stringtranslate.com

Западный Голливуд, Калифорния

Западный Голливуд — город в округе Лос-Анджелес, Калифорния , США. Основанный в 1984 году, он является домом для Сансет-Стрип . По данным переписи населения США 2020 года , его население составляло 35 757 человек. [7]

История

Большинство исторических сочинений о Западном Голливуде начинается в конце 18-го века, во время европейской колонизации, когда португальский исследователь Жоао Родригеш Кабрильо отправился в этот регион и в конечном итоге предъявил права на этот регион Испании . Около 5000 коренных жителей индейского племени Тонгва вышли на каноэ, чтобы встретить корабль. Племя Тонгва было нацией охотников-собирателей, известных своим почтением к танцам и храбрости. К 1771 году эти коренные жители сильно пострадали от болезней, завезенных европейцами из-за обширных океанов. Испанская миссионерская система изменила название племени Тонгва на «Габриэлино» в отношении Миссии Сан-Габриэль . В начале 1770 года мексиканский экспедиционный корпус Гаспара де Портолы остановился к югу от гор Санта-Моника, недалеко от того, что впоследствии стало Западным Голливудом. Здесь они собирали смолу ( бреа по-испански) из смоляных ям , которые использовали для гидроизоляции своих вещей и отслужили мессу. [8] Считается, что Габриэлино сжигали смолу в качестве топлива. [9]

К 1780 году то, что стало « Сансет Стрип », стало главной дорогой, соединяющей Эль- Пуэбло-де-Лос-Анджелес и все ранчо на запад, к Тихому океану . Эта земля проходила через руки разных владельцев в течение следующих ста лет и называлась такими именами, как «Ла Бреа» и «Пламмер», которые указаны в исторических записях. [8] [10] Большая часть этой территории была частью ранчо Ла Бреа , и в конечном итоге она стала принадлежать семье Генри Хэнкока . [9]

Железнодорожная станция Шерман, изображенная на карте Лос-Анджелеса 1912 года.

В последнее десятилетие девятнадцатого века первая крупная земельная реконструкция города «Шерман» значительно ускорила развитие региона. [11] В месте, которое позже станет Западным Голливудом — городом «Шерман» — Мозес Шерман и его партнеры основали Лос-Анджелесскую Тихоокеанскую железную дорогу , междугородную железнодорожную линию, которая позже стала частью системы Тихоокеанской электрической железной дороги . Шерман стал местом расположения основных железнодорожных цехов, железнодорожных станций и «вагонных сараев». В этом городе поселились многие рабочие служащие железной дороги. [12] Именно в это время город начал завоевывать репутацию слабо регулируемого, дружественного к спиртным напиткам (во время Сухого закона ) места для эксцентричных людей, опасающихся вмешательства правительства. Несмотря на несколько попыток аннексии, город решил не становиться частью Лос-Анджелеса . [13] В результате спорного решения в 1925 году Шерман принял «Западный Голливуд», «... прозвище, впервые предложенное в начале десятилетия Советом по недвижимости Западного Голливуда» в качестве своего неофициального названия, хотя оно оставалось под управлением округа Лос-Анджелес. . [13]

На протяжении многих десятилетий территория, которая сейчас является городом Западный Голливуд, была некорпоративной территорией посреди Лос-Анджелеса. Поскольку азартные игры были незаконны в городе Лос-Анджелес, но все еще легальны в округе Лос-Анджелес, в 1920-х годах вдоль бульвара Сансет (который начинается недалеко от центра Лос-Анджелеса и идет на запад) появилось множество казино , ночных клубов и т. д . Эти предприятия были защищены от иногда жесткой правоохранительной деятельности Департамента полиции Лос-Анджелеса . [14]

Некоторых людей, связанных с кинопроизводством, привлекла эта менее ограниченная часть округа, и там было построено несколько необычных с архитектурной точки зрения многоквартирных домов и отелей. Многие дизайнеры интерьеров, декораторы и выставочные залы «профессиональной» мебели, расположенные в Западном Голливуде, датируются серединой века.

В конце концов, этот район и его экстравагантные ночные клубы вышли из моды. Однако Сансет-Стрип и его рестораны, салоны и ночные клубы продолжали привлекать иногородних туристов. В конце 1960-х годов Сансет-Стрип снова преобразился во время движения хиппи , которое привело к процветанию музыкальной издательской индустрии в сочетании с культурой «хиппи». Некоторые молодые люди со всей страны съехались в Западный Голливуд.

Самая последняя миграция в Западный Голливуд произошла после распада Советского Союза, когда в город иммигрировали тысячи русских евреев. Большинство из 5000–6000 российских евреев поселились во время двух крупных иммиграционных волн: 1978–79 и 1988–92 годов. [15] За исключением Нью-Йорка, русскоязычное сообщество Западного Голливуда является наиболее концентрированным русскоязычным регионом в Соединенных Штатах. [16]

The Gauntlet — это бизнес по пирсингу , основанный Джимом Уордом в Западном Голливуде, который считается первым бизнесом такого типа в Соединенных Штатах [17] и положил начало индустрии пирсинга. [17] [18] [19] The Gauntlet стартовал в ноябре 1975 года, первоначально располагаясь в доме Уорда в Западном Голливуде, но вечером в пятницу, 17 ноября 1978 года, он отпраздновал торжественное открытие своего первого коммерческого заведения по адресу 8720. Бульвар Санта-Моника (также в Западном Голливуде).

Здание Ла Фонтен (квартиры) в 1982 году.

В связи с истечением срока действия мер по контролю над арендной платой в Лос-Анджелесе коалиция геев, российских евреев и пожилых людей успешно провела голосование за официальное присоединение города Западный Голливуд в 1984 году; избрав городской совет с открыто гомосексуальным большинством и немедленно приняв ряд мер по контролю за арендной платой для защиты своих давних граждан. [20] Западный Голливуд немедленно принял один из самых строгих законов о контроле за арендной платой в стране. [21]

Город Западный Голливуд передал ключи от города Сторми Дэниэлс в «День Сторми Дэниэлс», 23 мая 2018 года. [22]

География

Западный Голливуд ограничен городом Беверли-Хиллз на западе, [23] и районами города Лос-Анджелес : Голливуд-Хиллз на севере, [24] Голливудом на востоке, [25] районом Фэрфакс на юго-востоке. и Беверли-Гроув на юго-западе. [26] Неправильная граница города отражена в его логотипе; он был в основном сформирован из некорпоративной территории округа Лос-Анджелес, которая не стала частью окружающих городов. [27]

Западный Голливуд извлекает выгоду из очень плотной и компактной городской формы с небольшими участками, смешанным землепользованием и пешеходной сеткой улиц. По данным Walkscore, веб-сайта, который оценивает города на основе пешеходной доступности, Западный Голливуд является самым пешеходным городом в Калифорнии с Walkscore 89. [ 28] Коммерческие коридоры включают ночные клубы и рестораны, сосредоточенные на Сансет-Стрип , вдоль бульвара Санта-Моника и Аллеи искусства и дизайна вдоль бульвара Робертсон , Мелроуз и Беверли .

Жилые районы Западного Голливуда включают Треугольник Норма , Северный Западный Голливуд, Западный Западный Голливуд , Восточный Западный Голливуд и Западный Голливуд-Хайтс, все из которых имеют длину или ширину всего несколько кварталов. На основных пересекающихся улицах обычно есть удобства в нескольких минутах ходьбы от соседних кварталов.

Климат

В Западном Голливуде субтропически - полузасушливый климат с теплой погодой круглый год, хотя зимние ночи прохладные. Рекордно высокая температура 111 ° F была зафиксирована 26 сентября 1963 года, а рекордно низкая температура 24 ° F была зафиксирована 4 января 1949 года. Осадки немногочисленны (всего 13 дюймов в год) и выпадают в основном в зимние месяцы. Снег в Западном Голливуде выпадает чрезвычайно редко: последний раз снег выпадал в 1949 году.

Демография

2010 год

Перепись населения США 2010 года [31] показала, что население Западного Голливуда составляет 34 399 человек. Плотность населения составила 18 225,6 человек на квадратную милю (7 036,9/км 2 ). Расовый состав жителей Западного Голливуда составлял 28 979 (84,2%) белых (77,9% белых неиспаноязычных), [32] 1115 (3,2%) афроамериканцев , 103 (0,3%) коренных американцев , 1874 (5,4%) азиатов , 34 ( 0,1%) Житель островов Тихого океана , 1049 (3,0%) представителей других рас и 1245 (3,6%) представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3613 человек (10,5%).

Перепись показала, что 34 290 человек (99,7% населения) проживали в домашних хозяйствах, 109 (0,3%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах и 0 (0%) были институционализированы.

Насчитывалось 22 511 домохозяйств, из которых в 1 141 (5,1%) проживали дети в возрасте до 18 лет, в 3 060 (13,6 %) находились разнополые супружеские пары, живущие вместе, в 852 (3,8 %) проживали женщины-домохозяйки без мужа. В настоящее время у 431 (1,9%) домохозяином был мужчина без жены. Было 1094 (4,9%) не состоящих в браке партнерств противоположного пола и 1321 (5,9%) однополых супружеских пар или партнерств . 13 434 домохозяйства (59,7%) состояли из отдельных лиц, а в 2606 (11,6%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 1,52 человека. Всего было 4343 семьи (19,3% всех домохозяйств); средний размер семьи составил 2,42 человека.

Население было рассредоточено: 1578 человек (4,6%) в возрасте до 18 лет, 2407 человек (7,0%) в возрасте от 18 до 24 лет, 16228 человек (47,2%) в возрасте от 25 до 44 лет, 9061 человек (26,3%) в возрасте от 45 до 44 лет. 64 и 5125 человек (14,9%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 128,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 129,9 мужчин.

Было 24 588 единиц жилья со средней плотностью 13 027,4 на квадратную милю (5 029,9/км 2 ), из которых 4 976 (22,1%) занимались владельцами, а 17 535 (77,9%) были заняты арендаторами. Доля вакантных домовладельцев составила 3,6%; доля вакантных арендных площадей составила 5,9%. 7 874 человека (22,9% населения) проживали в собственном жилье и 26 416 человек (76,8%) - в арендном жилье.

В 2009–2013 годах средний доход семьи Западного Голливуда составлял 52 649 долларов, при этом 15,8% населения жили за федеральной чертой бедности. [32]

По состоянию на 2019 год геи составляли 33% населения города; По данным опроса 2013 года, доля геев среди мужчин составляет 39%. [33] [34]

2000 г.

По данным переписи [35] 2000 г. в городе проживало 35 716 человек, 23 120 дворов и 5 202 семьи. Плотность населения составила 18 992,7 человек на квадратную милю (7 333,1/км 2 ). Здесь было 24 110 единиц жилья со средней плотностью 12 821,0 на квадратную милю (4 950,2/км 2 ), что делало Западный Голливуд одним из самых густонаселенных городов США. Расовый состав города составлял 86,4% белых , 6,4% афроамериканцев , 3,8% азиатов , 0,4% коренных американцев , 0,1% жителей островов Тихого океана , 2,9% представителей других рас и 3,4% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 8,8% населения.

Было 23 120 домохозяйств, из которых 5,8% имели детей в возрасте до восемнадцати лет, 16,4% составляли супружеские пары, живущие вместе, 4,4% имели домохозяйку без мужа и 77,5% не были семейными. 60,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 12,0% включали одиноких людей в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 1,53, а средний размер семьи - 2,50.

В городе население было рассредоточено: 5,7% в возрасте до 18 лет, 6,3% в возрасте от 18 до 24 лет, 48,6% в возрасте от 25 до 44 лет, 22,3% в возрасте от 45 до 64 лет и 17,0% в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 123,4 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте восемнадцати лет и старше приходилось 125,2 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 38 914 долларов, а средний доход семьи - 41 463 доллара. Средний доход мужчин составлял 45 598 долларов против 35 750 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 38 302 доллара. Около 7,3% семей и 11,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 10,0% лиц в возрасте до 18 лет и 10,5% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

Лучшие работодатели

Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2021 год, [36] ведущими работодателями в городе были:

Каннабис

В рамках легализации продажи и распространения каннабиса город планирует выдать 40 лицензий на работу аптеки, зала потребления или службы доставки. Планируется по восемь лицензий в каждой из следующих категорий:

Закон штата не позволяет местным органам власти регулировать выращивание, использование или транспортировку марихуаны взрослыми людьми для личного использования, но коммерческая деятельность, такая как выращивание, тестирование и продажа каннабиса в пределах их юрисдикции, может регулироваться каждым городом путем лицензирования ни одного из них или только некоторых из них. эти мероприятия. [38] Первым четырем диспансерам Западного Голливуда — Alternative Herbal Health Services, Los Angeles Patients and Caregivers Group, Zen Healing и MedMen WeHo — в июне 2019 года было предоставлено временное продление срока действия для работы в качестве розничных предприятий до конца года. [39] [40]

В июле 2019 года Комиссия по бизнес-лицензиям Западного Голливуда одобрила лицензию на употребление каннабиса для компании Lowell Herb Co. В сентябре 2019 года открылось Lowell Farms: A Cannabis Cafe, предлагающее меню, состоящее из каннабиса для употребления, напитков, содержащих ТГК, и блюд для улучшения вкуса и запаха каннабиса. [41] Это первое каннабис-кафе в Соединенных Штатах, в котором на месте будут работать опытные сомелье , специализирующиеся на каннабисе , известные как « приятели ». [42] [43]

20 августа 2020 года кафе Original Cannabis Cafe (ранее известное как The Lowell Cafe в Западном Голливуде) стало первым в Америке рестораном, которому разрешено подавать легальную марихуану, открывшимся в Калифорнии. Он стал одним из восьми заведений, получивших лицензию на употребление каннабиса в Западном Голливуде. Сообщается, что претендентов было более 300, и Original Cannabis Cafe заявляет, что получила первую лицензию. [44]

Искусство и культура

Голливудский карнавал Хэллоуина — это событие, которое проводится ежегодно 31 октября. Крупнейшая уличная вечеринка в честь Хэллоуина в США (протяженность более 1 мили (1,6 км) от бульвара Санта-Моника от бульвара Ла-Сиенега на востоке до Доэни и Беверли-Хиллз). граница с Западом), по оценкам, ежегодно карнавал Хэллоуина посещают до 500 000 человек. [45]

Christopher Street West — это парад и фестиваль ЛГБТ, который впервые был проведен в июне 1970 года в Голливуде в ознаменование первой годовщины беспорядков в Стоунволле в Нью-Йорке. После регистрации мероприятие на долгие годы переехало в Западный Голливуд и обычно проводилось во вторые выходные июня, пока в 2022 году оно не переехало в Лос-Анджелес .

Ежегодное мероприятие One City One Pride представляло собой фестиваль искусств ЛГБТК, который проводился в течение 40 дней с Дня Харви Милка, 22 мая, до конца Месяца гордости, 30 июня . Фестиваль» стал «Фестивалем искусств WeHo Pride», что соответствует новому бренду WeHo Pride. В 2024 году фестиваль искусств WeHo Pride перейдет с 40-дневной программы на единые выходные программы с 14 по 16 июня. [48]

С 1993 года город Западный Голливуд и его Консультативный совет ЛГБТК+ вручили более 173 наград Rainbow Key Awards тем, кто внес выдающийся вклад в развитие ЛГБТК+ сообщества Западного Голливуда. Этот вклад, сделанный отдельным лицом или группой, может быть во многих формах, включая искусство, общественную деятельность, гуманитарную деятельность, спорт, медицину, вооруженные силы, лидерский потенциал, пользу глобальному сообществу ЛГБТК+ или другими способами. В число прошлых лауреатов входили Брюс Виланч , Эбби Лэнд, Кеннет Хан, Том из Финляндии , Шейла Кюл , Дэвид Кули, Чаз Боно , Жилищная корпорация Западного Голливуда, Project Angel Food и Jazzmun . [49] [50] [51]

Книжная ярмарка в Западном Голливуде проводится осенью с 2001 года. Среди ее участников были Эндрю Маккарти, Дипак Чопра и Рокко ДиСпирито. [52]

Церемония вручения премии «Оскар» — главное событие в городе, поскольку большинство крупных площадок для проведения вечеринок по случаю вручения премии «Оскар» расположены в городе. Многие улицы закрыты, и каждый год в этот день движение увеличивается. [ нужна цитата ]

Frontrunners LGBT Pride Run — это забег/прогулка на 5 км/10 км, который проводится воскресным утром во время ЛГБТ- прайда. [ нужна цитата ]

Город Западный Голливуд в течение всего года спонсирует дни прогулок с животными и дни признательности домашним животным, в которых в прошлом участвовали экстрасенсы для домашних животных и мероприятия с собаками. Во время Хэллоуина, за неделю до 31 октября, животные могут принять участие в конкурсе костюмов в парке Западного Голливуда. Западный Голливуд находится рядом с пешеходной тропой парка Раньон-Каньон и парком для собак в Голливуде. [ нужна цитата ]

Вечеринка по случаю вручения премии Оскар Фонда борьбы со СПИДом Элтона Джона традиционно прошла в Тихоокеанском центре дизайна . Это многомиллионный сбор средств для фонда. [53]

В Западном Голливуде есть множество текущих программ, посвященных яркому искусству и уникальной культуре города. Литературное сообщество получило признание благодаря круглогодичной авторской серии WeHo Reads, в которой представлены новые и заслуживающие внимания авторы в Библиотеке Западного Голливуда, а каждую осень проводится однодневное литературное мероприятие. [54] Ежегодный PowPow проводится Проектом СПИДа Лос-Анджелеса «Красный круг» и городом Западного Голливуда. Это мероприятие, проводимое в Пламмер-парке , способствует повышению осведомленности о ВИЧ и профилактике ВИЧ среди коренных общин и включает в себя танцы, музыку, еду и образовательные ресурсы. [55]

Западный Голливуд торжественно открыл первого городского поэта Стивена Рейнса во время очередного заседания городского совета 6 октября 2014 года .

ЛГБТ-сообщество

Примерно сорок процентов населения идентифицируют себя как лесбиянки, геи, бисексуалы или трансгендеры. [57] Западный Голливуд стал одним из лучших в мире мест отдыха для геев для ЛГБТ-путешественников и находится в центре ночной жизни геев Калифорнии, включая спа, магазины и рестораны. [58]

В городе хранятся обширные исторические записи ЛГБТ-сообщества. В библиотеке Западного Голливуда хранится обширная коллекция записей, литературы и истории ЛГБТ, в том числе лесбийский архив Джун Л. Мейзер и Информационный центр по ВИЧ Рона Шиптона. [59] Согласно статье в LA Times , галерея и музей ONE Archives — первый музей в Южной Калифорнии, посвященный исключительно истории геев. [60]

В 2018 году в Западном Голливуде прошел первый в Америке общегородской би-прайд . [61]

Правительство

Местный

Мэрия Западного Голливуда (2024)

Городское правительство возглавляет городской совет, состоящий из пяти членов, включая мэра и вице-мэра, срок полномочий которых составляет один год. Должности мэра и вице-мэра в основном являются церемониальными должностями, которые чередуются между членами совета, и обе должности в основном не переизбираются одновременно. Однако члены совета избираются на обе должности несколько раз подряд. Пятью членами совета являются мэр Джон М. Эриксон, вице-мэр Челси Ли Байерс, Джон Хейлман , Сепи Шайн и Лорен Мейстер. [62]

Западный Голливуд был первым городом в стране, в городском совете которого большинство членов были геями. [63] [64]

19 февраля 2001 года Западный Голливуд стал вторым городом в Соединенных Штатах (после Боулдера, штат Колорадо ), который изменил термин «владелец домашнего животного» на «опекун» домашнего животного в своих муниципальных кодексах. [65]

Поскольку Западный Голливуд является одним из самых известных городов, дружественных к геям в Соединенных Штатах, Предложение 8 имело более высокий уровень отклонения, чем в любом другом городе округа Лос-Анджелес: 86% жителей города проголосовали против поправки, которая ограничивала брак с гетеросексуальными парами. [66]

Государственное и федеральное представительство

В Законодательном собрании штата Калифорния Западный Голливуд находится в 26-м Сенатском округе , представленном демократом Марией Еленой Дюрасо , и в 50-м Законодательном округе , представленном демократом Элоизой Рейес . [67]

20 декабря 2021 года Комиссия по перераспределению округов граждан Калифорнии проголосовала со счетом 14:0 за новые карты округов в Ассамблее штата и Сенате и передала эти карты госсекретарю 27 декабря 2021 года. Эти карты вступят в силу для законодательного собрания штата Калифорния в 2022 году. выборы, в результате которых Ассамблея округа Западного Голливуда будет изменена на 51 год нашей эры, а Сенатский округ на SD 24. [68]

В Палате представителей США Западный Голливуд находится в 30-м избирательном округе Калифорнии , его представляет демократ Адам Шифф . [69]

Образование

Начальные и средние школы

Начальная школа Западного Голливуда

Весь Западный Голливуд является частью Объединенного школьного округа Лос-Анджелеса . [70] Район находится в пределах Советского округа 4. [71]

Начальные школы, обслуживающие некоторые районы Западного Голливуда, включают:

(Некоторые районы объединены в Розвуд и Западный Голливуд)

Большая часть Западного Голливуда принадлежит средней школе Бэнкрофта . [78] Некоторые части на юге [ необходима ссылка ] отнесены к средней школе Джона Берроуза . [78] Студенты, живущие в районе Лос-Анджелеса, известном как почтовое отделение Беверли-Хиллз , обычно посещают начальную школу Западного Голливуда, но затем идут в среднюю школу Эмерсона . [78]

В 2005 году зонированной средней школой была Средняя школа Фэрфакса . [78]

Частные школы в Западном Голливуде:

Весь Западный Голливуд разделен на среднюю школу Фэрфакса ; некоторые районы совместно разделены на среднюю школу Фэрфакса и среднюю школу Голливуда .

Центр дошкольного образования и школа Pacific Hills — частные школы в Западном Голливуде.

СМИ

Инфраструктура

Транспорт

Пробки на дорогах , общественный транспорт и парковка являются критическими проблемами в городе из-за его расположения между такими районами, как Большой Голливуд на востоке и долина Сан-Фернандо на севере, а также районом Вест-Сайда Лос-Анджелеса с Голливудскими холмами. создавая естественное препятствие на севере. Бульвар Санта-Моника и бульвар Сансет — важные артерии с востока на запад в мегаполисе, а бульвар Лорел Каньон — популярный короткий путь через холмы. Около 600 сотрудников и 260 автобусов парка округа 7 LACMTA базируются на большом объекте, расположенном на элитной недвижимости недалеко от бульваров Сан-Висенте и бульвара Санта-Моника . Расширение линии K до станции Голливуд/Хайленд , скорее всего, пройдет через окраину Западного Голливуда или вдоль нее. [82]

Пикап

В августе 2013 года город Западный Голливуд запустил бесплатный ночной маршрутный автобус PickUp по пятницам и субботам, соединяющий восточную и западную части города. Цель The PickUp — предоставить альтернативу автомобилю и предложить энергичный и веселый вариант общественного транспорта в одном из самых оживленных ночных районов Западного Голливуда. [83] Лос-Анджелесское отделение Общества по связям с общественностью Америки (PRSA-LA) наградило город Западный Голливуд премией за выдающиеся достижения в сфере PR в категории «Запуск нового продукта/услуги» за стартовую кампанию города по программе PickUp. [84]

Трансфер Sunset Trip

Карта маршрута поездки на закате
Карта маршрута поездки на закате

В июне 2018 года город Западный Голливуд запустил новый бесплатный трансфер под названием The Sunset Trip. [85] Эта услуга ориентирована на доставку пассажиров по бульвару Сансет, но также пересекает маршрут шаттла PickUp, чтобы обеспечить пересадку.

Общественное здравоохранение и безопасность

Департамент шерифа округа Лос-Анджелес управляет станцией Западного Голливуда. [86] [87]

Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес управляет Медицинским центром Голливуд-Уилшир в Голливуде , обслуживающим Западный Голливуд. [88]

Противопожарную защиту в Западном Голливуде обеспечивает пожарная служба округа Лос-Анджелес . LACoFD управляет станцией 7, штабом батальона, и станцией 8, обе в Западном Голливуде, как часть батальона 1. [89]

Скорая медицинская помощь предоставляется службами LACoFD и McCormick Ambulance.

Социальные службы

Западный Голливуд, где доля мужчин-геев составляет около 39%, [34] непропорционально сильно пострадал от эпидемии ВИЧ/СПИДа, которая опустошила его население геев с начала 1980-х годов. Город финансирует или субсидирует ряд услуг для людей, живущих с ВИЧ или СПИДом . Фонд здравоохранения по борьбе со СПИДом паркует мобильный фургон для тестирования на ВИЧ/ЗППП возле самых оживленных ночных клубов города по вечерам в пятницу и субботу, а также во второй половине дня в воскресенье. Эта программа направлена ​​на оказание помощи тем молодым людям, которые подвергаются наибольшему риску заражения ВИЧ. Проект Angel Food получает городское финансирование для ежедневной доставки сотен свежих обедов и ужинов, которые готовятся под наблюдением дипломированного диетолога, который подбирает блюда для удовлетворения индивидуальных потребностей клиентов в питании. Проект СПИД Лос-Анджелес (APLA) является национальным лидером в области политики и пропаганды СПИДа и оказывает помощь клиентам в лабиринте доступных общественных благ. APLA также предоставляет бесплатные стоматологические, психотерапевтические и фармацевтические услуги. Помощь в борьбе со СПИДом обеспечивает прямую финансовую поддержку, помогая клиентам оплатить аренду, коммунальные услуги и расходы на аптеку. Город также субсидирует агентства, которые помогают клиентам подготовиться к возвращению на работу. Город разрешает всем жителям, живущим с ВИЧ/СПИДом, иметь в своем доме до двух домашних животных, независимо от требований арендодателя в договоре аренды недвижимости. [ нужна цитата ]

Западный Голливуд субсидирует программы для растущего числа детей посредством партнерства с Министерством сельского хозяйства США и местными школами. «Здоровый старт в Западном Голливуде» — это программа городского отдела социальных служб, которая знакомит детей от дошкольного до старшего школьного возраста с преимуществами хорошего питания посредством таких мероприятий, как коллективные огороды и йога. [ нужна цитата ]

Особые потребности пожилых людей удовлетворяются с помощью различных программ. Западный Голливуд либо финансирует, либо субсидирует агентства, которые предлагают детский сад для взрослых, услуги подбора соседей по комнате и питательное питание. Центр для пожилых людей Западного Голливуда предлагает развлекательные программы, экскурсии и общение, а также консультации и ведение дел. [ нужна цитата ]

Западный Голливуд также стремится удовлетворить потребности в медицинском обслуживании жителей, не имеющих адекватной страховки, субсидируя бесплатную клинику Лос-Анджелеса и Центр геев и лесбиянок Лос-Анджелеса . Между этими двумя объектами жители могут получить доступ к бесплатным медицинским, стоматологическим, юридическим и психиатрическим услугам. [ нужна цитата ]

Отдел общественной безопасности Западного Голливуда публикует руководства по предотвращению сексуального насилия, безопасности в ночных клубах и о том, как получить доступ к услугам по изнасилованию. [90]

Общественная библиотека

Вид на библиотеку Западного Голливуда через дорогу перед Тихоокеанским центром дизайна .

Публичная библиотека округа Лос-Анджелес управляет библиотекой Западного Голливуда на бульваре Норт-Сан-Висенте, 625. [91]

До начала сентября 2011 года библиотека располагалась по адресу 715 North San Vicente Boulevard в здании, спроектированном архитектором Эдвардом Х. Фикеттом . 6 сентября 2011 года власти Западного Голливуда снесли это здание, что вызвало споры среди некоторых членов сообщества, включая жену архитектора. [92] [93] [94]

Нынешнее здание библиотеки официально открылось для публики 1 октября 2011 года. [95] Здание, спроектированное архитекторами Стивом Джонсоном и Джеймсом Фаваро, получило положительный отзыв в газете Los Angeles Times , которая в конце концов назвала его «... чрезвычайно обнадеживающее достижение». [96] Внешние поверхности здания библиотеки и прилегающей структуры парковки украшены фресками Шепарда Фейри , Кенни Шарфа и маркиза Льюиса (он же Ретна), а интерьер включает в себя дизайнерские работы Фейри и Дэвида Уайзмана . [97]

Известные люди

Вопрос о том, что папарацци преследуют знаменитостей, поднимается регулярно, и город участвует во встречах с другими близлежащими муниципалитетами, такими как Беверли-Хиллз и Лос-Анджелес, чтобы обсудить проблему и возможные действия по лучшему контролю за этой деятельностью. Эпицентр Тридцатимильной зоны находится всего в нескольких кварталах к югу от города и является основой названия TMZ на телевидении , программы, основанной на кадрах папарацци. TMZ перенесла свою деятельность с бульваров Сансет и Кресент-Хайтс в Лос-Анджелес. [98]

28 мая 2018 года мэр Джон Дюран объявил, что Сторми Дэниэлс получит «Ключ от города» вместе со своим адвокатом Майклом Авенатти . «В эти политически неспокойные времена Сторми Дэниелс доказала, что является образцом мужества, говоря правду властям, даже несмотря на угрозы ее безопасности и крайнее запугивание со стороны нынешней администрации», - сказал мэр. [99]

Актриса Дрю Бэрримор выросла на Пуансеттиа-Плейс до 7 лет, когда она переехала в Шерман-Оукс; она вернулась в Западный Голливуд в возрасте 14 лет .

Мэры Западного Голливуда

Достопримечательности и отличительные места

На Альта-Лома-роуд находится отель Sunset Marquis с виски-баром на 45 человек и студия звукозаписи NightBird, андерграундная студия по производству музыки. Альта-Лома-роуд была одной из главных локаций фильма «Идеально» . Актер Сал Минео жил на Холлоуэй Драйв в 1970-х годах; его убили в навесе для машины недалеко от Альта Лома. [106]

Западный участок Мелроуз-авеню , между Фэрфакс-авеню и Доэни-Драйв , известен своими модными бутиками одежды, магазинами дизайна интерьера, ресторанами и антикварными магазинами. Западный конец Мелроуз-авеню, недалеко от Тихоокеанского центра дизайна , особенно известен своей эксклюзивной мебелью. [ нужна цитата ]

В районе Фаунтин-авеню, Харпер-авеню и Хавенхерст-Драйв сосредоточено большое количество знаковых жилых домов 1920-х годов в стиле испанского возрождения и ар-деко, построенных такими известными архитекторами, как Леланд Брайант. Этот исторический район был домом для многих знаменитостей, и когда-то в Башне Сансет на бульваре Сансет 8358 жили Фрэнк Синатра , Эррол Флинн , сестры Габор , Джон Уэйн и Говард Хьюз . [ нужна цитата ]

Виски гоу-гоу на Сансет Стрип

Известные бизнесы и достопримечательности Западного Голливуда включают:

Споры

Проблемы дискриминации

Где-то в 1940-х годах над баром Barney's Beanery появилась вывеска с надписью «ПИДЕРЫ [ sic ] – ДЕРЖИТЕСЬ ВНЕ». Это сообщение настолько оскорбило местных жителей, что в 1964 году журнал Life опубликовал статью о противодействии знаку, в которой была фотография владельца, стойко держащегося за него. [109] Владелец умер в 1968 году, и попытки удалить знак продолжались. 7 февраля 1970 года Фронт освобождения геев организовал захват ресторана, чтобы добиться его сноса. Вывеска исчезла в тот же день. [110] Знак устанавливался и демонтировался несколько раз в течение следующих 14 лет, но практика закончилась в декабре 1984 года, через несколько дней после того, как город проголосовал за свое существование. Тогдашний мэр Валери Терриньо , весь городской совет и активисты за права геев прошли маршем к Барни и убрали со стены оскорбительный знак. [111] В течение многих лет он хранился у Морриса Кайта и сейчас хранится в ONE National Gay & Lesbian Archives . [ нужна цитата ]

Джуэл-Таис Уильямс, владелица бара Jewel's Catch One, первоначально открыла бар в 1973 году, потому что она подвергалась дискриминации как в гетеросексуальных, так и в гей-барах, потому что она была одновременно чернокожей и женщиной. [112]

Житель привлек внимание всей страны во время президентской кампании 2008 года, повесив чучело манекена Сары Пэйлин на выставке Хэллоуина . В украшениях дома также фигурировала кукла Джона Маккейна , окруженная декоративным пламенем в дымоходе. Некоторые жители жаловались на демонстрацию как на преступление на почве ненависти , но департамент шерифа округа Лос-Анджелес пришел к выводу, что демонстрация не нарушает никаких законов. [113]

В марте 2006 года агенты иммиграционной и таможенной полиции и Секретной службы США изъяли из квартиры в Западном Голливуде 250 фальшивых банкнот номиналом 1 миллиард долларов каждая. [114]

Споры о знаменитостях

Шато Мармон в Западном Голливуде

В 1982 году Джон Белуши умер от передозировки наркотиков в отеле Chateau Marmont в Голливуде, соседнем с WeHo. В ночь смерти его по отдельности посетили друзья Робин Уильямс (в разгар его собственных наркоподвигов) [115] и Роберт Де Ниро , [116] каждый из которых покинул помещение, оставив Белуши в компании разного рода другие, включая Кэти Смит . Это лишь одно из многих примечательных отвратительных событий, произошедших в этом месте. Сообщается, что один из руководителей киноиндустрии 1930-х годов сказал: «Если у вас возникнут проблемы, сделайте это в Шато Мармон». [ нужна цитата ]

Ривер Феникс

В ночь на Хэллоуин в 1993 году актер Ривер Феникс умер в возрасте 23 лет от передозировки наркотиков в клубе Viper Room, который был открыт в том же году и до 2004 года частично принадлежал актеру Джонни Деппу .

8 января 2006 года новозеландский кинорежиссер Ли Тамахори , одетый как женщина, был арестован за то, что якобы предлагал полицейскому под прикрытием оральный секс на углу бульвара Санта-Моника и Лоди-Плейс. [118] Он был признан виновным только в преступном посягательстве на владение собственностью, не заявив об оспаривании обвинения в обмен на снятие других обвинений. [119]

17 ноября 2006 года, во время выступления в Laugh Factory , на видео с мобильного телефона было запечатлено, как Майкл Ричардс [120] [121] кричал «Заткнись» хулигану в зале, после чего последовали неоднократные крики «Он негр ! » остальной аудитории [122] (всего это слово используется шесть раз), а также упоминается линчевание . [123]

Законодательство

В 1985 году Западный Голливуд стал первым городом, который создал регистрацию однополых домашних партнеров для своих жителей, а также предложил льготы для однополых домашних партнеров для городских служащих. Всеобъемлющий Постановление о семейном партнерстве Западного Голливуда [124] позволяет парам, которым запрещено вступать в брак (однополые), а также тем парам, которые могут вступать в брак, но предпочитают не вступать в брак (гетеросексуальные), зарегистрировать свой союз в городе. Эти союзы рассматриваются наравне с законными браками в отношении льгот и услуг на уровне города. В Калифорнии в целом однополые пары могут вступать в семейные партнерства , которые предоставляют им все права штата на брак. [125]

В Западном Голливуде действуют инклюзивные законы о зонировании, регулирующие застройку. В 1986 году город учредил Целевой фонд доступного жилья [126] , требуя от застройщиков либо предоставлять доступное жилье в новых проектах, либо платить городу сбор, который он направляет на другие проекты доступного жилья. [126]

Мэрия Западного Голливуда на бульваре Санта-Моника

В 1993 году городской совет Западного Голливуда проголосовал за то, чтобы Западный Голливуд стал первым официальным городом в Америке, выступающим за выбор. [127]

В 2006 году городской совет 4 голосами против 0 принял резолюцию о медицинской марихуане , что сделало его первым городом в Южной Калифорнии , принявшим закон с самым низким приоритетом правоохранительных органов в отношении преступлений, связанных с каннабисом. В резолюции говорится: «Политика города или его правоохранительных органов не направлена ​​на хранение небольших количеств каннабиса и потребление немедицинского каннабиса в частном порядке взрослыми людьми». [128] [129]

1 октября 2007 года Западный Голливуд принял одно из первых в стране обязательных постановлений об экологическом строительстве. [130]

Город разработал закон, согласно которому домашних животных следует называть «компаньонами», а их владельцев — «опекунами», и стал первым городом в стране, запретившим удаление когтей кошкам. [131] В 2011 году Западный Голливуд стал первым городом в США, запретившим продажу одежды из настоящего меха животных; запрет вступил в силу 21 сентября 2013 года. [132] [133] В мае 2014 года постановление было оставлено в силе Окружным судом США Центрального округа Калифорнии после того, как местный бизнес оспорил запрет как неконституционный. [134] [135] [136]

Законодательство, запрещающее дискриминацию на рабочем месте по признаку сексуальной ориентации, широко признано самым жестким в стране. [137] Этот город входит в число 225 юрисдикций страны, где запрещена дискриминация по признаку гендерной идентичности или самовыражения. [138] [139]

Городское законодательство запрещает продажу огнестрельного оружия, курение в общественных местах и ​​ограничивает город от ведения бизнеса прямо или косвенно (через торговцев) с любой страной, нарушающей права человека. В городе запрещено использование газовых воздуходувок . [140]

По состоянию на июль 2023 года в Западном Голливуде самая высокая минимальная заработная плата в стране. [141]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  2. ^ «Проект общественного рассмотрения генерального плана Западного Голливуда на 2035 год» . Город Западного Голливуда . п. 27 . Проверено 7 апреля 2015 г.
  3. ^ "Дэвид Уилсон". Город Западного Голливуда. Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 года . Проверено 29 декабря 2014 г.
  4. ^ «Городской совет». Город Западного Голливуда. Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Проверено 25 марта 2015 г.
  5. ^ "Файлы справочника США за 2019 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 г.
  6. ^ "Западный Голливуд". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 20 октября 2014 г.
  7. ^ ab "Краткая информация о Западном Голливуде (город)". Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2022 г.
  8. ^ ab Gierach 2003, стр. 11–12.
  9. ^ аб Торренс 1982, с. 12.
  10. ^ Пламмер, ER (1942). Сеньор Пламмер . Лос-Анджелес: Комитет Пламмера. стр. 70–71.
  11. ^ «История Западного Голливуда». Альянс по сохранению Западного Голливуда . 2 февраля 2019 года . Проверено 31 марта 2021 г.
  12. ^ Гирах 2003, с. 63.
  13. ↑ ab Мастерс, Натан (1 декабря 2011 г.). «Западный Голливуд в 27 лет: как город Шерман стал WeHo». КСЭТ . Проверено 2 декабря 2011 г.
  14. ^ Ал, Стефан (3 марта 2017 г.). Стрип: Лас-Вегас и архитектура американской мечты. МТИ Пресс. ISBN 978-0-262-03574-3.
  15. ↑ Тугенд, Том (24 марта 2000 г.). «Русские, геи и лесбиянки, о боже…» Еврейский журнал Большого Лос-Анджелеса .
  16. ^ "Русскоязычное сообщество". Город Западного Голливуда . Архивировано из оригинала 29 августа 2013 года . Проверено 8 марта 2011 г.
  17. ↑ ab Брэндон Восс (9 октября 2007 г.). "Отец знает лучше". Защитник . Проверено 25 ноября 2007 г.
  18. ↑ «Бег через вызов». Архивировано 9 июля 2012 г., archive.today , цитируется в «Во плоти: пирсинг как форма товарной идентичности и ритуальный обряд посвящения», награждает диссертацию Амелии Гимарин под руководством профессора Терезы Кальдьеры, антропология, Калифорнийский университет в Ирвайне, 2005 г.
  19. ^ Фергюсон, Генри (январь 2000 г.). "Пирсинг". BMJ (Клинические исследования под ред.) . Студент БМЖ . 319 (7225): 1627–9. дои : 10.1136/bmj.319.7225.1627. ПМЦ 1127091 . ПМИД  10600973. 
  20. ^ «Печально известное прошлое и красочная история WeHo» . Посетитеwesthollywood.com . Проверено 13 марта 2023 г.
  21. ↑ Часть этого постановления, касающаяся контроля вакансий, с тех пор была признана недействительной актом законодательного собрания штата в начале 1990-х годов под названием «Коста-Хокинс», который фактически положил конец «жестким» мерам по контролю за арендной платой в Калифорнии.
  22. ^ «Сторми Дэниелс получила ключ от города Западный Голливуд» . Новости BBC . 24 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 г.
  23. ^ Калифорния Фодора, 2007. Нью-Йорк: Random House. 2007. с. 163. ИСБН 978-1-4000-1732-4.
  24. ^ «К востоку от кампуса». Калифорнийский университет, Лос-Анджелес . 2008. Архивировано из оригинала 11 апреля 2014 года . Проверено 8 декабря 2011 г.
  25. ^ "Бюро маркетинга и посетителей Западного Голливуда" . Информация о Голливуде . Архивировано из оригинала 5 декабря 2011 года . Проверено 8 декабря 2011 г.
  26. ^ «Центральный Лос-Анджелес» The Los Angeles Times .
  27. ^ «Карта аннексии и отделения - город Лос-Анджелес» (PDF) . Навигация по Лос-Анджелесу . Архивировано из оригинала (PDF) 1 марта 2017 года . Проверено 2 апреля 2009 г.
  28. ^ «Города в Калифорнии». walkscore.com . Проверено 3 марта 2013 г.
  29. ^ «Исторические средние значения для Западного Голливуда, Калифорния». intellicast.com . Проверено 5 мая 2015 г.
  30. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Бюро переписи населения США . Проверено 4 июня 2015 г.
  31. ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния - город Западный Голливуд» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  32. ^ ab "Краткая информация о Западном Голливуде (город)". Бюро переписи населения США . 2014. Архивировано из оригинала 21 сентября 2012 года . Проверено 12 ноября 2014 г.
  33. ^ "Исследование сообщества города Западного Голливуда, 2019" . Город Западного Голливуда (pdf). п. 10 . Проверено 7 февраля 2022 г.
  34. ^ ab «Исследование сообщества Западного Голливуда». Город Западный Голливуд (pdf) . Проверено 26 января 2015 г.
  35. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  36. ^ «Комплексный годовой финансовый отчет, финансовый год, заканчивающийся 30 июня 2021 г.» . Город Западного Голливуда . п. 175 . Проверено 20 марта 2022 г.
  37. ^ «Город объявляет лучших соискателей лицензии на ведение бизнеса с каннабисом» . www.weho.org . 18 декабря 2018 года . Проверено 16 августа 2019 г.
  38. ↑ Куилли, Джеймс (16 июня 2019 г.). «Первоначальные диспансеры по продаже марихуаны в Западном Голливуде опасаются, что город оставит их позади». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 июня 2019 г.
  39. ^ Куилли, Джеймс (18 июня 2019 г.). «Аптеки, которые начали продавать марихуану в Западном Голливуде, могут продолжать продавать марихуану для развлечения — пока». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 августа 2019 г.
  40. ^ «MedMen, три других магазина марихуаны в Западном Голливуде получили отсрочку казни» . Ежедневная газета «Марихуановый бизнес» . 21 февраля 2019 года . Проверено 16 августа 2019 г.
  41. ↑ Тракин, Рой (2 мая 2020 г.). «Бургеры и закуска на вынос»: кафе Cannabis вновь открывается с услугой сквозного проезда». Разнообразие . Проверено 3 мая 2020 г.
  42. ↑ Рейес-Веларде, Алехандра (17 июля 2019 г.). «Первое каннабис-кафе одобрено Западным Голливудом, но местный раввин недоволен». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 июля 2019 г.
  43. ↑ Шмидт, Ингрид (11 июля 2019 г.). «Первое в Америке каннабис-кафе с участием Budtenders откроется в Лос-Анджелесе» The Hollywood Reporter . Проверено 16 августа 2019 г.
  44. ↑ Холлан, Майкл (20 августа 2019 г.). «Первый в Америке ресторан, где подают легальную марихуану, откроется в Калифорнии» . Фокс Ньюс . Проверено 24 августа 2020 г.
  45. ^ «WEHOville.com - Интересные факты о карнавале Хэллоуина в Западном Голливуде - Последние новости криминальной политики Западного Голливуда» . WEHOville.com . 26 октября 2015 года . Проверено 24 октября 2023 г.
  46. ^ "WeHo Pride 2024" . www.wehopride.com . Проверено 8 февраля 2024 г.
  47. ^ "Фестиваль искусств One City One Pride" . Город Западного Голливуда . Архивировано из оригинала 29 августа 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
  48. ^ «Войти — Слияние» . confluence.ucop.edu .
  49. ↑ Уотсон, Р. (2021), лауреаты премии Rainbow Key Award города Западного Голливуда 2021 года , получено 23 октября 2023 г.
  50. ^ Посмотреть награду Rainbow Key Awards 2022 на канале WeHoTV на YouTube — WEHO TIMES West Hollywood News, Nightlife and Events, 2022 , получено 23 октября 2023 г.
  51. ^ WEHOville.com — СЕГОДНЯ в 18:00: Награды Rainbow Key — Последние новости криминальной политики Западного Голливуда, 2022 г. , получено 23 октября 2023 г.
  52. ↑ Келлог, Кэролайн (27 сентября 2012 г.). «В воскресенье: книжная ярмарка в Западном Голливуде». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 февраля 2013 г.
  53. ^ "Сбор средств EJAF" . Фонд Элтона Джона по борьбе со СПИДом . Архивировано из оригинала 24 декабря 2006 года . Проверено 26 февраля 2008 г.
  54. ^ "WeHo читает 2015" . Город Западного Голливуда . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 15 мая 2017 г.
  55. ^ «Календарь». Город Западного Голливуда . Проверено 15 мая 2017 г.
  56. ^ «Городской поэт - Ким Дауэр / Месяц национальной поэзии». Город Западного Голливуда . Архивировано из оригинала 29 июня 2016 года . Проверено 15 мая 2017 г.
  57. ^ "ЛГБТК + Западный Голливуд" . Посетите Калифорнию . 3 июня 2015 г. Проверено 31 марта 2021 г.
  58. ^ «ЛГБТ». Официальный путеводитель по Западному Голливуду . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
  59. ^ «Советы для инсайдеров и интересные факты» . Официальный путеводитель по Западному Голливуду . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
  60. ↑ Нг, Дэвид (14 октября 2008 г.). «Взгляд на гей-историю». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 декабря 2014 г.
  61. ^ «Первый в Америке би-прайд прошел в Западном Голливуде | Национальные | Новости | Статьи SFGN» . Southfloridagaynews.com . Проверено 28 сентября 2018 г.
  62. ^ «Городской совет | Город Западного Голливуда».
  63. ^ Монтеагудо, Джесси. «Люди, которые правят поместьями Уилтон». Гей сегодня . Проверено 28 мая 2011 г.
  64. ↑ Ван Дайк, Джонатан (27 ноября 2014 г.). «WeHo остается коалицией спустя 30 лет после образования города». Парк Лабреа Новости Беверли Пресс . Проверено 27 ноября 2014 г.
  65. ^ «Раздел NABR по закону о животных - Право собственности против опеки» (PDF) . nabrlaw.org . Проверено 15 мая 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  66. ^ «Запрет однополых браков: Как проголосовали города округа Лос-Анджелес» . Лос-Анджелес Таймс .
  67. ^ «База данных штата». Регенты Калифорнийского университета . Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 20 октября 2014 г.
  68. ^ «Перераспределение округов в Калифорнии после переписи 2020 года» .
  69. ^ «30-й избирательный округ Калифорнии - представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО.
  70. ^ «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Лос-Анджелес, Калифорния» (PDF) . Бюро переписи населения США . п. 10 (PDF стр. 11/19) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  71. ^ "Карта Советского округа 4" (PDF) . Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса . Проверено 24 ноября 2008 г.
  72. ^ "Начальная школа Западного Голливуда". Начальная школа Западного Голливуда . Проверено 28 мая 2011 г.
  73. ^ "Начальная школа Западного Голливуда - выдающаяся школа Калифорнии" . 1 января 2017 года. Архивировано из оригинала 1 января 2017 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
  74. ^ "Начальная школа Роузвуд-авеню". Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 5 июня 2003 года . Проверено 28 мая 2011 г.
  75. ^ "Начальная школа Лорел". Великие школы . 7 сентября 2010 г. Проверено 28 мая 2011 г.
  76. ^ "Начальная школа Мелроуза". Нашивка Западного Голливуда . Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 28 мая 2011 г.
  77. ^ "LAUSD: Начальная школа на Гарднер-стрит" . Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса . 20 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года . Проверено 28 мая 2011 г.
  78. ↑ abcd Веднер, Дайан (13 ноября 2005 г.). «Смешиваем в плавильном котле WeHo». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 мая 2011 г.
  79. ^ "Подготовительная школа колледжа Западного Голливуда" . Школа Западного Голливуда.com . Проверено 6 марта 2015 г.
  80. ^ «Новости и информация сообщества WeHo News для Западного Голливуда» . 5 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
  81. ^ "Блог Западного Голливуда - WEHOville.com" . ВЕХОВИЛЛ . Проверено 16 февраля 2019 г.
  82. ↑ Хаймон, Стив (22 июля 2018 г.). «В технико-экономическом обосновании рассматриваются возможные маршруты северного расширения Креншоу». Источник . Транспортное управление округа Лос-Анджелес . Проверено 11 августа 2018 г.
  83. ^ "Пикап WeHo". Город Западного Голливуда . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года.
  84. ^ «WeHo получает высшую PR-награду за запуск продукта Pickup Shuttle» . wehoville.com . 20 ноября 2014 года . Проверено 15 мая 2017 г.
  85. ^ "Путешествие на закат WeHo" . WeHoSunsetTrip.com . Проверено 16 февраля 2019 г.
  86. ^ "Станция Западного Голливуда". Департамент шерифа округа Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 25 января 2010 года . Проверено 21 января 2010 г.
  87. ^ "Отдел шерифа округа Лос-Анджелес - Станция Западного Голливуда" . 25 января 2010 года. Архивировано из оригинала 25 января 2010 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
  88. ^ «Центр здоровья Голливуд-Уилшир» (PDF) . Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес . Проверено 18 марта 2010 г.
  89. ^ "Пожарные станции родного города" . Пожарная служба округа Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 13 сентября 2007 года . Проверено 6 декабря 2008 г.
  90. ^ «Просветительская кампания по общественной безопасности» . Город Западного Голливуда . Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 4 марта 2013 г.
  91. ^ «Библиотека Западного Голливуда. Архивировано 14 декабря 2010 года в Wayback Machine ». Публичная библиотека округа Лос-Анджелес . Проверено 2 декабря 2011 г.
  92. ↑ Стукин, Стейси (26 сентября 2011 г.). «ВЕХО НЕТ». Газета Архитектора . Архивировано из оригинала 2 января 2012 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  93. ^ "Библиотека Фикетта WeHo снесена" . Новости WeHo . 29 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  94. ^ Rapaport (2014), 149-153 для получения подробной информации о библиотеке, разработанной Фикеттом.
  95. ^ Брэнсон-Поттс, Хейли (1 октября 2011 г.). «Новое издание библиотеки Западного Голливуда». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 декабря 2011 г.
  96. ↑ Хоторн, Кристофер (28 сентября 2011 г.). «Обзор архитектуры: Библиотека Западного Голливуда среди лучших работ». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 декабря 2011 г.
  97. ↑ Нг, Дэвид (27 июля 2011 г.). «Развлечения: Шепард Фейри и уличные художники украшают библиотеку Западного Голливуда». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 мая 2012 г.
  98. ^ ТМЗ. Инстаграм-аккаунт.
  99. ↑ Полус, Сара (24 мая 2018 г.). «Сторми Дэниэлс получает ключ от города Западный Голливуд». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 25 мая 2018 года . Проверено 1 октября 2019 г.
  100. ^ Бэрримор, Дрю (2015). Полевой цветок. Нью-Йорк: Даттон. стр. 2, 7. ISBN 978-1-10198-379-9. OCLC  904421431. Мы жили на Пуансеттиа-Плейс в крошечном дуплексе [...]. Став взрослым, я был полон решимости вернуться в штаб-квартиру и вернулся в Западный Голливуд.
  101. ^ "Западный Голливуд заседает в первом совете" . Лос-Анджелес Таймс . 29 ноября 2006 года . Проверено 15 мая 2017 г.
  102. ↑ Браун, Стивен (17 апреля 1986 г.). «Преемнику нужно время для поиска работы: Голливуд продлевает срок полномочий мэра». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 мая 2017 г.
  103. ^ «Западный Голливуд: Совет выбирает Шульте мэром» . Лос-Анджелес Таймс . 12 июня 1986 года . Проверено 15 мая 2017 г.
  104. ^ «Западный Голливуд: Альберт становится мэром в 77 лет» . Лос-Анджелес Таймс . 12 мая 1988 года . Проверено 15 мая 2017 г.
  105. ^ «Мэрия, Скачать документы» . Город Западного Голливуда . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года.
  106. ^ Лоусон, Критстан; Руфус, Аннели (октябрь 2000 г.). Калифорнийский Вавилон: Путеводитель по местам скандалов, хаоса и целлулоида в Золотом штате . Нью-Йорк: Гриффин Святого Мартина . п. 60. ИСБН 978-0312263850.
  107. ^ «Showtime переезжает в штаб-квартиру нового Западного Голливуда» . Голливудский репортер . 9 января 2019 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
  108. ^ «Исторические достопримечательности Калифорнии по округам» . Калифорнийское управление по сохранению исторического наследия . Проверено 15 мая 2017 г.
  109. ^ «Хронология ЛГБТ (с 60-х по 90-е годы) из Хронологии ЛГБТ Джеймса Сирса» (PDF) . Университет Джеймса Мэдисона . Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2013 года . Проверено 21 сентября 2013 г.
  110. ^ Тил, стр. 255–57.
  111. ^ Кенни, с. 50
  112. ↑ Андерсон, Тревелл (16 марта 2015 г.). «Закрытие дискотеки Jewel's Catch One знаменует конец эпохи чернокожих геев Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 мая 2017 г.
  113. ↑ Ким, Виктория (28 октября 2008 г.). «Чуловище Сары Пэйлин, висящей в петле, вызвало бурю негодования в Западном Голливуде». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 31 октября 2008 г.
  114. ^ «Агенты внутренней безопасности конфисковали фальшивые банкноты Федеральной резервной системы на «миллиард долларов»» . Сообщество Dispatch.com . Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 28 мая 2011 г.
  115. ↑ Робин Уильямс , телевизионная биография с канала Biography Channel , 7 июля 2006 г.
  116. ^ «Джон Белуши умирает в замке Мармон» . Обзоры роликов Фрэнка . Проверено 28 мая 2011 г.
  117. ↑ Майданс, Сет (13 ноября 1993 г.). «Смерть Ривера Феникса связана с употреблением кокаина и морфия». Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 августа 2013 г.
  118. ↑ Манн, Эрик (5 февраля 2006 г.). «Двойная жизнь Тамахори». Сидней Морнинг Геральд . Фэрфакс . Проверено 13 декабря 2007 г.
  119. ^ "Директор 007 заключает сделку по делу о сексе" . Новости BBC . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 24 февраля 2006 года . Проверено 13 декабря 2007 г.
  120. ^ Сотрудники ТМЗ (2006). «Расистская тирада Крамера - заснята на пленку». TMZ.com . Проверено 20 ноября 2006 г.
  121. ^ Консепсьон, Мариэль (2006). «Комик Майкл «Крамер» Ричардс разражается расовой тирадой, ему запретили участвовать в «Фабрике смеха» . НовостиВайр . Vibe.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2006 года . Проверено 21 ноября 2006 г.
  122. ↑ Фархи, Пол (21 ноября 2006 г.). «Комик «Сайнфелд» Ричардс извиняется за расовые высказывания». Вашингтон Пост . Проверено 28 мая 2011 г.
  123. ^ «Ричардс из Сейнфельда произносит расовые насмешки во время рутины» . Си-Би-Си Артс . Канадская радиовещательная корпорация . 20 ноября 2006 года . Проверено 20 ноября 2006 г.
  124. ^ «Внутреннее партнерство». Город Западного Голливуда . Архивировано из оригинала 17 июня 2011 года . Проверено 28 мая 2011 г.
  125. ^ "Реестр государственного секретаря штата Калифорния по внутреннему партнерству" . Sos.ca.gov . 15 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 года . Проверено 28 мая 2011 г.
  126. ^ ab «Целевой фонд доступного жилья». Город Западного Голливуда . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 28 мая 2011 г.
  127. ^ "Мэр Эбби Лэнд". Город Западного Голливуда . 14 мая 2013. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 21 сентября 2013 г.
  128. ^ «Совет рассматривает официальную позицию относительно потребления и хранения марихуаны» . Город Западного Голливуда . 16 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2006 года . Проверено 6 сентября 2006 г.
  129. ^ «Городской совет, город Западный Голливуд, протокол, понедельник, 19 июня 2006 г.». Архивировано из оригинала 20 августа 2006 года . Проверено 6 сентября 2006 г.
  130. ^ «Принятие Муниципальным кодексом Западного Голливуда Кодекса стандартов зеленого строительства» . Qcode.us . Проверено 28 мая 2011 г.
  131. ↑ Холл, Карла (5 мая 2003 г.). «Кошки получают право хранить и оголять когти в Западном Голливуде». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 мая 2011 г.
  132. ↑ Миллс, Джеймс Ф. (8 ноября 2011 г.). «Совет принял запрет на мех раздельным голосованием». Нашивка Западного Голливуда .
  133. ^ "Информация о запрете на мех" . Город Западного Голливуда . Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 года . Проверено 27 ноября 2014 г.
  134. ^ «Меховые мухи и запрет на мех в Западном Голливуде («WeHo») поддержан Федеральным судом» . Блог Шеппарда Маллина о законе о модной одежде . 3 июля 2014 г. Проверено 27 ноября 2014 г.
  135. ↑ Петтерссон, Эдвард (6 мая 2014 г.). «Запрет на продажу меха в Западном Голливуде, Калифорния, поддержан». Деловая неделя . Проверено 27 ноября 2014 г.
  136. ↑ Эш, Эндрю (11 сентября 2014 г.). «Запрет на мех в Западном Голливуде будет изменен». Новости одежды Калифорнии . Проверено 27 ноября 2014 г.
  137. ^ «TLPI: Сексуальная ориентация, гендерная идентичность и дискриминация интерсексуального статуса» . Humanrights.gov.au . Проверено 23 марта 2022 г.
  138. ^ «TLPI: Юрисдикции США, которые включают трансгендеров в законы о правах человека» . Transgenderlaw.org . Архивировано из оригинала 13 августа 2018 года . Проверено 28 мая 2011 г.
  139. ^ «Города и округа с постановлениями о недискриминации, включающими гендерную идентичность» . Кампания по правам человека . Проверено 21 февраля 2021 г.
  140. ^ "NPC Quietnet: CQS - Другие города Калифорнии" . Nonoise.org . 1 марта 1991 года . Проверено 28 мая 2011 г.
  141. ↑ Кампа, Эндрю (1 июля 2023 г.). «В Западном Голливуде будет самая высокая минимальная заработная плата в стране. Владельцы бизнеса недовольны». Лос-Анджелес Таймс .

Рекомендации

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Западным Голливудом, Калифорния .
Wikivoyage имеет путеводитель по Западному Голливуду .