stringtranslate.com

Дьёрдь Цифра

Кристиан Жорж Цифра ( венгерское произношение: [ˈɟørɟ ˈt͡sifrɒ] ; урождённый Цифра Кристьян Дьёрдь ; 5 ноября 1921 — 15 января 1994) был венгерско-французским пианистом- виртуозом и композитором . Он считается одним из величайших пианистов-виртуозов двадцатого века. [1] Среди его учителей был Эрнё Донаньи , ученик Иштвана Томана , который был любимым учеником Ференца Листа . [2]

Родился в Будапеште , стал гражданином Франции в 1968 году. Цифра известен своими записями произведений Ференца Листа , Фредерика Шопена и Роберта Шумана , а также технически сложными аранжировками или парафразами нескольких оркестровых произведений для фортепиано, включая «Полет шмеля» Николая Римского - Корсакова и «Голубой Дунай» Иоганна Штрауса II . [ 2] Цифра оставил после себя значительное количество записей.

Он умер в Санлисе в 1994 году в возрасте 72 лет.

Ранние годы

Cziffra родился в бедной цыганской семье музыкантов в Будапеште в 1921 году. [3] В своих мемуарах Cziffra описывает своего отца, игрока на цимбалах , как «артиста кабаре». Его родители жили в Париже до Первой мировой войны , когда их выслали как вражеских иностранцев. [4]

Его первое знакомство с фортепиано произошло, когда он наблюдал за занятиями своей старшей сестры Иоланды. Она решила, что будет учиться играть на фортепиано после того, как нашла работу, которая позволила ей накопить необходимую сумму денег на покупку пианино. Цифра, которая была слаба в детстве, часто наблюдала за занятиями своей сестры и подражала ей. Он учился без нот, вместо этого повторяя и импровизируя под мелодии, которые пели его родители. [5] Позже он зарабатывал деньги, будучи ребенком, импровизируя на популярную музыку в местном цирке . [3]

В 1930 году Цифра начал учиться в Академии Ференца Листа под руководством Эрнё Донаньи до 1941 года, когда он был призван в венгерскую армию . Он дал множество концертов в Венгрии, Скандинавии и Нидерландах. [3]

Поздние годы

Цифра в 1962 году

Венгрия была союзником Оси во время Второй мировой войны . Цифра только что женился на своей жене Солейлке, которая была беременна, когда он поступил на военную подготовку. Его подразделение было отправлено на русский фронт; однако он был захвачен русскими партизанами и содержался в качестве военнопленного. После войны он зарабатывал на жизнь, играя в барах и клубах Будапешта, [3] [6] гастролируя с европейским джаз-бэндом с 1947 по 1950 год и заслужив признание как превосходный джазовый пианист и виртуоз. [7] [8]

После попытки бежать из Венгрии в 1950 году, Цифра снова был заключен в тюрьму и подвергнут каторжным работам в период 1950–1953 годов. В 1956 году он успешно бежал с женой и сыном в Вену, где его тепло приняли. Его успешный парижский дебют в следующем году предшествовал его лондонскому дебюту в Королевском фестивальном зале, где он исполнил Первый фортепианный концерт Листа и Венгерскую фантазию , которая также была хорошо принята. [3] Его карьера продолжилась концертами по всей Европе и дебютами на фестивале Равиния ( концерты Грига и Листа с Карлом Шурихтом ) и Карнеги-холле в Нью-Йорке с Томасом Шипперсом .

Цифра часто выступал с большим кожаным браслетом для поддержки связок запястья, которые были повреждены после того, как его заставили нести 130 фунтов бетона на шесть лестничных пролетов в течение двух лет в трудовом лагере. [2]

В своей автобиографии «Пушки и цветы », которую описывают как «галлюцинаторное путешествие сквозь лишения, признание, враждебность и личную трагедию», Шиффра рассказывает историю своей жизни вплоть до 1977 года. В 1966 году он основал музыкальный фестиваль в Ла-Шез-Дьё в Оверни, реставрацию органа которого он спонсировал, а три года спустя он открыл в Версале конкурс пианистов, носящий его имя . [3]

В 1968 году он принял французское гражданство и адаптировал свои венгерские имена к французскому языку. В 1977 году он основал Фонд Чиффры, расположенный в часовне Святого Фрамбурга в Санлисе, Уаза . Чиффра купил и отреставрировал здание с целью помочь молодым музыкантам в начале их карьеры. [6]

Сын Цифры, Дьёрдь Цифра-младший , был профессиональным дирижёром и участвовал в нескольких концертах и ​​записях со своим отцом. Однако его многообещающая карьера была прервана его смертью в пожаре квартиры в 1981 году. [6] Цифра больше никогда не выступала и не записывалась с оркестром, и некоторые критики отметили, что сильный эмоциональный удар повлиял на качество его игры.

Циффра умер в Лонгпон-сюр-Орж , Эссон , Франция, в возрасте 72 лет от сердечного приступа [9] , вызванного серией осложнений рака легких . [10] Он похоронен рядом со своим сыном.

Список композиций

Оригинальные работы

Аранжировки и транскрипции

СМИ

Аудио

Помимо приведенной выше дискографии записей, выпущенных в коммерческих целях, существуют аудиозаписи полных живых концертов, некоторые из которых были выпущены на дисках в коммерческих целях, несколько можно приобрести в некоммерческих целях, однако некоторые были утеряны.

Видео

Ссылки

Примечания
  1. ^ "Chopin: Piano Works / Cziffra". ArkivMusic . 16 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. Получено 16 июня 2020 г.
  2. ^ abc Siek, Stephen (2016). Словарь современного пианиста. Rowman & Littlefield. стр. 34. ISBN 9780810888807. Получено 5 июня 2018 г.
  3. ^ abcdef Моррисон (б.д.).
  4. ^ Цифра (2006), "Прелюдия"
  5. ^ Цифра (2006), «На арене цирка»
  6. ^ abc Саммерс (nd)
  7. ^ "Мы помним Жоржа Цифру". PORT.hu . 1994 . Получено 5 июня 2018 .Цитируется в: ЛОПАРИЦ, ЭЛИЗАБЕТ, ДМА Венгерский цыганский стиль в духе Листа: две транскрипции Пятого венгерского танца Брамса Жоржа Циффры. Диссертация, Университет Северной Каролины, Гринсборо, 2008.
  8. ^ Зайдле, Питер (2001). «Жорж Цифрфра». В Финшере, Людвиге (ред.). Die Musik in Geschichte und Gegenwart: Allgemeine Enzyklopedie der Musik . Кассель: Бэренрейтер. п. 235.Цитируется в: ЛОПАРИЦ, ЭЛИЗАБЕТ, ДМА Венгерский цыганский стиль в духе Листа: две транскрипции Пятого венгерского танца Брамса Жоржа Циффры. Диссертация, Университет Северной Каролины, Гринсборо, 2008.
  9. ^ "Дьёрдь Цифра, пианист и покровитель художников, 72". The New York Times . 18 января 1994 г. Получено 11 апреля 2018 г.
  10. ^ "Дьёрдь Цифра (фортепиано) - краткая биография".
Источники

Внешние ссылки