stringtranslate.com

Жюли Пайетт

Жюли Пайетт CC CMM COM CQ CD FCAE ( французское произношение: [ʒyli pajɛt] ; родилась 20 октября 1963 года) — канадский инженер, учёный и бывший астронавт, занимавшая с 2017 по 2021 год пост генерал-губернатора Канады , 29-го со времён Канадской конфедерации . [1] [2] [3]

Пайетт имеет инженерные степени Университета Макгилла и Университета Торонто . Она работала научным сотрудником, прежде чем присоединиться к Канадскому космическому агентству (CSA) в 1992 году в качестве члена Канадского корпуса астронавтов . Она совершила два космических полета, STS-96 и STS-127 , и провела в космосе более 25 дней. Она также работала оператором связи с капсулой в Центре управления полетами NASA в Хьюстоне и с 2000 по 2007 год была главным астронавтом CSA.

В июле 2013 года Пайетт была назначена главным операционным директором Монреальского научного центра . Она также занимала ряд должностей в советах директоров, включая Национальный банк Канады . [4] 13 июля 2017 года премьер-министр Джастин Трюдо объявил, что королева Елизавета II одобрила назначение Пайетт на пост следующего генерал-губернатора Канады. [1] [2] [5] Она была назначена на эту должность 2 октября 2017 года. [6]

Пайетт ушла в отставку 21 января 2021 года после завершения проверки рабочего места , которая установила, что она «унижала, ругала и публично унижала персонал Ридо-холла » и «создала токсичную, словесно оскорбительную рабочую обстановку». [7] Проверка была инициирована Управлением Тайного совета для расследования обвинений в преследовании государственных служащих в Управлении генерал-губернатора. [8] Официальной целью отчета не было подтверждение или установление фактов, поскольку он основывался только на том, что сообщили участники интервью. [9] Она является вторым генерал-губернатором, уходящим в отставку, после Ромео Леблана (который ушел в отставку из-за проблем со здоровьем), первым, кто ушел в отставку из-за скандала, и первым, кто оставил вакансию после отставки. [10] [11]

Образование и начало карьеры

Пайетт родилась 20 октября 1963 года в Монреале , провинция Квебек , [12] и жила в районе Ахунтик , посещая колледж Мон-Сен-Луи и колледж Регина Ассумпта . [13] [14] В 1982 году она получила диплом международного бакалавриата в United World College of the Atlantic в Южном Уэльсе , Великобритания. [15]

Для получения степени бакалавра Пейетт поступила в Университет Макгилла , где в 1986 году получила степень бакалавра инженерных наук по электротехнике , а в 1990 году — степень магистра прикладных наук по компьютерной инженерии в Университете Торонто . Ее диссертация была посвящена вычислительной лингвистике — области искусственного интеллекта . [13] [16] [17] Она является бывшим членом Ордена инженеров Квебека . [18] [19]

Она говорит на французском и английском языках, немного на испанском, итальянском, русском и немецком языках. [20]

Во время обучения, с 1986 по 1988 год, Пайетт также работала системным инженером в подразделении IBM Canada's Science Engineering. С 1988 по 1990 год, будучи аспиранткой в ​​Университете Торонто, она участвовала в проекте по высокопроизводительной компьютерной архитектуре и работала ассистентом преподавателя. В начале 1991 года Пайетт присоединилась к отделу коммуникаций и науки исследовательской лаборатории IBM Zurich в Швейцарии на годичную должность приглашенного ученого. Вернувшись в Канаду в январе 1992 года, она присоединилась к группе исследований речи исследовательской компании Bell-Northern в Монреале, где отвечала за проект по пониманию телефонной речи с использованием компьютерного распознавания голоса . [21]

Канадское космическое агентство

Официальный портрет Пайетта из STS-96

Пайетт была выбрана Канадским космическим агентством (CSA) в качестве одного из четырех астронавтов из 5330 претендентов в июне 1992 года. После прохождения базовой подготовки в Канаде она работала техническим консультантом в Мобильной системе обслуживания , передовой робототехнической системе и вкладе Канады в Международную космическую станцию . [19] В 1993 году Пайетт основала Группу взаимодействия человека и компьютера в Канадской программе астронавтов и работала техническим специалистом в Международной исследовательской группе НАТО по обработке речи.

В рамках подготовки к космическому заданию Пайетт получила лицензию коммерческого пилота и налетала 120 часов в качестве оператора-исследователя на самолете с пониженной гравитацией. В апреле 1996 года Пайетт получила сертификат оператора глубоководного водолазного костюма на одну атмосферу . Пайетт получила звание капитана военного самолета CT-114 Tutor на авиабазе Мус-Джо в феврале 1996 года, а в 1997 году — допуск к полетам по военным приборам. Пайетт налетала более 1300 часов, [16] включая 600 часов на высокопроизводительных реактивных самолетах.

В августе 1996 года Пайетт прибыла в Космический центр имени Джонсона , чтобы начать подготовку специалистов по миссиям. После завершения одного года обучения она была назначена на работу в Мобильной системе обслуживания. [22] Пайетт завершила начальную подготовку астронавтов в апреле 1998 года. [23]

Опыт космических полетов

Пайетт на борту лаборатории Кибо Международной космической станции во время полета STS-127

Пайетт была главным астронавтом Канадского космического агентства с 2000 по 2007 год. Она также работала в качестве коммуникатора капсулы в Центре управления полетами в Хьюстоне в течение нескольких лет, включая миссию возвращения к полету STS-114 . Она была ведущим коммуникатором капсулы во время STS-121 . [16]

СТС-96

Пайетт летала на космическом челноке Discovery с 27 мая по 6 июня 1999 года в составе экипажа STS-96 . Во время миссии экипаж выполнил первую ручную стыковку шаттла с Международной космической станцией и доставил на станцию ​​четыре тонны логистики и припасов. На Discovery Пайетт работала в качестве специалиста по миссии . Ее главной обязанностью было управление роботизированной рукой Canadarm с космической станции. [24] Миссия STS-96 была выполнена за 153 витка вокруг Земли, пройдя более шести миллионов километров (3 700 000 миль) за 9 дней, 19 часов и 13 минут. Пайетт стала первой канадкой, принявшей участие в сборочной миссии МКС и поднявшейся на борт космической станции. [19]

СТС-127

Пайетт снова посетил космическую станцию ​​в 2009 году в качестве специалиста по миссии на борту шаттла Endeavour во время миссии STS-127 с 15 по 31 июля 2009 года и был бортинженером и ведущим оператором робота во время миссии. [25] В то время Роберт Тирск был членом Экспедиции 20 на космической станции. Стыковка Endeavour с космической станцией ознаменовала первую встречу двух канадцев в космосе. [26]

Во время своей второй миссии Пайетт принесла подписанный свитер знаменитого игрока «Монреаль Канадиенс» Мориса Ришара , заявив, что она взяла Ришара, известного как «Ракета», в ракету, чтобы отпраздновать 100-летний юбилей хоккейной команды . [27]

Пост-CSA

Несколько известных канадцев, включая Пайетта (справа на заднем плане), несли олимпийский флаг на церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2010 года в Ванкувере.

В 2011–2013 годах она работала в Международном центре ученых имени Вудро Вильсона в Вашингтоне, округ Колумбия, а также была научным делегатом в Соединенных Штатах от правительства Квебека. [28] [29] [30]

В течение следующих трех лет Пайетт была главным операционным директором Монреальского научного центра Société du Vieux-Port de Montréal . [31] В это время она также была вице-президентом Canada Lands Company . [32] [33] Она внезапно покинула Научный центр после продолжительной забастовки, так как устала от сражений, связанных с ее должностью. [34] До ее ухода многочисленные сотрудники выступили с заявлениями о словесных оскорблениях, которые создали враждебную рабочую среду, поскольку Пайетт была «устрашающей» и «решительно стремилась быть очень практичной и контролировать каждый аспект». [35]

В апреле 2016 года Пайетт была назначена в совет Канадского олимпийского комитета и посетила летние Олимпийские игры 2016 года . Она покинула Канадский олимпийский комитет в 2017 году после двух внутренних расследований ее обращения с персоналом, включая словесные домогательства. [36] Примерно в 2017 году она была назначена в Комиссию по делам женщин в спорте Международного олимпийского комитета . [30] [37]

Пайетт входила в советы директоров в Университете Квинс, канадской олимпийской программе Own the Podium , фонде Montreal Science Centre , Robotique FIRST Québec, Drug Free Kids Canada, Montreal Bach Festival, Национальном банке Канады , Développement Aéroport Saint-Hubert de Longueuil и других. Она является членом Ordre des ingénieurs du Québec и членом Международной академии астронавтики. Кроме того, Пайетт является членом Консультативного совета факультета инженерии Университета Макгилла. [30]

Генерал-губернатор Канады

Пайетт была объявлена ​​13 июля 2017 года, как рекомендация премьер-министра Джастина Трюдо на пост 29-го генерал-губернатора Канады . Она должна была вступить в должность 2 октября 2017 года, после завершения брифингов действующего президента Дэвида Джонстона . [38] После объявления Джонстон выступил с заявлением, в котором поздравил Пайетт и приветствовал «канадца с выдающимися достижениями, которым все восхищаются». [39]

В качестве назначенного генерал-губернатора Пайетт провела свою первую официальную встречу с королевой Елизаветой II 20 сентября 2017 года в замке Балморал , где Ее Величество также посвятила ее в чрезвычайные кавалеры Ордена Канады (CC), чрезвычайные кавалеры Ордена военных заслуг (CMM) и кавалеры Ордена заслуг перед полицией (COM). [40]

Пайетт была назначена генерал-губернатором 2 октября 2017 года. После этого она призвала канадцев работать сообща над такими проблемами, как изменение климата, миграция и бедность. «Каждый может достичь чего угодно и принять вызов, если он готов работать с другими, отказаться от личных интересов, достичь более высокой цели и делать то, что правильно для общего блага. Именно это, я надеюсь, будет отражать мой мандат генерал-губернатора», — сказала Пайетт. [41]

Срок полномочий

Завершая свой первый год в качестве вице-королевского представителя в сентябре 2018 года, Пайетт столкнулась с некоторой критикой из-за спорных комментариев, которые она сделала против тех, кто верит в креационизм, и тех, кто не верит в изменение климата . На Канадской конференции по научной политике в следующем месяце она решительно выступила за большее общественное признание науки, заявив, что слишком много людей верят в астрологию, отрицают изменение климата и считают, что «возможно, прием сахарной пилюли вылечит рак». [42] [43] [44] [45] Статья Skeptical Inquirer описала ее замечания как «освежающие». Джордж Дворски из Gizmodo.com заявил: «Ее слова были глотком свежего воздуха». [46]

В последующих комментариях Пайетт подчеркнула важность дебатов и критического мышления, но признала, что она все еще растет в своей роли и ей нужно больше времени, чтобы адаптироваться к должности. «Я узнала, что нужно быть осторожной с тем, как вы говорите, но не с тем, что вы говорите», — добавила она. [47] Некоторое время спустя она дала дополнительное объяснение CPAC. «Я произнесла речь, как и в бытность астронавтом, и теперь я уже не астронавт, я генерал-губернатор. Я представляю всех канадцев. Я усвоила эти уроки». [48]

Несколько недель спустя она столкнулась с критикой своей трудовой этики, некоторые предполагали, что она не уделяла достаточно времени и самоотверженности роли генерал-губернатора, отмечая, что она не посетила несколько провинций за свой почти 12-месячный срок полномочий. [48] Toronto Star опубликовала конкретные данные, подтверждающие более многочисленные выступления ее двух предшественников в год. [49] Представительница Ридо-холла Мари-Ив Летурно заявила, что «первый год каждого мандата — это период обучения, корректировки и адаптации как со стороны генерал-губернатора, так и со стороны персонала Ридо-холла». [50] Длительный обзор патронажной деятельности, проведенный офисом генерал-губернатора, который ее предшественники автоматически проводили по давней традиции, оставил несколько устоявшихся некоммерческих групп без постоянной поддержки со стороны офиса и столкнулся с организационными изменениями. [51]

Позднее в сентябре офис генерал-губернатора подтвердил, что Пайетт не будет председательствовать на церемонии вручения Премии генерал-губернатора за достижения в области истории 2018 года. [52]

27 сентября Пайетт в электронном письме сотрудникам признала наличие статей, которые рисовали «неблагоприятный образ нашей работы», выразила сожаление по поводу влияния критики на моральный дух и заверила их, что она «очень гордится всем, чего мы достигли вместе на сегодняшний день». [48]

Во время пребывания Пейетт у власти СМИ также поднимали вопросы по поводу сомнительных проектов расходов в Ридо-холле и ее отказа переехать в Ридо-холл после завершения ремонта. [53] Сообщалось, что расходы включали около 140 000 долларов на «изучение и проектирование частной лестницы, которая так и не была построена» и 117 500 долларов на «ворота и ряд дверей, чтобы держать людей подальше от офиса Пейетт». [54] Поскольку большая часть территории Ридо-холла открыта для публики, было, однако, признано, что существуют текущие проблемы с доступностью, конфиденциальностью и безопасностью, особенно в свете нарушения безопасности территории 2 июля Кори Харреном.

Отставка

21 июля 2020 года CBC News сообщила, что Пайетт якобы создала токсичную рабочую среду в Ридо-холле, оскорбляя сотрудников словесно. [55] Два дня спустя, подстегнутая репортажем CBC News, Офис Тайного совета официально начал расследование ее поведения. [56] Многие бывшие сотрудники Монреальского научного центра рассказали National Post, что они были свидетелями аналогичного оскорбительного поведения Пайетт во время ее работы в учреждении, хотя другие описывали ее поведение как результат строго высоких стандартов. [34] Пайетт заявила, что поддерживает расследование притеснений на рабочем месте. [8] В независимом отчете Офиса Тайного совета было установлено, что Пайетт руководила токсичной рабочей средой, подробно описывая «крики, вопли, агрессивное поведение, унизительные комментарии и публичные унижения». [7]

21 января 2021 года, что CBC News описала как «беспрецедентный шаг», Пайетт объявила о своей отставке с поста генерал-губернатора (которая вступила в силу на следующий день) после завершения независимой проверки на рабочем месте нескольких заявлений о притеснениях на рабочем месте (в форме «унижения, ругани и публичного унижения» персонала), поскольку оставление на своем посту «рисковало бы нанести серьезный ущерб офису». [57] Секретарь генерал-губернатора сыграл решающую роль в падении Пайетт. [58] [53] Полномочия Пайетт в качестве генерал-губернатора были официально прекращены королевским патентом, выданным 22 января. [59]

Рихард Вагнер , главный судья Канады , был приведен к присяге в качестве администратора 23 января 2021 года. [60]

Трюдо подвергся критике со стороны 15 источников, опрошенных CBC, за то, что он не проверил Пайетт должным образом, поскольку премьер-министр не проводил проверки среди ее прошлых работодателей ( Монреальский научный центр и Канадский олимпийский комитет ), которые могли бы выявить, что ее стиль и темперамент не подходят для дипломатически деликатной и публичной роли генерал-губернатора. [36] [11]

В результате ее отставки вновь возникло пристальное внимание к пенсиям и льготам, предоставляемым отставным генерал-губернаторам. Согласно действующему законодательству, она будет получать пожизненную пенсию в размере около 150 000 долларов, а также может претендовать на дополнительные 206 000 долларов в качестве компенсации расходов каждый год. Преподаватель Карлтонского университета Филипп Лагассе предположил, что решение Пайетт уйти в отставку могло быть мотивировано ее желанием защитить свои права, поскольку парламент вряд ли сократит их задним числом. [61]

Личная жизнь

Пайетт была замужем и разводилась дважды: первый раз за Франсуа Бриссетом в 1990-х годах [62], а второй раз за Уильямом Флинном, от которого у нее родился сын в 2003 году [63] , с которым она развелась в 2015 году. [64] Пайетт играет на фортепиано и пела с Монреальским симфоническим оркестром и камерным хором Tafelmusik . [65] В настоящее время она поет с Оттавским хором Баха . [66] Среди ее других увлечений — бег, катание на лыжах, ракеточные виды спорта и подводное плавание с аквалангом. [19]

В июле 2011 года Пайетт была за рулем и сбила насмерть пешехода, который сошел с бордюра, чтобы перейти дорогу, когда ей не следовало этого делать. Дело было закрыто в 2012 году, поскольку ее признали невиновной. [67]

Она также была обвинена в нападении второй степени в Мэриленде 24 ноября 2011 года. По крайней мере один анонимно цитируемый источник утверждал, что жертвой нападения был ее тогдашний муж Билли Флинн. Хотя обвинения были позже сняты, пара рассталась через несколько недель и впоследствии развелась. Пайетт заявила, что обвинения были «необоснованными», но отказалась комментировать дальнейшие обстоятельства, приведшие к ее обвинению в нападении. [68] Эти инциденты подняли вопросы о процессе проверки, поскольку она была выбрана премьер-министром Трюдо без консультации со специальным комитетом экспертов. Такой комитет был средством, с помощью которого уходящий генерал-губернатор Дэвид Джонстон был выбран консервативным правительством Стивена Харпера . После того, как Пайетт была назначена генерал-губернатором, медиа-организации настаивали на публикации записей о разводе, которые Пайетт изначально пыталась держать в тайне, прежде чем отказаться от заявки. [69] [70]

Почести



Назначения

Медали

Иностранные награды

Почетные военные назначения

Почетные степени

Пайетт имеет 28 почетных докторских степеней, [78] Вот некоторые из полученных ею почетных степеней:

Почетные эпонимы

Школы

Другие награды

Пайетт помогала нести олимпийский флаг на церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2010 года в Ванкувере , Британская Колумбия . Она также присутствовала на церемонии открытия Олимпиады в Пхёнчхане восемь лет спустя. [108]

Оружие

Ссылки

  1. ^ ab "Генерал-губернатор: г-жа Жюли Пайетт, генерал-губернатор". gg.ca . Генерал-губернатор Канады . 13 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2020 г. Получено 13 июля 2017 г.
  2. ^ ab "Бывший астронавт Жюли Пайетт станет следующим генерал-губернатором Канады". CBC News . 12 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2017 г.
  3. ^ Скотти, Моник (13 июля 2017 г.). «Жюли Пайетт: встречайте следующего генерал-губернатора Канады». Global News . Архивировано из оригинала 13 июля 2017 г. . Получено 13 июля 2017 г. .
  4. ↑ Национальный банк Канады (23 мая 2014 г.). «Уведомление о назначении Жюли Пайетт». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 г. Получено 2 сентября 2017 г.
  5. ^ «Премьер-министр Трюдо объявляет об одобрении королевой следующего генерал-губернатора Канады». pm.gc.ca . Правительство Канады . 13 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2017 г. Получено 13 июля 2017 г.
  6. ^ MacCharles, Tonda (2 октября 2017 г.). «Жюли Пайетт становится 29-м генерал-губернатором Канады». Toronto Star . Архивировано из оригинала 2 марта 2018 г. Получено 2 октября 2017 г.
  7. ^ ab "В отчете о поведении Жюли Пайетт в Ридо-холле говорится о токсичной обстановке и публичных унижениях". CBC News . Получено 27 апреля 2021 г. .
  8. ^ ab Burke, Ashley (21 января 2021 г.). «Пейетт уходит с поста генерал-губернатора после разгромного отчета о рабочей среде в Ридо-холле». CBC News . Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 21 января 2021 г.
  9. ^ "Квинтет и контекст". Радио Канады .
  10. ↑ The Canadian Press (21 января 2021 г.). «Что происходит, когда генерал-губернатор уходит в отставку?». The Globe & Mail . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 21 января 2021 г.
  11. ^ ab Wherry, Aaron (22 января 2021 г.). «Пайетт уходит в отставку, но Джастин Трюдо должен ее носить». CBC News . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 22 января 2021 г.
  12. ^ "Биография Жюли Пайетт". Канадское космическое агентство . 10 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 г. Получено 10 июля 2011 г.
  13. ^ ab «Решительность, щедрость и соус для спагетти: встречайте нового GG Канады». CBC News. 14 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.
  14. ^ "Julie Payette – Celebrating Women's Achievements". collectionscanada.gc.ca . Библиотека и архивы Канады . Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 г. . Получено 13 июля 2017 г. .
  15. ^ Соня Гельденпфенниг (декабрь 2011 г.). Женщины в космосе, которые изменили мир. Издательская группа Rosen. стр. 75. ISBN 978-1-4488-5998-6. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. . Получено 8 ноября 2017 г. .
  16. ^ abc "Жюли Пайетт: астронавт, Канадское космическое агентство (биографические данные)". Хьюстон, Техас: Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства. Июнь 2012 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 г.
  17. ↑ Флавелль, Дана (1 февраля 2009 г.). «Отправляемся в космос с сувенирами Мэсси». Toronto Star . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 г. Получено 13 июля 2017 г.
  18. ^ "Recherche". membres.oiq.qc.ca . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 15 апреля 2019 г.
  19. ^ abcd "Биография Жюли Пайетт". Лонгёй, Квебек: Канадское космическое агентство. 21 января 2013 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2017 г.
  20. ^ "От "великого приключения" до отставки: взлет и падение Жюли Пайетт - National | Globalnews.ca". Global News . Получено 16 сентября 2021 г. .
  21. ↑ Hélèna Katz (20 апреля 2000 г.). «Жюли Пайетт: там, где ей и место». McGill Reporter . Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 г. Получено 12 июля 2017 г.
  22. ^ Эллис, Ли (2004). Кто есть кто среди астронавтов НАСА . Ривер-Фолс, Висконсин: Americana Group Publishing. стр. 146. ISBN 0966796144.
  23. ^ Мелади, Джон (2009). Канадцы в космосе: вечный рубеж . Торонто: Dundurn Press. С. 137. ISBN 978-1-55002-940-6.
  24. ^ "Биографии изобретательных женщин: Жюли Пайетт". Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 г.
  25. ^ NASA (2008). "NASA назначает экипажи для миссий STS-127 и Expedition 19". NASA. Архивировано из оригинала 8 июня 2017 года . Получено 11 февраля 2008 года .
  26. ^ Мелади, Джон (2011). Кленовый лист в космосе: канадские астронавты. Торонто: Dundurn Press. С. 136. ISBN 978-1-55488-752-1.
  27. ^ «Payette перенесет в космос часть легенды долины Оттавы». CTV News . 13 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2020 г. Получено 13 июля 2017 г.
  28. ^ "Избранные выпускники". Университет Торонто. 28 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.
  29. ^ "Бывший ученый по вопросам государственной политики Канады: Жюли Пайетт". Woodrow Wilson International Center for Scholars. 2011. Архивировано из оригинала 6 июля 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.
  30. ^ abc "Биография Жюли Пайетт, OC, CQ". Джастин Трюдо, премьер-министр Канады. 13 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.
  31. ^ "Жюли Пайетт покидает пост директора Монреальского научного центра". The Gazette . Монреаль. The Canadian Press. 13 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.
  32. ↑ Raymond, Katharine (2 марта 2017 г.). "Julie Payette". Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 8 июля 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.
  33. ^ «Бывший астронавт Жюли Пайетт станет следующим генерал-губернатором Канады». Toronto Star . 13 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.
  34. ^ ab Platt, Brian (1 августа 2020 г.). «Как время, когда Жюли Пейетт управляла Монреальским научным центром, предвещало неприятности в Ридо-холле». National Post . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. Получено 3 августа 2020 г.
  35. ^ «Как время, когда Жюли Пайетт управляла Монреальским научным центром, предвещало проблемы в Ридо-холле». nationalpost . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. Получено 22 января 2021 г.
  36. ^ Премьер-министр Абу-Даби не смог провести проверку с ключевыми бывшими работодателями перед назначением Пайетта генерал-губернатором: источники
  37. ^ ab Scotti, Monique (13 июля 2017 г.). "Жюли Пайетт: встречайте следующего генерал-губернатора Канады". Global News . Архивировано из оригинала 14 июля 2017 г. . Получено 14 июля 2017 г. .
  38. ^ "Джули Пейетт назначена генерал-губернатором". Maclean's . Архивировано из оригинала 14 июля 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.
  39. ^ «Послание после объявления о назначении 29-го генерал-губернатора Канады». Генерал-губернатор Канады . Архивировано из оригинала 19 июля 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.
  40. ↑ General, The Office of the Secretary to the Governor (20 сентября 2017 г.). "Генерал-губернатор Канады". Gg.ca. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 г. Получено 2 октября 2017 г.
  41. ^ "Жюли Пайетт продвигает силу командной работы, силу мечты в дебютной речи в качестве GG". Канадская вещательная корпорация. Архивировано из оригинала 3 октября 2017 г. Получено 2 октября 2017 г.
  42. ↑ Кон, Мартин Регг (6 ноября 2017 г.). «Не заставляйте молчать нашего высокомерного генерал-губернатора». Toronto Star . Получено 3 июня 2022 г.
  43. ^ Рабсон, Миа (2 ноября 2017 г.). «Пейетт берет на себя отрицателей изменения климата и гороскопы на научной конференции». CBC News . Получено 3 июня 2022 г.
  44. ^ «Генерал-губернатор Жюли Пайетт критикует гороскопы и плохую науку». Canadian Press . YouTube . 3 ноября 2017 г. Получено 3 июня 2022 г.
  45. ↑ Фрейзер, Кендрик (март–апрель 2018 г.). «Защита науки генерал-губернатором Канады — глоток свежего воздуха»". Skeptical Inquirer . стр. 12–13.
  46. ^ "Защита науки канадским генерал-губернатором: глоток свежего воздуха"". Skeptical Inquirer . 42 (2). Комитет по скептическому расследованию: 12–13. 2018.
  47. ^ «Генерал-губернатор Жюли Пайетт о том, чему она научилась из своих противоречивых комментариев о науке, религии и климате». CBC . 30 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2018 г. Получено 24 сентября 2018 г.
  48. ^ abc «Быть ​​GG нелегко; Пейетт пытается успокоить персонал, пока критика усиливает церемонию». CBC . 30 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2018 г. Получено 1 октября 2018 г.
  49. ^ "Генерал-губернатор Жюли Пайетт сталкивается с вопросами по поводу ее рабочей нагрузки и графика". Globe and Mail . 21 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 г. Получено 24 сентября 2018 г.
  50. ^ «Генерал-губернатор Жюли Пайетт сталкивается с вопросами по поводу ее рабочей нагрузки и графика». Toronto Star . 23 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 г. Получено 24 сентября 2018 г.
  51. ^ Леблан, Дэниел; Файф, Роберт (20 сентября 2018 г.). «Обзор патронажной деятельности генерал-губернатора оставляет благотворительные организации в подвешенном состоянии». The Globe and Mail .
  52. ^ «Жюли Пайетт не планирует председательствовать на церемонии вручения Премии генерал-губернатора за достижения в области истории 2018 года». National Post . 26 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Получено 27 сентября 2018 г.
  53. ^ ab "GG Julie Payette и главный бюрократ Rideau Hall уходят в отставку в связи с критикующей проверкой на рабочем месте". nationalpost . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. . Получено 21 января 2021 г. .
  54. ^ "Более 250 тыс. долларов потрачено на требования губернатора-генерала Жюли Пайетт о конфиденциальности в Ридо-холле". Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 21 января 2021 г.
  55. ↑ Эверсон, Кристен (21 июля 2020 г.). «Генерал-губернатор Пейетт создал токсичную атмосферу преследований и словесных оскорблений в Ридо-холле, утверждают источники». CBC News . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г. Получено 22 июля 2020 г.
  56. ^ Берк, Эшли (23 июля 2020 г.). «Офис Тайного совета начинает расследование на рабочем месте в офисе генерал-губернатора в связи с заявлениями о домогательствах». Архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. Получено 24 июля 2020 г.
  57. ^ Танни, Кэтрин; Берк, Эшли (22 января 2021 г.). «Трюдо говорит, что он хочет улучшить процесс проверки для GGs после скандала с Payette». CBC News . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 22 января 2021 г.
  58. ^ Нарди, Кристофер (11 февраля 2021 г.). «Давний друг сыграл роль в падении Жюли Пайетт, поддержав выводы о «токсичном рабочем месте»». National Post .
  59. ↑ Правительство Канады, Министерство общественных работ и государственных услуг Канады (10 апреля 2021 г.). «Canada Gazette, часть 1, том 155, номер 15: ДОМ ПРАВИТЕЛЬСТВА». gazette.gc.ca .
  60. ↑ Офис Тайного совета (23 января 2021 г.). «Заявление Офиса Тайного совета».
  61. ^ Брайден, Джоан (31 января 2021 г.). «Отставка Пейетта проливает свет на счет расходов и пенсию генерал-губернаторов». Global News . Получено 7 января 2024 г.
  62. ↑ Брэнсвелл, Бренда (17 мая 1999 г.). «Цель достигнута: талантливая Жюли Пайетт пополнила ряды канадских космических путешественников». Maclean's . Торонто.
  63. ^ Ракобовчук, Питер (13 июня 2009 г.). «У семьи астронавтов стальные нервы». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Получено 30 декабря 2017 г.
  64. ^ «Жюли Пайетт прекращает судебную тяжбу, чтобы засекретить публичные записи о ее бракоразводном процессе». National Post . 21 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 3 октября 2017 г.
  65. ^ "Бывший астронавт Жюли Пайетт приняла присягу в качестве 29-го генерал-губернатора Канады" Архивировано 23 сентября 2018 г., в Wayback Machine . CityNews , Терри Педвелл, The Canadian Press. 2 октября 2017 г.
  66. ^ Роуэт, Роберт (6 марта 2020 г.). «Знаете ли вы, что генерал-губернатор Канады номинирован на премию Juno?». CBC . Архивировано из оригинала 14 марта 2020 г. Получено 14 марта 2020 г.
  67. ^ «Будущий генерал-губернатор Жюли Пейетт оказалась втянута в смертельное столкновение за несколько месяцев до предъявления обвинения в нападении в Мэриленде». The Star . 19 июля 2017 г.
  68. ^ Siekierski, BJ (18 июля 2017 г.). «PMO не комментирует снятое с Жюли Пайетт обвинение в нападении в 2011 году». iPolitics . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. . Получено 23 июля 2020 г. .
  69. ^ «Назначенный генерал-губернатор Жюли Пайетт отказывается от попыток сохранить записи о разводах в тайне». Архивировано 12 ноября 2020 г. на Wayback Machine . CBC News , 21 августа 2017 г.
  70. ^ «Проверка Жюли Пейетт на пост генерал-губернатора поставлена ​​под сомнение на фоне «тревожных» откровений». Архивировано 22 января 2021 г. на Wayback Machine . CBC News , 20 июля 2017 г.
  71. ^ «Четверо будут включены в Зал славы авиации Канады». Ассоциация авиации Британской Колумбии. 11 января 2010 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2017 г. Получено 1 октября 2017 г.
  72. ^ abc "Вступающий в должность генерал-губернатор Жюли Пайетт впервые встречается с королевой". Toronto Star . The Canadian Press. 20 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 г. Получено 24 сентября 2017 г.
  73. ^ ab "Julie Payette". ville.montreal.qc.ca . Город Монреаль. 16 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 г. Получено 24 июля 2017 г.
  74. ↑ Офис генерал-губернатора Канады (20 сентября 2017 г.). «Встреча назначенного генерал-губернатора с королевой». Королевская типография Канады. Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 г. Получено 24 сентября 2017 г.
  75. ^ BSGG, OSGG / (28 сентября 2017 г.). "Как вступающий в должность главнокомандующий, #GGDJuliePayette получила награду @CanadianForces от @CDS_Canada_CEMD. #GG29pic.twitter.com/ByL3MHmonh". Twitter . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. . Получено 1 октября 2017 г. .
  76. ^ «Сотрудничество: Жюли Пайетт élevée au rang de la Dignité de Grand-Croix de l'Ordre national» [Сотрудничество: Жюли Пайетт возведена в звание Большого креста Национального ордена] (на французском языке). 26 октября 2018 г.
  77. ^ abc Government of Canada (22 апреля 2013 г.). «Генерал-губернатор и главнокомандующий Канады». Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 20 ноября 2017 г.
  78. ^ "Биография Жюли Пейетт, OC, CQ". pm.gc.ca . Правительство Канады . 13 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2017 г. Получено 13 июля 2017 г.
  79. ^ "HDrecipients.pdf" (PDF) . Университет Квинс. Архивировано (PDF) из оригинала 27 февраля 2020 г. . Получено 2 октября 2017 г. .
  80. ^ "PAYETTE, Julie". Университет Оттавы. Архивировано из оригинала 2 октября 2017 г. Получено 1 октября 2017 г.
  81. ^ "Julie Payette Citationa" (PDF) . Университет Саймона Фрейзера. Архивировано (PDF) из оригинала 29 марта 2016 г. . Получено 2 октября 2017 г. .
  82. ^ "Почетные обладатели степени". Университет Реджайны. Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. Получено 1 октября 2017 г.
  83. ^ adove (16 декабря 2013 г.). "Julie Payette". Royalroads.ca . Архивировано из оригинала 2 октября 2017 г. . Получено 1 октября 2017 г. .
  84. ^ "Hon Degree Recipients in Chrono order" (PDF) . Университет Торонто. Архивировано (PDF) из оригинала 1 октября 2018 г. . Получено 1 октября 2017 г. .
  85. ^ "Почетные получатели степени". Университет Виктории. Архивировано из оригинала 2 октября 2017 г. Получено 1 октября 2017 г.
  86. ^ "Почетные обладатели степени". Университет Ниписсинга. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 1 октября 2017 года .
  87. ^ "Spring Convocation 2003 – Newsroom – McGill University". Mcgill.ca . Архивировано из оригинала 2 октября 2017 г. . Получено 1 октября 2017 г. .
  88. ^ «Список получателей почетной степени Макгилла с 1935 по октябрь 2019 года» (PDF) . Университет Макгилла . 2019. Архивировано (PDF) из оригинала 22 января 2021 года . Получено 22 января 2021 года .
  89. ^ "MSVU – Honorary Degrees". Msvu.ca . Архивировано из оригинала 2 октября 2017 г. . Получено 1 октября 2017 г. .
  90. ^ "Почетные обладатели степеней" (PDF) . Университет Макмастера. Архивировано (PDF) из оригинала 18 октября 2017 г. . Получено 2 октября 2017 г. .
  91. ↑ Kenney, Trevor (20 июля 2009 г.). «График наблюдений космического челнока». Университет Летбриджа. Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.
  92. ^ ab "Биография Жюли Пайетт". www.asc-csa.gc.ca . Февраль 2008 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. Получено 14 марта 2018 г.
  93. ^ "UBC Archives – Honorary Degree Citations – 2008–12". Университет Британской Колумбии. Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года . Получено 2 октября 2017 года .
  94. ^ "Почетные обладатели степени 2010 года: доктор Жюли Пайетт, OC, CQ" 2010. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года.
  95. ^ "Почетные обладатели степени – Секретариат университета". Йоркский университет. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 г. Получено 2 октября 2017 г.
  96. ^ "Почетная грамота – Жюли Пайетт". 2010. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года.
  97. ^ "N – R". Университет Ватерлоо. 18 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2017 г. Получено 2 октября 2017 г.
  98. ^ "Niagara University Eagle Online \ Commencement 2011". eagleonline.niagara.edu . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 г. . Получено 5 октября 2017 г. .
  99. ^ "Past Honorary Doctorates". Университет Райерсона . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Получено 26 июля 2019 г.
  100. ^ "Почетные степени, присуждаемые с 1954 года – Сенат". carleton.ca . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Получено 5 октября 2017 года .
  101. ^ "Астронавт, фармаколог и защитник прав получат почетные докторские степени от VIU – Vancouver Island University (VIU)". Viu.ca . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 г. . Получено 5 октября 2017 г. .
  102. ^ "Университет Манитобы – Управление университетом – Жюли Пайетт, доктор наук, 30 мая 2013 г.". umanitoba.ca . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 г. . Получено 5 октября 2017 г. .
  103. ^ "Жюли Пайетт объявлена ​​следующим генерал-губернатором Канады". Ucalgary.ca . 13 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2017 г. Получено 5 октября 2017 г.
  104. ^ "Жюли Пайетт передает страсть на собрании BCIT – BCIT News". Commons.bcit.ca . 23 июня 2016 г. Получено 5 октября 2017 г.
  105. ^ "Генерал-губернатор получит почетную докторскую степень". 20 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 г. Получено 22 сентября 2018 г.
  106. ^ «Une сопоставление докторов 3-го памятного цикла для 538 новых докторов де l'UdeM» (на французском языке). 1 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 г.
  107. ^ «Канадский астронавт Жюли Пайетт присутствует на открытии школы в Уитби, названной в ее честь». Новости школьного совета округа Дарем. 2012. Архивировано из оригинала 1 апреля 2013 г.
  108. ^ "Генерал-губернатор Жюли Пайетт посетит открытие зимних Олимпийских игр". CBC News . 28 января 2018 г.
  109. ↑ General, The Office of the Secretary to the Governor. "Payette, Julie [Individual]". reg.gg.ca . Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 г. . Получено 14 марта 2020 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Жюли Пайетт .