Закон об урегулировании претензий коренных жителей Аляски
Статут Соединенных Штатов
Закон об урегулировании претензий коренных народов Аляски ( ANCSA ) был подписан президентом Ричардом Никсоном 18 декабря 1971 года и стал на тот момент крупнейшим урегулированием земельных претензий в истории Соединенных Штатов . [1] [2] Целью ANCSA было решение давних проблем, связанных с претензиями аборигенов на землю на Аляске, а также стимулирование экономического развития по всей Аляске . [3]
Поселение установило права коренных жителей Аляски на землю, передав права собственности двенадцати региональным корпорациям коренных жителей Аляски и более 200 местным деревенским корпорациям. [1] Позже была создана тринадцатая региональная корпорация для коренных жителей Аляски, которые больше не проживали на Аляске . [1] Закон кодифицирован как 43 USC 1601 и последующие. [4]
Фон
государственность Аляски
Джей Гринфилд, сенатор США Тед Стивенс и президент AFN Эмиль Нотти обсуждают ANCSA в телестудии Сената в 1969 году.
Когда в 1959 году Аляска стала штатом, раздел 4 Закона о государственности Аляски предусматривал, что любые существующие претензии коренных народов Аляски на землю не будут затронуты статусом штата и сохранятся в статус-кво. [5] [6] Тем не менее, в то время как раздел 4 закона сохранил претензии коренных народов на землю до более позднего урегулирования, раздел 6 позволил правительству штата претендовать на земли, считающиеся вакантными. [6] Раздел 6 предоставил штату Аляска право выбирать земли, которые тогда находились в руках федерального правительства, за исключением территории коренных народов. В результате почти 104,5 миллиона акров (423 000 км 2 ) из общественного достояния в конечном итоге будут переданы государству. [6] [7] Правительство штата также пыталось приобрести земли в соответствии с разделом 6 Закона о государственности, которые подлежали претензиям коренных жителей в соответствии с разделом 4 и которые в настоящее время были оккупированы и использовались коренными народами Аляски. [7] Федеральное бюро землеустройства начало обрабатывать решения правительства Аляски, не принимая во внимание претензии коренных жителей и не информируя затронутые группы коренных жителей. [7]
Именно на этом фоне был разработан первоначальный текст урегулирования земельных претензий. [8]
В 1964 году в штате произошло землетрясение силой 9,2 балла. [9] Усилия по восстановлению привлекли внимание федерального правительства. [8] Федеральный полевой комитет по планированию развития Аляски решил, что коренные жители должны получать 100 миллионов долларов и 10% дохода [ необходимы разъяснения ] в качестве роялти. [8] Однако с этим предложением ничего не было сделано, и замораживание передачи земель осталось в силе. [10]
Основание Федерации коренных жителей Аляски (AFN).
В 1966 году Эмиль Нотти созвал собрание в масштабе штата, пригласив многочисленных лидеров Аляски собраться и создать первое заседание комитета. Историческая встреча состоялась 18 октября 1966 года – в 99-ю годовщину передачи Аляски России. Нотти председательствовал на трехдневной конференции, на которой обсуждались вопросы земельных рекомендаций, комитетов по претензиям и политических проблем, с которыми этот закон может столкнуться при прохождении через Конгресс. На встрече присутствовало много уважаемых политиков и бизнесменов, а делегаты были поражены тем вниманием, которое они оказали со стороны известных политических деятелей государства. Растущее присутствие и политическая значимость коренных жителей проявились, когда их члены смогли получить семь из шестидесяти мест в законодательном органе.
Когда группа встретилась во второй раз в начале 1967 года, она получила новое название — Федерация коренных жителей Аляски (AFN) и нового постоянного президента — Эмиля Нотти. АФН глубоко изменил права человека и экономическую стабильность коренного населения Аляски.
Целевая группа по земельным претензиям коренных народов
В 1967 году губернатор Уолтер Хикель созвал группу лидеров и политиков коренных народов, чтобы выработать соглашение, которое устроило бы коренных жителей. [11] [Примечания 1] Группа встречалась в течение десяти дней и попросила 20 миллионов долларов в обмен на запрошенные земли. [8] Среди других предложений целевой группы были прямой грант в размере 1000 акров на каждого коренного жителя деревни; программа распределения доходов от государственных земельных претензий и национальных проектов разработки полезных ископаемых; гарантированные права охоты и рыболовства на государственных землях; и местную комиссию для контроля за соблюдением на штате и федеральном уровне положений об урегулировании претензий. [12] Они предложили получать 10% федерального дохода от аренды полезных ископаемых в течение десяти лет, [13] после того, как будет снято замораживание земельных патентов, позволяющих разведку нефти. [14] : 49
Масло
Клифф Гро был одним из многих юристов, не являющихся коренными народами, которые помогали различным организациям коренных народов и президенту AFN Эмилю Нотти добиться принятия ANCSA.
В 1968 году компания Atlantic-Richfield обнаружила нефть в заливе Прадхо на арктическом побережье, что вывело вопрос собственности на землю в заголовки газет. [15] [16] Чтобы уменьшить трудности бурения в таком удаленном месте и транспортировки нефти в нижние 48 штатов , нефтяные компании предложили построить трубопровод для транспортировки нефти через Аляску в порт Вальдез . [16] [17] В Вальдезе нефть будет загружаться в танкеры и отправляться в сопредельные штаты. [17]
План был одобрен, но разрешение на строительство трубопровода, который должен был пересечь земли, участвующие в споре о земельных претензиях, не могло быть выдано до тех пор, пока не были урегулированы претензии коренных народов. [17] Впервые слушания прошли в Подкомитете Палаты представителей США по делам индейцев в июле 1968 года. Среди присутствовавших на слушаниях были официальные лица и законодатели, а также Лора Бергт , Роджер Коннор, Тода Форслунд, Клифф Гро. , Барри Джексон, Флор Леканоф, Нотти и Моррис Томпсон. [18]
В 1969 году президент Никсон назначил Хикеля министром внутренних дел . [8] [19] Федерация коренных жителей Аляски (AFN) опротестовала выдвижение Хикеля, но в конечном итоге он был утвержден. [8] [19] Он работал с AFN, ведя переговоры с лидерами коренных народов и правительством штата по поводу спорных земель. Предложения поступали туда и обратно, каждый отклонял предложения другого. [20] АФН хотела получить права на землю, в то время как тогдашний губернатор Кейт Миллер считал, что коренные жители не имеют законных претензий на государственные земли в свете положений Закона о государственности Аляски . [20] 8 июля 1970 года Никсон произнес речь, в которой отменил политику прекращения индейцев в пользу разрешения племенного самоопределения . [14] : 153 [21] : 7 [22] В следующем месяце он учредил Национальный совет по возможностям индейцев , возглавляемый вице-президентом Спиро Агнью , [23] в который вошли восемь лидеров коренных народов: Фрэнк Белвин (чокто), Бергт ( инупиат), Бетти Мэй Джампер (семинол), Эрл Олд Персон (черноногие), Джон К. Райнер (таос-пуэбло), Мартин Сенека-младший (сенека), Гарольд Шанк (янктон-сиу) и Джозеф К. «Одинокий орел» «Васкес (Апачи-Сиу). [24] [23] [25] : 157
Тед Стивенс сыграл ключевую роль в принятии законопроекта.
Во время правления губернатора штата Уильяма А. Игана были определены позиции, с которыми AFN и другие заинтересованные стороны могли в значительной степени согласиться. [26] Местные лидеры, а также делегация Конгресса Аляски и недавно избранный губернатор штата Иган, в конечном итоге достигли основы для представления соглашения Конгрессу. [20] [26] Бергт присутствовала на конференции Национального конгресса американских индейцев в марте 1971 года в Канзас-Сити, штат Миссури , и смогла убедить там Агнью встретиться с национальными чиновниками, самой Кристиансен, сенатором штата Аляска; Эл Кецлер, председатель Конференции вождей Тананы ; и Дон Райт , президент Федерации коренных жителей Аляски неделю спустя. [14] : 153 [27] Эта встреча, состоявшаяся 12 марта, стала поворотным моментом в переговорах с различными сторонами. [27] Предложенные условия урегулирования столкнулись с проблемами в обеих палатах, но нашли сильного союзника в лице сенатора Генри М. Джексона от штата Вашингтон . [26] Наиболее спорными вопросами, которые продолжали задерживать одобрение, были методы определения выбора земли коренными жителями Аляски и распределение финансов. [26]
Поскольку на кону стояли крупные нефтяные доллары, усилилось давление с целью достижения окончательного законодательного решения на федеральном уровне. [28] В 1971 году Закон об урегулировании претензий коренных жителей Аляски был подписан президентом Никсоном. [1] Он отменил претензии коренных народов на земли аборигенов, за исключением тех, которые являются предметом закона. [1] [29] Взамен туземцы сохранили за собой до 44 миллионов акров (180 000 км 2 ) земли и получили 963 миллиона долларов. [1] [29] Земля и деньги должны были быть разделены между региональными, городскими и сельскими племенными корпорациями, созданными в соответствии с законом, часто признавая существующее руководство. [30] [31]
Первоначально официальные лица Аляски разделились по поводу законопроекта, однако к 1970 году, когда министр внутренних дел Уолтер Хикель , губернатор Уильям Иган , представитель Ник Бегич и сенаторы Тед Стивенс и Майк Грэвел поддержали законопроект, оппозиция утихла. Стивенс был особенно решительным и сыграл ключевую роль в принятии законопроекта. Стивенс, который был сенатором-первокурсником большую часть боя, позже заметил: [32]
ANCSA стало моим боевым крещением в качестве сенатора от Аляски ... Мне не приходило в голову, что у некоторых сенаторов была возможность легко приступить к своим обязанностям. Жизнь в Сенате для меня с самого начала была стремительной ... Благодаря моему опыту работы в Министерстве внутренних дел и Закону о государственности, а также моей вере в решимость и единство целей коренных жителей Аляски, я верил с самого начала, что урегулирование могло быть достигнуто .... Мои воспоминания о действиях Конгресса, когда формировалось ANCSA, связаны не столько с битвами, сколько с долгими часами жестких, тяжелых переговоров, часто два шага вперед и один шаг назад ....
Эффект наземного транспорта
В 1971 году едва ли один миллион акров земли на Аляске находился в частных руках. [33] ANCSA вместе с разделом 6 Закона о государственности Аляски , который новый закон позволил реализовать, затронул право собственности на около 148,5 миллионов акров (601 000 км 2 ) земли на Аляске, когда-то полностью контролируемой федеральным правительством. [33] Это на 6 миллионов акров (24 000 км 2 ) больше, чем площадь вместе взятых штатов Мэн , Вермонт , Нью-Гэмпшир , Массачусетс , Род-Айленд , Коннектикут , Нью-Йорк , Нью-Джерси , Пенсильвания , Делавэр , Мэриленд и Вирджиния . [33]
Когда законопроект был принят в 1971 году, он включал положения, которые никогда ранее не применялись в предыдущих соглашениях Соединенных Штатов с коренными американцами. [26] Недавно принятый Закон об урегулировании претензий коренных жителей Аляски создал двенадцать корпораций регионального экономического развития коренных народов. [26] Каждая корпорация была связана с определенным регионом Аляски и туземцами, которые традиционно там жили. [26] Этот новаторский подход к местным поселениям вовлек племена в корпоративный капитализм. [26] [34]
Идея возникла у АФН, который считал, что туземцам придется стать частью капиталистической системы, чтобы выжить. [26] Будучи акционерами этих корпораций, туземцы могли получать некоторый доход и оставаться в своих традиционных деревнях. [35] Если бы корпорациями управляли должным образом, они могли бы получать прибыль, которая позволила бы людям остаться, вместо того, чтобы покидать родные деревни в поисках лучшей работы. [26] [35] Это было призвано помочь сохранить родную культуру. [26] [36]
Выбор родной и государственной земли
У коренных жителей Аляски было три года с момента принятия ANCSA, чтобы сделать выбор земли из 44 миллионов акров (180 000 км 2 ), предоставленных в соответствии с законом. [37] В некоторых случаях коренные корпорации получали помощь извне при обследовании земли. [38] Например, компании Doyon, Limited (одной из 13 региональных корпораций ) помог Геофизический институт Университета Аляски . [38] Институт определил, какие земли содержат такие ресурсы, как полезные ископаемые и уголь. [38] НАСА также предоставило спутниковые снимки, чтобы помочь корпорациям коренных народов найти районы, наиболее подходящие для растительности и их традиционной натуральной культуры. [38] На снимках были показаны места обитания карибу и лосей, а также леса с товарной древесиной. [38] В общей сложности около 7 миллионов акров (28 000 км 2 ) были проанализированы для Дойона. [38] Туземцы смогли выбрать десятки тысяч акров земли, богатой древесиной, в то время как Дойон использовал анализ минералов для привлечения бизнеса. [38]
На сегодняшний день штату Аляска было предоставлено примерно 85% или 90 миллионов акров (360 000 км 2 ) земельных претензий, предъявленных им в рамках ANCSA. [39] Согласно положениям Закона о государственности, штат имеет право в общей сложности на 104,5 миллиона акров (423 000 км 2 ). [40] Первоначально штат имел 25 лет после принятия Закона о государственности Аляски, чтобы подать иски в соответствии с разделом 6 закона в Бюро землеустройства (BLM). [40] Поправки к ANCSA продлили этот срок до 1994 года с ожиданием, что BLM завершит обработку передачи земель с учетом перекрывающихся претензий коренных народов к 2009 году. [41] Тем не менее, некоторые выборы коренных жителей и штатов в рамках ANCSA оставались нерешенными даже в декабре 2014 года. . [42]
Критика ANCSA
Реакция на ANCSA была в основном положительной, хотя и не полностью. [43] [44] Закон был поддержан как коренными жителями, так и некоренными жителями, а также пользовался поддержкой обеих партий. [43] [45] Туземцы активно участвовали в законодательном процессе, и в окончательном проекте закона использовались многие идеи AFN. [46]
Некоторые коренные жители утверждают, что ANCSA ускорило культурный геноцид коренных жителей Аляски. [47] [48] Некоторые коренные жители критиковали ANCSA как незаконный договор, поскольку в нем участвовали только вожди племен, а положения закона не были проголосованы коренным населением. [48] Один уроженец описал это как социальный и политический эксперимент. [48] Критики также утверждали, что туземцы настолько боялись резни или тюремного заключения, что не оказали никакого сопротивления этому акту. [48]
Другие утверждали, что это соглашение, возможно, было самым щедрым из всех, которые Соединенные Штаты предоставили коренным народам. Они отмечают, что одними из крупнейших и наиболее прибыльных корпораций в штате являются двенадцать, созданные ANCSA. [49] [50] Другие критики назвали этот акт «благосостоянием коренных народов», и такие жалобы продолжают высказываться. [44]
Система корпораций подвергалась критике, поскольку в некоторых случаях акционеры продавали землю сторонним корпорациям, которые вырубали леса и добывали полезные ископаемые. [51] Однако сторонники системы утверждают, что она дала коренным народам экономические выгоды, которые перевешивают эти проблемы. [52] [53]
Из компенсационных денег 462,5 миллиона долларов должны были поступить из федерального казначейства, а остальная часть - от распределения доходов от нефти. [49] [56]
В соответствии с разделами 3(b) и 5(a) льготы по переселению будут предоставляться тем, кто имеет по крайней мере одну четверть коренного происхождения. [57]
Из примерно 80 000 коренных жителей, зарегистрированных в рамках ANCSA, те, кто живет в деревнях (примерно две трети от общего числа), получат 100 акций как в деревне, так и в региональной корпорации. [56]
Оставшаяся треть будет являться «своими» акционерами, владеющими 100 акциями региональной корпорации с дополнительными правами на доходы от региональных минеральных и лесных ресурсов. [56]
Двенадцать региональных корпораций штата будут управлять поселением. [56]
Тринадцатая корпорация , состоящая из туземцев, покинувших штат, получит компенсацию, но не землю. [56]
Права на землю на 44 миллиона акров (180 000 км 2 ) были запатентованы коренной деревне и региональным корпорациям в соответствии с разделами 12 (c), а также 14 (h) (1) и (8). [59]
Права на поверхность запатентованной земли были предоставлены деревенским корпорациям, а права на недра на землю были предоставлены региональной корпорации, что привело к разделению собственности в соответствии с разделом 14 (f). [59]
Региональные корпорации коренных жителей Аляски
Региональные корпорации, учрежденные в соответствии с Законом об урегулировании претензий коренных жителей Аляски.
Следующие тринадцать региональных корпораций были созданы в рамках ANCSA:
Кроме того, в большинстве регионов и некоторых деревнях созданы собственные некоммерческие организации, предоставляющие социальные услуги и здравоохранение за счет грантового финансирования и федеральных соглашений. Цели этих некоммерческих организаций разнообразны, но в основном они сосредоточены на культурной и образовательной деятельности. [60] К ним относятся стипендии для студентов из числа коренных народов, спонсорство культурных и художественных мероприятий, усилия по сохранению родных языков и защита объектов, имеющих историческое или религиозное значение. [60]
Деревня коренных жителей Аляски и городские корпорации
ANCSA создало около 224 сельских и городских корпораций. [39] [61] Ниже приводится репрезентативный список сельских и городских корпораций, созданных в рамках ANCSA:
^ abcdef Томас, Моника Э. «Закон об урегулировании претензий коренных жителей Аляски: конфликты и разногласия». alaskool.org . Полярный рекорд, 23(142): 27-36 (1986). Издательство Кембриджского университета . Проверено 26 ноября 2014 г.
^ Кёрнер, Клаудия. «США выплатят нации навахо 554 миллиона долларов за крупнейшее поселение племен в истории» . buzzfeed.com . Проверено 26 ноября 2014 г.
^ «Признание земельных прав аборигенов на Аляске было резким отходом от политики американских индейцев в других частях США. Наблюдатели полагают, что это было скорее результатом медленного экономического развития на Аляске, чем неприятием политики Индии», цитируя Кули, Р.А., 1983. «Эволюция земельной политики Аляски». в Морхаусе, штат Техас (редактор). Разработка ресурсов Аляски: проблемы 1980-х годов . Боулдер: Westview Press, стр. 13–49.
^ «43 Кодекса США, глава 33» . Институт правовой информации . Юридический факультет Корнеллского университета . Проверено 27 ноября 2014 г.
^ Джонс, Ричард С. «Закон об урегулировании претензий коренных жителей Аляски 1971 года (публичный закон 92-203): история и анализ вместе с отчетом о последующих поправках № 81-127 GOV». alaskool.org (1 июня 1981 г.) . Проверено 29 ноября 2014 г.
^ abc «Государственное право Закона о государственности Аляски 85-508, 72 Закон 339, 7 июля 1958 г.» . ancsa.lbblawyers.com . Проверено 29 ноября 2014 г.
^ abc Ричард С., Джонс. «Закон об урегулировании претензий коренных жителей Аляски 1971 года (публичный закон 92-203): история и анализ вместе с последующими поправками: введение». alaskool.org . Проверено 29 ноября 2014 г.
^ abcdef «Заявление Рэя Кристиансена, сенатора штата от округа K». alaskool.org . Проверено 29 ноября 2014 г.
^ «Великое землетрясение на Аляске 1964 года». Центр землетрясений Аляски. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 29 ноября 2014 г.
^ Грабинская, Корнелия. «Выдержки из истории событий, приведших к принятию Закона об урегулировании претензий коренных жителей Аляски». Конференция вождей Танана, Inc. Проверено 29 ноября 2014 г.
^ ab «37 включены в состав Целевой группы по земельным претензиям» . Fairbanks Daily News-Miner . Фэрбенкс, Аляска. 11 ноября 1967 г. с. 6 . Проверено 11 октября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ «Хикель видит удовлетворительное урегулирование земельных претензий» . Fairbanks Daily News-Miner . Фэрбенкс, Аляска. 12 января 1968 г. с. 7 . Проверено 11 октября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Хейкокс, Стивен В. (2002). Холодные объятия: политика, экономика и окружающая среда на Аляске. Издательство Университета Орегона. стр. 99–112. ISBN0870715364. Проверено 29 ноября 2014 г.
↑ Койл, Закери (9 августа 2005 г.). «Арктическая нефть: нефть — источник жизненной силы Аляски, жители которой готовы к бурению». Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 3 октября 2005 года . Проверено 12 сентября 2005 г.
^ аб Банет (младший), Артур К. (март 1991 г.). «Разработка нефти и газа на северном склоне Аляски: прошлые результаты и перспективы на будущее» (PDF) . Отчеты в открытом файле: Бюро землеустройства : 6, 22. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 года . Проверено 30 ноября 2014 г.
^ abc Naske, Клаус-М. (1994). Аляска: История 49-го штата. Университет Оклахомы Пресс. стр. 241–269. ISBN080612573X. Проверено 30 ноября 2014 г.
^ ab «1 Свидетельство местной региональной корпорации Sealaska Corporation для тлинкитов, хайда и цимшианцев Юго-Восточной Аляски, 16 мая 2013 г.» (PDF) . стр.41-66. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 29 ноября 2014 г.
^ abc Naske, Клаус-М. (1994). Аляска: История 49-го штата. Университет Оклахомы Пресс. стр. 202–205. ISBN080612573X. Проверено 29 ноября 2014 г.
^ «Туземцы одобряют федеральный план по изменению роли правительства» . Fairbanks Daily News-Miner . Фэрбенкс, Аляска. 3 октября 1970 г. с. 1 . Проверено 5 октября 2022 г. - через Newspaperarchive.com .
^ «Президент назначает новых членов Индийского совета» . Новости НЦИО . 1 (1). Вашингтон, округ Колумбия: Национальный совет по возможностям Индии : 2, 5, декабрь 1970 г. OCLC 2264644.
^ Тейлор, Теодор В. (1972). Штаты и их индийские граждане (PDF) (Отчет). Вашингтон, округ Колумбия: Институт Брукингса . ЭД-087-583. Архивировано (PDF) из оригинала 20 марта 2022 г. Проверено 6 октября 2022 г.
^ abcdefghijk Хейкокс, Стивен (2006). Аляска: американская колония. Вашингтонский университет Press. стр. 271–287. ISBN0295986298. Проверено 29 ноября 2014 г.
^ ab «Встреча с оттенками драмы по претензиям между Агнью и местными лидерами». Тундра Таймс . Фэрбенкс, Аляска. 17 марта 1971. С. 1, 6 . Проверено 5 октября 2022 г. - через Newspaperarchive.com .
^ Морхаус, Томас А. (1987). «Требования коренных народов и политическое развитие: сравнительный анализ». alaskool.org . Проверено 30 ноября 2014 г.
^ ab «Закон об урегулировании претензий коренных жителей Аляски». Служба охраны рыбы и дикой природы США. Архивировано из оригинала 31 августа 2005 года . Проверено 1 сентября 2005 г.
^ Дикси, Дайо (2010). «Институциональные инновации в далеко не идеальных условиях: управление общественным достоянием деревенской корпорацией коренных жителей Аляски». Международный журнал общин . 4 (1) . Проверено 30 ноября 2014 г.
^ «43 USC § 1602 (o), «Городская корпорация»» . Проверено 30 ноября 2014 г.
^ Фонд Теда Стивенса. «Тед Стивенс и Закон об урегулировании претензий коренных жителей Аляски».
^ abc «Области размером с целые штаты теперь переходят из рук в руки на Аляске» . Нью-Йорк Таймс . 8 октября 1982 года.
^ Линксвайлер, Джеймс Д. (2007). «Глава 12 Закона об урегулировании претензий коренных жителей Аляски в возрасте 35 лет: выполнение обещания» (PDF) . ANCSA в 35 : 3–5. Архивировано из оригинала (PDF) 6 декабря 2014 года . Проверено 1 декабря 2014 г.
^ Аб Домбровски, Кирк (2001). Против культуры: развитие, политика и религия на индийской Аляске. Университет Небраски Пресс. п. 75. ИСБН0803266324. Проверено 1 декабря 2014 г.
^ Хейкокс, Стивен В. (2002). Холодные объятия: политика, экономика и окружающая среда на Аляске. Издательство Университета Орегона. стр. 132–133. ISBN0870715364. Проверено 29 ноября 2014 г.
^ «43 Кодекса США § 1611 - Выбор родной земли» . Институт правовой информации . Проверено 30 ноября 2014 г.
^ abcdefg Хейнс, Джеймс Б. (сентябрь 1975 г.). «Выбор и застройка земель в соответствии с Законом об урегулировании претензий коренных жителей Аляски» (PDF) . Арктический институт Северной Америки . 28 (3): 201–208 . Проверено 30 ноября 2014 г.
^ ab «Название информационного бюллетеня: Землевладение на Аляске (март 2000 г.)» (PDF) . Департамент природных ресурсов Аляски. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 30 ноября 2014 г.
^ ab «Закон о государственности Аляски: выбор государственных земель, рыбы и дикой природы, государственные школы, разрешения на добычу полезных ископаемых, гранты на добычу полезных ископаемых, подтверждение грантов, внутренние улучшения, затопленные земли (раздел 6)» . Проверено 30 ноября 2014 г.
^ «118 Закон 3594 (Публичный закон 108–452 — 10 декабря 2004 г.) 43 USC 1635, примечание» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2015 г. Проверено 30 ноября 2014 г.
^ Раскин, Лиз. «Выборы Сиаласки в Тонгассе добавлены в законопроект об обороне» . Общественные СМИ Аляски . Проверено 4 декабря 2014 г.
^ ab «Интервью Марджи Браун». ЛитСайт Аляска . Университет Аляски в Анкоридже . Проверено 1 декабря 2014 г.
^ аб Борнеман, Уолтер Р. (2009). Аляска: Сага о смелой земле. Зондерван. стр. 470–472. ISBN978-0061865275. Проверено 1 декабря 2014 г.
^ Майерс, Эрик Ф. «Письмо члену палаты представителей Дону Янгу от 15 мая 2013 г.» (PDF) . Одюбон Аляска. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 1 декабря 2014 г.
^ «История». Федерация коренных жителей Аляски . Проверено 1 декабря 2014 г.
^ Хейкокс, Стивен (2006). Аляска: американская колония. Вашингтонский университет Press. стр. XIII. ISBN0295986298. Проверено 1 декабря 2014 г.
^ abcd Уильямс, Мария Шаа Тлаа (2009). Читатель из числа коренных жителей Аляски: история, культура, политика. Издательство Университета Дьюка. стр. 180–181. ISBN978-0822390831. Проверено 1 декабря 2014 г.
^ аб Линксвайлер, Джеймс Д. (2007). «Глава 12 Закона об урегулировании претензий коренных жителей Аляски в возрасте 35 лет: выполнение обещания» (PDF) . ANCSA в 35 : 16–17. Архивировано из оригинала (PDF) 6 декабря 2014 года . Проверено 1 декабря 2014 г.
^ Борнеман, Уолтер Р. (2009). Аляска: Сага о смелой земле. Зондерван. стр. 528–529. ISBN978-0061865275. Проверено 1 декабря 2014 г.
^ "Роберт В. Руд". ЛитСайт Аляска . Университет Аляски в Анкоридже . Проверено 1 декабря 2014 г.
^ «Родные корпорации Аляски». Совет по развитию ресурсов Аляски, Inc. Проверено 1 декабря 2014 г.
^ Родерик (Ред.), Либби (2008). Получают ли коренные жители Аляски бесплатную медицинскую помощь? (PDF) . Университет Аляски в Анкоридже и Тихоокеанский университет Аляски. п. 24. ISBN978-1-4276-3215-9. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 1 декабря 2014 г.
^ Линксвайлер, Джеймс Д. (2007). «Глава 12 Закона об урегулировании претензий коренных жителей Аляски в возрасте 35 лет: выполнение обещания» (PDF) . ANCSA в 35 : 5. Архивировано из оригинала (PDF) 6 декабря 2014 года . Проверено 1 декабря 2014 г.
^ Линксвайлер, Джеймс Д. (2007). «Глава 12 Закона об урегулировании претензий коренных жителей Аляски в возрасте 35 лет: выполнение обещания» (PDF) . ANCSA в 35 : 2–6. Архивировано из оригинала (PDF) 6 декабря 2014 года . Проверено 1 декабря 2014 г.
^ abcde Мэдден, Райан (2005). Аляска: дорожные истории. Книги Интерлинк. п. 250. ИСБН1566565669. Проверено 1 декабря 2014 г.
^ Линксвайлер, Джеймс Д. (2007). «Глава 12 Закона об урегулировании претензий коренных жителей Аляски в возрасте 35 лет: выполнение обещания» (PDF) . ANCSA в 35 :6 (примечание 21). Архивировано из оригинала (PDF) 6 декабря 2014 года . Проверено 1 декабря 2014 г.
^ аб Линксвайлер, Джеймс Д. (2007). «Глава 12 Закона об урегулировании претензий коренных жителей Аляски в возрасте 35 лет: выполнение обещания» (PDF) . ANCSA в 35 : 33–34. Архивировано из оригинала (PDF) 6 декабря 2014 года . Проверено 1 декабря 2014 г.
^ аб Линксвайлер, Джеймс Д. (2007). «Глава 12 Закона об урегулировании претензий коренных жителей Аляски в возрасте 35 лет: выполнение обещания» (PDF) . ANCSA в 35 : 27. Архивировано из оригинала (PDF) 6 декабря 2014 года . Проверено 1 декабря 2014 г.
^ ab Worl, Розита (осень 2001 г.). «Восстановление суверенитета на Аляске». Ежеквартальный журнал «Культурное выживание» . Проверено 30 ноября 2014 г.
^ "Страница поиска по родному региону Аляски - Деревня - Индекс корпорации" . Департамент природных ресурсов Аляски . Проверено 1 декабря 2014 г.
Библиография
Борнеман, Уолтер Р. Аляска: Сага о смелой земле. Многолетник Харпер. (2004)
Домбровский, Кирк. Против культуры: развитие, политика и религия на индийской Аляске, Университет Небраски Пресс. (2001)
Хейкокс, Стивен. Аляска: американская колония. Вашингтонский университет Press. (2006)
Хейкокс, Стивен. Холодные объятия: политика, экономика и окружающая среда в издательстве Университета Аляски, Орегона. (2002)
Хейнс, Джеймс Б. «Выбор и освоение земель в соответствии с Законом об урегулировании претензий коренных народов Аляски», Арктический институт Северной Америки, Vol. 28–3, стр. 201–208 (сентябрь 1975 г.)
Линксвайлер, Джеймс Д. «Закон об урегулировании претензий коренных жителей Аляски: первые двадцать лет», Материалы 38-го ежегодного института права полезных ископаемых Скалистых гор. (1992)
Родерик, Либби. Культуры и проблемы коренных народов Аляски: ответы на часто задаваемые вопросы. Издательство Университета Аляски. (2010)
Уильямс, Мария Шаа Тлаа. Читатель из числа коренных жителей Аляски: история, культура, политика. Издательство Университета Дьюка. (2009).
Мир, Розита. «Восстановление суверенитета на Аляске», Ежеквартальный журнал «Культурное выживание». (осень 2001 г.)
дальнейшее чтение
Арнольд, Роберт Д. Претензии коренных жителей Аляски на землю (Фонд коренных жителей Аляски, 1978).
Берри, Мэри Клей. Трубопровод Аляски: политика нефти и претензий коренных народов на землю (Indiana University Press, 1975).
Бергер, Томас Р. Путешествие в деревню: отчет Комиссии по обзору коренных народов Аляски (Фаррар, Штраус и Жиру, 1985).
Кейс, Дэвид С. Коренные жители Аляски и американские законы (University of Alaska Press, 3-е изд., 2012 г.)
Отчет GAO: Более широкое использование специальных положений 8 (a) корпораций коренных народов Аляски требует индивидуального надзора (апрель 2006 г.)
Кентч, Гэвин. «Корпоративная культура? Проблемы экологической справедливости, связанные с Законом об урегулировании претензий коренных жителей Аляски». 81 Мисс LJ 813 (2012)
Лазарус, Артур младший «Закон об урегулировании претензий коренных жителей Аляски: ошибочная победа», «Право и современные проблемы». (зима 1976 г.)
Лондон, Дж. Тейт. «Поправки 1991 года» к Закону об урегулировании претензий коренных жителей Аляски: защита земель коренных народов?», 8 Stan. Энвтл. ЖЖ 200. (1989)
Митчелл, Дональд Крейг. Продано в Америке: история коренных жителей Аляски и их земли, 1867–1959 (University of Alaska Press, 2003).
Митчелл, Дональд Крейг. Возьмите мою землю, возьмите мою жизнь: история исторического урегулирования Конгрессом претензий коренных жителей Аляски на землю, 1960–1971 годы (University of Alaska Press, 2001).
Морган, Лаэль. Искусство и власть эскимосов: жизнь и времена аляскинского Говарда Рока (Epicenter Press, 1988).
Сенунгетук, Джозеф Э. Дай или возьми столетие: эскимосские хроники (The Indian Historian Press, 1971).
«Закон об урегулировании претензий коренных жителей Аляски», 38 Stan. Л. Ред. 227 (1985).
Внешние ссылки
Ресурсный центр Закона об урегулировании претензий коренных жителей Аляски
Закон об урегулировании претензий коренных жителей Аляски на землю 1971 года
Пересмотр Закона об урегулировании претензий коренных жителей Аляски (ANCSA)