stringtranslate.com

Звездный десант (фильм)

Starship Troopers — американский научно-фантастический боевик 1997 года, снятый Полом Верховеном по сценарию Эдварда Ноймайера , основанный на романе Роберта А. Хайнлайна 1959 года . Действие фильма происходит в 23 веке. В нём рассказывается о подростке Джонни Рико и его товарищах, которые служат в армии Объединённой гражданской федерации, мирового правительства на Земле , ведущего межзвёздную войну против инопланетного вида, известного как Арахниды. В фильме снимались Каспер Ван Дин , Дина Мейер , Дениз Ричардс , Джейк Бьюзи , Нил Патрик Харрис , Патрик Малдун и Майкл Айронсайд .

Разработка Starship Troopers началась в 1991 году как Bug Hunt at Outpost 7 , написанная Ноймайером. Узнав сходство между сценарием Ноймайера и книгой Хайнлайна, продюсер Джон Дэвисон предложил более тесно сопоставить сценарий с романом, чтобы привлечь больший интерес со стороны руководителей студии. Несмотря на эти усилия, разработка шла медленно, и студии не решались финансировать дорогостоящий проект вплоть до начала съемок. Основные съемки проходили с апреля по октябрь 1996 года с  бюджетом в 100–110 миллионов долларов, из которых почти половина была потрачена на обширную компьютерную графику (CGI) и практические эффекты, необходимые для оживления паукообразных существ.

Вышедший 7 ноября 1997 года, фильм «Звездный десант» столкнулся с негативной реакцией критиков, рецензенты интерпретировали фильм как одобрение фашизма и пренебрежительно отзывались о его жестоком содержании и актерской игре. Несмотря на первоначальный кассовый успех, сборы замедлились из-за негативных отзывов и неблагоприятной молвы , достигнув кульминации в 121  миллион долларов от его бюджета и сделав его 34-м самым кассовым фильмом 1997 года. Разочаровывающие результаты «Звездного десанта» были отчасти связаны с конкуренцией со стороны большого количества успешных или ожидаемых научно-фантастических и жанровых фильмов, выпущенных в том году, его сатирическое и жестокое содержание не нашло отклик у основной аудитории, а также с неэффективным маркетингом.

С момента выхода «Звездный десант» был критически переоценен и теперь считается культовой классикой и пророческой сатирой на фашизм и авторитарное управление, которая стала еще более актуальной. Фильм положил начало мультимедийной франшизе , которая включает четыре сиквела — «Звездный десант 2: Герой Федерации» (2004), «Звездный десант 3: Мародер» (2008), «Звездный десант: Вторжение» (2012) и «Звездный десант: Предатель Марса» (2017), а также анимационный телесериал 1999 года , видеоигры, комиксы и различные товары.

Сюжет

В 23 веке [i] Землей управляет Объединенная гражданская федерация, стратократический режим, основанный поколениями ранее «ветеранами» после того, как демократия и социологи поставили цивилизацию на грань краха. Гражданство приобретается исключительно через федеральную службу, которая предоставляет права, такие как голосование и деторождение, которые утаиваются от обычных гражданских лиц. Люди, которые теперь способны к межзвездным путешествиям , проводят колонизационные миссии по всей галактике, что приводит их к конфликту с расой высокоразвитых насекомообразных существ, называемых «паукообразными» или, в насмешку, «жуками».

Вопреки возражениям родителей, подросток- спортсмен Джонни Рико записывается в пехоту, чтобы оставаться рядом со своей девушкой, пилотом космического корабля Кармен Ибаньес. Их друг- экстрасенс Карл Дженкинс присоединяется к военной разведке , в то время как Изабель «Диззи» Флорес, которая влюблена в Рико, намеренно переходит в его отряд. Кармен прекращает свои отношения с Рико из-за их расходящихся карьерных путей и ее растущих чувств к коллеге-пилоту, Зандеру Баркалову. Во время обучения Рико производит впечатление на своего сержанта-инструктора Зима, зарабатывая повышение до командира отряда. Однако Рико совершает ошибку во время учений, что приводит к смерти члена отряда и отставке другого, что приводит к понижению в должности и порке Рико . Обескураженный, Рико уходит, но снова записывается, узнав, что астероид, посланный Арахнидами, разрушил Буэнос-Айрес , убив миллионы, включая его родителей.

Силы вторжения развернуты на Клендату, родной планете Арахнидов, но военная разведка недооценивает оборонительные способности Арахнидов, что приводит к тысячам человеческих жертв. Тяжело раненого Рико спасает лейтенант Джин Расчак, его бывший школьный учитель, но его ошибочно объявляют мертвым, опустошая Кармен. После его выздоровления Рико, Диззи и товарищ по отряду Эйс Леви присоединяются к элитному подразделению Расчака, Головорезы. После того, как Рико побеждает гигантского «Жука-танкера» на спорной планете Танго Урилла, он повышается до звания капрала за свою доблесть и начинает романтические отношения с Диззи.

Отвечая на сигнал бедствия на контролируемой Арахнидами Планете P, Головорезы обнаруживают разоренный Арахнидами форпост и попадают в засаду жуков. Кармен и Зандер спасают выживших Головорезов с помощью десантного корабля, но не раньше, чем Диззи смертельно пронзает Арахнид, а Рико милосердно убивает изуродованного Расчака. Группа возвращается к флоту, собранному на орбите над P, где Диззи восхваляют.

Дженкинс, теперь высокопоставленный полковник, рассказывает, что Головорезы были намеренно отправлены в ловушку, оправдывая это как необходимую жертву, чтобы подтвердить существование «Мозгового жука», разумного арахнида, стратегически направляющего остальных. Он назначает Рико командовать Головорезами и повышает его до лейтенанта, поручив ему вернуться в P и захватить Мозгового жука. Когда начинается битва, корабль Кармен уничтожается Арахнидами, но спасательная капсула, перевозящая ее и Зандера, врезается в подземную систему туннелей. Пара захвачена Арахнидами, и Мозговой жук поглощает мозг Зандера, поглощая его знания. Рико направляет свой отряд на выполнение своей миссии, в то время как он, Эйс и их товарищ по отряду Уоткинс спасают Кармен и держат Арахнидов в страхе с помощью миниатюрной ядерной бомбы .

Мозговой жук сбегает, в то время как Арахниды атакуют и смертельно ранят Уоткинса, который жертвует собой, взорвав бомбу, в то время как его товарищи по команде сбегают. На поверхности они узнают, что Зим захватил Мозгового жука, и собравшиеся войска радуются, когда Дженкинс психически обнаруживает, что он боится. Пропагандистская передача подробно рассказывает о том, как Мозгового жука инвазивно изучают, чтобы узнать его секреты и обеспечить победу человечества. Реклама призывает зрителей записываться и вносить свой вклад в войну, чтобы они могли стать такими, как Кармен, теперь капитан собственного корабля, и Рико, который с энтузиазмом ведет свои войска в очередную битву.

Бросать

(Слева направо) Каспер Ван Дин (на фото 2012 г.), Дина Мейер (2012 г.) и Дениз Ричардс (2009 г.)

Персонажи военной пехоты включают Блейка Линдсли в роли Катрины, Тами-Адриан Джордж в роли Джана'да, [8] [9] Эрика Брускоттера в роли Брекинриджа, Мэтта Левина в роли Киттена Смита и Энтони Руививара в роли Шуюми. [10] Остальной состав включает Ру МакКланахан в роли учителя биологии, Маршалла Белла в роли генерала Оуэна, Бренду Стронг в роли капитана Деладира и Дина Норриса в роли командующего офицера. Кристофер Карри и Ленор Касдорф появляются в роли мистера и миссис Рико, в то время как Брюс Грей и Дениз Доуз появляются в роли небесных маршалов Диенеса и Меру. [10] Капралов Бронски и Берди изображают Тео и Унгела Брокман, [11] сержанта Гиллеспи играет Курнал Аулисио, [12] а Роберт Дэвид Холл изображает сильно изуродованного сержанта по набору. [13] Эми Смарт появляется в роли курсанта-пилота, [5] а Тимоти Омундсон играет экстрасенса. [14]

В эпизодических ролях продюсер Джон Дэвисон играет разгневанного выжившего после атаки астероида в Буэнос-Айресе, а писатель Эдвард Ноймайер играет закованного в наручники заключенного, стоящего перед судьями Федерации. Помощница Верховена, Стейси Ламбрезер, появляется в роли улыбающейся женщины во время рекламы экстрасенсов, а Пол Сэммон, автор книги « Создание Звездного десанта» , появляется в роли мужчины, кормящего корову паукообразному. [15]

Производство

Развитие какОхота на насекомых на Аванпосте 7

После выхода «Робокопа» (1987) продюсер Джон Дэвисон намеревался разработать другой проект, который бы воссоединил ключевых членов его творческой команды, включая писателя Эдварда Ноймайера и аниматора покадровой анимации Фила Типпетта . [16] Ноймайер и его соавтор Майкл Майнер изо всех сил пытались разработать новые идеи для истории в последующие годы, и, поняв, что их партнерство больше не эффективно, Ноймайер начал работать в одиночку над историей под названием «Охота на насекомых на аванпосте 7» . [17] [18] [19] Его трактовка была задумана как комедийный, ура-патриотический и ксенофобный военный фильм, сталкивающий героев с насекомыми, выбранными из-за страха его жены перед ними, на фоне подростковой романтической истории. [17] [20]

В декабре 1991 года Ноймайер принёс свою трактовку Дэвисону в Warner Bros. Studios, Бербанк , где также располагалась штаб-квартира TriStar Pictures , с которой у Дэвисона уже был существующий контракт на разработку. [17] Дэвисон понял, что трактовка имеет сходство с научно-фантастическим романом 1959 года «Звёздный десант » Роберта А. Хайнлайна . [17] [21] Роман получил резко противоречивые отзывы после выхода из-за пропаганды военной мощи и необходимого насилия, а также критики либеральных социальных программ , но остался популярным произведением. [22] Ноймайер и Дэвисон рассматривали возможность прямой адаптации «Звёздного десанта» , но Дэвисон предположил, что права на экранизацию уже будут куплены, и призвал Ноймайера продолжить свою трактовку, переименованную в « Аванпост 7» . [23]

К концу 1992 года Ноймайер завершил работу над Outpost 7 , также известной как Bug Hunt . Дэвисон представил ее руководителю TriStar Крису Ли , который ее отклонил. Ноймайер и Дэвисон узнали, что права на Starship Troopers доступны, и вместо этого предложили адаптацию романа с использованием элементов Outpost 7. Ли был более восприимчив, и пара также получила поддержку от других руководителей, включая руководителя производства TriStar Майка Медавоя , который поддерживал их работу над RoboCop . [24] Права на Starship Troopers были куплены, и Ноймайер начал адаптировать Outpost 7, чтобы он больше соответствовал роману Хайнлайна. [18] [24] [25]

Развитие какЗвездный десант

Режиссер Пол Верховен (слева, на фото 2016 г.) и писатель Эдвард Ноймайер (2007 г.)

Прогресс был медленным, поскольку TriStar регулярно меняла руководителей, включая Медавоя, а проекты с высокой стоимостью или риском, такие как «Звездный десант» , подвергались более пристальному изучению. [4] [21] [26] Дэвисон провел большую часть 1993 года, обеспечивая нескольких ключевых членов команды, включая Типпетта и режиссера «Робокопа» Пола Верховена . [27] Ноймайер и Дэвисон сказали, что Верховен был их единственным выбором на роль режиссера «Звездного десанта», потому что они определили, что фантастические существа, жанр и политический подтекст соответствуют его творческим взглядам. [a] Верховен нанял Алана Маршалла в качестве продюсера, работая с ним над «Основным инстинктом» (1992) и его последним проектом «Шоугёлз» (1995). [30] Несмотря на предыдущие успехи Верховена, приведшие к началу 1990-х, ему был нужен многообещающий проект, поскольку его усилия по развитию пиратского приключения Владычица морей и Крестовый поход с Арнольдом Шварценеггером в главной роли провалились. Кроме того, Шоугёлз потерпели финансовую неудачу и принесли ему худшие отзывы в его карьере. [29] [31] [32]

К 1994 году Tristar по-прежнему не желала переводить Starship Troopers в стадию подготовки к производству. [33] Ключевые члены команды, включая Дэвисона и Верховена, решили снять тестовые кадры, чтобы продемонстрировать предполагаемый визуальный стиль и тон. [20] [33] TriStar заплатила 225 000 долларов за разработку «Bug Test», короткой сцены, снятой в Васкес-Рокс недалеко от Лос-Анджелеса 21 июля 1994 года. [20] [34] Хотя Верховен все еще был занят съемками Showgirls , он снял сцену, которую снял Джон Хора и съемочная группа из 30 человек. В сцене солдат (которого играет Митч Гейлорд ) преследуется и погибает от двух Warrior Bugs, анимированных Tippett Studio ; Ноймайер появляется в эпизодической роли мертвого солдата. [20] [35] Визуальные эффекты были закончены к сентябрю, а в начале октября отснятый материал был показан руководителям TriStar. [36] Руководители, включая Ли и Марка Кантона, были впечатлены визуальными эффектами и не осознавали, что это были компьютерные изображения (CGI). Они одобрили переход к предпроизводству, но другие руководители не стали брать на себя обязательств по предоставлению какого-либо существенного финансирования. [20] [36]

В начале 1995 года Дэвисон разработал подробный бюджет в размере 90  миллионов долларов, основанный на третьем проекте Ноймайера. [37] TriStar отклонила эту сумму, сославшись на финансовый провал фильма «Водный мир»  (1995) с бюджетом в 200 миллионов долларов , что привело к увольнению нескольких руководителей Universal Pictures . [38] Руководители TriStar решили, что для продвижения вперед расходы на «Звездный десант» необходимо разделить с деловым партнером. [39] Дэвисон провел отбор «Теста на наличие насекомых» для потенциальных претендентов, что привлекло интерес Walt Disney Studios . [40] Было достигнуто соглашение между TriStar, ее материнской компанией Sony Pictures и Disney о производстве «Звездного десанта» через TriStar и Touchstone Pictures , разделив бюджетные расходы и кассовые сборы поровну, в обмен на то, что Touchstone получит все права на распространение фильма за пределами Соединенных Штатов и Канады. [40] [41] Каждой студии также был предоставлен творческий вклад в фильм и его маркетинг. [41]

Письмо

Ноймайер начал адаптировать роман «Звездный десант» в начале 1993 года, работая в своем офисе в Игл-Рок, Лос-Анджелес . [4] [42] Он был обеспокоен тем, как передать тон работы Хайнлайна из-за споров вокруг ее выхода, которые попеременно определяли Хайнлайна как консерватора , милитариста , либертарианца и фашиста . [43] [44] Роман пропагандирует преимущества военной службы, гражданства и мужественности. [44] Хайнлайн описал центральную тему как «то, что человек, чтобы быть по-настоящему человеком, должен быть без колебаний готов в любое время отдать свою жизнь за своего ближнего. [Эта тема] основана на двух концепциях любви и долга — и на том, как они связаны с выживанием нашей расы». [45] Ноймайер и Дэвисон хотели точно отобразить точку зрения романа и считали, что зрители оценят концепцию распадающейся демократии и более строгого культурного контроля. [46]

Некоторые аспекты романа были сложными для адаптации Ноймайером. Хотя он считал первый и третий акты повествовательно сильными, он чувствовал, что средний акт — сосредоточенный на опыте Рико в учебном лагере — был слишком длинным отрывком, проповедующим читателям Хайнлайна, что не будет хорошо переведено в фильм. [46] Чтобы решить эту проблему, он выделил ключевые элементы, такие как открытие средней школы, учебный лагерь, сражения и лежащая в основе философия и социополитика. Чтобы компенсировать более медленный второй акт, он расширил некоторые темы, включая подростковый роман, опираясь на собственный опыт преследования женщин, которые не проявляли к нему интереса. [47] Первый черновик был завершен 8 июля 1993 года. [48] Он остался в целом верен роману Хайнлайна, включая второстепенную инопланетную расу, известную как «Skinnies»; «Bounce», технологию, позволяющую пехотинцам совершать сверхчеловеческие прыжки с помощью реактивных двигателей; и силовую броню, которая давала войскам сверхчеловеческую силу. [38] Копия была отправлена ​​жене Хайнлайна, которая осталась довольна работой Ноймайера. [38]

Верховен попытался прочитать роман, но не смог, посчитав его неинтересным и слишком политически правым . [13] [18] [44] Он попросил Ноймайера пересказать повествование и нашел его милитаристским, фашистским и чрезмерно поддерживающим вооруженный конфликт, что противоречило детскому опыту Верховена в оккупированных немцами Нидерландах во время Второй мировой войны . [b] Верховен решил использовать основной сюжет, чтобы высмеять и подорвать темы книги, деконструируя концепции тоталитаризма , фашизма и милитаризма, сказав: «На протяжении всего повествования я хотел, чтобы зрители спрашивали: «Не сумасшедшие ли [персонажи]? » [c] Его вклад во второй черновик Ноймайера включал развитие романтической сюжетной линии между Рико и Кармен и объединение мужского персонажа Диззи с созданным Ноймайером женским персонажем по имени Ронни, который испытывал романтический интерес к Рико. Это, в свою очередь, привело Ноймайера к созданию романтических треугольников между Диззи, Рико, Кармен и Зандером. [39]

Skinnies были удалены, потому что Верховен считал, что изображение дополнительной инопланетной расы будет сбивать с толку, в то время как королевы жуков и продвинутые собаки, называемые нео-собаками, считались финансово невыгодными. [49] Другие финансово мотивированные изменения включали удаление Bounce и Drop, метода высадки войск с орбиты в капсулах, которые сбрасывают последовательные слои во время приземления. [49] Были сделаны предварительные проекты капсул, но прикрепленных к парашютам, что не соответствовало предполагаемой эстетике, а добавление ракет было сочтено непрактичным, потому что это потребовало бы множества различных визуальных эффектов и заняло бы слишком много времени. [50] Помимо стоимости, Bounce был удален, потому что войска выглядели бы так, как будто они были на пого-стиках, и это делало бы слишком легким уклонение от атак арахнидов. [51] Арахниды были сделаны более похожими на насекомых, так как Верховен не хотел, чтобы они владели оружием или действовали как гуманоиды. [20] Самым спорным упущением в романе для фанатов была силовая броня. Дэвисон сказал, что, несмотря на важность брони, было финансово невозможно создать сотни костюмов для актеров и статистов. [52] Он и Верховен изначально согласились использовать силовую броню экономно и интегрировать в нее различные идеи, такие как Bounce, но позже решили, что это дает войскам слишком большое боевое преимущество. [53]

Сцены FedNet, основной источник информации в будущем, были придуманы для фильма, представляя то, как Ноймайер считал, что телевидение и компьютеры в конечном итоге будут объединены. [54] Ноймайер закончил свой третий и последний черновик к началу 1995 года. [39] Верховен описал сценарий как о современной американской политике, такой как отсутствие контроля над оружием и ужесточение смертной казни при губернаторе Техаса Джордже Буше-младшем , что, по его мнению, могло потенциально привести к фашизму. Персонажи «Звездного десанта» , по его словам, были «фашистами, которые не осознают своего фашизма». [3] [21] [32] Он сказал: «Если я скажу миру, что правый, фашистский способ делать вещи не работает, никто меня не послушает. Поэтому я собираюсь создать идеальный фашистский мир: все красивые, все блестит, у всего есть большие пушки и модные корабли, но это годится только для убийства гребаных Багов!» [25]

Предварительная подготовка

Под названием компании Big Bug Pictures команда Starship Troopers работала в большом номере в здании Astaire в Sony Pictures Studios в Калвер-Сити, Калифорния . [55] Хотя подготовка к производству началась всерьез к сентябрю 1995 года, после того как Верховен завершил работу над Showgirls , [39] он потратил несколько месяцев до этого на создание более 4000 изображений раскадровки сценария Starship Troopers . Понимая, что паукообразные, среди других элементов CGI, будут добавлены после съемок, он хотел получить подробное изображение того, как каждая сцена будет представлена ​​во время съемок. [56] Художники-раскадровщики Робин Ричессон и Джакомо Гиацци доработали раскадровки Верховена, большую часть рисунков в стиле комиксов выполнил Гиацци. [57]

Многие ключевые члены команды были наняты в 1996 году, включая давнего оператора Верховена Йоста Вакано , [58] [59], а также Вика Армстронга ( второго режиссера и координатора трюков ), Марка Голдблатта ( редактора ), Джона Ричардсона ( руководителя спецэффектов ), Бэзила Поледуриса ( композитора музыки ) [60] и Роберта Лэтэма Брауна (руководителя производства). [61] Типпетт также нанял около 100 дополнительных сотрудников, необходимых для создания Арахнидов, включая Крейга Хейса (художника по визуальным эффектам) и Трея Стоукса (руководителя отдела анимации). [62] Обязанности Дэвисона были сосредоточены на спецэффектах, в то время как Маршалл был больше озабочен съемками. [63]

Художник-постановщик Аллан Кэмерон и менеджер по локациям Билл Боулинг исследовали несколько мест съемок, но отвергли большинство, так как не считали их особенно уникальными. Другие, такие как государственный парк Долина Огня в Неваде, имели слишком много экологических ограничений, которые могли задержать съемки, а получение необходимых разрешений было медленным из-за длительного периода приостановки работы правительства США . [64] Боулинг определил Hell's Half Acre , расположенный недалеко от города Каспер, штат Вайоминг , который предлагал красочные холмы и вершины, чтобы изобразить инопланетные планеты Клендату и Планету P, хотя он был изобиловал гремучими змеями. [65] [66] Место было удаленным, примерно в 45 милях (72 км) или в часе езды от производственного офиса и отелей для актеров и съемочной группы. Это создавало другие логистические проблемы, поскольку это была в целом нетронутая земля, требующая от производства строительства дорог для грузовиков, перевозящих необходимое оборудование в каньоны для съемок. [67] Все, что нельзя было перевезти по дороге, спускали на вертолете. [58] Строительство некоторых натурных декораций, таких как лагерь Whiskey Outpost, началось в феврале 1996 года и заняло шесть недель. [58] [68] Местное правительство поддержало проект, субсидировав строительство дорог и лагеря. [67]

Другое, более доступное место, ранчо Барри Барбера около Кадоки, Южная Дакота и национального парка Бэдлендс , отличалось небольшим количеством растительности и гладким, волнистым ландшафтом, который был выбран для изображения Танго Уриллы. [66] [68] [69] По мере продолжения подготовки к съемкам Дэвисон по-прежнему беспокоился о продолжающейся смене руководства TriStars и ее непоследовательной приверженности финансированию. [68] Верховен считал, что повторяющиеся смены режима на студии пошли им на пользу, поскольку проект игнорировали до тех пор, пока не стало слишком поздно его отменять. [d]

Кастинг

(Слева направо) Майкл Айронсайд и Джейк Бьюзи (оба на фото 2009 года). Они сыграли лейтенанта Джина Расчака и рядового Эйса Леви соответственно.

Верховен хотел, чтобы актерский состав визуально воплощал арийский , светловолосый, голубоглазый и красивый образ, который он увидел в нацистских пропагандистских фильмах «Триумф воли» (1935) и «Олимпия» (1938) Лени Рифеншталь . [e] Он сосредоточился на популярных киноактёрах в возрасте от позднего подросткового возраста до начала двадцати лет, но понял, что многим современным звездам, которых он хотел видеть, таким как Крис О'Доннелл и Кристиан Слэйтер , уже было за тридцать — что сделало бы персонажей менее наивными — или они были заняты в других проектах. [72] [73] Хотя телевизионных актёров по-прежнему обычно игнорировали при кастинге фильмов, производство рассматривало такие шоу, как «Мелроуз Плейс» и «Беверли-Хиллз, 90210» , в которых снимались молодые, фотогеничнные, но менее известные актёры, такие как Каспер Ван Дин, Дениз Ричардс и Дина Мейер. [13] [29] [72]

Ван Дин прошёл пять прослушиваний на роль Рико [74] и прошёл восемь месяцев тренировок после получения её, набрав 5 фунтов (2,3 кг) мышц и потеряв 3,5 дюйма (8,9 см) в талии. [20] Марк Уолберг и Мэтт Дэймон также пробовались, но Верховен считал, что Ван Дин очень хорошо соответствует эстетике Рифеншталь. [21] Ричардс также прошёл пять прослушиваний, чтобы сыграть Кармен в ноябре и декабре 1995 года, прежде чем, наконец, прошёл пробы с Ван Дином. [75] [76] [77] Агент Майер рекомендовал прослушивание на роль Кармен, но она хотела сыграть Диззи, потому что она думала, что сможет передать «сердце» персонажа и уязвимость от того, что Рико его не замечает, потому что её жесткость заставляет её казаться просто другим парнем. [78]

Нил Патрик Харрис был в основном известен по роли детского врача в сериале «Doogie Howser, MD» (1989–1993) и хотел проект, который избавил бы его от этого образа, когда он перешел во взрослую карьеру. [29] Он описал Дженкинса как почти двух отдельных персонажей, чудаковатого и забавного друга Рико, который становится изношенным, бледным и обеспокоенным своими обязанностями. [79] Дебютировав в художественном фильме, Патрик Малдун описал своего персонажа Зандера как неоднозначного и конкурентоспособного, в то время как Верховен и Ноймайер видели в нем человека с темной стороной. [80] Джейк Бьюзи считал Эйса Леви неотъемлемым персонажем, необходимым для снятия напряжения для аудитории путем нахождения юмора в жутких ситуациях. [8] Сет Гиллиам сказал, что его персонаж похож на ветерана войны во Вьетнаме , который не может адаптироваться к жизни вне войны. [81]

Клэнси Браун играет сержанта Зима, «жесткого, мужественного, ура-патриотического, в конечном итоге достойного восхищения инструктора по строевой подготовке». Браун основывал свою игру на архетипических инструкторах по строевой подготовке из военных фильмов, таких как «Инспектор по строевой подготовке» (1957) и « Цельнометаллическая оболочка» (1987), а также следовал указаниям отставного капитана морской пехоты Дейла Дая , который сказал, что Браун должен действовать так, как будто его солдаты следят за каждым его шагом. [82] Верховен был поклонником Майкла Айронсайда, пытался заполучить его в «Робокоп» и дал ему центральную роль в «Вспомнить все» (1990). [4] [83] Жан Расчак из Айронсайда появляется в начале «Звездного десанта» , чтобы задать тон, и был оригинальным творением, объединяющим двух персонажей из романа: учителя Рико, подполковника Жана В. Дюбуа, и лейтенанта Расчака, героического солдата. [13] [84]

Члены основного состава, включая Ван Дина, Мейера, Бьюзи, Гиллиама и Курнала Олисио, а также 24 статистов прошли двенадцатидневную военную подготовку под руководством Дая с 17 апреля 1996 года до начала съемок. [85] Проводимая в Аду Половина Акра, подготовка включала базовые боевые навыки и тактику, поскольку Дай считал, что они могут развиться столетиями в будущем. [86] Мероприятия включали ежедневный бег на 3 мили (4,8 км), маршировку и обращение с оружием. Участники спали в открытых военных палатках, справляясь с суровыми условиями, включая 2 фута (0,61 м) снега и льда после метели и ураганы. Опыт статиста Джулии Рупкалвис во время обучения привел к тому, что она стала ключевым помощником Дая во время обучения сотен статистов, изображающих солдат. [87] Поскольку Ричардс не была в составе пехоты, ей не нужно было участвовать, но она все равно решила принять участие, позже отметив, как она, Ван Дин и Бьюзи сблизились, прижавшись друг к другу, чтобы согреться во время метели. [21]

Съемки

Бесплодные земли Ада , округ Натрона, штат Вайоминг, где снимались части «Звездного десанта» .

Основные съемки начались 29 апреля 1996 года, с шести недель съемок в Hell's Half Acre. [58] [88] В этом районе были экстремальные погодные условия, включая жаркие дни, холодные вечера, метели и штормовые ветры со скоростью 80 миль в час (130 км/ч), которые повлияли на большую часть оборудования на площадке, требуя регулярной доставки замены по воздуху. [58] [67] Он также был временно эвакуирован после проливного дождя, смешанного с бентонитом в почве, что создало скользкую поверхность. Съемочная группа вернулась через две недели и обнаружила, что мили электрических кабелей, некоторое оборудование и даже автомобили утонули в грязи. Однако было потеряно всего несколько дней съемок, поскольку местный склад был преобразован в звуковую сцену. [58] [67] Условия также вызвали проблемы с дыханием и истощением среди членов экипажа, и многие лечились от теплового удара после ношения тяжелых костюмов при температуре 115 °F (46 °C), включая Бьюзи. Производство было приостановлено на неделю, пока он восстанавливался, что стоило 1,5  миллиона долларов в день. [13] [89] [90] Сцена ночной битвы на Клендату, снятая там, включала около 1300 солдат-статистов для каждой ночи съемок. [21] [91]

Для большинства съемок использовался стедикам, а для батальных сцен иногда использовались кадры с рук, вдохновленные высадкой в ​​Нормандии 1944 года , чтобы зрители чувствовали себя частью сцены. [21] [91] Большинство сцен со спецэффектами снимались в начале графика, чтобы у команды по спецэффектам было достаточно времени для завершения работы. [92] Актеры боролись со сценами, в которых им приходилось взаимодействовать с пустым пространством, которое позже заполнялось творениями CGI. Картонные вырезки, теннисные мячи, флаги и даже Верховен, размахивающий метлой, были методами, которые использовались для указания того, где будут находиться существа. [f]

В мае, во время праздничных выходных Дня памяти , встречный водитель врезался в автомобиль, перевозивший съемочную группу, в результате чего погибли двое членов съемочной группы, их водитель и была тяжело ранена телеведущая Рэйчел Кампос , девушка одного из погибших членов съемочной группы. [93] Оставшимся актерам и съемочной группе была предоставлена ​​психологическая помощь, и они сделали пожертвования на восстановление Кампос. [94] Съемки переместились на ранчо Барри Барбера 14 июня для сцен, снятых на Клендату и Танго Урилле, [g] прежде чем вернуться в Каспер 26 июня. [89] Празднование после битвы Танго Урилла было снято в Васкес-Рокс. [66]

Во время полета в Лос-Анджелес 29 июня пьяный член экипажа упомянул о бомбе, в результате чего самолет был эвакуирован, груз обыскан, а все пассажиры задержаны. Пьяный член экипажа был арестован, в то время как оставшаяся команда ждала рейса еще один день, потеряв день отдыха и день съемок. [89] Съемки на съемочных площадках начались в начале июля, включая классную комнату образовательного центра Буэнос-Айреса, биологическую лабораторию и подвальные помещения Дженкинса, которые были построены в Sony Studios. [95] Сцена с мячом в прыжке снималась на арене Long Beach Pyramid . [79] Ван Дин, Мейер и Малдун выполнили многие из своих собственных трюков для сцены, кроме сальто и переворотов, и поощряли друг друга быть физически грубыми. [80] Сцена с результатами экзамена и выпускной были сняты в медицинском центре Kaiser Permanente в Болдуин-парке . [96] Сцена в Федеральном рекрутинговом центре и последующий сегмент, в котором Кармен уезжает на поезде, снимались в течение четырех дней в конференц-центре Лос-Анджелеса , который Верховен выбрал, потому что считал его архитектуру футуристической и чистой. [97] Некоторые сцены также снимались в отеле Park Plaza . [15]

Сцены учебного лагеря Кэмп-Керри снимались в региональном парке Майл-Сквер в Фонтан-Вэлли , который Кэмерон предпочитал за его заброшенную взлетно-посадочную полосу для дирижаблей времен Второй мировой войны, на которую они установили верхний слой асфальта и краски для плаца. Он также соответствовал их образу Земли с низким уровнем загрязнения, будучи окруженным плоской землей и деревьями. [98] Сцена в душе для студентов-обнаженных снималась на съемочной площадке Sony Pictures с участием примерно пятнадцати актеров. Съемочная площадка была очищена от всех, кроме актеров, Верховена и Вакано, которые также разделись по просьбе актеров. [44] [99] [100] Отдельная обнаженная сцена была написана для Ричардс, но она отказалась принимать участие, так как не видела в этом смысла. [21]

Вторая группа Армстронга снимала боевые сцены, а также сложные трюки и сцены со спецэффектами, которые отнимали бы много времени у основной группы. Он делегировал большую часть трюковой работы основной группы Дики Биру, чтобы избежать переутомления самого себя. [101] Бой между Рико и Зандером в основном исполняли Ван Дин и Малдун, одетые в набивочные костюмы. [102] Ван Дин был травмирован во время трюка, в котором он ехал на спине гигантской движущейся стекловолоконной оболочки «Tanker Bug». Движение продолжало врезаться в оболочку, поскольку он был привязан к месту веревками, отчего у него откололся один зуб и ушиблись ребра в течение трех с половиной дней съемок, но он отказался упоминать о боли и риске остановки съемок. [20] Один из самых опасных трюков произошел ближе к концу съемок, когда Ван Дин, Бьюзи и Ричардс выбегали из туннеля пауков, за которым последовал настоящий взрыв. Был сделан только один дубль, и им сказали, что если кто-то споткнется, их следует поднять и продолжать движение. [21]

Несмотря на сложные условия и препятствия, основные съемки завершились 16 октября 1996 года, лишь немного опередив график, после шести месяцев съемок, как правило, по шесть дней в неделю. [103] Съемки второй группы завершились неделей позже, 23 октября, после съемок различных взрывов и фоновых пейзажей. [104]

Пост-продакшн

Пост-продакшн начался в конце октября 1996 года и завершился в августе 1997 года. [105] Звездный десант был смонтирован Марком Голдблаттом с соредактором Кэролайн Росс. [106] Голдблатт описал Верховена как очень сплоченного, позволившего им интерпретировать его кадры по-своему и вносить свой вклад во время съемок в то, как могут быть поставлены спецэффекты. Тем не менее, Голдблатт сказал, что Верховен был консервативен в том, что он снимал, и в целом снимал только то, что хотел, без кадров покрытия . [92] Некоторые сцены были изменены для релиза, включая обрезку сцены, где Мозговой Жук высасывает мозги. [13] Отдельная сцена, где солдата обезглавливает Арахнид, была удалена заранее, чтобы избежать ограничительного рейтинга релиза NC-17 . [107] Другая сцена, где Кармен целует Рико в финале, была вырезана, потому что зрители, принимавшие участие в тестировании, посчитали это безнравственным после смерти Зандера и не были убеждены, что Кармен могла любить обоих мужчин одновременно. Зрители также были недовольны тем, что Кармен выбрала карьеру вместо отношений с Рико, и хотели, чтобы она умерла вместо Диззи. [13]

Дополнительные дополнительные сцены были сняты в этот период, в первую очередь пропагандистские сцены FedNet, поскольку не было времени завершить их во время основных съемок. Снятые в течение недели в конце января 1997 года, со многими из той же команды, включая Верховена и Вакано, в основном на натуре в Лос-Анджелесе и его окрестностях, сцены FedNet включали выживших, копающихся в руинах Буэнос-Айреса, снятых на пустыре в центре Лос-Анджелеса, который был украшен битым бетоном и эффектами пламени. Другая сцена экстрасенса с третьим глазом была снята в ангаре Delta Airlines в международном аэропорту Лос-Анджелеса . [15] Два черновых показа были проведены для руководителей 29 и 30 мая 1997 года, получив положительную реакцию с обсуждениями продолжения. [108] Сообщается, что окончательный бюджет «Звездного десанта» составил 100–110  миллионов долларов. [20] [29] [109] [ii]

Визуальные эффекты

Около половины бюджета «Звездного десанта» было выделено на реализацию необходимых 500 кадров визуальных эффектов. [109] Студия Tippett в основном отвечала за создание эффектов, связанных с паукообразными, в то время как Sony Pictures Imageworks (SPI) отвечала за эффекты космического корабля. [110] Дэвисон хотел использовать другие студии, но руководители студии ясно дали ему понять, что фильм не получит финансирования без использования внутренней студии. [41] [110] Джим Мартин и арт-директор SPI Майкл Шеффе в основном отвечали за дизайн кораблей, причем Мартин предоставлял общие контуры, которые Шеффе придал более детальный и последовательный вид. [111] Использование SPI привело бы к производственным проблемам, поскольку их вклад отставал от графика на месяцы, а те эффекты, которые были завершены, были сочтены создателями фильма недостаточными, [112] в результате чего для завершения работы над эффектами были наняты Industrial Light & Magic (ILM) и Boss Film Studios . [113] [114] Было сделано много миниатюр кораблей для различных сцен, некоторые из них достигали длины до 18 футов (5,5 м). [114]

Проектирование паукообразных было совместным процессом Типпетта, Хейса, Дэвисона, Ноймайера и Верховена. [26] Окончательные проекты включали жуков Воина, Танкера, Плазму, Хоппера и Мозга. В то время как CGI был основным методом реализации существ, некоторые практические приспособления были созданы Amalgamated Dynamics , включая двух полномасштабных механизированных жуков Воина, способных поднять взрослого человека в своих челюстях. [115] [116]

Музыка

Музыка для Starship Troopers была написана Бэзилом Поледурисом в течение шести месяцев. [117] [118] Поледурис намеревался написать музыку к фильму как к боевику, но Верховен хотел, чтобы музыка предлагала реалистичный фон для переживаний персонажей. В результате Поледурис сосредоточился на создании чувства волнения, страсти и трогательности. [119] Верховен выбрал тему Поледуриса для космического корабля Роджера Янга под названием «Klendathu Drop» в качестве основы для общей музыки. [118] Поледурис разработал темы для конкретных персонажей и отношений, включая тему между Рико и Диззи, которую он считал «сердцем» Starship Troopers , но не создал тему для арахнидов, поскольку он хотел, чтобы их отдельные шумы контрастировали с музыкой. [120] Музыка была записана на студии звукозаписи Sony Studios в период с июня по сентябрь 1997 года с полным оркестром из 97 музыкантов, использующих акустические и ударные инструменты. [121] Эвелин Оз, группа, в состав которой входит дочь Поледуриса, Зои , исполняет две песни во время выпускного вечера: оригинальную песню «Into It» и « I Have Not Been to Oxford Town », написанную Дэвидом Боуи . [121]

Выпускать

Маркетинг

Первоначально релиз «Звёздного десанта» был запланирован на 2 июля 1997 года, но позже был перенесён на 25 июля, затем на сентябрь и, наконец, на 7 ноября. [21] [58] [122] Эти сдвиги были сделаны, чтобы дать больше времени для завершения работы над спецэффектами и повысить осведомленность общественности о фильме, но также считалось, что «Самолёт президента» и «Люди в чёрном» , в которых снимались популярные актёры, были более коммерчески жизнеспособными вариантами для Sony Pictures. [21] [123] [124] Алан Маршалл заявил, что никто из причастных к «Звёздному десанту» не был рад отсрочке ожидаемого блокбастера после пикового театрального сезона. [122] [125] Первый трейлер «Звёздного десанта» был выпущен 22 ноября 1996 года, появившись перед «Звёздным путём: Первый контакт» , а второй был показан перед «Людьми в чёрном» и «Самолётом президента» в 1997 году. [126]

Театральная касса

Премьера « Звёздного десанта» состоялась 4 ноября 1997 года в Вествуде, Лос-Анджелес , с вечеринкой в ​​Музее авиации . [41]

В Соединенных Штатах и ​​Канаде фильм вышел в прокат 7 ноября 1997 года. За первые выходные фильм собрал около 22,1  миллиона долларов в 2971 кинотеатре — в среднем 7424 доллара на кинотеатр — что сделало его лучшим фильмом выходных, обойдя «Бина» (12,7  миллиона долларов) и «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» (6,5  миллиона долларов), оба из которых вышли в четвертый уик-энд. [29] [127] The New York Times раздала 1000 билетов на « Бина» молодым мальчикам в качестве теста и зафиксировала, что многие затем пробрались на «Звездный десант» с рейтингом R. [13]

Во второй уик-энд фильм опустился на второе место, собрав 10  миллионов долларов, опередив повторный релиз «Русалочки» (9,8  миллионов долларов) и уступив дебютному фильму «Шакал» (15,2  миллиона долларов). Это на 54% меньше, чем кассовые сборы предыдущего уик-энда. [128] [129] В третий уик-энд «Звездный десант» опустился на седьмое место с кассовыми сборами в размере 4,7  миллиона долларов и покинул десятку самых кассовых фильмов к шестому уик-энду в середине декабря. [130] [131] К концу года фильм покинул большинство кинотеатров с общими кассовыми сборами около 54,8  миллиона долларов, что сделало его 33-м  самым кассовым фильмом года в США и Канаде. [130] [131] [132]

За пределами США и Канады фильм, по оценкам, собрал дополнительно 66,3  миллиона долларов, что дало ему мировую кассу в размере 121  миллиона долларов и сделало его 34-м  самым кассовым фильмом в мире в том году. [25] [131] [133] [iii] Верховен сказал, что Дэвисон сказал ему, что фильм «никогда не окупит свои деньги. Он видел проблему с американской аудиторией лучше, чем я». [21]

Прием

Критический ответ

«Звездный десант» получил в целом негативные отзывы и был непопулярен среди критиков и зрителей после выхода. [h] Опросы зрителей CinemaScore показали, что зрители дали фильму среднюю оценку «C+» по шкале от A+ до F. [134]

Многие рецензенты не интерпретировали «Звездный десант» как сатиру и считали, что его фашистские темы были искренними. [i] В редакционной статье в The Washington Post фильм был описан как профашистский, сделанный, срежиссированный и написанный нацистами. [j] Стивен Хантер сказал, что фильм был «духовно» и «психологически» нацистским и рожденным нацистским воображением. Хантер описал его как «извращение» романа Эриха Марии Ремарка 1929 года « На Западном фронте без перемен» , в котором изображаются физические и моральные потери войны, путем прославления ее ужасов. [137] [138] Другие, такие как Empire , утверждали, что «постоянное фетиширование оружия» и «[арийский] актерский состав» в сочетании с милитаристскими образами в «Робокопе» и «Вспомнить все» создавали впечатление, будто Верховен восхищался миром Хайнлайна больше, чем он утверждал. [136] [139] Некоторые критики, такие как Роджер Эберт и Оуэн Глейберман , признавали сатиру, [139] [140] [141] но часто находили, что этот комментарий был неотличим от продвижения фашистской утопии, которую он высмеивал. [29] [136] [142] Салон утверждал, что даже с хорошей сатирой, «саморазрушительно глупо» использовать ее в истории, которая хочет, чтобы ее аудитория заботилась о ее персонажах, и что «Звездный десант» не может заменить темы Хайнлайна достойным идеалом. Los Angeles Times писала, что Верховен «потерял связь» с сатирой, не уважая интеллект своей аудитории и не делая мир « Звездного десанта» интересным или убедительным. [140] [143]

Кеннет Туран и Джеймс Берардинелли считали фильм одним из самых «потрясающих» и легко усваиваемых фильмов того года, по сравнению с несколькими другими блокбастерами, которые оказались разочаровывающими. [141] [142] [144] Берардинелли сказал, что в своих лучших проявлениях «Звездный десант» воспроизводил острые ощущения « Чужих» (1986), а в худших моментах подражал телевизионной подростковой драме «Беверли-Хиллз, 90210» . [142] Однако в обзоре Salon «Звездный десант» описывался как неинтеллектуальное и «диссонансное» сочетание чрезмерного насилия, плохой актерской игры и спецэффектов. [140] Эберт сказал, что роман Хайнлайна был написан для подростков, и содержание фильма будет интересно только более молодой аудитории. [139] Джанет Маслин и Туран обнаружили, что сценарий Ноймайера не смог перейти от истории любви подростков к кровавой бойне, но что «Звездный десант» остался смотрибельным как комикс с живыми актерами. [144] [145] Туран, в частности, сказал, что в отличие от своих современников, таких как «День независимости» и «Твистер» (оба 1996 года), «Звездный десант» выиграл от отсутствия притворства, что эффекты менее важны, чем эмоции или «псевдочувствительность». [144] Эберт пришел к выводу, что, помимо сатиры, «Звездному десанту» не хватало какой-либо человечности или базовой развлекательной ценности, с помощью которой можно было бы установить связь с аудиторией. [139]

Обзоры Turan и Empire , среди прочих, пренебрежительно отнеслись к центральному актерскому составу, описав их как «безымянных» моделей, которые предлагали только общеамериканский поверхностный арийский стереотип красоты. [k] Глейберман писал, что их ограниченные актерские способности сделали некоторых из их критически высмеянных коллег похожими на «классических трагиков», что мешало вникнуть в основное повествование. [140] [141] Хотя Берардинелли согласился с этой оценкой, он похвалил актерский состав за их усилия, привлекательность и энтузиазм в ролях. [142] Верховен позже сказал, что «Звездный десант» мог бы выиграть, если бы актеры были выбраны за их способности, а не за внешность. [13] [100] Некоторые критики, такие как Берардинелли, говорили, что содержание «Звездного десанта » не будет работать с хорошими «или даже компетентными» актерами. [136] [142] Берардинелли также похвалил актерский состав за то, что он был «привлекательным и энтузиастичным», особенно Ван Дина и Мейера за сохранение некоторого человеческого интереса, когда сцены со спецэффектами стали более заметными. [142]

В обзоре Salon было обнаружено, что содержание насилия соответствует предыдущим работам Верховена, а Глейберман описал его как предлагающее «извращенную мерзость». [140] [141] Берардинелли и Маслин похвалили напряжение, масштаб и впечатляющие визуальные эффекты сцен действия, в которых Верховен наслаждается контрастом между серьезностью своих персонажей и жестокими и кровавыми образами. [140] [142] [145] Другие, такие как Джонатан Розенбаум и Эберт, однако, писали, что сцены стали утомительными, потому что у инопланетных существ не было личности, отсутствовала какая-либо культура или различимый язык, что делало их идеологически «скучными ничтожествами», населяющими неинтересные планеты. [139] [146] Несмотря на свою похвалу, Берардинелли сказал, что зрители быстро потеряют чувствительность к крайней жестокости. [142]

Почести

На 2-й церемонии вручения премии Golden Satellite Awards в 1998 году фильм «Звёздный десант» был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм» (анимационный или смешанный). [148] На 70-й церемонии вручения премии «Оскар» Типпетт, Скотт Э. Андерсон , Алек Джиллис и Джон Ричардсон были номинированы на премию «Лучшие визуальные эффекты» . [149] Фильм «Звёздный десант» также был номинирован на премию MTV Movie Awards в категории «Лучшая экшн-сцена », а также получил номинацию на премию Hugo Awards в категории «Лучшая драматическая постановка» . [150] [151] Фильм был номинирован на премию Stinkers Bad Movie Awards в категории «Худший фильм» , уступив фильму «Бэтмен и Робин» . [152]

Пост-релиз

Анализ производительности

Ретроспективные анализы попытались объяснить причину плохих результатов и приема «Звездного десанта » . [l] Фильм в целом не нашел отклика ни у критиков, ни у зрителей, которые посчитали его смесь сатиры, насилия, крови и «безвкусной» игры непривлекательной. [m] Другие эксперты отрасли полагают, что на него также отрицательно повлияло количество успешных научно-фантастических и жанровых фильмов, уже выпущенных в том году, таких как « Парк Юрского периода: Затерянный мир» (618,6  млн долларов) и « Пятый элемент » (263,9  млн долларов). [3] [153] «Звездный десант» также был выпущен непосредственно перед «Титаником» (1,8  млрд долларов), который доминировал в кинотеатрах, [3] [153] [154] и другими ожидаемыми фильмами, такими как «Чужой: Воскрешение» , «Крик 2 » и «Завтра не умрет никогда ». [153] [155] Американский историк Роберт Склар предположил, что зрители устали от фильмов о войнах инопланетян и научно-фантастических приключений в целом после недавних релизов « Марс атакует!» , блокбастера «День независимости» (оба 1996 года) и специальных изданий «Звездных войн» (1997 года). [20] [156]

Репутация фильма также пострадала из-за репортажа The Washington Post, в котором «Звездный десант» обвинялся в пропаганде нацизма. [21] [44] Верховен сказал: «Нас обвинили  ... в том, что мы неонацисты !  ... Они не могли понять, что все, что я сделал, — это иронично создал фашистскую утопию». [29] [44] Этот нарратив был увековечен в европейских новостных изданиях, несмотря на попытки Верховена объяснить сатирическое изображение фашизма. [70] Верховен считал, что это отговорило зрителей от просмотра «Звездного десанта» , и, наряду с плохими отзывами от зрителей, которые все же присутствовали, кассовые сборы в США упали на редкие 50% во второй уик-энд. [21] Он добавил, что зрители были недовольны тем, что Диззи умерла вместо Кармен. [157] Название фильма также рассматривалось как способствующий фактор, заставивший зрителей ожидать легкомысленного приключения, такого как « Звездные войны» (1977). [21] Верховен обвинил студию в плохом маркетинге «Звездного десанта» в Соединенных Штатах, назвав его боевиком, что привело к тому, что критики и зрители проигнорировали сатиру. [44] В редакционной статье Los Angeles Times высказывалось предположение, что это решение, возможно, было преднамеренным, поскольку сатирические фильмы не пользовались таким же успехом, как боевики. [143] Верховен вскользь заметил, что в Англии фильм был правильно представлен как сатира. [44]

Домашние медиа

Музыка к фильму была выпущена на компакт-диске (CD) Варезом Сарабандой в 1997 году, но была раскритикована за включение всего 30 минут контента. Были сделаны пиратские копии, содержащие дополнительный материал с использованием музыки из DVD-релиза фильма. [118] Starship Troopers был выпущен на VHS в 1998 году [158] и на DVD в 1999 году. [157] [159] DVD включает в себя документальный фильм о создании фильма, актерские пробы, комментарии Верховена и Ноймайера, а также удаленные сцены, включая альтернативную концовку, в которой Рико и Кармен официально возобновляют свой роман. [159] [160] В 2002 году было выпущено двухдисковое специальное издание DVD с дополнительными материалами, включая комментарии Верховена, Ноймайера и актеров, разборы спецэффектов и документальные фильмы о создании фильма, создании паукообразных и космических кораблей, визуальные эффекты и разборы сцен. [160] [161]

«Звездный десант» был выпущен на Blu-ray в 2008 году, содержа многие ранее выпущенные дополнения и добавление режима FedNet, который накладывает на фильм графическое наложение со всплывающими фактами. [162] Ограниченный тираж двухдискового CD с музыкой был выпущен в 2016 году, содержащим дополнительные треки. [118]

Ремастерированная версия 4K Ultra HD Blu-ray была выпущена к 20-летию фильма с ранее выпущенными дополнениями. [163] 4K Blu-ray к 25-летию был выпущен в 2022 году в ограниченном тираже Steelbook и включает в себя обсуждение воссоединения между Ноймайером, Ван Диеном, Ричардсом, Мейером, Айронсайдом, Брауном, Бьюзи и Гиллиамом. [164]

Другие медиа

Одновременно с выходом фильма в кинотеатрах Sony реструктурировала свой бизнес, чтобы сосредоточиться на переводе своих фильмов, включая «Звездный десант» , в медиафраншизы, которые продлили бы их прибыльность за пределы времени их показа в кинотеатрах. [165] [166] Товары «Звездного десанта» включали миниатюры, фигурки и «Insect Touch», трехвыпускной комикс от Dark Horse Comics . [167] Производитель игрушек Galoob разработал двенадцать различных продуктов, включая фигурки и транспортные средства. Розничные торговцы неохотно закупали игрушки для фильма с рейтингом R, и Wal-Mart и Target , на долю которых приходилось около 20% всех продаж фигурок, снизились, хотя Toys «R» Us и KB Toys согласились. Руководители Sony назвали «секретом Полишинеля» то, что дети посещали фильмы с рейтингом R. [168] Автор Пол Сэммон провел шесть месяцев, сопровождая съемки «Звездного десанта » , от подготовки к съемкам и до выхода фильма. Его работа была выпущена вместе с фильмом под названием « Создание Звездного десанта» . [169] В 1999 году вышел анимационный телесериал с использованием компьютерной графики «Головорезы: Хроники Звездного десанта» . Сериал был основан на элементах фильма и романа Хайнлайна и длился сорок эпизодов. [170] [171]

Настольная игра Starship Troopers 1976 года была переиздана и переупакована вместе с фильмом под названием Starship Troopers: Prepare for Battle . [13] [172] В 1997 году также был выпущен пинбольный автомат Starship Troopers. [173] Также было несколько игровых адаптаций, основанных на фильме, включая Starship Troopers: Terran Ascendancy (2000), [173] Starship Troopers (2005) — в которой Ван Дин снова озвучивает Рико [13] — и Starship Troopers: Terran Command (2022). [174] [175]

Темы и анализ

Политика и пропаганда

Иконография, используемая человеческими организациями в «Звездном десанте», была основана на гербе нацистской Германии и логотипе итальянских чернорубашечников .

В фильме «Звездный десант» рассматриваются такие темы, как патриотизм , авторитаризм , милитаризм , колониализм и ксенофобия. [n] Верховен интерпретировал роман Хайнлайна как фашистский, националистический, тоталитарный и поддерживающий военное правление, что противоречит собственному опыту военного времени режиссера, и использовал « Звездный десант», чтобы деконструировать и подорвать эти темы. [o] Иконография, вдохновленная немецким нацистским режимом и итальянской национал-фашистской партией, появляется на протяжении всего фильма «Звездный десант» как символы Объединенной гражданской федерации (ОГФ). Флаг ОГФ с орлом напоминает нацистский герб ; офицерская форма похожа на ту, что носила нацистская тайная полиция — гестапо , включая знаки различия, а символ на пехотной форме отсылает к чернорубашечникам Бенито Муссолини . [21] [25] Ноймайер сказал, что нацистская форма использовалась отчасти потому, что нацистская одежда выглядела хорошо, но Верховен также хотел использовать эту эстетику «художественным способом». [178] Хотя некоторые современные критики и зрители считали «Звездный десант» одобрением фашизма, Верховен сказал: «Всякий раз, когда вы видите что-то, что вы считаете фашистским, вы должны знать, что создатели фильма согласны с вашим мнением». [21] [179] Другие аспекты нацистского режима влияют на «Звездный десант» , от архитектуры Альберта Шпеера , [25] [178] до пропагандистских фильмов, таких как «Олимпия» . Первая сцена «Звездного десанта» , рекламы мобильной пехоты, имитирует сцены из «Триумфа воли» , включая диалог: «Я делаю свою часть!» [p]

Влияние также оказало эссе писательницы Сьюзан Зонтаг 1975 года «Увлекательные фашизмы», в котором определяются ключевые аспекты нацизма, такие как «культ красоты», «фетишизм мужества», «отрицание интеллекта» и служение обществу за счет себя. [4] Верховен выбрал привлекательных актеров, которых критик Entertainment Weekly Даррен Фрэнич описал как передающих арийский идеал красоты , чтобы «соблазнить аудиторию присоединиться к обществу [ Звездного десанта ]  ... но затем спросить: «Для чего вы на самом деле присоединяетесь? » » [q] Сценарист Марк Розенталь сказал, что опасности демонстрации аудитории привлекательного фашизма необходимы, чтобы привести их к возможности прогрессивной политики . [180] В конце романа выясняется, что Рико — филиппинец, преднамеренный выбор, чтобы заставить читателей сопереживать персонажу, прежде чем раскрыть, что он не белый. Верховен сделал Рико белым, чтобы еще больше высмеять фашистские послания. [181]

Фрэнич и критик The AV Club Скотт Тобиас написали, что создатели фильма изображают главных героев как «мелких и глупых», но что лучшая шутка фильма заключается в том, что Рико не очень умен, но, в свою очередь, становится идеальным гражданином и идеальным инструментом для войны, отказываясь от любых личных надежд и мечтаний за пределами военной жизни. [9] [182] Профессор Лин Хансен оспорила утверждение Верховена о том, что «Звездный десант» изображает феминистский фашизм, в котором мужчины и женщины рассматриваются как совершенно равные. Сосредоточившись на Диззи, Хансен написала, что, хотя персонаж изображен равным и даже превосходящим персонажей-мужчин как спортсмен и солдат, по-видимому, служащий большему коллективу, но ее предсмертные слова подразумевают, что ее действия мотивированы ее чувствами к Рико, и поэтому ее жертва романтична, что противоречит фашистским идеалам фильма о коллективной ответственности и героической мужественности. Хансен пришел к выводу, что «Звездный десант» в конечном итоге укрепляет классические фашистские гендерные нормы , в которых мужчины играют центральную роль в повествовании, а женщины — второстепенные или играют вспомогательную роль. [183]

Пропаганда, изображенная в «FedNet», использует крайние примеры для высмеивания UCF, такие как дети, держащие оружие или давящие тараканов, в то время как взрослые с радостью наблюдают за этим, а также лозунги, такие как «Присоединяйтесь к мобильной пехоте и спасите мир» и «Служба гарантирует гражданство». [184] [185] [186] Писатель Даррен Муни считал, что FedNet провидчески предвидела растущую значимость фейковых новостей , представляя истории, которые те, кто находится у власти, хотят, чтобы население увидело, подчеркивая патриотизм и долг, одновременно предлагая иллюзию выбора и просвещения, спрашивая: «Хотите узнать больше?» [32] [182] [187] Верховен сказал, что вопрос напрашивается сам собой: «Вы хотите такое общество? Вы хотите еще глубже погрузиться в эту систему, которая уже существует в Америке?» [188] Молодежь подвергается идеологической обработке посредством этих лозунгов и пропаганды, а информация, касающаяся Арахнидов, призвана спровоцировать ксенофобскую реакцию, убеждая главных героев в правоте их дела и представляя Арахнидов как низших существ. [19] [135] [189] AV Club пишет, что «Звездный десант» представляет общество, которое было убеждено обменять свои свободы, права и идентичности на безопасность. [190]

«Звездный десант» также является ответом Верховена на события, которые он воспринял в современной американской политике, такие как ограниченные ограничения на оружие и ужесточение смертной казни, которые, по его мнению, могли в конечном итоге привести к открытому фашизму, а также фильмы, которые прославляли армию США и изображали небрежное отношение к насилию. [r] Фрэнич обнаружил сходство между «Звездным десантом» и боевиком «Лучший стрелок» (1986), в котором физически сильные, молодые и привлекательные пилоты ВМС США сражаются с неопределенным врагом. Несколько боевиков 1990-х годов, такие как «День независимости» (1996) и «Самолеты президента» (1997), предлагали схожие ура-патриотические проамериканские и проармейские послания. [9]

Гражданство и насилие

В милитаристском обществе, изображенном в «Звездном десанте» , многие права зарезервированы только для граждан, включающих только тех, кто служил в армии. Голосование представлено как акт силы и верховной власти, право, которое нужно заслужить, а не давать. [3] [9] Расчак говорит своим студентам: «Насилие разрешило больше конфликтов, чем что-либо другое. Противоположное мнение, что насилие ничего не решает, в худшем случае — просто мечта». [189] Сцена в душе в учебном лагере включает в себя обсуждение несколькими персонажами причин своего зачисления, таких как возможность служить политиком, иметь детей, получать стипендию или просто не работать на ферме. [8] [9] Верховен сказал, что цель сцены — одной из самых печально известных в «Звездном десанте » — заключается в том, что, поскольку все персонажи являются фашистами, у них нет либидо, и они не реагируют на разоблачение друг друга, а вместо этого обсуждают только свою карьеру и боевые действия. [44] Нагота подверглась критике, но Верховен считал лицемерным сосредотачиваться на сексуальных сценах, допуская при этом изображение крайнего насилия. [44] Профессор кино Флорентин Стржельчик высказал мнение, что сексуальная энергия пехоты перенаправляется в «оргазмическую» жестокую демонстрацию жидкостей, кишок и крови. [193] Автор Лейтон Грист писал, что гражданство, являющееся требованием для большинства случаев деторождения, похоже на фашистскую политику евгеники . [194]

Хотя человечество в основном представлено как жертвы угрозы Арахнидов, аспекты Starship Troopers показывают, что человечество могло спровоцировать конфликт, вторгшись в миры Арахнидов, и существа защищают себя. [13] [19] [195] Астероид Арахнида, который ударяет по Земле, используется для оправдания полномасштабной войны . [13] [195] В своем анализе Стржельчик выявила критический комментарий войны, предоставленный журналистом, который задается вопросом, спровоцировали ли люди Арахнидов и должны ли оба вида оставить друг друга в покое. Однако, когда журналиста убивает Арахнид в кровавой демонстрации, его критика визуально стирается, а его примирительное мнение становится недействительным. [196]

Starship Troopers представляет собой цикл войны, в котором молодежь Земли вдохновляется пропагандистскими лозунгами, чтобы стать легкодоступной пехотой. [19] Этим солдатам приказано убивать все нечеловеческое, а стратегические неудачи решаются путем использования большего количества солдат. [184] Писатель Ллойд Фарли считал, что кровавые и откровенные сцены, изображающие мертвых, предназначены для открытой демонстрации «ужасов войны» в обществе, посвященном исключительно конфликту. [184] Бесчисленные смерти солдат на Планете P быстро забываются, поскольку войска празднуют свою победу и захват Мозгового жука, с потенциальным обещанием, что это приведет к окончанию войны, но никакого фактического вывода не предлагается. [2] [13] Мозговой жук предполагает, что Арахниды не сильно отличаются от человечества и оправданы в истреблении человечества, чтобы сохранить свою собственную расу. [197] Это насилие подкрепляется наградами, такими как неоднократные повышения Рико, но эти возможности часто возникают из-за того, что его предшественник был убит. [2] [182] Кульминацией «Звездного десанта» становится то, что выжившие главные герои не соглашаются с этой системой и не решают бороться против нее, а становятся ее частью, появляясь в вербовочной пропаганде, чтобы вербовать следующее поколение солдат. [13] [19] [184]

Наследие

Критическая переоценка

В ретроспективе 2013 года, опубликованной The Atlantic , критик Калум Марш сказал, что, хотя критическая репутация «Звездного десанта » не улучшилась существенно с момента его выхода, она постепенно меняется в положительную сторону, и некоторые критики и писатели считают его «невоспетым шедевром». [19] Другие ретроспективные анализы, с начала 2000-х по 2020-е годы, описывают его как один из самых подрывных и непонятых фильмов голливудской студии, когда-либо снятых, подорванный критиками и зрителями, которые неверно истолковали антифашистскую сатиру как одобрение. [s] The Atlantic и The Verge в 2020 году описали его как очевидную сатиру, оглядываясь назад, которая была выпущена в неподходящее время, в эпоху процветания в Соединенных Штатах в конце 1990-х годов, когда американская аудитория, возможно, не видела или не хотела видеть критику своего собственного общества. Маркетинг также обвинялся, что представлял «Звездный десант» как типичный научно-фантастический боевик, что позволяло зрителям, не ожидавшим сатиры, неверно истолковывать его. [3] [19] Другие публикации утверждали, что «Звездный десант» был примером закона По , где взгляды представлены в такой крайности, что зрителям становится невозможно понять, пародия это или серьезно. [29] [32] Анализ Vice 2024 года описал современный дискурс как разделенный на тех, кто восхваляет сатиру «Звездного десанта » , и тех, кто считает, что, несмотря на сатиру, фильм в конечном итоге прославляет «арийских персонажей, их милитаризованное общество и их борьбу с предположительно бесчеловечными насекомыми». [200]

Мнения о фильме менялись вместе с общественными сдвигами, делая сатиру более очевидной, особенно в 2010-х годах, когда его критика правого милитаризма, военно-промышленного комплекса , реакционного насилия и американского шовинизма заставила его казаться опережающим свое время. [3] [19] [32] В ретроспективе 2020 года для The New Yorker Дэвид Рот утверждал, что послание «Звездного десанта » стало более значимым, поскольку оно представляет собой повествование, в котором человечество, построенное на культуре фашизма и насилия, «получает пинки под зад», и его единственным решением является применение большего насилия, что не приводит к большому успеху. Рот далее противопоставил культуру насилия современной жестокости полиции против мирных протестов или попыткам правительства победить пандемию COVID-19 с помощью чистой воли. [3] [4]

«Звездный десант» теперь считается культовой классикой . [t] Некоторые издания включили его в список лучших научно-фантастических фильмов, когда-либо снятых, [u] и как один из лучших фильмов 1990-х годов. [v] В 2021 году Британский институт кино (BFI) назвал его одной из 10 величайших адаптаций научно-фантастических произведений. [209] Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes предлагает рейтинг одобрения 72% на основе совокупных обзоров 81 критика со средней оценкой 6,5/10. Критический консенсус сайта гласит: «Забавный фильм... если вы можете смириться с чрезмерной кровью и деревянной игрой». [210] Фильм имеет оценку 51 из 100 на Metacritic на основе 20 обзоров критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [211]

Культурное влияние

«Звездный десант» продолжал вызывать интерес в течение десятилетий с момента его выхода из-за элементов, которые стали отражать будущие события, такие как 11 сентября 2001 года, террористические атаки и последующие действия правительства США и президента Джорджа Буша-младшего, направленные на то, чтобы убедить американский народ отказаться от определенных свобод, чтобы обеспечить последующую войну с террором и победить своих врагов. [29] [182] Ретроспективы в конце 2010-х и начале 2020-х годов описывали, как современный рост фашистской активности в США сделал «Звездный десант» пророческим и скорее предостережением, чем сатирой. [29] [184] [191] AV Club описал « Звездный десант » как «блестящий анализ» войн и того, как пропаганда используется для оправдания отправки молодых людей на смерть против бесчеловечного врага . [182] [184] Ретроспектива 2020 года, опубликованная The Guardian, показала, что, оглядываясь назад, «Звездный десант» стал последней частью неофициальной научно-фантастической трилогии боевиков Верховена об авторитарном правлении, которой предшествовали «Робокоп » (1987) и «Вспомнить все » (1990). [212] Empire назвала его истинным духовным преемником «дикой сатиры» и «гонзо-насилия» « Робокопа », в отличие от сиквелов этого фильма. [213]

Верховен последовал за «Звездным десантом» в 2000 году с научно-фантастическим фильмом ужасов «Полый человек» , фильмом, в котором, по его мнению, не хватало его собственного стиля, поскольку он согласился на требования студии. Разочаровавшись в голливудской студийной системе и усугубившись неудачами «Шоугёлз» и «Звездного десанта» , Верховен вернулся в Европу, чтобы работать за пределами голливудской студийной системы, продолжая получать признание за свои последующие работы, такие как «Черная книга» (2006) и «Она» (2016). [29] В 2015 году Ван Дин заметил: «Не было ни одной недели в моей жизни с тех пор, как я снялся в [ Звездном десанте ], когда я мог бы пойти по улице, чтобы кто-нибудь не сказал «Рико! » » [29] Ричардс сказала, что ей понравился ее персонаж и то, как люди реагировали на нее как на сильного женского персонажа. [21]

Несколько режиссеров и некоторые актеры назвали его своим влиянием или одним из своих любимых фильмов, включая Ари Астера , Маргарет Браун , Маколея Калкина , [214] Такаши Миике , [215] Дэвида Лоури , Роберта Родригеса , Элая Рота , Райли Стернса , Квентина Тарантино , Джеймса Вана и Эдгара Райта . [216] [217] [218] Слоганы, используемые в фильме, такие как «Я делаю свою часть!» и «Хотите узнать больше?», стали частью культурного лексикона. [29] Влияние фильма можно увидеть и в других средствах массовой информации, таких как анимационный «Футурама»Война — это слово на букву «H », 2000), [219] аниме «Госпожа Кагуя: Любовь — это война » (2019–2022) [220] и видеоигра Helldivers 2 (2024). [221] Популярность Helldivers 2 привела к возрождению интереса к Starship Troopers . [222] [223]

Сиквелы и ремейки

Верховен никогда не снимал сиквелы к своим фильмам, но он был заинтересован в том, чтобы снять вторую часть «Звездного десанта» . [109] Относительный провал «Звездного десанта» сорвал планы по созданию театрального сиквела, и Верховен переключился на другие проекты. [29] За «Звездным десантом» последовали два малобюджетных сиквела, предназначенных для домашнего проката . Первый, «Звездный десант 2: Герой Федерации» (2004), был снят Типпеттом по сценарию Ноймайера и повествовал о новых персонажах. Ноймайер написал и снял второй сиквел, «Звездный десант 3: Мародер» (2008), в котором Ван Дин повторил свою роль Рико. [29] [201] Сюжет сериала продолжился в двух анимационных фильмах с использованием компьютерной графики: «Звёздный десант: Вторжение» (2012) возвращает Рико, Дженкинса и Ибаньеса (с другими актёрами озвучивания), а «Звёздный десант: Предатель Марса» (2017) был написан Ноймайером, а озвучку озвучили Ван Дин и Мейер. [29] [224] [225]

В начале 2010-х годов сообщалось, что серию фильмов могут перезапустить , чтобы она больше соответствовала роману Хайнлайна; с 2016 года обновлений не было. [29] [226] [227] Верховен был недоволен концепцией. [29] [71] В 2021 году Ван Дин заявил, что Sony Pictures Television рассматривает возможность телевизионной адаптации , хотя переговоры зашли в тупик из-за пандемии COVID-19. [217]

Сноски

  1. В комментариях режиссера, доступных на DVD-релизе «Звездного десанта» , Пол Верховен подтверждает, что действие фильма происходит в 23 веке. [1] [2]
  2. ^ Производственный бюджет 1997 года в размере 100–110  миллионов долларов эквивалентен 190–209 миллионам долларов в 2023 году.
  3. ^ Кассовые сборы в кинотеатрах в 1997 году составили 121  миллион долларов, что эквивалентно 230 миллионам долларов в 2023 году.

Примечания

  1. ^ Приписывается нескольким источникам: [4] [21] [28] [29]
  2. ^ Приписывается нескольким источникам: [4] [13] [18] [21] [25] [44]
  3. ^ Приписывается нескольким источникам: [13] [22] [29] [44]
  4. ^ Приписывается нескольким источникам: [4] [21] [70] [71]
  5. ^ Приписывается нескольким источникам: [3] [13] [29] [44]
  6. ^ Приписывается нескольким источникам: [13] [20] [21] [58]
  7. ^ Приписывается нескольким источникам: [44] [58] [66] [89]
  8. ^ Приписывается нескольким источникам: [3] [4] [19] [25] [44] [109]
  9. ^ Приписывается нескольким источникам: [19] [44] [70] [135] [136]
  10. ^ Приписывается нескольким источникам: [29] [44] [70] [135]
  11. ^ Приписывается нескольким источникам: [136] [144] [146] [147]
  12. ^ Приписывается нескольким источникам: [3] [4] [19] [29] [153]
  13. ^ Приписывается нескольким источникам: [3] [4] [19] [29]
  14. ^ Приписывается нескольким источникам: [13] [22] [25] [29] [44] [135] [176] [177]
  15. ^ Приписывается нескольким источникам: [4] [13] [18] [21] [22] [25] [29] [44] [135]
  16. ^ Приписывается нескольким источникам: [4] [9] [21] [135] [178]
  17. ^ Приписывается нескольким источникам: [19] [135] [176] [178]
  18. ^ Приписывается нескольким источникам: [21] [25] [135] [191] [192]
  19. ^ Приписывается нескольким источникам: [13] [19] [29] [32] [176] [182] [189] [198] [199]
  20. ^ Приписывается нескольким источникам: [4] [19] [25] [29] [201]
  21. ^ Приписывается нескольким источникам: [19] [192] [202] [203] [204]
  22. ^ Приписывается нескольким источникам: [19] [190] [199] [205] [206] [207] [208]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Пирс-Боэн, Кайлина (18 июля 2020 г.). «15 вещей о Звездном десанте, которые не состарились». Screen Rant . Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  2. ^ abc Вассерман, Бен (22 августа 2020 г.). «Как Звездный десант высмеивает фашизм, войну и дезинформацию, делая это забавным». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. . Получено 11 августа 2022 г.
  3. ^ abcdefghijkl Ривера, Джошуа (10 июля 2020 г.). «Мир наконец-то скатывается к Звездному десанту». The Verge . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. . Получено 1 апреля 2022 г. .
  4. ^ abcdefghijklmnopq Рот, Дэвид (6 июля 2020 г.). «Как «Звездный десант» соотносится с нашим моментом американского поражения» . The New Yorker . Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. . Получено 1 апреля 2022 г. .
  5. ^ abcdefgh Бересфорд, Джек (26 мая 2017 г.). «Где они сейчас? Состав Звездного десанта». Screen Rant . Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  6. ^ Коттер, Падрейг (24 марта 2020 г.). «Диззи Дины Майер — лучший персонаж в «Звездном десанте». Screen Rant . Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  7. Kempley, Rita (7 ноября 1997 г.). «Starship Troopers: A Slew Of Beauties Bash Big Bugs» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 22 августа 2022 г. . Получено 1 апреля 2022 г. .
  8. ^ abc Сэммон 1997, стр. 78.
  9. ^ abcdef Фрэнич, Даррен (7 ноября 2017 г.). «Звездному десанту» исполняется 20 лет: взгляд назад на ту знаменитую сцену в душе». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 г. . Получено 11 августа 2022 г. .
  10. ^ ab "Звездный десант (1997)". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 5 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  11. Сэммон 1997, стр. 85, 95.
  12. ^ Сэммон 1997, стр. 96.
  13. ^ abcdefghijklmnopqrstu v Митчелл, Найджел (3 сентября 2018 г.). «Звездный десант: 20 вещей, о которых не знают даже самые ярые фанаты». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 г. Получено 11 августа 2022 г.
  14. ^ Харрис, Уилл (15 июля 2020 г.). «Тимоти Омундсон о своем начале в «Сайнфелде» и возвращении к психологии после того, как пережил инсульт». The AV Club . Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. Получено 28 августа 2024 г.
  15. ^ abc Сэммон 1997, стр. 101.
  16. ^ Сэммон 1997, стр. 5.
  17. ^ abcd Сэммон 1997, стр. 6.
  18. ^ abcde Брейхан, Том (20 ноября 2015 г.). «Ужасные, нелепые Звездные десантники играли глупо, чтобы Голливуд выглядел еще глупее». Deadspin . Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  19. ^ abcdefghijklmnopq Марш, Калум (7 ноября 2013 г.). «Звездный десант: один из самых непонятых фильмов всех времен» . The Atlantic . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  20. ^ abcdefghijk Кронке, Дэвид (23 сентября 1996 г.). «Атака насекомых стоимостью 100 миллионов долларов» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. Получено 5 августа 2022 г.
  21. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Хоад, Фил (22 января 2018 г.). «Как мы создали Звездный десант». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  22. ^ abcd Сэммон 1997, стр. vii.
  23. Сэммон 1997, стр. 6–7.
  24. ^ ab Sammon 1997, стр. 7.
  25. ^ abcdefghijk Дейнингер, Кит (5 июня 2020 г.). «Тайный смысл Starship Troopers объяснен: о чем он был на самом деле». Screen Rant . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  26. ^ ab Sammon 1997, стр. 14.
  27. ^ Саммон 1997, стр. 8–10, 14.
  28. Сэммон 1997, стр. 9–10.
  29. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab Грирсон, Тим (4 ноября 2020 г.). «Эта неделя в истории жанра: «Звездный десант» был избитой критикой фашизма». SyFy . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  30. Сэммон 1997, стр. 11–20.
  31. Сэммон 1997, стр. 10–11.
  32. ^ abcdef Муни, Даррен (16 февраля 2020 г.). «Спустя 20 лет мир наконец-то догнал Звездный десант». The Escapist . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. . Получено 11 августа 2022 г. .
  33. ^ ab Sammon 1997, стр. 16.
  34. Сэммон 1997, стр. 16–17.
  35. ^ Сэммон 1997, стр. 17.
  36. ^ ab Sammon 1997, стр. 18.
  37. ^ Саммон 1997, стр. 13, 18–19.
  38. ^ abc Сэммон 1997, стр. 13.
  39. ^ abcd Сэммон 1997, стр. 19.
  40. ^ ab Sammon 1997, стр. 20.
  41. ^ abcd "Hope They Have A Big Enough Tour Bus" . Los Angeles Times . 3 ноября 1997 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. Получено 5 августа 2022 г.
  42. Сэммон 1997, стр. 8–9.
  43. ^ Саммон 1997, стр. 3, 11–12.
  44. ^ abcdefghijklmnopqrs Смит, Адам; Уильямс, Оуэн (12 февраля 2015 г.). «Triple Dutch: Sci-Fi Trilogy Пола Верховена». Empire . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. . Получено 25 мая 2020 г. .
  45. ^ Сэммон 1997, стр. 4.
  46. ^ ab Sammon 1997, стр. 12.
  47. Сэммон 1997, стр. 12–13.
  48. ^ Сэммон 1997, стр. 11.
  49. ^ ab Sammon 1997, стр. 30.
  50. ^ Сэммон 1997, стр. 31.
  51. ^ Саммон 1997, стр. 12, 30–31.
  52. Сэммон 1997, стр. 32–33.
  53. ^ Сэммон 1997, стр. 33.
  54. ^ Сэммон 1997, стр. 64.
  55. Сэммон 1997, стр. 19, 39.
  56. Сэммон 1997, стр. 19, 36.
  57. ^ Сэммон 1997, стр. 36.
  58. ^ abcdefghi Робли, Лес Пол (5 марта 2020 г.). «Звездный десант: Межзвездные истребители». Американский кинематографист . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. Получено 6 августа 2022 г.
  59. Сэммон 1997, стр. 28, 42.
  60. ^ Сэммон 1997, стр. 42.
  61. ^ Сэммон 1997, стр. 39.
  62. ^ Сэммон 1997, стр. 28.
  63. ^ Сэммон 1997, стр. 24.
  64. ^ Сэммон 1997, стр. 52.
  65. ^ Саммон 1997, стр. 52–53, 56.
  66. ^ abcd Блевинс, Брента (23 апреля 2007 г.). «Внеземной мир без покидания Земли: нахождение на местности со звездным десантом». Strange Horizons . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г. Получено 11 августа 2022 г.
  67. ^ abcd Сэммон 1997, стр. 56.
  68. ^ abc Сэммон 1997, стр. 53.
  69. Muttalib, Bashirah (9 июля 1998 г.). «Warehouse Proves Ready». Variety . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Получено 13 августа 2022 г.
  70. ^ abcd Тобиас, Скотт (4 марта 2007 г.). "Пол Верховен". The AV Club . Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  71. ^ ab Reed, Ryan (16 ноября 2016 г.). "Original Starship Troopers Director: Remake Fits Trump Presidency" . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. . Получено 20 декабря 2017 г. .
  72. ^ аб Саммон 1997, стр. 42–43.
  73. ^ Гере 2016, стр. 128.
  74. ^ Сэммон 1997, стр. 46.
  75. Сэммон 1997, стр. 46–47.
  76. Масиас, Эрнест (13 ноября 2017 г.). «„Звездный десант“: где они сейчас?». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  77. Армитидж, Хью (21 октября 2018 г.). «Дениз Ричардс – Где она сейчас?». Digital Spy . Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  78. Сэммон 1997, стр. 47–48.
  79. ^ Сэммон 1997, стр. 69.
  80. ^ ab Sammon 1997, стр. 70.
  81. ^ Сэммон 1997, стр. 94.
  82. ^ Сэммон 1997, стр. 77.
  83. ^ Сэммон 1997, стр. 66.
  84. Сэммон 1997, стр. 66, 94.
  85. Сэммон 1997, стр. 60–61.
  86. Сэммон 1997, стр. 61, 63.
  87. ^ Сэммон 1997, стр. 63.
  88. Сэммон 1997, стр. 53, 150.
  89. ^ abcd Сэммон 1997, стр. 150.
  90. Fretts, Bruce (11 февраля 2015 г.). «Джейк Бьюзи о том, что его оправдали, облили грязью и о старом папе». Esquire . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г. Получено 11 августа 2022 г.
  91. ^ Сэммон 1997, стр. 57, 65.
  92. ^ ab Sammon 1997, стр. 123.
  93. Сэммон 1997, стр. 150–151.
  94. ^ Сэммон 1997, стр. 151.
  95. ^ Саммон 1997, стр. 65, 67–69, 150.
  96. Сэммон 1997, стр. 66, 70.
  97. Сэммон 1997, стр. 70–71.
  98. ^ Сэммон 1997, стр. 72.
  99. ^ Сэммон 1997, стр. 82.
  100. ^ ab Сингер, Ли (11 ноября 2017 г.). «Звездный десант 20 лет спустя: Верховен рассказывает, как его фильм предсказал Дональда Трампа». Digital Spy . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. Получено 30 мая 2020 г.
  101. Сэммон 1997, стр. 58–60.
  102. ^ Сэммон 1997, стр. 90.
  103. ^ Саммон 1997, стр. 99–100, 123.
  104. ^ Сэммон 1997, стр. 99.
  105. Сэммон 1997, стр. 100, 128.
  106. Сэммон 1997, стр. 122–123.
  107. ^ Лилос, Шон С. (18 февраля 2020 г.). «10 удивительных фильмов, изначально получивших рейтинг NC-17, но затем смонтированных до рейтинга R». Screen Rant . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 12 сентября 2024 г.
  108. Сэммон 1997, стр. 131–132.
  109. ^ abcd Strauss, Neil (10 ноября 1997 г.). «Лагерь научной фантастики 50-х становится высокотехнологичным; мерзкие гиганты, которые прыгают, дерутся и думают» . The New York Times . Архивировано из оригинала 4 января 2018 г. Получено 5 августа 2022 г.
  110. ^ ab Sammon 1997, стр. 49.
  111. ^ Сэммон 1997, стр. 105.
  112. Сэммон 1997, стр. 49–102.
  113. ^ Саммон 1997, стр. 105, 111–112, 114.
  114. ^ ab Magid, Ron (5 марта 2020 г.). «Starship Maneuvers For Starship Troopers». Американский кинематографист . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. Получено 6 августа 2022 г.
  115. ^ Саммон 1997, стр. 15, 48–49.
  116. Магид, Рон (5 марта 2020 г.). «Борьба с вредителями на Звездном десанте». Американский кинематографист . Архивировано из оригинала 3 августа 2022 г. Получено 6 августа 2022 г.
  117. ^ Сэммон 1997, стр. 126.
  118. ^ abcd Clemmensen, Christian (3 ноября 1997 г.). "Starship Troopers: (Basil Poledouris)". Filmtracks.com . Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. . Получено 23 августа 2022 г. .
  119. Сэммон 1997, стр. 126–127.
  120. ^ Сэммон 1997, стр. 127.
  121. ^ ab Sammon 1997, стр. 128.
  122. ^ ab Sammon 1997, стр. 104.
  123. Сэммон 1997, стр. 104, 132.
  124. ^ Уоррен 2016, стр. 124.
  125. ^ "The Plot Twist: Canton Wins New Praise" . Los Angeles Times . 11 июля 1997 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 г. Получено 5 августа 2022 г.
  126. ^ Сэммон 1997, стр. 130.
  127. ^ "Domestic 1997 Weekend 45". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  128. ^ "Domestic 1997 Weekend 46". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  129. ^ "The Jackal Finds Its Target At Box Office" . Los Angeles Times . Associated Press . 17 ноября 1997 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. Получено 22 августа 2022 г.
  130. ^ ab "Starship Troopers". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  131. ^ abc "Starship Troopers (1997) - Финансовая информация". The Numbers . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  132. ^ "Лучшие фильмы 1997 года по кассовым сборам в отечественном прокате". The Numbers . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  133. ^ "Лучшие фильмы 1997 года по мировым кассовым сборам". The Numbers . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  134. ^ "CinemaScore". CinemaScore . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. Получено 11 сентября 2019 г.
  135. ^ abcdefgh Лэмби, Райан (1 июня 2019 г.). «Использование рекламы в RoboCop, Total Recall и Starship Troopers». Den of Geek . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г. Получено 11 августа 2022 г.
  136. ^ abcde Смит, Адам (1 января 2000 г.). «Звездный десант». Империя . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Получено 21 августа 2022 г.
  137. Хантер, Стивен (11 ноября 1997 г.). «Goosestepping At The Movies» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 22 августа 2022 г. . Получено 15 апреля 2022 г. .
  138. Хантер, Стивен (28 декабря 1997 г.). "97 Film" . The Washington Post . Архивировано из оригинала 22 августа 2022 г. . Получено 1 апреля 2022 г. .
  139. ^ abcde Эберт, Роджер (7 ноября 1997 г.). "Обзор фильма "Звездный десант" (1997)". RogerEbert.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. . Получено 21 августа 2022 г. .
  140. ^ abcdef Розенберг, Скотт. "Melrose Vs. The Monsters". Salon.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2008 г. . Получено 21 августа 2022 г. .
  141. ^ abcd Глиберман, Оуэн (7 ноября 1997 г.). "Обзор фильма: Звездный десант". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Получено 21 августа 2022 г.
  142. ^ abcdefgh Берардинелли, Джеймс . "Звездный десант (США, 1997)". ReelViews . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 21 августа 2022 г.
  143. ^ ab Voss, Michael (8 декабря 1997 г.). «Изучение скрытой «сатиры» Звездного десанта» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. Получено 22 августа 2022 г.
  144. ^ abcd Turan, Kenneth (7 ноября 1997 г.). «Основанный на романе Хайнлайна, фильм «Звездный десант» снят Полом Верховеном с большим вниманием к хаосу, крови и слизи» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 21 августа 2022 г.
  145. ^ ab Maslin, Janet (7 ноября 1997 г.). «Обзор фильма; для этой команды спецназа нет слишком больших насекомых» . The New York Times . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Получено 11 августа 2022 г.
  146. ^ ab Rosenbaum, Jonathan (12 мая 2023 г.). «Многонациональный звёздный десант по борьбе с вредителями». JonathanRosenbaum.net . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. . Получено 21 августа 2022 г. .
  147. ^ ЛаСалль, Мик (7 ноября 1997 г.). «Обзор фильма — Рейд!!! / Звездный десант оставит зрителей с выпученными глазами — и потянущимися за огромной мухобойкой». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 21 августа 2022 г.
  148. ^ "1998". Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 22 августа 2022 г.
  149. Weinraub, Bernard (11 февраля 1998 г.). «Titanic Leads The Oscar List With LA And Good Will» . The New York Times . Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 г. . Получено 11 августа 2022 г. .
  150. Katz, Richard (14 апреля 1998 г.). «MTV-Watchers Pick Their Pix». Variety . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 22 августа 2022 г.
  151. ^ "1998 Hugo Awards". Worldcon . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Получено 22 августа 2022 г.
  152. ^ "The Stinkers 1997 Ballot". Stinkers Bad Movie Awards . Архивировано из оригинала 18 августа 2000 года . Получено 13 августа 2022 года .
  153. ^ abcd Лэнгстон, Кит (2 сентября 2020 г.). «Почему «Звездный десант» так сильно бомбил (и как он стал культовой классикой)». Screen Rant . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  154. ^ "1997 Worldwide Box Office". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  155. ^ Welkos, Robert W. (2 декабря 1997 г.). «Flubber Takes Holiday Bounce To Top» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г. . Получено 1 апреля 2022 г. .
  156. Mathews, Jack (19 апреля 1998 г.). «Storming The Cinema» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. . Получено 5 августа 2022 г. .
  157. ^ ab O'Hehir, Andrew (20 июня 2000 г.). ""Звездный десант"". Salon.com . Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. . Получено 14 августа 2022 г. .
  158. ^ "Starship Troopers [VHS] [1998] VHS Tape – VHS". Amazon . Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 14 августа 2022 г.
  159. ^ ab "Starship Troopers". IGN . 7 декабря 1999 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 14 августа 2022 г.
  160. ^ ab "Starship Troopers (Special Edition)". IGN . 18 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 14 августа 2022 г.
  161. "Starship Troopers: Special Edition". IGN . 30 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Получено 14 августа 2022 г.
  162. Лоу, Скотт (29 июля 2008 г.). «Обзор Blu-Ray Starship Troopers». IGN . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Получено 22 августа 2022 г.
  163. Трамбор, Дэйв (24 июля 2017 г.). «Starship Troopers Traitor of Mars Clip Teases The Roughnecks' Return». Collider . Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 14 августа 2022 г.
  164. О'Рурк, Райан (28 июля 2022 г.). «'Starship Troopers' 4K Ultra HD Steelbook появится в ноябре с новыми дополнениями». Collider . Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. Получено 14 августа 2022 г.
  165. Эллер, Клаудия (12 августа 1997 г.). «The Heat Was On» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. . Получено 1 апреля 2022 г. .
  166. Эллер, Клаудия; Бейтс, Джеймс (7 ноября 1997 г.). «Sony Banks On Godzilla Becoming A Monster Hit» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. . Получено 1 апреля 2022 г. .
  167. ^ Сэммон 1997, стр. 131.
  168. ^ Matzer, Marla (30 октября 1997 г.). «В мерчандайзинге фильмов с рейтингом R есть некоторые ошибки» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. Получено 5 августа 2022 г.
  169. ^ Сэммон 1997, стр. 152.
  170. Meisfjord, Tom (4 февраля 2021 г.). «Забытый сериал «Звездный десант», о существовании которого вы не знали». Looper.com . Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 14 августа 2022 г.
  171. ^ ""Roughnecks: The Starship Troopers Chronicles" Провал!!!". Ain't It Cool News . 21 сентября 1999 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 14 августа 2022 г.
  172. Кифер, Джон (30 мая 2014 г.). «8 настольных игр Avalon Hill, которые заслуживают новой жизни». Журнал Escapist . Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 г. Получено 17 апреля 2022 г.
  173. ^ ab "Starship Troopers". Eurogamer . 25 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г. Получено 13 августа 2022 г.
  174. Хафер, Леана (17 июня 2022 г.). «Starship Troopers: Terran Command Review». IGN . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г. Получено 11 августа 2022 г.
  175. ^ Берд, Мэтью (3 декабря 2019 г.). «Starship Troopers Strategy Game Releasing In 2020». Den of Geek . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г. Получено 11 августа 2022 г.
  176. ^ abc Milner, Sarah Bea (23 июня 2020 г.). «Объяснение фейковых реклам Starship Troopers». Screen Rant . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 г. Получено 11 августа 2022 г.
  177. ^ Шиппи 2000, стр. 2.
  178. ^ abcd Svetkey, Benjamin (21 ноября 1997 г.). «Starship Troopers Relys On Nazi imagery». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г. Получено 7 декабря 2016 г.
  179. Рабин, Натан; Мюррей, Ноэль; Тобиас, Скотт (25 марта 2005 г.). «Commentary Tracks Of The Blessed (1997 Starship Trooper)». The AV Club . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
  180. ^ Розенталь 2001, стр. 182–183.
  181. ^ Франциско, Эрик (28 сентября 2020 г.). «Единственная научно-фантастическая сатира, которую вам нужно посмотреть, прежде чем она покинет Netflix на этой неделе». Inverse . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. . Получено 18 августа 2022 г. .
  182. ^ abcdef Тобиас, Скотт (10 июня 2010 г.). "Звездный десант". The AV Club . Архивировано из оригинала 23 июля 2022 г. Получено 11 августа 2022 г.
  183. ^ Хансен 2001, стр. 276–280.
  184. ^ abcdef Фарли, Ллойд (5 августа 2022 г.). «Обзор Starship Troopers: классика Пола Верховена — это сатира в лучшем виде». Collider . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 11 августа 2022 г.
  185. Бейли, Джейсон (3 ноября 2017 г.). «1997 год был потрясающим годом для антиутопических научно-фантастических фильмов». Vice . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. . Получено 13 августа 2022 г. .
  186. ^ Уильямс 2009, стр. 39.
  187. ^ Крим 2009, стр. 23.
  188. ^ Гере 2016, стр. 127–128.
  189. ^ abc Тобиас, Скотт (19 октября 2005 г.). «Десятилетие недооцененных фильмов: кто полюбит «Коричневого кролика»?». The AV Club . Архивировано из оригинала 2 августа 2014 г. Получено 9 июля 2008 г.
  190. ^ ab D'Angelo, Mike; Murray, Noel; Robinson, Tasha; Phipps, Keith; Rabin, Nathan; Tobias, Scott; Adams, Sam; Willmore, Alison (8 октября 2012 г.). "50 лучших фильмов 90-х (1 из 3)". The AV Club . Архивировано из оригинала 18 июля 2022 г. . Получено 14 августа 2022 г. .
  191. ^ ab Lambie, Ryan (7 марта 2017 г.). «Интервью с Полом Верховеном: Elle, творческие риски и RoboCop». Den of Geek . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Получено 11 августа 2022 г.
  192. ^ ab Burgin, Michael (13 ноября 2018 г.). "100 лучших научно-фантастических фильмов всех времен". Вставить . Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 г. . Получено 1 октября 2020 г. .
  193. ^ Стржельчик 2008, стр. 97.
  194. ^ Грист 2018, стр. 116.
  195. ^ ab Spencer, Keith A. (25 июня 2019 г.). «"Военный налог" Бето О'Рурка взят прямо из "Звездного десанта"». Salon.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2022 г. . Получено 11 августа 2022 г. .
  196. ^ Стржельчик 2008, стр. 94.
  197. Уайтхолл 2003, стр. 182–183.
  198. ^ Sharp, Nathan (29 апреля 2020 г.). «10 боевиков 90-х, которые критики ненавидели (но зрители любили)». Screen Rant . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Получено 30 мая 2020 г.
  199. ^ ab Вишневецкий, Игнатий (10 августа 2017 г.). "Лучшие фильмы 1997 года". The AV Club . Архивировано из оригинала 10 августа 2017 г. . Получено 10 августа 2017 г. .
  200. ^ Пирсон, Джордан (20 февраля 2024 г.). «Как психический подзаголовок «Звездного десанта» объясняет его разъединяющее послание». Vice . Архивировано из оригинала 6 сентября 2024 г. . Получено 12 сентября 2024 г. .
  201. ^ ab Хантер, Роб (20 января 2020 г.). «Стоит ли вам записываться на DTV-сиквелы «Звездного десанта»?». /Фильм . Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  202. ^ "100 лучших научно-фантастических фильмов". IGN . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. Получено 1 октября 2020 г.
  203. ^ "150 Essential Sci-Fi Movies To Watch Now". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 1 октября 2020 г.
  204. ^ Фишер, Расс. «50 величайших научно-фантастических фильмов всех времен». Thrillist . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 29 января 2021 г.
  205. ^ Крепс, Дэниел; Тобиас, Скотт; Саскинд, Алекс; Роткопф, Джошуа; Мюррей, Ноэль; Гарретт, Стивен; Шерер, Дженна; Рейли, Фиби; Грирсон, Тим; Хайнс, Эрик; Эбири, Бильге; Страх, Дэвид; Ньюман, Джейсон; Гроу, Кори; Коллинз, Шон Т.; Эпштейн, Дэн; Шеффилд, Роб; Юнсу Ким, Кристен; Макинтайр, Джина; Таллерико, Брайан; Бендер, Эбби; Берман, Джуди; Бун, Стивен; Мурти, Викрам (12 июля 2017 г.). "100 величайших фильмов девяностых" . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 8 мая 2020 г. Получено 14 августа 2022 г.
  206. ^ "100 лучших фильмов 1990-х". Журнал Slant . 5 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. Получено 14 августа 2022 г.
  207. Кларк, Кэт; Кэлхун, Дэйв; Хаддлстон, Том; Ллойд, Кейт; Мэннинг, Джеймс; Толли, Гейл; Уэйвелл, Крис (26 февраля 2019 г.). «50 лучших фильмов 90-х». Time Out . Архивировано из оригинала 8 мая 2020 г. Получено 14 августа 2022 г.
  208. ^ О'Фалт, Крис; Шарф, Зак; Нордин, Майкл; Эрбланд, Кейт; Грин, Стив; Эрлих, Дэвид; Ригетти, Джейми; Уинфри, Грэм (14 июля 2017 г.). «50 лучших фильмов 90-х годов: от «Криминального чтива» до «Дня сурка». IndieWire . Архивировано из оригинала 28 мая 2018 г. Получено 14 августа 2022 г.
  209. ^ Bitel, Anton (14 октября 2021 г.). «10 великих экранизаций научно-фантастических произведений». Британский институт киноискусства . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  210. ^ "Звездный десант (1997)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  211. ^ "Starship Troopers (1997)". Metacritic . Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года . Получено 12 апреля 2022 года .
  212. Тобиас, Скотт (1 июня 2020 г.). «Вспомнить все в 30: захватывающее напоминание о Поле Верховене в его лучших проявлениях». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Получено 6 ноября 2021 г.
  213. ^ "60 лучших боевиков". Empire . 1 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 г. Получено 22 июня 2020 г.
  214. ^ Абрисс, Эрик (21 августа 2018 г.). «Маколей Калкин разбивает блестящую сатиру «Звездного десанта»» . Vulture . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. . Получено 14 августа 2022 г. .
  215. ^ Рассел, Калум (24 августа 2022 г.). «Такаши Миике назвал свой любимый фильм всех времен». Far Out . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. Получено 14 июля 2024 г.
  216. ^ Эрлих, Дэвид (19 августа 2022 г.). «Лучшие фильмы 90-х: Эдгар Райт, Лулу Ванг, Билл Хейдер, Джон Бойега и другие делятся своими выборами». IndieWire . Архивировано из оригинала 22 августа 2022 г. Получено 14 августа 2022 г.
  217. ^ ab Pruner, Aaron (27 февраля 2021 г.). «У Каспера Ван Дина есть гениальная идея для сериала «Звездный десант»». Inverse . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. . Получено 18 августа 2022 г. .
  218. ^ Стэнтон, Рич (11 июня 2024 г.). «Каспер Ван Дин обожает Возрождение «Звездного десанта», но считает его ошеломляющим. Некоторые все еще принимают его за чистую монету: «Мой дед сражался с нацистами, и это не провоенный фильм — все, блядь, умирают!» . PC Gamer . Архивировано из оригинала 11 июня 2024 г. Получено 11 июня 2024 г.
  219. ^ Веронн, Патрик М. (21 сентября 2014 г.). ""Добро пожаловать в войну завтрашнего дня"". Slate . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. . Получено 17 сентября 2024 г. .
  220. ^ Saabedra, Humberto (15 апреля 2022 г.). «Кагуя-сама, 3 сезон ED Channels A Very Familiar And Campy Sci-Fi Movie». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 11 июня 2024 г. Получено 11 июня 2024 г.
  221. Cripe, Michael (2 мая 2024 г.). «Реакция Каспера Ван Дина из «Звездного десанта» на Helldivers 2: «Я чувствую, что я уже часть этого». IGN . Архивировано из оригинала 8 мая 2024 г. Получено 11 июня 2024 г.
  222. Ankers-Range, Adele (21 марта 2024 г.). «Helldivers 2 Director Calls Renewed Interest In Starship Troopers After Game Success „Incredible“». IGN . Архивировано из оригинала 11 июля 2024 г. . Получено 12 сентября 2024 г. .
  223. Уокер, Джон (20 февраля 2024 г.). «Helldivers 2 дарит Starship Troopers возрождение, которого он заслуживает». Yahoo . Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 г. Получено 12 сентября 2024 г.
  224. Макмиллан, Грэм (5 июня 2017 г.). «Starship Troopers Animated Sequel Traitor of Mars To Debut In Theaters For One Night Only». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 14 августа 2022 г.
  225. Shaffer, RL (20 сентября 2012 г.). «Starship Troopers: Invasion Blu-ray Review». IGN . Архивировано из оригинала 27 июля 2022 г. Получено 14 августа 2022 г.
  226. Уайт, Джеймс (4 декабря 2011 г.). «Starship Troopers Remake Planned». Empire . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 г. Получено 27 января 2012 г.
  227. Кит, Борис (3 ноября 2016 г.). «Starship Troopers Reboot In The Works (Exclusive)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 июня 2017 г. Получено 7 июня 2017 г.

Книги

Журналы

Внешние ссылки