарт устроил триумфальный въезд в город. [5] Ренье был быстро отправлен, чтобы захватить контроль над Мессинским проливом , и 9 марта нанес сокрушительное поражение неаполитанской королевской армии в битве при Кампо-Тенезе , фактически уничтожив ее как боевую силу и обеспечив французам весь материк.

Портрет Жозефа Бонапарта, короля Неаполя, работы Жана-Батиста Викара

30 марта 1806 года Наполеон издал указ о назначении Жозефа Бонапарта королём Неаполя и Сицилии ; в указе говорилось следующее:

«Наполеон, милостью Божией и конституций, император французов и король Италии, всем, кому достанутся эти документы, приветствую. Интересы нашего народа, честь нашей короны и спокойствие европейского континента требуют, чтобы мы обеспечили стабильным и определенным образом судьбу народа Неаполя и Сицилии, который попал в нашу власть по праву завоевания и который составляет часть Великой империи, мы заявляем, что признаем королем Неаполя и Сицилии нашего возлюбленного брата Жозефа Наполеона, великого курфюрста Франции. Эта корона будет наследственной, по порядку первородства, в его потомках мужского пола, законных и природных и т. д.» [6]

Наполеоновская Италия в 1810 году, причём Неаполь имел такую ​​же площадь при Иосифе (1806–1808)

Прибытие Жозефа в Неаполь было тепло встречено приветствиями, и он стремился стать монархом, которого любили его подданные. Стремясь завоевать расположение местной элиты, он сохранил на своих постах подавляющее большинство тех, кто занимал должности и положение при Бурбонах, и стремился никоим образом не показаться иностранным угнетателем. После создания временного правительства в столице Жозеф немедленно отправился в сопровождении генерала Ламарка в тур по своему новому королевству. Главной целью тура была оценка возможности немедленного вторжения на Сицилию и изгнания Фердинанда и Марии-Каролины из их убежища в Палермо . Но, рассмотрев ситуацию в Мессинском проливе , Жозеф был вынужден признать невозможность такого предприятия, поскольку Бурбоны увели все суда и транспорты вдоль побережья и сосредоточили свои оставшиеся силы вместе с британцами на противоположной стороне. [7] Не имея возможности завладеть Сицилией , Иосиф тем не менее стал хозяином материка и продолжил свое продвижение через Калабрию и далее в Луканию и Апулию , посещая главные деревни и встречаясь с местной знатью, духовенством и народом, позволяя своему народу привыкнуть к своему новому королю и давая ему возможность составить собственное представление о состоянии своего королевства. [8]

Жюли Клари , королева Неаполя, с дочерью Зенаидой Бонапарт в 1807 году, Роберт Лефевр

По возвращении в Неаполь Бонапарт получил депутацию от французского Сената , поздравлявшую его с вступлением на престол. Король сформировал министерство, укомплектованное многими компетентными и талантливыми людьми; он был полон решимости следовать программе реформ и принести Неаполю преимущества Французской революции , без ее крайностей. Саличети был назначен министром полиции, Редерер министром финансов, Миот министром внутренних дел и генерал Дюма военным министром. Маршал Журдан также был утвержден в качестве губернатора Неаполя, назначение, сделанное Наполеоном , и служил главным военным советником Бонапарта.

Бонапарт приступил к амбициозной программе реформ и возрождения, чтобы поднять Неаполь до уровня современного государства по образцу наполеоновской Франции. Монашеские ордена были подавлены, их имущество национализировано , а их фонды конфискованы для стабилизации королевских финансов. [9] Феодальные привилегии и налоги были отменены; однако дворянство получило компенсацию в виде сертификата, который можно было обменять на земли, национализированные у Церкви . [10] Провинциальным интендантам было поручено нанимать тех обездоленных бывших монахов, которые были готовы работать в сфере государственного образования, и гарантировать, что пожилые монахи, больше не способные содержать себя, смогут переехать в коммунальные учреждения, основанные для их ухода. [11] В каждой провинции был основан колледж для обучения молодых девушек. Центральный колледж был основан в Аверсе для дочерей государственных служащих и самых способных из провинциальных школ, которые должны были быть приняты под личным покровительством королевы Юлии . [12]

Практика принудительного набора заключенных в армию была отменена. Для подавления и контроля грабителей в горах были созданы военные комиссии с полномочиями судить и казнить без апелляции всех арестованных с оружием разбойников. [13] Были начаты программы общественных работ, чтобы обеспечить занятость бедных и инвестировать в улучшение королевства. Были построены автомагистрали до Реджо . Проект калабрийской дороги был завершен при Бонапарте в течение года после десятилетий задержки. [14] На втором году своего правления Бонапарт установил первую систему общественного уличного освещения в Неаполе по образцу той, что действовала в Париже . [10]

Хотя в то время королевство не было обеспечено конституцией, и, таким образом, воля Иосифа как монарха была верховной, до сих пор нет ни одного случая, чтобы он когда-либо принимал меры политики без предварительного обсуждения вопроса в Государственном совете и принятия большинством голосов в пользу его курса действий советниками. [15] Таким образом, Иосиф правил Неаполем в лучших традициях просвещенного абсолютизма , удвоив доходы короны с семи до четырнадцати миллионов дукатов за свое короткое двухлетнее правление, при этом все время стремясь облегчить бремя своего народа, а не увеличить его. [16]

Иосиф правил Неаполем два года, прежде чем его сменил муж его сестры, Иоахим Мюрат . Затем Иосиф стал королем Испании в августе 1808 года, вскоре после французского вторжения.

Король Испании

Джозеф неохотно покинул Неаполь, где он был популярен, и прибыл в Испанию, где он был крайне непопулярен. Джозеф подвергся сильной критике со стороны своих оппонентов в Испании, которые пытались очернить его репутацию, называя его Пепе Ботелла (Джо Бутылка) за его предполагаемое сильное пьянство, обвинение, повторенное более поздней испанской историографией, несмотря на то, что Джозеф был воздержан. Его прибытие в качестве иностранного суверена вызвало массовое испанское восстание против французского правления и начало Пиренейской войны . Томпсон говорит, что испанское восстание было «реакцией против новых институтов и идей, движением за лояльность старому порядку: наследственной короне самых католических королей, которую Наполеон, отлученный враг Папы, возложил на голову француза; католической церкви, преследуемой республиканцами, которые оскверняли церкви, убивали священников и навязывали «loi des cultes» (закон религии); и местным и провинциальным правам и привилегиям, которым угрожало эффективно централизованное правительство. [17]

Жозеф временно отступил с большей частью французской армии в северную Испанию. Чувствуя себя в позорном положении, Жозеф затем предложил собственное отречение от испанского престола, надеясь, что Наполеон санкционирует его возвращение на неаполитанский трон, который он ранее занимал. Наполеон сразу же отклонил опасения Жозефа, и, чтобы поддержать необученных и плохо обученных новобранцев, которых он изначально выделил в Испанию, император отправил крупное французское подкрепление, чтобы помочь Жозефу сохранить его положение короля Испании. Несмотря на легкий повторный захват Мадрида и номинальный контроль правительства Жозефа над многими городами и провинциями, правление Жозефа над Испанией всегда было в лучшем случае непрочным и сопровождалось почти постоянным конфликтом с пробурбонскими партизанами . Жозеф и его сторонники так и не установили полный контроль над страной, и после серии неудачных военных кампаний он в конечном итоге отрекся от престола.

Испанские сторонники короля Жозефа назывались josefinos или afrancesados ​​(офранцуженные). Во время своего правления он положил конец испанской инквизиции , отчасти потому, что в то время Наполеон был в ссоре с папой Пием VII . Несмотря на такие усилия по завоеванию популярности, иностранное происхождение и поддержка Жозефа, а также его членство в масонской ложе [18] фактически гарантировали, что он никогда не будет признан законным большинством испанского народа. Во время правления Жозефа в Испании Венесуэла провозгласила независимость от Испании. Король фактически не имел никакого влияния на ход продолжающейся Пиренейской войны: номинальное командование Жозефом французскими войсками в Испании было в основном иллюзорным, поскольку французские командиры, теоретически подчинявшиеся королю Жозефу, настаивали на согласовании с Наполеоном, прежде чем выполнять инструкции Жозефа.

Король Жозеф отрекся от испанского престола и вернулся во Францию ​​после того, как основные французские силы были разбиты коалицией во главе с британцами в битве при Витории в 1813 году. Во время заключительной кампании Войны Шестой коалиции Наполеон оставил своего брата управлять Парижем с титулом генерал-лейтенанта Империи. В результате он снова оказался в номинальном командовании французской армией, которая была разбита в битве при Париже .

Некоторые бонапартисты считали его законным императором Франции после смерти сына Наполеона II в 1832 году, хотя он мало что сделал для продвижения своих притязаний.

Дальнейшая жизнь в Соединенных Штатах и ​​Европе

Король Жозеф в Пойнт-Бриз , портрет, написанный 2 февраля 1832 года французским художником Инносеном-Луи Губо во время визита к Бонапарту в его поместье в Нью-Джерси
Исторический памятник Жозефу Бонапарту на 260 S 9th St Филадельфия Пенсильвания

Бонапарт отправился в Америку на борту «Коммерса» под именем М. Бушара. Британские военно-морские офицеры обыскивали судно трижды, но так и не нашли Бонапарта на борту, и судно прибыло 15 июля 1815 года. [19] В период с 1817 по 1832 год Бонапарт жил в основном в Соединенных Штатах (где он продавал драгоценности, которые он вывез из Испании). [20] Сначала он поселился в Нью-Йорке и Филадельфии , где его дом стал центром деятельности французских мигрантов . [21] В 1823 году он был избран членом Американского философского общества . [22] Позже он приобрел поместье, названное Пойнт-Бриз [23] и ранее принадлежавшее Стивену Сейру . Оно находилось в Бордентауне, штат Нью-Джерси , на восточной стороне реки Делавэр . Оно было расположено недалеко от слияния ручья Кроссвикс и реки Делавэр. Он значительно расширил дом Сейра и создал обширные сады в живописном стиле. Когда его первый дом был уничтожен пожаром в январе 1820 года, он переделал свои конюшни во второй большой дом. После завершения строительства его обычно считали — возможно, дипломатично — «вторым по красоте домом в Америке» после Белого дома . [24] В Пойнт-Бриз Бонапарт принимал многих ведущих интеллектуалов и политиков своего времени. [23]

Летом 1825 года ученый-квакер Рубен Хейнс III описал поместье Бонапарта в Пойнт-Бриз в письме к своему кузену:

«Я отведал королевских блюд на чистом серебре и обслуживался шестью официантами, которые подавали мне 9 блюд самых изысканных яств, многие из которых я не мог сказать, из чего они состояли; проводя промежуточное время в личных покоях Чарльза, рассматривая гербарий и портфолио принцессы, или катаясь с ней и принцем, запряженными двумя элегантными лошадьми, по постоянно меняющимся дорогам парка среди великолепных рододендронов на краю искусственного озера, по гладкой поверхности которого мягко скользили величественные европейские лебеди. Остановившись, чтобы посетить вольер, оживленный самыми красивыми английскими фазанами, проезжая мимо ниш, украшенных статуями и бюстами из паросского мрамора, наш путь оживляли шаги ручных оленей и полет вальдшнепа , и, когда мы выходили, останавливаясь, чтобы полюбоваться изящной формой двух великолепных этрусских ваз из порфира высотой 3 фута и диаметром 2 дюйма, подаренных королевой Швеции [Сестра жены Джозефа Дезире Клэри Бернадотт] или прогуливаясь [?] по разным апартаментам особняка через анфиладу комнат высотой 15 футов, украшенных лучшими произведениями карандашей Корегео [sic]! Тициана! Рубенса! Ван Дейка! Верне! Тенниера [sic] и Пола Поттера, а также библиотекой самых великолепных книг, которые я когда-либо видел». [25] [26]

Другой посетитель, несколько лет спустя, британский писатель Томас Гамильтон , так описывал самого Бонапарта:

Жозеф Бонапарт, сам по себе, среднего роста, но круглый и тучный. В форме его головы и чертах лица, безусловно, есть сходство с Наполеоном, но в выражении лица его нет. Помню, как в театре Пергола во Флоренции я открыл для себя Луи Бонапарта по его сходству с императором, что очень поразительно, но я никоим образом не уверен, что мне бы так же удалось с Жозефом. В нем нет ничего, что указывало бы на высокий интеллект. Его взгляд тускл и тяжел; его манеры неизящны и лишены той непринужденности и достоинства, которые мы, простые люди, склонны причислять к необходимым атрибутам величия. **** Мне говорили, что он без всякого проявления сдержанности рассуждает об обстоятельствах своего короткого и беспокойного правления — если его можно назвать царствованием — в Испании. Он приписывает более половины своих несчастий зависти и интригам непокорных маршалов, над которыми он не мог иметь никакой власти. Он признает всю степень своей непопулярности, но приписывает себе искреннее желание принести пользу народу. [27]

По имеющимся данным, некоторые мексиканские революционеры предлагали короновать Бонапарта как императора Мексики в 1820 году, но он отказался. [20] Мексика обрела независимость от Испании в 1821 году.

В 1832 году Бонапарт переехал в Лондон, возвращаясь в свое поместье в Соединенных Штатах лишь изредка. [23] В 1844 году он умер во Флоренции , Италия. Его тело было возвращено во Францию ​​и похоронено в Доме Инвалидов в Париже. [28]

Семья

Бонапарт женился на Мари Жюли Клари , дочери Франсуа Клари и его жены, 1 августа 1794 года в Кюж-ле-Пен , Франция. У них было три дочери:

Он назвал двух оставшихся в живых дочерей своими наследницами.

У него также было двое детей от Марии Джулии Колонны , графини Атри :

У Бонапарта было две дочери-американки, родившиеся в Пойнт-Бриз, его поместье в Бордентауне, штат Нью-Джерси , от его любовницы Аннет Сэвидж («Мадам де ла Фоли»):

Масонство

Жозеф Бонапарт был принят в ложу Марселя «La Parfaite Sincérité» в 1793 году. [34] [35] [36] Его брат Наполеон попросил его контролировать масонство в качестве Великого магистра Великого Востока Франции (1804–1815). [37] [38] [39] [40] Он основал Великую национальную ложу Испании (1809). [41] Вместе с Камбасересом он способствовал послереволюционному возрождению ордена масонства во Франции. [37] [42] [43] [44]

Наследие

Представительство в других СМИ

Смотрите также

Ссылки

  1. Конфиденциальная переписка Наполеона Бонапарта с братом Жозефом, т. 1, 80.
  2. Конфиденциальная переписка Наполеона Бонапарта с братом Жозефом, т. 1, 82.
  3. Конфиденциальная переписка Наполеона Бонапарта с братом Жозефом, т. 1, 81.
  4. ^ Дж. Эбботт, История Иосифа, короля Неаполя, 104.
  5. ^ Дж. Эбботт, История Иосифа, короля Неаполя, 105.
  6. ^ JSC Abbott, История Иосифа, короля Неаполя, 105–106.
  7. Биографический очерк Жозефа Наполеона Бонапарта, графа де Сюрвилье, 15.
  8. Биографический очерк Жозефа Наполеона Бонапарта, графа де Сюрвилье, 16.
  9. Биографический очерк Жозефа Наполеона Бонапарта, графа де Сюрвилье, 22.
  10. ^ ab Биографический очерк Жозефа Наполеона Бонапарта, графа де Сюрвилье, 29.
  11. Биографический очерк Жозефа Наполеона Бонапарта, графа де Сюрвилье, 23.
  12. Биографический очерк Жозефа Наполеона Бонапарта, графа де Сюрвилье, 24.
  13. Биографический очерк Жозефа Наполеона Бонапарта, графа де Сюрвилье, 24; Дж. Эббот, История Жозефа, короля Неаполя, 113.
  14. Биографический очерк Жозефа Наполеона Бонапарта, графа де Сюрвилье, 25.
  15. Биографический очерк Жозефа Наполеона Бонапарта, графа де Сюрвилье, 34–35.
  16. Биографический очерк Жозефа Наполеона Бонапарта, графа де Сюрвилье, 35.
  17. ^ Дж. М. Томпсон, Наполеон Бонапарт: его взлет и падение (1951) 244–245
  18. Росс, Майкл Неохотный Король, 1977, стр. 34–35.
  19. The Silver Messenger (11 сентября 1900 г.). «Убежище короля». Хроники Америки . The Silver Messenger . Получено 8 апреля 2022 г.
  20. ^ ab "Жозеф Бонапарт в Пойнт-Бриз". Флэт-Рок . Получено 8 июля 2011 г.
  21. ^ "PHMC Historical Markers Program". Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года . Получено 24 октября 2007 года .
  22. ^ "История члена APS". search.amphilsoc.org . Получено 6 апреля 2021 г. .
  23. ^ abc Slotnik, Daniel E. (31 января 2021 г.). «Брат Наполеона жил в Нью-Джерси. Вот что случилось с поместьем». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 31 января 2021 г.
  24. ^ "История мыса Бриз Бонапарта". HouseHistree.com . Получено 1 февраля 2021 г. .
  25. ^ Страуд, Патрисия Тайсон (2000). Император природы: Шарль-Люсьен Бонапарт и его мир . Филадельфия, Пенсильвания: University of Pennsylvania Press. стр. 37. ISBN 978-0812235463.
  26. ^ Коллекция Ассоциации Вайка (Mss.Ms.Coll.52). Библиотека Американского философского общества. Филадельфия, Пенсильвания. https://search.amphilsoc.org/collections/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.52-ead.xml;query=Wyck;brand=default#top
  27. Гамильтон, Томас, Мужчины и манеры в Америке , стр. 207 (Филадельфия: Carey, Lea & Blanchard, 1833) (получено 16 июня 2024 г.).
  28. ^ Kwoh, Leslie (10 июня 2007 г.). «Да, здесь пировал Бонапарт». Star Ledger . Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 г. Получено 19 февраля 2008 г.
  29. ^ Хэддок, Джон А. 1823– (26 октября 1894 г.). «Рост века: как показано в истории округа Джефферсон, штат Нью-Йорк, с 1793 по 1894 год». Филадельфия, Пенсильвания: Шерман – через Интернет-архив.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  30. ^ "Caroline Charlotte Delafolie Bonaparte b. 1822 Philadelphia, PA, d. 25 декабря 1890: Geneagraphie – Families all of the world". geneagraphie.com . Получено 1 февраля 2021 г. .
  31. ^ "Louis Joseph Benton b. 7 Mar 1848 New York d. 22 Dec 1933 Pennsylvania: Geneagraphie – Families all over the world". geneagraphie.com . Архивировано из оригинала 8 Февраля 2021 . Получено 1 Февраля 2021 .
  32. ^ Перепись населения Пенсильвании в 1880 и 1910 годах через Ancestry.com
  33. ^ "Фредерик Джозеф Бентон б. 19 октября 1901 г., Нью-Йорк, ум. 1 октября 1967 г., Лондон: Geneagraphie – Семьи по всему миру". geneagraphie.com . Получено 1 февраля 2021 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ La franc-masonnerie Жан Массико (изд. Десноэля)
  35. ^ Les Francs-maçons et leur религии Жака Дюшенна (изд. Публикации)
  36. ^ Revue d'histoire de Bayonne, du pays basque et du Bas-Adour , Numéro 159, p. 176
  37. ^ ab Franc-maçonnerie et politique au siècle des lumières: Europe-Amérique p. 55 – статья Le binôme franc-maçonnerie-Révolution – Хосе Феррер Бенимели (изд. Presses Univ de Bordeaux, 2006)
  38. ^ Histoire de la franc-masonnerie en France Жан Андре Фоше и Ахилл Рикер (Nouvelles éditions latines ed., 1967)
  39. ^ История Великого Востока Франции, с. 338, Ахилл Годфруа Жуауст (Brissard et Teissier, изд. 1865 г.)
  40. ^ Chronique de la Franc-maçonnerie en Corse: 1772–1920, стр. 1772–1920. 66. Чарльз Сантони (изд. А. Пьяццола, 1999)
  41. Masonería e Ilustración: Del siglo de las luces a la factidad, стр. 61, 109.
  42. ^ Les francs-maçons: Des inconditionnels de l'espoir p. 22 Франсуа Дешатр (изд. L'Harmattan, 2012 г.)
  43. ^ История франк-масонства во Франции - с. 231 Жан Андре Фоше и Ахилл Рикер
  44. ^ Essai sur l'origine et l'histoire de la франк-масоннери в Гваделупе - Ги Мондук (изд. G. Monduc, 1985)

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки