stringtranslate.com

Залещики

Залещики ( / z ɑː l i ʃ ˈ k i / ; zah-leesh-chee-kee ; украинский : Залищики ; польский : Zaleszczyki [1] ), также пишется Залещики , — небольшой город , расположенный на реке Днестр в Чорткове. Район Тернопольской области , Западная Украина . Здесь находится администрация городской громады Залещики , одной из громад Украины. [2] Население: 8928 человек (оценка на 2022 год). [3]

Этимология

Название Залещики, а также его предшественники Залесье и Залище, вероятно, происходит от слова «zalis», соединения украинских слов «за» и «ліс», которые вместе означают «за лесом». [4] Хинтервальден , название саксонского поселения в Залещиках, также имеет этот этимологический корень, происходящий от немецкого «hinterwald» (что само по себе означает, буквально, «за лесом»).

Другие предполагают, что название происходит от украинского слова, обозначающего растение орешник ( укр .: ліщина , латинизированолищы на ), которое они приписывают первым поселенцам Залещиков. [ необходима цитата ]

География

Залещики расположены на южной окраине Тернопольской области, недалеко от места соединения трех областей (Тернопольской, Ивано-Франковской и Черновицкой ). Географически город расположен в юго-восточной Галиции (вблизи исторической границы с Подольем , которая проходила по реке Збруч ), прямо напротив исторической земли Буковина , в долине Днестра , которая образует в этой местности так называемый Днестровский каньон . Через город проходит важный европейский маршрут E85 , который соединяет побережье Балтийского моря с побережьем Эгейского моря на севере Греции .

Климат Залещиков довольно мягкий, в этом районе произрастают виноград, персики и другие фрукты. Особенно славится он своими помидорами. С межвоенного периода он был центром туристической индустрии. До распада Советского Союза ежегодно приезжало около 10 000 посетителей. [ нужна цитата ] В межвоенный [ какой? ] период город был важным туристическим центром Польши . Это также один из немногих районов выращивания вина в этой части Украины.

История

Хотя первое известное упоминание о Залещиках относится к 1340 году [5] , деревня уже существовала некоторое время, и, учитывая ее близость к ряду других доисторических поселений, вероятно, восходит к кукутень-трипольской культуре позднего палеолита . «Оригинальные» Залещики были фактически основаны в районе, расположенном недалеко от границ современного города, на земле, которая сейчас является украинским селом Добривляны (существовавшим как подразделение современного города между 1981 и 1986 годами). В 1469 году эта деревня была крестьянской фермерской общиной под названием Залесья (Залісся), а позже Залище (Залісще) в 15 веке. В 1569 году Залещики были отнесены к Подольскому воеводству , административной единице Речи Посполитой , в которую город стал центром их уезда в 1774 году. В 1578 году деревня официально приняла название «Залещики». В 1594 году Станислав Жолкевский собрал армию в Залещиках и защитил местность от татарского нашествия. [6] В 1669 году деревня была полностью разрушена турецкими захватчиками, а выжившие были почти уничтожены под властью султана Мехмеда IV во время большей части Второй польско-османской войны . [5] В 1750 году по приглашению князя Станислава Понятовского саксонские ткачи силезского сукна поселились на части исторически старой части Залещиков и назвали ее Хинтервельден . Создание ознаменовало переход Залещиков от деревни к настоящему городу. Хинтервельден сохранился до наших дней и теперь известен как «Старые Залещики». В 1766 году Залещики получили право на самоуправление по Магдебургскому праву . На новой городской печати было написано: Sigillum civitatis (Za)leszczyki . Перепись 1772 года насчитывает 159 еврейских семей разных профессий, проживающих в Залещиках. Между 1772 и 1918 годами Залещики находились под властью австрийских государств Габсбургской монархии , Австрийской империи и, наконец, Австро-Венгрии , хотя между 1809 и 1816 годами они находились под контролем Российской империи .

В 19 веке территория вокруг Залещиков была заселена в основном украинскими сельскими жителями, хотя в городе проживало много поляков и евреев. К тому времени город ассоциировался с лучшими персиками, сливами и виноградом в Австрийской империи. 18 июня 1809 года, во время войны Пятой коалиции , город стал местом ожесточенной битвы ( польск . Bitwa pod Zaleszczykami ), которая закончилась победой австрийцев. В 1838 году командир пехотного батальона Залещиков сообщил о начале крестьянского восстания против дидычей ( укр . дідичів ) , землевладельцев. [7] Никаких сражений или стычек во время этого «восстания» фактически не произошло, вместо этого крестьяне объявили забастовку и подали жалобы в районный совет от правительства. Австрийское правительство приняло множество мер для подавления крестьянского недовольства, и, наконец, в июле 1838 года эвакуировало районную администрацию и подняло бунт в Залещиках, все время подвергая пыткам невинных мирных жителей. [5] В 1863 году христиане города подняли бунт против еврейского населения после того, как еврейский владелец бизнеса попытался получить ссуду у христианского лавочника. В последовавшем хаосе евреи были избиты, а еврейское имущество уничтожено, прежде чем полиция из Черновцов смогла пресечь инцидент. Позже в том же году еврейская семья была убита в соседней деревне. Синагога Залещиков была уничтожена в 1871 году сильным пожаром, который также уничтожил 170 домов. В конце 19-го века район вокруг Залещиков стал свидетелем масштабной эмиграции в Новый Свет , особенно в западную Канаду .

Австрийская марка, погашенная в Залещиках в 1876 году

В 1914 году Россия захватила Залещики, первоначально убив 30 евреев, прежде чем выслать остальных евреев города 15 апреля следующего года, многие из которых умерли от тифа и сифилиса . После окончания Первой мировой войны в 1917 году экономика города была в упадке, и многие евреи овдовели или осиротели из-за войны. Город оправился от военных потерь благодаря помощи Американского еврейского объединенного распределительного комитета и евреев из соседних городов и областей. После распада Австро-Венгрии в 1918 году Залещики были аннексированы вместе с большей частью Восточной Галиции недолговечной Западно-Украинской Народной Республикой , после чего Евгений Петрушевич был назначен городским диктатором. После последующей польско-украинской войны , закончившейся победой Польши, и полного разграбления Залещиков [5] , город снова оказался под польским суверенитетом.

Залещики стали частью Тарнопольского воеводства . Во времена Второй Польской Республики Залещики были расположены в крайнем юго-восточном углу страны и превратились в очень популярный курорт, и были названы «Польским Мераном » или «Польской Ривьерой », особенно популярны были песчаные пляжи, расположенные вдоль Днестра . Город считался самым теплым городом в Польше и польской столицей виноградной лозы , с ежегодными фестивалями винограда, проходившими здесь каждое лето. Залещики имели прямое железнодорожное сообщение с Варшавой и Гдыней (расстояние 1314 километров (816 миль), самый длинный маршрут во Второй Польской Республике). Кроме того, скоростной поезд «Люксторпеда» соединял Залещики с Тернополем . Залещики быстро стали центром отдыха для туристов из Восточной Европы, а также центром контрабанды, в первую очередь с румынской границы, которую разделяла река. В результате наводнений и отсутствия инвестиций в город, статус Залещиков как курортного города оказался недолгим. Город пережил три катастрофических наводнения в 1863, 1871 и 1927 годах.

Пересечение границы с Румынией в Залещиках 15 сентября 1939 года, за 2 дня до советского вторжения с востока - паспорт.

Уже плодотворная репутация Залещиков в мире туризма в сочетании с люксторпедными железными дорогами возродила туристическую индустрию Залещиков, и экономика города процветала, поскольку она постепенно полностью ориентировалась на туристическую деятельность. Этот расцвет продолжался до 1939 года, когда Германия начала вторжение в Польшу , разжигая Вторую мировую войну и заставляя Советскую Украину , составную республику Советского Союза, аннексировать Залещики 17 сентября во время Польской сентябрьской кампании .

После советского захвата и оккупации Залещиков пляжи и сады были уничтожены, барочная ратуша была снесена, а на ее месте был воздвигнут памятник Ленину . Римско-католическая церковь Святого Станислава была опустошена и превращена в хранилище удобрений. Вся еврейская деятельность прекратилась, за исключением некоторого продолжения образования в школах на идише. После начала войны многие должностные лица польского правительства и военные проезжали через Залещики по пути в Румынию , границы которой по-прежнему находятся на довольно небольшом расстоянии от современного города.

В начале июля 1941 года, в точно не известную дату, Советы утопили около тысячи мирных жителей в Днестре, что стало трагедией в Залещиках. 8 июля 1941 года немецкие войска вошли в Залещики и немедленно начали преследовать евреев города — более 3700 мирных жителей Залещиков и окрестностей были убиты. [5] Многие были отправлены на рабский труд в контролируемый нацистами Жванец осенью. 14 ноября несколько евреев были депортированы в трудовые лагеря, 200 — в Каменку-Бугскую , а 40 — в многочисленные более мелкие населенные пункты, такие как Кутно . Вскоре после этого 800 евреев были вынуждены переселиться на окраину Залещиков, где их убили. В 2011 году возле места казни (ныне спортивный стадион) был установлен памятник. Надлежащее место казни было застроено жилыми домами и гаражами после окончания Второй мировой войны.

Большая часть города умерла от голода и тифа зимой 1941 года, и евреи были перемещены в соседние гетто, в основном в Тлусте , начиная с 20 сентября 1942 года. Из Тлусте большинство из них были отправлены в лагерь смерти Белжец , другие погибли во время депортаций. Выжило лишь несколько десятков человек. [8] Некоторым удалось бежать в такие районы, как Ташкент, благодаря советским эвакуациям и депортациям во время войны.

В марте 1944 года регион был освобожден русскими, прежде чем ненадолго вернуться под контроль немцев, во время которого многие евреи были убиты паникующими нацистами. После второго освобождения 1-м Украинским фронтом 24 марта выжившие и некоторые из депортированных вернулись в Залещики. Хотя нацистские войска были разбиты, условия едва ли улучшились. В то время как Москва восхваляла освобождение города, даже назвав в честь города боевую дивизию , коммунистический контроль вскоре оказался хуже нацистской оккупации во многих отношениях. Начиная с менее чем дня после освобождения, жители Залещиков были арестованы СМЕРШем и предположительно убиты оперативниками НКВД . В октябре более 800 граждан Залещиков были насильно призваны Советами в так называемые штрафные воинские части ( русский : штрафной батальон , Shtrafbaty ) для участия в Прибалтийском наступлении , выжило менее 20 человек.

После войны город был в значительной степени отремонтирован, промышленные предприятия, здания и дороги были восстановлены и введены в эксплуатацию. Кроме того, консервные заводы были широко восстановлены, что привело к открытию пекарен, молочных заводов, заводов по калибровке кукурузы, а также фабрик, которые производили текстиль и другие потребительские товары. Довольно много этих отраслей просуществовали до распада Советского Союза, после чего они развалились в связи с переходом Украины от советской плановой экономики . Тем не менее, экономика города по-прежнему сосредоточена на легкой промышленности , особенно в аграрном секторе.

В 2016 году Залещики отметили 250-ю годовщину образования поселка по Магдебургскому праву праздником в честь города. Затем последовал двухдневный «Залещицкий фест». Одновременно с этим правительство Залещиков начало работу по ремонту инфраструктуры, такой как ремонт асфальта, мощеное освещение, новые фонари, скамейки, урны для мусора и ряд улучшений в обоих местных парках города; в одном из которых, в Центральном парке Залещиков, находится ряд исторических памятников и редких видов флоры. Этот парк и парк Залещиков , который находится южнее, являются украинским национальным парком.

До 18 июля 2020 года Залещики были административным центром Залещицкого района . Район был упразднён в июле 2020 года в рамках административной реформы Украины, которая сократила количество районов Тернопольской области до трёх. Территория Залещицкого района была объединена с Чортковским районом. [9] [10]

Археология и памятники

Перед Второй мировой войной территория вокруг Залещиков стала крупным центром археологического внимания. Возле разных деревень, особенно Кошиловцев ( укр . Кошилівці ), немного севернее Днестра , проводились раскопки, в ходе которых были обнаружены статуи, монеты и другие артефакты, относящиеся к неолитической культуре Кукутень-Трипольцев и простирающиеся до периода Римской империи и эпохи переселения народов в раннем Средневековье .

В Залещиках находятся римско-католический костёл XVII века, ратуша XVIII века и другие памятники.

Точки интереса

Галерея

Известные люди

Международные отношения

Города-побратимы – Города-побратимы

Залещики являются побратимами :

Ссылки

  1. ^ Лерски, Джордж Дж. (1996). Исторический словарь Польши . Greenwood Press . стр. 676. ISBN 0313260079.
  2. ^ "Залищицкая городская громада" (на русском языке). Портал об'єднаних громад Украины.
  3. ^ Чисельность явного населения Украины на 1 января 2022 г. [ Численность нынешнего населения Украины по состоянию на 1 января 2022 г. ] (PDF) (на украинском и английском языках). Киев: Государственная служба статистики Украины . Архивировано (PDF) из оригинала 4 июля 2022 года.
  4. ^ (на украинском языке) Тернопольский энциклопедический словарь / редкол.: Г. Яворский та ин. — Тернополь: видвничо-полиграфический комбинат «Залищики», 2004–2010 гг. — Т. 1, с. 608 ( Тернопольский энциклопедический словарь , т. 1, стр. 608)
  5. ^ abcde История тумана и силы Украинской РСР Vol. 20, стр. 252–261.
  6. ^ Сергей Лепьявко. Северин Наливайко // Держатели гетманской булавы: Исторические портреты / Предисловие автора В. А. Смолий. - КА: Сентинел, 1994. - 560 с. - С. 61. - ( Сергий Лепьявко. Северин Наливайко // Володи гетьманской булави: Іисторические портрети / Автор передмови В. А. Смолий. — К. : Варта, 1994. — 560 с. — С. 61.) ISBN 5-203-01639-9
  7. ^ Верига Василь Іванович . Нариси из истории Украины (кинец XVIII — початок ХІХ ст.). — Львів : Світ, 1996. — 448 с. — С. 144. — ISBN 5-7773-0359-5
  8. ^ "Zaleszczyki". sztetl.org.pl. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года.
  9. ^ "Про утворение и ликвидацию районов. Постановления Верховной Рады Украины № 807-ІХ". Голос України (на украинском языке). 18 июля 2020 г. Проверено 3 октября 2020 г.
  10. ^ "Новые районы: карты + склад" (на украинском языке). Министерство розвития огромной территории и территории Украины.
  11. ^ "Miasta Partnerskie". Официальный сайт городского совета Бытува (на польском языке). Архивировано из оригинала 3 мая 2013 года . Получено 22 июня 2013 года .

Общие ссылки

Внешние ссылки

48°39′с.ш. 25°44′в.д. / 48,650°с.ш. 25,733°в.д. / 48,650; 25,733