«Захватчики» — американский научно-фантастический телесериал, созданный Ларри Коэном , который транслировался на канале ABC в течение двух сезонов, с 1967 по 1968 год. Рой Тиннес играет Дэвида Винсента, который после того, как наткнулся на доказательства продолжающегося вторжения инопланетян из космоса, - инопланетяне, маскирующиеся под людей и постепенно проникающие в человеческие институты, - пытается предотвратить вторжение, несмотря на недоверие официальных лиц и широкой общественности, а также подрыв его усилий со стороны инопланетян. Сериал был произведен Куинном Мартином .
Архитектор Дэвид Винсент случайно узнает об уже происходящем тайном вторжении инопланетян и после этого путешествует с места на место, пытаясь сорвать заговоры инопланетян и предупредить скептически настроенное население об опасности. Другие элементы сюжета включают мрачную и одинокую решимость Винсента найти «осязаемые доказательства существования захватчиков», несмотря на то, что он стал «квазизнаменитым объектом публичных насмешек»; [2] успех инопланетян в сокрытии своих заговоров, подрыв авторитета Винсента и убийство тех, кто также раскрывает их способами, замаскированными под естественную смерть; и постоянное напряжение по поводу того, являются ли люди, с которыми сталкивается Винсент, людьми или инопланетянами. По ходу сериала Винсенту удается убедить небольшое количество людей помочь ему в борьбе с инопланетянами.
Во многих эпизодах по крайней мере один человек, часто ключевая фигура, такая как офицер разведки ВВС США (в эпизоде «Невинный»), офицер полиции (в «Бытии» и «Спорах»), майор армии США. («Судный день минус один») или представитель НАСА («Лунный выстрел») узнают об инопланетной угрозе и выживают в эпизоде, в котором он или она были представлены. В «Пиявках» миллионер ( Артур Хилл ) выживает после похищения инопланетянами после того, как его спас Винсент, а в «Количество: Неизвестно» учёный ( Сьюзан Страсберг ) убежден в инопланетных технологиях. В фильме «Блюдце» приглашенные звезды Энн Фрэнсис и Чарльз Дрейк становятся свидетелями приземления инопланетной тарелки. Во втором сезоне были показаны большие группы выживших свидетелей, как в эпизодах «Темная застава» и «Преследуемые», а также трое ученых в «Лабиринте». Наиболее значимым из них является промышленник-миллионер Эдгар Сковилл ( Кент Смит ), который с декабря 1967 года стал полурегулярным персонажем, возглавив небольшую, но влиятельную группу из эпизода «Верующие». В более поздних эпизодах были задействованы военные («Миротворец»), поскольку теперь к заявлениям Винсента явно относились более серьезно. В «Чуде» (приглашенная звезда Барбара Херши ) после встречи с инопланетянами Винсенту удается сохранить часть инопланетной технологии как в качестве доказательства, так и для изучения как своей группой, так и властями.
В сериале показана скрытая, по крайней мере частичная, доверчивость авторитетных фигур к заявлениям Винсента, даже в первом сезоне, как и в ранних эпизодах, таких как «Мутация», где агент службы безопасности (Лин Маккарти) следит за Винсентом и заканчивает склонен ему поверить. В «Невиновном» офицер ВВС США ( Дэбни Коулман ) застреливает инопланетянина, который сгорает на его глазах, что соответствует утверждениям Винсента; в то время как в конце эпизода, очевидно, не поверив Винсенту, он затем звонит в службу безопасности ВВС США, чтобы провести полную проверку биографических данных офицера, который, по утверждению Винсента, был инопланетянином. В «Лунном выстреле» представитель НАСА ( Питер Грейвс ) полностью ожидает прибытия Винсента; а в «Состоянии: Красное» офицер и сотрудники НОРАД становятся свидетелями формирования инопланетного НЛО на экране и остаются убежденными. Каждый из этих инцидентов ограничивается отдельным эпизодом с намеком на официальную поддержку Винсента (или, по крайней мере, на «полуподдержку», предложенную в эпизоде «Осужденные»). В другом месте Винсент показан публично «уволенным как чудаком» властями, в то время как за кулисами они, очевидно, воспринимают его всерьез - например, в «Судный день минус один», где Винсент был приглашен чиновником армейской разведки, а затем предоставлена секретная информация; в «Встрече на высшем уровне», состоящей из двух частей, где он без каких-либо вопросов присутствует на совещании по вопросам безопасности; и в «Состояние: Красный», где его без вопросов пускают в НОРАД. Таким образом, зрителям оставалось сделать собственные выводы относительно ситуации с реальным положением Винсента.
Акцент в сериале делается на Винсенте и его усилиях, и в отличие от большей части научной фантастики предыстория инопланетян — их «умирающей» планеты в «другой галактике» (или даже их имен) — является «намеренно пустым». [2] Они выглядят как люди, за исключением нескольких характерных особенностей (у них нет пульса, способности кровоточить или проявлять эмоции, у многих деформирован безымянный палец). Хотя замаскированные инопланетяне могут быть убиты людьми, при этом они светятся красным и распадаются, уничтожая доказательства своего существования. [2] Инопланетяне показаны в своей истинной форме только в двух эпизодах. В «Бытии» (первый сезон, пятая серия) больной инопланетный исследователь теряет человеческий облик, и его ненадолго можно увидеть погруженным в резервуар с водой. В «Враге» умирающий мутировавший Захватчик ( Ричард Андерсон ) возвращается к своему истинному облику. [3] Если они не проходят периодическое лечение в том, что Винсент называет «камерами регенерации», которые потребляют много электроэнергии, они возвращаются к своей инопланетной форме. В одной из сцен сериала был показан инопланетянин, начинающий возвращаться назад, снятый в мягком фокусе и с пульсирующим красным светом.
Большинство инопланетян, в частности члены низшего ранга или рабочие в зеленых комбинезонах, лишены эмоций и имеют деформированные мизинцы, которые не могут двигаться и согнуты под неестественным углом, хотя «делюкс-модели» могли манипулировать этим пальцем. Ладони черных инопланетян не были бледными, как у людей африканского происхождения, а были того же оттенка, что и остальная их кожа. Некоторые мутанты испытывают эмоции, схожие с человеческими, и даже выступают против захвата инопланетянами.
Когда инопланетяне умирают, их тела светятся красным и сгорают вместе с одеждой и всем остальным, к чему они прикасались, что препятствует документированию их существования. В нескольких случаях умирающий инопланетянин намеренно прикасался к части своей технологии, чтобы предотвратить ее попадание в руки людей. В третьем эпизоде («Мутация») инопланетянка, которая влюбляется в Винсента и погибает во время бега, чтобы предупредить его, что он в опасности, говорит ему: «Вот что происходит с нами, когда мы умираем здесь, на Земле».
Тип космического корабля, на котором Захватчики достигают Земли, представляет собой летающую тарелку, дизайн которой напоминает фотографии предполагаемых НЛО начала 1950-х годов , сделанные самопровозглашенным «контактером» НЛО Джорджем Адамски . Они немного отличаются от изображений Адамски тем, что на нижней стороне не три сферы, а пять более мелких выступов. Многочисленные образцы инопланетных технологий имели «пента» или пятисторонний дизайн. Принцип съемочной группы заключался в том, чтобы продемонстрировать технологию «Захватчиков» с помощью декораций, конструкций реквизита и панелей управления, которые совершенно отличались от обычных человеческих (таких, как Х.Р. Гигер позже представил в «Чужом» ).
Чтобы убить людей, они прикладывают небольшое ручное дискообразное оружие с пятью светящимися белыми лампочками к затылку или шее жертвы, чтобы вызвать, казалось бы, естественную смерть, которую обычно диагностируют как кровоизлияние в мозг . Они также используют оружие , которое разрушает свидетелей, транспортные средства и, при необходимости, членов их собственной расы каким-то лучом. Также в их арсенале имеется небольшое устройство, состоящее из двух вращающихся прозрачных кристаллов, соединенных углами, которое действует как сыворотка правды , заставляет людей выполнять приказы инопланетян или (в большинстве случаев) вызывает полную потерю памяти о предыдущих событиях. события.
По словам продюсера Алана А. Армера: «Главное, что отличало сериал, это тот факт, что мы все немного параноики, и что его легко идентифицировать с… одним человеком, борющимся с обществом, борющимся с правительством». , сражаясь с невидимой силой…» [2] Создатель сериала Ларри Коэн описывает Хичкока как человека, оказавшего большое влияние.
Конечно, «Захватчики» определенно были в том же жанре, что и «Беглец» : человек, путешествующий по Америке в поисках чего-то и находящийся в опасности. На самом деле, на мой взгляд, моя идея была больше заимствована у Альфреда Хичкока , чем из «Беглеца» . Мне всегда нравился фильм Хичкока, где герой оказывается в ситуации, когда он единственный знает, что действуют шпионы, и никто ему не поверит. А когда он отвозит полицию обратно на место, где он видел их операцию, все убрано, улик больше нет, все лгут и говорят, что его там никогда раньше не было.
К таким фильмам Хичкока относятся «39 шагов » (1935) с Робертом Донатом, «Диверсант» (1942) с Робертом Каммингсом и « К северу через северо-запад » (1959) с Кэри Грантом. [2]
Большое количество сообщений об НЛО в эпоху после Второй мировой войны было предметом паранойи и заговоров, поскольку ученые и власти ( Комитет Кондона и Группа Робертсона ), а также разоблачители ( Комитет скептических расследований ) отвергали или преуменьшали значение этих сообщений. ; [Примечание 1] и преданные своему делу « уфологи » делали иногда диковинные заявления о присутствии инопланетян на Земле и о земных заговорах с целью скрыть доказательства этого. [Примечание 2] Интерес к теме НЛО стал второстепенным и «изюминкой» популярной культуры. [5]
Многим зрителям тема паранойи, пронизывающая «Захватчиков», часто казалась отражающей реалии коммунистического проникновения времен Холодной войны , которые сохранились со времен Маккарти десятилетием ранее. Создатель сериала Ларри Коэн признал, что это было задумано, а также политическая тема сериала. В аудиокомментарии к эпизоду «Невиновные», включенному в сборник DVD первого сезона, Коэн сказал, что знание о том, что голливудские сценаристы занесены в черный список за их коммунистические связи, вдохновило его на создание «документального фильма» о страхе перед проникновением в общество. , заменив коммунистов космическими пришельцами. [ нужна цитата ]
Коэн также признал, что он не первый, кто превратил страхи холодной войны в научно-фантастическую драму; такие страхи повлияли на такие фильмы, как « Вторжение похитителей тел» и особенно «Я вышла замуж за монстра из космоса» . Коэн также заявил в своем комментарии, что политические намерения, присущие некоторым из его творений, в том числе « Захватчикам» , не всегда ценились или разделялись левыми продюсерами и актерами. [ нужна цитата ]
Сериал был продюсирован Куинном Мартином, который искал сериал, который заменит чрезвычайно популярный «Беглец» , выход которого заканчивался в 1967 году. Ларри Коэн, создатель сериала, задумал два более ранних сериала, похожих на «Захватчиков». Чак Коннорс снялся в фильме «Брэндед » (1965) в роли солдата, преданного военному трибуналу за трусость, который путешествовал по Западу в поисках свидетелей и доказательств того, что он действовал доблестно, и « Коронет Блу» (1967) о Майкле Олдене, человеке, страдающем амнезией, которого преследуется влиятельной группой людей. Все, что он мог вспомнить, это слова «Синяя корона».
Еще одним источником вдохновения стала волна фильмов о «инопланетных двойниках », прокатившаяся 10 лет назад, в 1950-х годах, типичными примерами которых являются « Вторжение похитителей тел» (1956) и британский фильм «Кватермасс 2» (1957), известный в Америке как «Враг из космоса ». Хотя эти параноидальные истории о инопланетянах, живших среди нас и выдававших себя за людей , планируя захват, обычно связаны с подтекстом «Красной паники» , Мартину просто нужна была предпосылка, которая заставляла бы героя передвигаться и которая объяснила бы, почему он не мог пойти в властями (то есть не только некоторые инопланетяне уже проникли в человеческие институты, но и большинство людей отклонило бы заявление о вторжении инопланетян как параноидальное заблуждение). Однако по мере развития сериала различные «исчезновения» людей в эпизодах (убитые Захватчиками, например, партнер Винсента Алан Ландерс, которого играет Джеймс Дейли, в пилотной серии и т. д.), установленные фигуры инопланетян оказались инопланетянами. то, что Винсенту пришлось уйти (как, например, персонаж Эдварда Эндрюса в «Мутации» и т. д.), а также выжившие один или два ключевых свидетеля-человека в большинстве эпизодов (начиная с третьего эпизода) скорее изменили основную предпосылку шоу. к чему-то более глубокому и заставляющему задуматься на раннем этапе.
Первый сезон был снят совместно с телевизионной сетью ABC или, как было указано в финальных титрах, «Телевизионными сетями Американской радиовещательной компании».
Перед каждым эпизодом появляется «цветной» промо-заставка, типичная для большинства программ ABC той эпохи, поскольку ABC была последней сетью, принявшей цветное программирование: Далее... Захватчики, в цвете!
Затем, после заставки, каждый эпизод начинается с холодного открытия , чтобы помочь составить сюжет будущего эпизода. После пролога появляется основной заголовок, озвученный Диком Вессоном :
Захватчики! Производство Куинна Мартина. В главной роли Рой Тиннес в роли архитектора Дэвида Винсента.
(Во втором сезоне использовался другой снимок лица Тиннеса.) За этим последует вступительное повествование (Билл Вудсон ):
Захватчики, инопланетные существа с умирающей планеты. Их пункт назначения: Земля. Их цель: сделать это своим миром. Дэвид Винсент их видел. Для него все началось с одной потерянной ночи на пустынной проселочной дороге в поисках короткого пути, который он так и не нашел. Все началось с закрытой заброшенной закусочной и человека, который слишком долго не спал, чтобы продолжать свое путешествие. Все началось с приземления корабля из другой галактики. Теперь Дэвид Винсент знает, что захватчики здесь, что они приняли человеческий облик. Каким-то образом он должен убедить неверующий мир, что кошмар уже начался. [6]
Затем, в манере, типичной для постановок Куинна Мартина, Вессон объявлял: «Приглашенные звезды в сегодняшней истории…» и объявлял имя каждой приглашенной звезды (обычно трех или четырех) в серии видеороликов крупным планом. приглашенные звезды. Затем Вессон объявлял «Сегодняшний эпизод» и называл название эпизода, который будет просмотрен, который также появлялся на экране.
Шоу, также типичное для постановок Куинна Мартина того времени, было разделено на «Акты», обозначенные римскими цифрами I–IV, которым предшествовало холодное открытие . Повествование предшествовало Акту I, а Акт IV предшествовал Эпилогу с повествованием в конце.
Доминик Фронтьер , написавший музыку для фильмов «Twelve O'Clock High» и «The Outer Limits» , также предоставил музыку для «Захватчиков» .
CBS DVD (распространяемый Paramount ) выпустил всю серию на DVD в регионах 1, 2 и PAL 4.
5 июня 2018 года компания CBS Home Entertainment выпустила The Invaders: The Complete Series на DVD в регионе 1. [7]
Тиннес также предоставил аудиокомментарии к официальным выпускам DVD The Invaders . Он также снял специальные видеоролики для каждого эпизода, которые являются дополнительной функцией «Воспроизвести» в меню эпизодов. За каждым из этих представлений следует «цветной» бампер. С 1960-х годов постоянный общественный интерес к знаниям об НЛО, возможно , помог возродить интерес к телесериалу, и комментарии к коллекциям DVD подтверждают , что в частной жизни Тиннес сохранял сильный интерес к информации, связанной с НЛО. .
5 мая 2019 года сеть цифрового/базового кабельного телевидения MeTV начала еженедельные трансляции сериала « Захватчики » в рамках программы «Red-Eye Sci-Fi Saturday Night» поздно вечером в субботу / рано утром в воскресенье.
Пилотный эпизод сериала «Плацдарм» был переделан в 1977 году для другого сериала Куинна Мартина, « Сказки Куинна Мартина о неожиданном» (известного в Соединенном Королевстве как «Поворот в сказке» ), где он был переименован в «Кочевники».
В 1995 году эта идея была использована в качестве основы для ремейка четырехчасового телевизионного мини-сериала «Захватчики» на канале Fox. Скотт Бакула сыграл Нолана Вуда, который раскрывает заговор инопланетян, а Рой Тиннес очень ненадолго появился в роли Дэвида Винсента, теперь старика, передающего бремя Вуду. Мини-сериал был выпущен в некоторых странах на домашнем видео и смонтирован в один фильм. Первая часть вышла в эфир 12 ноября 1995 года; вторая часть вышла в эфир 14 ноября 1995 г. (обе в двухчасовых интервалах).
Несколько секунд кадра из вступительной части, где летающая тарелка приближается к Земле из космоса, появляются в начале эпизода «Невинная добыча» сериала « Фантастическое путешествие» . [12] Он вышел в эфир 6 июня 1977 года. По сюжету последнего эпизода сериала тарелка представляла собой транспортный корабль для заключенных будущего, управляемый людьми, который вышел из строя и разбился на Земле ночью в густой растительности джунглей. . Однако полномасштабная тарелка, использованная в наземных сценах, физически отличалась снаружи и внутри от тарелки из «Захватчиков ».
Несмотря на предполагаемую аллегорию Холодной войны, сериал пересек железный занавес и попал в Венгрию , где был дублирован и показан под названием «Атака с чужой планеты» (венгерский: Támadás egy idegen bolygóról ) в период с 4 июля по 5 сентября. , 1980. Весь сериал так и не был показан, и на телеэкраны после прайм-тайма в пятницу вечером вышли только черно-белые версии следующих 9 серий, в указанной последовательности (Сезон/Эпизод): 1/1, 1. /11, 1/13, 2/12, 2/14, 1/4, 2/7, 2/6, 2/21. Эти 9 серий были описаны в средствах массовой информации как полный сериал без каких-либо упоминаний о существовании каких-либо других серий. Газетные обзоры, как правило, критиковали шоу, поскольку оно «скорее фантастика, чем наука». [13] Тем не менее, он был хорошо принят зрителями, о чем свидетельствуют упоминания о нем в популярной культуре того времени. [14] Примерно в 1970 году румынское государственное телевидение также транслировало оба сезона.
По мотивам телесериала выпущено десять книг.
Фильм режиссера Винсента МакЭвити «Невинная жертва» открывается кадрами космического корабля инопланетян из «Захватчиков» (1967–1968) и показывает Лью Эйрса в роли, хорошо соответствующей его реальной философии пацифизма.