stringtranslate.com

Жешув

Жешув ( США : / ˈ ʒ ɛ ʃ uː f , - ʃ ʊ f / ZHESH -oof, -⁠uuf , [2] [3] Польский: [ˈʐɛʂuf] ⓘ [a]) — крупнейший город на юго-востокеПольши. Расположен по обе стороны рекиВислокв самом сердцеСандомирской котловины. Жешув — столицаПодкарпатского воеводстваицентрЖешувскогоповята.

История Жешува восходит к Средним векам . Он получил городские права и привилегии от короля Казимира III Великого в 1354 году. Местные торговые пути, соединяющие Европу с Ближним Востоком и Османской империей, привели к раннему процветанию и развитию города. В 16 веке Жешув имел связь с Гданьском и Балтийским морем . [5] Он также пережил рост торговли и ремесла, особенно при местных правителях и дворянах . После разделов Польши Жешув был аннексирован Австрийской империей и не восстанавливал свои позиции, пока не вернулся в состав Польши после Первой мировой войны .

Жешув занял свое место в группе самых элитных городов Польши, с растущим количеством инвестиций, быстрым прогрессом и очень высоким уровнем жизни . [6] [7] В 2011 году Forbes присудил Жешуву второе место в рейтинге самых привлекательных для бизнеса полукрупных городов. [6] Кроме того, в городе находится ряд высших учебных заведений и иностранных консульств. Жешув также развивается как региональное туристическое направление ; его Старый город, Главная рыночная площадь, церкви и синагоги являются одними из наиболее сохранившихся в стране.

За последние годы население Жешува выросло с 159 000 (2005) до более чем 301 000 (2022), [1] в основном за счет притока украинских беженцев после вторжения России в Украину . Дальнейшие планы по расширению границ города включают включение окружающих повятов для усиления его функции как столичного центра на юго-востоке Польши. [6] Жешув обслуживается международным аэропортом и является членом Eurocities .

История

В районе Жешува первые ранние европейские современные люди появились в эпоху позднего палеолита ; археологи раскопали инструмент, изготовленный в этот период, на участке Жешув 25. В середине VI века до н. э. в район города пришли первые земледельцы, скорее всего, через Моравские ворота . Позже Жешув был поселением лужицкой культуры , за которой последовала пшеворская культура . [ требуется цитата ]

В VII веке в этом районе появились первые славяне , что подтверждается многочисленными археологическими находками. [ требуется цитата ] Вероятнее всего, Жешув тогда населяли висляне . В X веке он стал частью формирующегося княжества Польского . Где-то между XI и XIII веками город был завоеван и впоследствии аннексирован восточнославянскими русинами из ослабленного и раздробленного Польского государства (см. Завещание Болеслава III Кривоустого ).

Польские правители из династии Пястов отвоевали Жешув в 1264 году. В Тарнове состоялась встреча князя Болеслава V Стыдливого и князя Даниила Галицко-Волынского , в ходе которой обе стороны согласились, что граница пройдет между Жешувом и Чудецем (Жешув принадлежал Галицко-Волынскому королевству , а Чудец и Стшижов — Малой Польше ).

После воссоединения Польши после периода раздробленности Жешув оставался в руках русинов до 1340 года, когда король Казимир III Великий в конце концов отвоевал эту территорию, пригласив своих рыцарей управлять вновь приобретенными землями. Согласно некоторым источникам, в то время Жешув был населен вальддойче и назывался Ришоф (во время Второй мировой войны немцы переименовали его в Рейхсхоф ). Городу было предоставлено Магдебургское право , в нем была приходская церковь, рыночная площадь и кладбище, а его общая площадь составляла около 1,5 км 2 . Магдебургское право давало местным властям Жешува право наказывать преступников, строить укрепления и взимать налоги с торговцев.

Дворянин Миколай Спытек Лигенза внес большой вклад в значимость города.

В 1458 году Жешув был сожжен валахами и татарами . В 1502 году татары снова его разрушили. Ранее, в 1427 году, Жешув сгорел дотла в большом пожаре, но город восстановился после этих событий, благодаря своему выгодному расположению на главных торговых путях Запад – Восток ( Краков – Львов ) и Север – Юг ( Люблин – Словакия ). В 15 веке в Жешуве поселились первые евреи .

XVI век был временем процветания города, особенно когда Жешув принадлежал Миколаю Спитеку Лигензе (с 1580-х годов), который инвестировал в инфраструктуру, построил замок, бернардинский костел и монастырь. В то время в Жешуве проживало около 2500 жителей, а еврейская община быстро росла. Городу было предоставлено несколько королевских прав, включая привилегию организовывать несколько рынков в год. В то время Жешув окончательно вышел за пределы своих средневековых границ, отмеченных укреплениями.

Жешувский замок с окрестностями, автор К. Х. Видеман, 1762 г.

В 1638 году Жешув перешел в руки могущественной и богатой семьи Любомирских , став центром ее обширных владений. Сначала город процветал, и в 1658 году там открылся первый колледж, который сейчас действует как Средняя школа № 1. Период процветания закончился, и, кроме того, произошло несколько пожаров и войн, которые уничтожили город.

Жешув был впервые захвачен шведами во время Всемирного потопа , затем войсками Дьёрдя II Ракоци, что привело к Раднотскому договору . Во время Северной войны шведы снова захватили Жешув в 1702 году, затем несколько разных армий заняли город, разграбили его и разрушили дома.

В середине восемнадцатого века население города состояло из поляков (католиков) и идишских евреев в почти равном количестве (50,1% и 49,8% соответственно). [8]

Жешув под властью Австрии

В 1772 году, после Первого раздела Польши , Жешув стал частью Австрийской империи , которой принадлежал в течение 146 лет. В конце 18 века в Жешуве проживало 3000 человек. К середине 19 века население выросло примерно до 7500 человек, 40% из которых были евреями. В 1858 году Галицкая железная дорога эрцгерцога Карла Людвига достигла Жешува, что привело к дальнейшему развитию города. В 1888 году были открыты первые телефонные линии, в 1900 году — газовые уличные фонари, а в 1911 году — электростанция и водопровод. Население выросло до 23 000 человек, причем половину жителей составляли евреи. Было построено несколько современных зданий, большинство из которых в стиле сецессион .

Рыночная площадь в 1908 году

Во время Первой мировой войны в окрестностях города произошло несколько сражений. В Жешуве располагался большой гарнизон австро -венгерской армии , а в городе Перемышль , расположенном неподалеку, находилась крупная крепость. Во время Галицийской битвы в конце лета 1914 года русские войска двинулись к Жешуву и 21 сентября захватили его. Первая русская оккупация продлилась всего 16 дней и закончилась после нападения австрийцев 4 октября.

Под давлением русских австрийцы не смогли удержать город, и 7 ноября русские снова появились в Жешуве. Поздней осенью 1914 года была установлена ​​линия фронта между Тарнувом и Горлицами , и Жешув стал важным центром Императорской русской армии , там располагались крупные склады продовольствия и боеприпасов. Русская оккупация продолжалась до мая 1915 года. После того, как русские были вытеснены из Галиции, Жешув остался вне зоны военных действий. Австрийская администрация вернулась, но военные реалии и ущерб, нанесенный городу, негативно отразились на населении, и качество жизни ухудшилось.

Межвоенный период

Плац Фарни в 1938 году

12 октября 1918 года мэр Жешува вместе с городским советом отправил в Варшаву послание , в котором объявил о лояльности независимой Второй Польской Республике . 1 ноября после столкновений с немецкими и австрийскими войсками Жешув был освобожден, а на следующий день мэр Роман Крогульский принял присягу на верность возрожденному польскому государству. Во время Первой мировой войны погибло около 200 жителей Жешува, была разрушена железнодорожная инфраструктура, а также около 60 домов.

В 1920 году Жешув стал столицей повята Львовского воеводства . Город рос, и создание Центрального промышленного района оказало на Жешув огромное влияние. Он стал крупным центром оборонной промышленности, в 1937 году там открылся PZL Rzeszów. Здесь также размещался большой гарнизон польской армии, в котором размещалась 10-я моторизованная кавалерийская бригада . В 1939 году в Жешуве проживало 40 000 жителей, но его динамичный рост был остановлен вторжением в Польшу и началом Второй мировой войны .

Вторая мировая война

Завод по производству авиадвигателей во время немецкой оккупации

6–8 сентября 1939 года Жешув подвергся бомбардировке Люфтваффе . Город защищали 10-я кавалерийская бригада и 24-й уланский полк из Красника . Немецкое наступление началось 8 сентября во второй половине дня, а вермахт вошел в Жешув на следующее утро. Айнзатцгруппа I вошла в город, чтобы совершить преступления против населения , а ее члены сформировали местную немецкую полицию. [9] Во время немецкой оккупации Жешув, переименованный в Рейхсхоф , стал частью Генерал-губернаторства .

Оккупанты создали нацистскую тюрьму, в которой они заключили более 1100 поляков, особенно интеллигенции , арестованных в регионе в период с октября 1939 года по июнь 1940 года во время Intelligenzaktion . [10] Некоторые люди в конечном итоге были освобождены, некоторые были депортированы в тюрьмы в Кракове и Тарнове , а многие были казнены на тюремном дворе. [10] 2 ноября 1939 года немцы провели массовые аресты местных священников и монахов-бернардинцев, а затем они также провели казни польской интеллигенции в местном бернардинском монастыре. [11]

Преследование польской интеллигенции продолжилось в ходе акции AB-Aktion , и 27 июня 1940 года 104 поляка из местной тюрьмы были уничтожены в лесу Любзина . [12] В 1941 году немцы создали гетто , еврейские жители которого позже были убиты в лагере смерти Белжец (для получения дополнительной информации см. Холокост ниже).

Памятник Армии Крайовой

Во время войны Жешув был главным центром Польского подпольного государства , а Жешувская инспекция Армии Крайовой охватывала несколько округов. 25 мая во время операции «Косба» солдаты Армии Крайовой убили на улице Жешува приспешников гестапо Фридриха Поттенбаума и Ганса Флашке. Летом 1944 года во время операции «Буря » подразделения Армии Крайовой атаковали немецкие позиции в городе, и 2 августа Жешув оказался в руках Армии Крайовой.

Польские власти, лояльные польскому правительству в изгнании , пытались вести переговоры с Советами, но безуспешно. НКВД немедленно открыл тюрьму в подвалах Жешувского замка, отправив туда некоторое количество солдат Армии Крайовой. В ночь с 7 на 9 октября 1944 года отряд Армии Крайовой под командованием Лукаша Цеплинского атаковал замок, пытаясь освободить 400 содержавшихся там заключенных. Атака провалилась, и Цеплинский был схвачен и впоследствии казнен в 1951 году .

Холокост

Староместская синагога

До начала Второй мировой войны евреи Жешува насчитывали 14 000 человек, что составляло более трети от общей численности населения. [13] Город был оккупирован немецкой армией 10 сентября 1939 года и был переименован в «Рейхсхоф». [13] Немецкие преследования евреев начались почти сразу. К концу 1939 года в районе Жешува было 10 лагерей принудительного труда , и многие евреи стали рабами . Евреи были вынуждены жить в гетто , контролируемом гестапо . [13] [14]

Многим евреям удалось бежать в оккупированную Советским Союзом восточную Польшу . К июню 1940 года число евреев в Жешуве сократилось до 11 800, из которых 7 800 были довоенными жителями города; остальные были из окрестных деревень. Как и во всех еврейских гетто в оккупированной немцами Польше , жизнь в гетто была невозможной, и сотни людей умерли от недоедания и болезней. Во время войны в гетто в Жешуве было убито около 20 000 евреев. В это число входят тысячи, которые были отправлены в Жешув только для того, чтобы быть депортированными или убитыми вскоре после прибытия. [15] [16]

Летом 1942 года сотни людей были убиты в лесах около Жешува. Сотни других были отправлены в Белжец, где их немедленно удушили газом. Позже в 1942 году еще одна облава отправила около 1500 детей на смерть, а их родителей — в трудовые лагеря. В ходе последних « Акций » осенью 1943 года большинство еврейских рабов были отправлены в поездах Холокоста в недавно вновь открытый концентрационный лагерь Шебне . Месяц спустя, 5 ноября 1943 года, около 2800 евреев были депортированы в Освенцим и убиты. [15] [16] Большинство тех, кто был отправлен в трудовые лагеря, в конечном итоге были убиты там или в лагере уничтожения. [17] [18]

Из 14 000 евреев Жешува только 100 пережили войну, либо в самом Жешуве, скрываясь по всей Польше, либо в различных лагерях. В регионе действовал секретный Польский совет помощи евреям, «Żegota» , созданный польским движением сопротивления . [19] Известны также случаи, когда местные поляки были схвачены и либо казнены, либо отправлены в концентрационные лагеря за спасение и помощь евреям . [20] Поляки, которые спасали евреев в других местах региона, также были временно заключены в местный замок или приговорены к смерти местным немецким судом. [21] После войны еще 600 евреев Жешува вернулись из Советского Союза . Почти все они впоследствии покинули Жешув и Польшу.

Народная Республика и современность

Управление Подкарпатского воеводства ( Podkarpacki Urząd Wojewódzki ) в Жешуве

После того, как 1 июня 1945 года в городе появились слухи об убийстве христианской девочки [22] или после того, как 11 июня 1945 года в подвале многоквартирного дома, в котором в основном проживали выжившие после Холокоста, было найдено изуродованное тело 9-летней Брониславы Мендонь [23] [24], польская коммунистическая гражданская милиция арестовала всех оставшихся евреев Жешува [22] или еврейских жителей этого района и некоторых евреев, проезжавших через железнодорожную станцию, [23] [24] и провела их по городу среди разгневанной толпы, одновременно грабя дома арестованных евреев. Все арестованные были освобождены в тот же день, но главный подозреваемый, которого связывали с преступлением по листу бумаги из блокнота Мендонь и пятнам крови в его квартире [25] , был арестован 14 июня и содержался под стражей до сентября. [23] В результате более 200 евреев покинули Жешув, так что восстановление еврейской жизни в городе после 1945 года не состоялось. [22]

7 июля 1945 года Жешув стал столицей недавно созданного Жешувского воеводства , которое состояло из западных повятов довоенного Львовского воеводства и нескольких повятов довоенного Краковского воеводства . Это решение оказало большое влияние на город, поскольку он быстро рос. Были построены новые офисы регионального правительства, а в 1951 году несколько соседних деревень были включены в городскую черту Жешува, а площадь города выросла до 39 км 2 .

До того, как Польская Народная Республика депортировала этнических украинцев на западные « возвращенные территории » в ходе операции «Висла» , город был основной базой поддержки Организации украинских националистов во время польского антикоммунистического сопротивления. [26]

В 1971 и 1977 годах в пределы города были включены дополнительные деревни. В начале 1981 года Жешув стал главным центром протестов фермеров , которые занимали местные офисы в течение пятидесяти дней, что привело к подписанию Соглашения Жешув-Устшики и созданию Сельской солидарности . [ требуется цитата ]

1 января 1999 года город стал столицей Подкарпатского воеводства . Его население выросло до 170 000 человек, а площадь — до 91,43 км2 .

В 2004 году в Жешуве прошла Центральноевропейская олимпиада по информатике (CEOI). [ необходима ссылка ]

В 2017–2021 годах границы города Жешув были значительно расширены за счет включения деревень Бзянка [27] , Милоцин [28] и Погвиздув-Новы [29] . Площадь Жешува увеличилась до более чем 120 квадратных километров, а численность населения превысила 188 000 человек.

В 2022 году после февральского вторжения России на Украину Жешув стал «главной артерией» и узлом для пополнения запасов военных материалов, переправляемых на Украину из ряда стран западного альянса, включая Швецию, Турцию, Германию, США и Чешскую Республику. [30]

В июне 2022 года Жешув заключил соглашение о партнерстве с Черниговом (Украина), чтобы стать городами-побратимами. [31] [32]

Папский визит

В 1991 году Папа Иоанн Павел II посетил Жешув. Во время торжеств, в которых приняли участие около 1 000 000 человек, Папа беатифицировал епископа Юзефа Себастьяна Пельчара , бывшего епископа Перемышля . 25 марта 1992 года Папа Иоанн Павел II основал новую Епархию Жешува. [33] Город Жешув стал административным центром новой Епархии, а Церковь Святейшего Сердца стала новым городским собором. [33]

Сельская местность вокруг Жешува

Демография

География

Климат

Жешув находится в северной умеренной зоне и имеет континентальный климат с четырьмя четко выраженными сезонами. Он характеризуется значительными колебаниями между жарким летом и холодной снежной зимой. Средние температуры летом колеблются от 18 до 19,6 °C (от 64 до 67 °F), а зимой от −2,1 до 0 °C (от 28 до 32 °F). Среднегодовая температура составляет 8,9 °C (48 °F).

Летом температура часто превышает 25 °C (77 °F), а иногда даже 30 °C (86 °F). Зимой температура опускается до −5 °C (23 °F) ночью и около 0 °C (32 °F) днем. В очень холодные ночи температура опускается до −15 °C (5 °F). [40] [41] Поскольку Жешув находится недалеко от Карпатских гор , иногда бывает halny [42] — ветер föhn , когда температура может быстро подняться.

Просмотр и редактирование необработанных графических данных.

Главные достопримечательности

Главная рыночная площадь

Демография

По данным GUS , по состоянию на 30 июня 2020 года в Жешуве проживало 196 821 человек. В отличие от других городов, близких по размеру к Жешуву в Польше , население растет.

Жешув — 17-й по величине город Польши по численности населения и 20-й по площади. [ необходима цитата ]

Культура

Театр Ванды Семашковой
Провинциальная и городская публичная библиотека

Театры

Музеи

Художественные галереи

Библиотеки

Другой

Спорт

Волейбольный матч между «Ресовией» и «Скрой Белхатув»

Экономика и инфраструктура

Промышленность

CH Galeria Rzeszów – крупнейший торговый центр города

На подстанции Виделка , расположенной примерно в 20 километрах (12 милях) к северо-северо-востоку от Жешува, заканчивается линия электропередачи Жешув–Хмельницкий , единственная в Польше линия электропередачи напряжением 750 кВ.

СМИ

Дворец Бургаллеров (Польское радио Жешув)

Радио

Нажимать

TVP Жешув

Телевидение

Интернет

Транспорт

Транзит

Жешув расположен на главной Западно-Восточноевропейская автомагистраль E40 , которая идет от Кале во Франции через Бельгию , Германию, Польшу , Украину и далее в Россию и Казахстан . В Польше E40 следует Автомагистраль А4 , проходящая через Вроцлав , Катовице , Краков и Корчову . Скоростная автомагистраль S19 соединяет Жешув с Беларусью и Словакией и является частью запланированного маршрута Via Carpathia от Балтийского до Черного моря.

В последние годы коммуникация была улучшена за счет модернизации дорог в городе. Была внедрена система дорожного движения SCATS . Автомагистраль A4 и скоростная автомагистраль S19 действуют как объездная дорога города, проходя через северные и восточные районы Жешува.

Аэропорт

Аэропорт Жешув-Ясенка

Аэропорт Жешув-Ясенка (Port Lotniczy Rzeszów-Jasionka) расположен в деревне Ясенка в 10 километрах (6,2 мили) к северу от города. По состоянию на июнь 2015 года регулярные пассажирские перевозки предлагают Ryanair , LOT Polish Airlines и Lufthansa . Сезонно они дополняются туристическими чартерными рейсами в типичные летние места отдыха.

Автобусы

В городе действует 49 автобусных линий, включая ночные и автобусы в аэропорт. Жешув также является воротами в Бещады , откуда многие автобусы идут в Санок . [59]

Железнодорожная станция Жешув-Главный

Железные дороги

Жешув - важный железнодорожный узел, расположенный на главном железнодорожном маршруте с запада на восток; Строка 91 . Он курсирует из Силезии и Кракова , главный вокзал Кракова (Kraków Główny) – Медыка на восточной границе Польши. Затем эта линия продолжается до Украины . Его главный железнодорожный вокзал был основан в 19 веке, кроме него в городе есть еще пять станций: Жешув Старонива , Жешув Звенчица , Жешув Оседле , Жешув Заленже и Жешув Заходни ( только грузовые ). Из Жешува также идут две неэлектрифицированные линии – на Ясло и на Тарнобжег .

Образование

Жешувский технологический университет

Университеты:

Известные средние школы:

Международные отношения

Консульства

В Жешуве находятся почетные консульства Чехии , Германии , Венгрии и Словакии . [ 64]

Города-побратимы – города-побратимы

Жешув является побратимом : [65]

Известные люди

Томаш Станко
Фред Циннеманн

Примечания

  1. ^ Украинский : Ряшив , латинизированный :  Ряшив ; Латинский : Resovia ; Идиш : ריישא Раиша ) [4]

Ссылки

  1. ^ аб Себастьян Станкевич. «Rzeszów ma już 300 тыс. mieszkańców. Co trzeci jest obywatelem Ukraine». rzeszow-news.pl . Проверено 10 января 2024 г.
  2. ^ "Rzeszów". The American Heritage Dictionary of the English Language (5-е изд.). HarperCollins . Получено 18 августа 2019 г.
  3. ^ "Rzeszow". Словарь Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Получено 18 августа 2019 .
  4. ^ См. Pięć wieków miasta Rzeszowa XIV-XVIII , Коллектив авторов, Францишек Блоньский  [pl] (ред.) от имени Polskie Towarzystwo Historyczne, Жешувский отдел, Варшава: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1958, стр. 18; и Владислав Макарский, Roczniki humanistyczne , Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, 1983. T. 33, p. 70. Во время немецкой оккупации 1939–1944 годов Жешуву было присвоено новое искусственное название Райхсхоф.
  5. ^ oo, StayPoland Sp. z. "История Жешува" . Получено 28 апреля 2017 г.
  6. ^ abc "Rzeszów Excellent Choice" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2014 . Получено 27 октября 2017 .
  7. ^ "Отчет о польском метрополии. Як wypadł w ним Жешув?". 10 декабря 2015 года . Проверено 28 апреля 2017 г.
  8. ^ J. Motylkiewicz. «Этнические сообщества в городах польско-украинского пограничья в шестнадцатом, семнадцатом и восемнадцатом веках». CM Hann, PR Magocsi ed. Галиция: многокультурная земля . University of Toronto Press . 2005. стр. 37.
  9. ^ Вардзиньска, Мария (2009). Был рок 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Intelligenzaktion (на польском языке). Варшава: IPN . стр. 58–59.
  10. ^ ab Wardzyńska, стр. 257
  11. ^ Вардзыньская, стр. 257–258
  12. ^ Вардзыньская, стр. 269
  13. ^ abc "Rzeszow". jewishvirtuallibrary.org . Получено 5 февраля 2010 г. .
  14. ^ "Жешувское гетто" . Получено 28 апреля 2017 г.
  15. ^ ab Stefan Krakowski (2013). "Rzeszow. Holocaust Period". Encyclopaedia Judaica . Jewish Virtual Library . Получено 8 июля 2013 г. В сентябре 1943 г. трудоспособные евреи Жешува были перевезены в Шебню, где большинство из них встретили свою смерть.
  16. ^ ab "Rzeszow www.HolocaustResearchProject.org" . Получено 28 апреля 2017 г. .
  17. ^ Доброшицкий, Лючан (1994). Пережившие Холокост в Польше . Армонк, Нью-Йорк: М. Е. Шарп. стр. 73, 80. ISBN. 1-56324-463-2.
  18. ^ Мегарджи, Джеффри (2012). Энциклопедия лагерей и гетто . Блумингтон, Индиана: Издательство Индианского университета. стр. Том I 567–569I. ISBN 978-0-253-35599-7.
  19. ^ Датнер, Шимон (1968). Las sprawiedliwych (на польском языке). Варшава: Ксенжка и Видза. п. 71.
  20. ^ Rejestr faktów Represji na obywatelach polskich za pomoc ludności żydowskiej w okresie II wojny światowej (на польском языке). Варшава: IPN. 2014. С. 241, 360.
  21. ^ Rejestr faktów Represji na obywatelach polskich za pomoc ludności żydowskiej w okresie II wojny swiatowej , стр. 66, 78, 98, 106, 384
  22. ^ abc Дэн Дайнер (2012). Enzyklopädie jüdischer Geschichte und Kultur (EJGK) . Том. 3: Хэ-Лу. Штутгарт/Веймар: Мецлер. п. 345. ИСБН 978-3-476-02503-6.
  23. ^ abc "Tajemnicza zbrodnia i odwet". plus.dziennikpolski24.pl (на польском языке). 17 июня 2021 г. Проверено 4 сентября 2023 г.
  24. ^ аб Марцинковска, Халина Хила (30 ноября 2019 г.). «Погромы в 1945 и 1946 годах. Krwawe wydarzenia we wspomnieniach świadków». WielkaHistoria (на польском языке) . Проверено 4 сентября 2023 г.
  25. ↑ Влусек, Анджей (21 августа 2015 г.). «Czy wiesz jaką ponurą tajemnicę kryje rzeszowska kamienica przy ul. Okrzei?» Historykon.pl». Historykon.pl (на польском языке) . Проверено 4 сентября 2023 г.
  26. ^ Эпплбаум, Энн (2012). Железный занавес: Разгром Восточной Европы 1944-1956 . Нью-Йорк, США: Doubleday. стр. 130-132. ISBN 978-0-385-51569-6 . 
  27. ^ Rozporządzenie Rady Ministrów из 19 дня, 2016 г., р. w sprawie усталения граничные неекторыч гмин и миаст, надание некторым миейсковосциом статус миаста ораз змяны назвы гмины, Дз. У., 2016, № 1134.
  28. ^ Rozporządzenie Rady Ministrów из 25 дня, 2018 г.. w sprawie усталения граничных неекториков gmin и miast oraz nadania niektórym miejscowościom statusu miasta, Dz. У., 2018, № 1456.
  29. ^ Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 Lipca 2020 r. w sprawie усталения граничных неекторов гмин и миаст, надание некторым миейсковощиом статус миаста, змяны назвы гмины или седзибы владз гмины, Дз. У., 2020, № 1332.
  30. ^ «Оружие для борьбы Украины с Россией течет через небольшие польские приграничные города». Wall Street Journal . 23 марта 2022 г. Получено 24 марта 2022 г.
  31. ^ "Жешув подписывает соглашение о партнерстве с Черниговом". www.ukrinform.net . Получено 23 июня 2022 г.
  32. ^ "Жешув подписывает соглашение о партнерстве с Черниговом | MENAFN.COM". menafn.com . Получено 23 июня 2022 г. .
  33. ^ ab "Информационный сервис УМ Жешува - История Жешува" . rzeszow.pl . Проверено 5 февраля 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  34. ^ "Демография - Жешув" (на польском). Архивировано из оригинала 8 августа 2013 года.
  35. ^ "Перепись 1950 года" (PDF) .
  36. ^ "Перепись 1960 года" (PDF) .
  37. ^ "Перепись 1970 года" (PDF) .
  38. ^ «Демографическая и профессиональная структура и жилищные условия городского населения в 1978-1988 гг.» (PDF) .
  39. ^ "Статистика Польши - Национальные переписи".
  40. ^ "EuroWEATHER – Максимальная температура, Жешув, Польша – Климатические средние". eurometeo.com . Получено 5 февраля 2010 г. .
  41. ^ "MSN Weather – Ежегодные, месячные средние значения температуры и осадков и рекорды для Жешува, Польша". MSN. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 5 февраля 2010 г.
  42. ^ Примечание, пытающееся предоставить английское понимание слова halny , которому не хватает перевода одним словом: Halny — существительное мужского рода в единственном числе в польском языке (множественное число: halne ), обозначающее ветер. Ветер имеет мужской род в польском языке: wiatr . Термины halny и wiatr halny являются синонимами. Halny — также общее прилагательное мужского рода, образованное от женского существительного hala , травянистый луг, типичный для возвышенностей Карпатских гор и Альп . Женское прилагательное единственного числа — halna , в то время как среднее единственное число и множественное число для всех трех родов прилагательного — halne .
  43. ^ "Средня добова температура повитрза" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 22 января 2022 г.
  44. ^ "Средняя минимальная температура powietrza" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 22 января 2022 г.
  45. ^ "Средняя максимальная температура powietrza" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 22 января 2022 г.
  46. ^ "Miesięczna suma opadu" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 22 января 2022 г.
  47. ^ "Liczba dni z opadem >= 0,1 mm". Normy klimatyczne 1991-2020 (на польском языке). Institute of Meteorology and Water Management. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Получено 22 января 2022 года .
  48. ^ "Средня грубость покровов снежней" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 22 января 2022 г.
  49. ^ "Лицба дня из покрова снежна > 0 см" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 22 января 2022 г.
  50. ^ "Средняя сумма usłonecznienia (h)" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 22 января 2022 г.
  51. ^ «Жешув-Ясенка Абсолютная температура максимальная» (на польском языке). Meteomodel.pl. 6 апреля 2018 года . Проверено 22 января 2022 г.
  52. ^ «Жешув-Ясенка Абсолютна минимальная температура» (на польском языке). Meteomodel.pl. 6 апреля 2018 года . Проверено 22 января 2022 г.
  53. ^ "Жешув-Ясенка Средняя wilgotność" (на польском языке). Meteomodel.pl. 6 апреля 2018 года . Проверено 22 января 2022 г.
  54. ^ "Жешув (Подкарпатское воеводство) »mapy, nieruchomości, GUS, noclegi, szkoły, regon, atrakcje, kody pocztowe, wypadki drogowe, bezrobocie, wynagrodzenie, zarobki, tabele, edukacja, demografia".
  55. ^ "Информатика, программирование и информационные системы: Klaster Firm Informatycznych Polski Wschodniej" . www.klasterit.pl .
  56. ^ "Business briefs". Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 года . Получено 10 ноября 2010 года .
  57. ^ "Stowarzyszenie Nasz Dom-Rzeszów" . www.naszdom.rzeszow.pl .
  58. ^ "Информация о Жешуве, Новости Жешува - Najważniejsze wiadomości i wydarzenia" . Информация о Жешуве .
  59. ^ "PKS Rzeszów SA" web.pks.rzeszow.pl . Проверено 8 января 2010 г.
  60. ^ "University of Rzeszow: News". univ.rzeszow.pl. Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 года . Получено 8 января 2010 года .
  61. ^ "Выбор школы информатики и Zarządzania" . WSIiZ в Жешуве .
  62. ^ "Prawo w Polsce - Prawo dla ludzi" . Право в Польше .
  63. ^ "WSPiA Rzeszowska Szkoła Wyższa" . www.wspia.eu .
  64. ^ "Дипломатические, консульские и организационные мероприятия в Польше" . Портал Gov.pl (на польском языке) . Проверено 21 сентября 2024 г.
  65. ^ "Миаста партнерские" (на польском языке). Жешув . Проверено 23 ноября 2022 г.[ постоянная мертвая ссылка ]

Библиография

Внешние ссылки