«Звёздные копы» — британский научно-фантастический телесериал, впервые показанный на канале BBC2 в 1987 году. Он был придуман Крисом Буше , сценаристом, который ранее работал над научно-фантастическими телесериалами «Доктор Кто» и «Семёрка Блейка» , а также над криминальными драмами, такими как «Джульетта Браво» и «Бержерак» .
Действие происходит в 2027 году, когда межпланетные путешествия стали обычным явлением, в нем снялся Дэвид Колдер в роли Натана Спринга, командира Международной космической полиции, прозванной «Звездными копами», которая обеспечивает соблюдение закона для недавно развивающихся колоний Солнечной системы . Сериал следует за Натаном Спрингом и остальной частью его многонациональной команды, которые работают над созданием Звездных копов и раскрывают любые преступления, встречающиеся на их пути. Работая в относительно точно реализованной жесткой научной фантастике , недалеком будущем, в космической среде, многие из дел, которые расследуют Звездные копы, возникают из-за возможностей для новых преступлений, предоставляемых технологически развитым будущим обществом, которое изображает сериал, и из-за враждебной пограничной природы среды, в которой живут Звездные копы.
Всего было снято девять эпизодов Star Cops . Десятый эпизод под названием «Смерть на Луне» был запланирован, но трудности с производственными отношениями во время производства привели к тому, что его пришлось отменить незадолго до начала записи. Сочетание факторов, включая конфликт между Буше и продюсером Евгением Гриднеффом и плохое расписание, привело к тому, что сериал так и не нашел удовлетворительной аудитории, и сериал был отменен после одного сезона. В последние годы Star Cops подвергся своего рода критической переоценке и в целом его приветствуют как «довольно хорошую попытку умеренно реалистичного « High Frontier » SF-сериала». [1]
В ноябре 2017 года компания Big Finish объявила, что, начиная с 2018 года, они выпустят новые аудиопьесы «Звёздных копов» с участием некоторых из оставшихся в живых оригинальных актёров. [2]
Космонавты стоят десять пенсов. Им там нужен хороший коп.
— Командир, «Звездные копы» , эпизод 1: «Инстинкт убийства», автор Крис Буше
Действие сериала «Звездные копы» происходит в 2027 году — примерно через 40 лет после начала трансляции — во время, когда космические путешествия стали обычным явлением, а человечество находится в процессе освоения и колонизации Солнечной системы. На орбите Земли находятся пять постоянно занятых космических станций , а также базы на Луне и Марсе . Около 3000 человек живут и работают в космосе. [3] На эту обстановку ближайшего будущего повлияли потенциал для большего доступа к космосу, обещанный развивающейся программой Space Shuttle , и милитаризация космоса через программу правительства США «Стратегическая оборонная инициатива» (также известную как «Звездные войны»), обе из которых были запущены в начале 1980-х годов. [4] Соответственно, космические путешествия и жизнь в космосе изображаются реалистично с изображениями невесомости и условий низкой гравитации и длительных космических путешествий (месяцы или годы в случае межпланетных путешествий ) [3] , а также опасностей, таких как отказы скафандра, [5] воздействие радиации [6] и взрывная декомпрессия . [7] Эта атмосфера реализма привела к тому, что «Звездные копы» часто сравнивают с драматическим сериалом BBC 1973 года «Лунная база 3» . [8] [9] Аналогичным образом, дух первопроходцев, вызванный процессом колонизации Солнечной системы, показанным в сериале, привел к сравнениям с жанром вестерн среди многих комментаторов. [3] [9] [10] Жанр «копы в космосе» берет свое начало шестью годами ранее в более мрачном фильме 1981 года с рейтингом R « Чужестранка» .
Закон и порядок обеспечивают Международные космические полицейские силы (ISPF), двадцать добровольцев, работающих неполный рабочий день, уничижительно прозванных «Звездными копами». Было принято решение перевести ISPF на постоянную основу, и для этого был назначен новый командир, Натан Спринг. [5] Многие эпизоды сериала посвящены усилиям Спринга по созданию Звездных копов — он создает базу операций на Лунной базе, [11] набирает новый персонал, [11] [12] выявляет и увольняет коррумпированных офицеров [13] и работает над расширением влияния Звездных копов сначала на американские космические станции [14], а затем, в конце сериала, на отдаленные районы марсианских колоний [15] , все время расследуя любые преступления, происходящие по пути.
Многие преступления, которые расследуют «Звездные копы», имеют научно-фантастический «оттенок», возникающий из-за нетрадиционной (для полицейского сериала) обстановки, в которой разворачивается действие сериала [16], например, убийство, в котором две жертвы еще не мертвы, [11] требование выкупа за похищенные эмбрионы, [17] фальшивое открытие инопланетной цивилизации [15] и т. д. Именно из этих сценариев возникает одна из главных тем сериала: конфликт между человеческими эмоциями и моралью, с одной стороны, и машинной логикой и нечестной наукой — с другой. [9]
Еще одной важной темой сериала являются «грехи отца»: [9] первым заданием Спринга как детектива было арестовать его отца за промышленный шпионаж, [7] злодей в «Интеллектуальном слушании для начинающих» мотивирован своей неспособностью соответствовать репутации своего отца, [13] заместитель Спринга, Дэвид Теру, наблюдал, как его отец умирает от радиационного отравления, [6] похититель в «Двойной жизни» стремится отомстить за убийство своего отца, [17] а Звездный коп Анна Шоун предает многонациональную компанию, которая нанимает ее (и с которой у нее отцовские отношения), когда она обнаруживает их неэтичное поведение. [12]
Крис Буше начал свою карьеру телевизионного сценариста в комедии, работая над такими программами, как Dave Allen at Large и Romany Jones , прежде чем перейти к написанию сценариев для драматических сериалов, включая Shoestring , Juliet Bravo и Bergerac . [20] Он был не новичком в телевизионной научной фантастике, написав три сериала для Doctor Who и выступая редактором сценариев на протяжении всех четырех сезонов Blake's 7 , а также сам написав девять эпизодов для него. [20] Первоначально Буше предлагал Star Cops на BBC в 1981 году как радиосериал, но, поскольку в том же году производился эпический сериал Джеймса Фоллета Earthsearch , было сочтено, что научная фантастика адекватно представлена в расписании, поэтому Буше попытался продать ее на телевидение. [21] Он отправил черновик сценария первой истории Star Cops Джонатану Пауэллу , руководителю отдела драмы на телевидении BBC. [22] Пауэлл ответил, попросив Буше написать второй сценарий, и на основании этого сериал был заказан. [22] Однако Пауэлл настоял на том, чтобы первая история, которую Буше намеревался разыграть в двух эпизодах, была переработана в один эпизод. [22] Это была первая из многих трудностей, с которыми Буше столкнется с тем, как в конечном итоге будет реализован «Звездный коп» для экрана. Буше, который в то время работал редактором сценария в криминальном сериале «Бержерак» , также получил от Пауэлла сообщение, что он может работать над «Звездным копом» или над «Бержераком», но не над обоими, и поэтому решил покинуть «Бержерак» . [16]
Продюсером «Звездных копов» был назначен Евгений Гриднефф, который ранее работал на BBC над сериалами «Тенко» , «Клякса на ландшафте» и «Придержи страницу» . [23] Гриднефф и Буше с самого начала столкнулись из-за своих видений сериала, когда на их первой встрече Гриднефф сказал Буше, что все его сценарии придется переписать. [24] Буше позже заметил, что их «отношения начались снизу и спускались вниз». [16]
Буше намеревался написать все десять сценариев для сериала сам, но сжатые сроки, в которые должны были быть записаны эпизоды, означали, что он мог внести вклад только в пять, [16] а остальные написали Джон Колли (три сценария) и Филип Мартин (два сценария). Имея ранее квалификацию и работая врачом, Колли был журналистом, который писал для газеты The Observer [9], а позже перешел в кино, в частности, написав сценарий для Хозяина морей: На краю света . [25] Мартин был опытным сценаристом, наиболее известным по противоречивому драматическому сериалу BBC «Гангстеры» , с предыдущим опытом работы в телевизионной научной фантастике, написав для «Доктора Кто» . [26] Для шоу были назначены два режиссера: Кристофер Бейкер, который работал с Гриднеффом ранее над « Hold the Back Page», а также над ветеринарными драмами BBC «All Creatures Great and Small» и «One by One» [27] и Грэм Харпер , который снял две истории о Докторе Кто . [28]
В то время большинство британских телевизионных драм снималось на пленку и видеокассету . Обычно натурные съемки велись на пленку, а студийная работа записывалась на видео. Эффект смены носителя с пленки на видео (или наоборот) во время смены сцены в программе мог быть резким для некоторых зрителей. Буше тщательно структурировал свои сценарии так, чтобы все земные сцены снимались на пленку на месте, а все космические сцены записывались на видео в студии, надеясь, что этот эффект придаст космическим сценам уникальный вид. Поэтому он был разочарован, узнав, что Гриднефф решил записать весь сериал на видеокассету. [29]
На роль Натана Спринга был выбран Дэвид Колдер, опытный характерный актер с репутацией исполнителя ролей «крутых парней», наиболее известный в то время по роли инспектора-детектива Джорджа Резника в телесериале Линды Ла Планте «Вдовы» . [8] Назвав его Натаном в честь своего младшего сына, [22] Буше изначально написал Спринга как гораздо более молодого персонажа, амбициозного человека в возрасте чуть за тридцать, который быстро поднялся по служебной лестнице. [16] Несмотря на это, Буше был доволен игрой Колдера, описывая его как «классного актера», чья «игра была безупречной». [22] Тревор Купер был выбран на роль Колина Дэвиса по предложению Грэма Харпера, который работал с ним над «Доктором Кто» и в театре. [30] Остальные актеры, за исключением Джонатана Адамса (у которого была полупостоянная роль в «Бержераке» ), [31] были относительно неизвестны. [8]
Учитывая, что действие сериала происходит в относительно недалеком будущем, Гриднефф приложил немало усилий, чтобы сцены в космосе были изображены как можно точнее, обратившись за советом к НАСА и другим космическим агентствам, а также организовав визит на съёмочную площадку астронавта Пита Конрада , третьего человека, ступившего на Луну. [3] Вклад Конрада оказался полезным в том, чтобы сделать сцены в невесомости настолько убедительными, насколько позволял бюджет. [30] Помощь также была получена от производителя аэрокосмической техники , корпорации McDonnell Douglas , которая предоставила кадры тренировок астронавтов в резервуаре с водой и получила экранные титры в первом эпизоде «Инстинкт убийства». [32]
Запись сериала началась 12 августа 1986 года с первого блока эпизодов — «Инстинкт убийства», «Беседы с мертвецами» и «Интеллектуальное слушание для начинающих» — под руководством Кристофера Бейкера. За этим последовал блок под руководством Грэма Харпера, включающий «Тривиальные игры и параноидальные преследования», «Это дело будет открыто через миллион лет» и «В теплой крови». Затем Кристофер Бейкер вернулся в кресло режиссера для «Двойной жизни» и «Чужих секретов». [33] У обоих режиссеров было разное видение общего вида и атмосферы сериала, при этом в первом блоке, снятом Бейкером, предпочтение отдавалось первозданному, ярко освещенному подходу. Это контрастировало с тем, что предпочитал Грэм Харпер, который резко уменьшил уровень света (оставив многие сцены освещенными только экранами компьютерных мониторов) и чей дизайнер, Малкольм Торнтон, оформил декорации в более грязной и тусклой манере. Когда Бейкер вернулся для своего второго блока эпизодов, он стремился вернуться к более яркому, чистому виду, что привело к некоторым проблемам с непрерывностью. [4] Тем временем профессиональные отношения Евгения Гриднеффа и Криса Буше продолжали быть бурными, поскольку Гриднефф решил представить нового Звездного Копа, Анну Шоун, не посоветовавшись с Буше. [32] Актеры и съемочная группа были хорошо осведомлены о закулисных конфликтах, и Дэвид Колдер позже вспоминал, что была «неопределенность относительно того, в каком направлении должен развиваться этот сериал». [4] Крис Буше часто критиковал способ, которым был реализован сериал, и с тех пор заявлял, что, оглядываясь назад, он хотел бы сам добровольно выступить в качестве продюсера сериала. [22] В ответ на критику Буше Гриднефф сказал: «Я уважаю его как писателя, он профессионал, и, знаете ли, это его серия, и если она пошла не совсем так, как он задумал, это прискорбно, когда имеешь дело, понимаешь, ты теряешь своего ребенка». [4]
Последний блок должен был быть снят Грэмом Харпером и включать в себя последние два эпизода «Смерть на Луне», написанный Филипом Мартином, и «Получена информация», написанный Крисом Буше. Однако забастовка на BBC повлияла на «Звездные копы» и многие другие программы BBC, оставив задержку программ после окончания забастовки. Вынужденные расставить приоритеты и несмотря на то, что эпизод был отснят, костюмы сделаны и декорации построены, было принято решение отказаться от «Смерти на Луне» и перенести «Получена информация», теперь называемая «Маленькие зеленые человечки и другие марсиане», вперед. Трехдневный блок записи этого эпизода начался 16 февраля 1987 года, всего через два дня после окончания записи эпизода 8. Запись еще больше осложнилась, когда Эрик Рэй Эванс заболел, и его реплики пришлось разделить между остальными актерами в последнюю минуту, а большую часть диалогов Теру досталась Палу Кензи. Производство «Звездных копов» окончательно завершилось 18 февраля 1987 года. [34]
Заглавная песня для сериала под названием «It Won't be Easy» была написана и исполнена Джастином Хейвордом , ведущим вокалистом Moody Blues . Заглавную песню спродюсировал музыкальный продюсер Тони Висконти , который также сочинил вместе с Хейвордом музыку для каждого эпизода. [9] Гриднефф надеялся, что эта тема будет действовать как мягкий метод привлечения случайных зрителей в сериал. [4] Реакция на музыку и песню Хейворда в частности, в целом была негативной. Журнал SFX , в частности, был весьма критичен по отношению к заглавной мелодии: в одном выпуске она была помещена на двадцать девятое место в статье под названием «50 худших вещей о SF Ever!» [35] , а в другом — на шестое место в статье под названием «10 худших вещей о британском телефэнтези». [36] Писатель и критик Ким Ньюман описала эту тему как «худшую отдельную заглавную мелодию любого телешоу когда-либо». [4] Крис Буше сказал, что он «ненавидел музыку. Музыкальное сопровождение было неуместным и не имело того стиля и чувства, которые оно должно было иметь». [16]
Star Cops транслировался по понедельникам вечером около 8:30 вечера, начиная с 6 июля 1987 года на BBC2. [33] Конкуренцию на BBC One составили ситком Terry and June и The Nine O'Clock News . [9] Пятый эпизод, «Это дело будет раскрыто через миллион лет», транслировался позднее, в 9:55 вечера. [33] Журнал BBC, публикующий списки передач , Radio Times продвигал сериал, поместив его на обложку выпуска от 4 до 10 июля 1987 года, а внутри поместил четырехстраничную статью Джонни Блэка. [3] Star Cops показал низкие рейтинги, со средней аудиторией всего сериала всего в 2,2 миллиона зрителей. [37] Крис Буше обвинил в низких рейтингах временной интервал, предоставленный шоу, заявив: «Ничто никогда не выходило на BBC 2 с половины девятого до двадцати девятого; это гротескный период. Это не синхронизируется ни с чем на BBC 1; это просто не работает по отношению к чему-либо. Вам нужно было сильно захотеть посмотреть Star Cops , чтобы посмотреть его, потому что вам приходилось жертвовать по крайней мере двумя часами просмотра, чтобы увидеть его. Я понимаю, почему люди не хотели иметь эту проблему». [16] Он также прокомментировал, что плохой временной интервал и решение транслировать сериал в июле и августе (время, когда цифры просмотров традиционно ниже из-за лета) отражают тот факт, что Star Cops не пользовались доверием руководства BBC. [29] Эту точку зрения разделяет звезда Дэвид Колдер, который описал временной интервал как «акт саботажа и абсурда». [4]
Критическая реакция на шоу была в целом негативной: Эндрю Хислоп, пишущий в The Times после трансляции «Бесед с мертвецами», написал, что « Star Cops не обладает ни манерностью Star Trek , ни воображением Dr. Who , чтобы преодолеть его технологические ограничения». [38] Также в The Times , рецензируя «Intelligent Listening for Beginners», Мартин Кроппер обнаружил, что «некоторые отдельные сюжетные линии показывают своего рода выдумку, но сценарий в целом слаб». [39] Тем временем в The Sunday Times Патрик Стоддарт был сбит с толку сюжетом «This Case to be Opened in a Million Years», попросив читателей «если вы следите за всем этим, пожалуйста, напишите мне и объясните». [40] Мнения авторов писем в Radio Times по поводу достоинств шоу разделились: некоторые, такие как П. Трикер из Альфетона , Саффолк , хвалили его за «блестящие спецэффекты, хорошо написанные сценарии и убедительных актеров», в то время как другие, такие как Мартин Бауэр из Аллендейла , Нортумберленд, критиковали «устаревший дизайн, плохую музыку [и] дешевые декорации», а П. Кервен из Баллока , Данбартоншир, описал его как «скучное — слишком много разговоров и недостаточно действий». [41] В то время фанаты научной фантастики были более позитивны, Энтони Маккей в Time Screen описал сериал как «один из самых освежающих телефантастических сериалов за многие годы» [8], в то время как Британская ассоциация научной фантастики вручила шоу свою премию Media Award в 1987 году. [42] Энциклопедия научной фантастики заявила, что «сдержанный реализм шоу был достаточно эффективен», но в конце концов заявила, что Star Cops «не смогли представить будущее с какой-либо реальной яркостью или глубиной». [43] Низкие рейтинги обрекли шоу на один сезон, и, хотя им восхищались, оно так и не приобрело значительного числа поклонников среди поклонников научной фантастики. Буше заявил, что, оглядываясь назад, он чувствует, что сериал был слишком диковинным для поклонников криминальной драмы и недостаточно диковинным для поклонников научной фантастики, и что в конечном итоге он не понравился ни тем, ни другим. [4]
Когда запись была завершена, Гриднефф спросил Буше, есть ли у него какие-либо идеи для следующего сезона «Звездных копов» . [44] Буше чувствовал, что если бы сериал продолжался, он бы хотел расширить действие дальше в Солнечную систему, посетив колонии на Марсе и строящиеся космические колонии Большого кольца . [45] Он намеревался добиться этого либо путем перевода одного из существующих постоянных персонажей в колонию на Марсе, либо путем введения нового постоянного персонажа, который бы там базировался. [45] Второй сезон так и не был разработан за пределами этих нескольких основных идей, поскольку Буше с самого начала было ясно, что у сериала мало шансов на возобновление. [44] После «Звездных копов» Буше продолжил работать редактором сценариев в долгоиграющей полицейской драме ITV «Чисто английское убийство», прежде чем вернуться к внештатному написанию сценариев [20] , в то время как Гриднефф перешел на работу над драматическим сериалом BBC «Дом Элиоттов» . [23]
Закрытие «Звёздных копов» после всего лишь девяти эпизодов было расценено как показатель упадка британской телевизионной научной фантастики в 1980-х годах, и после того, как «Доктор Кто» последовал за «Звёздными копами» и был закрыт в 1989 году, на британском телевидении не было регулярных научно-фантастических драматических сериалов до начала показа «Багз» в 1995 году. [46] Однако «Звёздные копы» подверглись некоторой переоценке — по крайней мере, в кругах научной фантастики — с тех пор, как он был снят с эфира в 1987 году. Рецензируя выпуски VHS для TV Zone в 1991 году, Гэри Рассел заявил, что « Звёздные копы представляют собой превосходную научную фантастику» и отказался от своего первоначального впечатления о сериале после трансляции, что это был « Бержерак в скафандрах, дополненный довольно грубыми визуальными эффектами и скучной игрой актеров». [47] Ретроспективная статья, написанная Кейтом Топпингом для Dreamwatch в ознаменование 10-й годовщины сериала в 1997 году, описывала Star Cops как «сериал, который мог (и должен был) стать одним из самых популярных, влиятельных и развлекательных продуктов BBC той эпохи. По крайней мере по одному из этих пунктов сериал с треском провалился, но, безусловно, когда дело дошло до развлечения, он великолепно преуспел». [9] В 1999 году, когда научно-фантастический журнал SFX попросил группу экспертов из области НФ, включая Терри Пратчетта и Стивена Бакстера , составить список 50 лучших НФ-шоу всех времен, Star Cops занял тринадцатое место в списке, а SFX описал его как «НФ-телешоу, которое любят писатели НФ. Оно не идеально, но оно настолько близко, насколько телевидение когда-либо сможет создать настоящую письменную НФ». [1] Позже, в 2005 году, SFX продолжил опрос своих читателей для составления списка 50 лучших британских телефантастических шоу, и Star Cops занял двадцать седьмое место в списке. [48] Сами BBC вернулись к Star Cops в тридцатиминутном ретроспективном документальном фильме о шоу, записанном как часть серии под названием The Cult of... , впервые показанном на BBC Four 28 ноября 2006 года в рамках сезона Science Fiction Britannia этого канала . Размышляя о шоу в программе, автор и критик Ким Ньюман сказал, что «сила Star Copsэто сценарий. Я не думаю, что какой-либо из эпизодов реализован на экране так же хорошо, как на странице. [...] Если бы он вернулся еще на пару сезонов, он, возможно, стал бы лучшим научно-фантастическим шоу BBC». Документальный фильм пришел к выводу, что «Звездные копы» были «незамеченной жемчужиной». [4]
«Звёздные копы» состояли из девяти эпизодов и впервые транслировались по понедельникам вечером на канале BBC2 с 6 июля 1987 года по 31 августа 1987 года. Десятый эпизод «Смерть на Луне» был запланирован, но от него отказались из-за забастовки на BBC. [10] [33] [37]
9 ноября 2017 года Big Finish Productions объявили, что выпустят новую серию историй Star Cops в виде аудиопьес, [53] [54] с выжившими оригинальными актерами Дэвидом Колдером, Тревором Купером и Линдой Ньютон, которые вернутся к своим ролям Нейтана Спринга, Колина Дэвиса и Пала Кензи соответственно. К ним присоединились Ракхи Такрар в роли Прии Басу и Филип Оливье в роли Пола Бейли. Нимми Марч также сыграла командира Шайлу Мосс, нового назначенного координатора Лунной базы.
Были анонсированы два комплекта по четыре приключения, которые вышли в мае [55] [56] [57] и декабре 2018 года [58] под общим названием « Мать-Земля» .
Еще один сериал под названием Star Cops: Mars был анонсирован 1 ноября 2019 года, [59] в главных ролях которого Колдер, Купер и Ньютон. Два тома, каждый из которых содержит три эпизода, были выпущены в декабре 2019 года и июле 2020 года.
Кроме того, в декабре 2019 года был выпущен аудиокнижный роман The Stuff of Life [60] , написанный Майком Такером и озвученный Тревором Купером. Он был выпущен между событиями Mother Earth и Mars . Вторая аудиокнига под названием Sins of the Father , также написанная Такером и снова озвученная Тревором Купером, была выпущена в декабре 2021 года. Эта история происходит сразу после событий серии Mars .
Дальнейшие анонсированные сериалы: «Высокий рубеж» в 2022 году [61] и «Кровавая луна» в 2023 году [62].
Для Star Cops было выпущено очень небольшое количество мерчандайзинга . Одновременно с трансляцией сериала в 1987 году BBC Enterprises выпустила заглавную песню Джастина Хейворда «It Won't Be Easy» в виде 7-дюймового и 12-дюймового сингла . 7-дюймовый включал трек «Outer Space» Хейворда и Тони Висконти, который был одним из сопутствующих музыкальных треков, написанных для «An Instinct for Murder», [32] на стороне B. 12-дюймовый имел расширенную версию «It Won't Be Easy» на стороне A и 7-дюймовую версию «It Won't Be Easy» и «Outer Space» на стороне B. «It Won't Be Easy» был позже выпущен на компакт-диске как часть сборника The Best of BBC TV's Themes . [63]
Весь сериал был выпущен BBC Video в трех томах, каждый из которых содержал три эпизода, на видеокассетах VHS в 1991 году. Некоторые покупатели видеокассет VHS также получили вышитые нашивки ISPF и Moonbase, изготовленные Stewart Aviation, которые также были доступны отдельно. [63]
Крис Буше переделал свои пять сценариев Star Cops в романы , и они были полупрофессионально опубликованы в двух томах Джудит Проктор. Первый том An Instinct for Murder был адаптирован из первого эпизода Star Cops с тем же названием. Второй том Little Green Men and Other Stories включал четыре оставшихся сценария Буше. Есть некоторые изменения по сравнению с транслируемыми эпизодами — персонажи Александра Кривенко и Анны Шоун не появляются в этих книгах. Кривенко заменен китайским персонажем Цзян Ли Хо в попытке обновить вселенную Star Cops, чтобы отразить окончание Холодной войны в 1989 году. Шоун заменен ирландским персонажем Даной Кодгилл — Буше не владел правами на использование персонажа Шоуна, который был создан Джоном Колли. [64] Два тома были объединены в одну книгу или электронную книгу, опубликованную What Noise Productions [65] в мае 2013 года и доступную на Amazon и Bandcamp.
Полная серия была выпущена на DVD компанией Network Video в одном трехдисковом издании в 2004 году. Этот релиз содержал ряд дополнительных материалов, включая комментарии Буше к «Инстинкту убийства» и «Маленьким зеленым человечкам и другим марсианам» и Филипа Мартина к «Этому делу предстоит раскрыться через миллион лет», а также документальный фильм о создании, интервью с Буше, Мартином и Тревором Купером и закулисные съемки. [66]
Книга под названием Above the Law: The Unofficial Guide to Star Cops [ 67] , написанная Полом Уоттсом, была опубликована в августе 2020 года издательством Miwk Publishing. Она описывает серию от концепции до экрана, а также аудио, и содержит более тридцати интервью с актерами и съемочной группой.