« Here » — 6-страничный комикс Ричарда Макгуайра , опубликованный в 1989 году и расширенный до 304-страничного графического романа в 2014 году. Концепция «Here» (в обеих версиях) заключается в том, чтобы показать одно и то же место в пространстве в разные моменты времени, начиная от первобытного прошлого и заканчивая тысячами лет в будущем. «Here» был признан новаторским экспериментом с формальными свойствами комиксов. Графический роман был адаптирован в одноименный фильм , снятый Робертом Земекисом и выпущенный в 2024 году.
Первая панель «Здесь» показывает неукрашенный угол комнаты в доме. Все 35 панелей, которые следуют за ней, показывают местоположение в пространстве, изображенное на первой панели в разные моменты времени , начиная с 500 957 406 073 года до нашей эры и до 2033 года нашей эры. Панели не упорядочены в хронологическом порядке , и большинство панелей подразделены на несколько вставных панелей, чтобы показать разные моменты времени в пределах одной панели.
Различные люди, животные и предметы обстановки показаны проходящими через пространство, включая несколько повторяющихся персонажей, таких как женщина, показанная убирающейся в комнате в 1973, 1983, 1993, 1994, 1995 и 1996 годах. Читатель также «может увидеть всю жизнь персонажа по имени Уильям, родившегося в 1957 году и умершего в 2027 году». [1] Угол самой комнаты является наиболее устойчивым присутствием в истории; панели показывают, что дом строился в 1902 году и давал убежище нескольким поколениям жильцов, прежде чем сгорел в пожаре в 2029 году и был снесен в 2030 году. Пространство показано как скотный двор в 19 веке до постройки дома и место концертов оркестра под открытым небом после того, как дом был снесен.
Графическая версия романа расширила концепцию до 304 страниц в цвете, показывая виды одного и того же места с 3 000 500 000 г. до н. э. по 22 175 г. н. э., «охватывая жизнь коренных американцев и колонизаторов и переходя от дочеловеческих эпох к прогнозируемому будущему и видам» [2] — хотя большая часть действия происходит в 20-м и 21-м веках, когда этот вид охватывает гостиную дома, построенного в 1907 году. [3] Книга содержит 152 разворота , с «углом одноименной комнаты в переплете открытой книги». [2]
Макгуайр изложил свое видение этой истории в статье, опубликованной в The Atlantic :
«Если вы остановитесь и подумаете об этом, «сейчас» станет более выраженным», — говорит он. «Мы так редко находимся «в настоящем моменте», что большую часть времени тратим на размышления о прошлом или беспокойство о будущем. «Сейчас» — единственное, что действительно существует». [4]
По словам писателя Ли Константину , одним из факторов, повлиявших на концепцию «Here» МакГвайра, «был графический пользовательский интерфейс на базе Windows , популяризированный Apple , а затем Microsoft , который, в свою очередь, был вдохновлен... новаторским Xerox Alto от Xerox PARC , первым компьютером, использовавшим метафору рабочего стола для управления взаимодействием с пользователем». [1]
Оригинальная шестистраничная черно-белая история была опубликована в журнале Raw , том 2, № 1, в 1989 году. МакГвайр описал художественный стиль, который он использовал для нее, как «универсальный», сказав: «Она должна была читаться так же легко, как инструкция по эксплуатации , чтобы читатель мог очень четко следить за происходящим, когда начинают появляться перемежающиеся временные панели». [4]
В 2010 году [ нужна цитата ] МакГвайр анонсировал графическую версию романа Here, расширенную до 300 страниц, в полном цвете. Как описывает его МакГвайр,
«Книга начинается с вопроса: «Зачем я снова сюда пришел?». Это то, что я задавал себе, когда начинал этот проект. Мне потребовалось много времени, чтобы понять, как именно сделать эту книгу... Возвращаться к проекту снова было сложно. Я чувствовал, что она должна быть похожа на оригинальную версию, но по-новому. Я не хотел подражать тому первому подходу, я никогда не думал, что буду просто добавлять страницы к оригиналу. Это должно было быть переосмыслением... Книга заканчивается моментом осознания «сейчас». Человек находит книгу, которую ищет. Это также мой ответ, я вернулся к этой идее, чтобы превратить ее в книгу». [4]
В статье Макгуайра в The Atlantic объясняется, как история постепенно переросла в графический роман:
«Мои родители все еще жили в доме, где я вырос, который является своего рода центром Here », — говорит он. Затем, через несколько лет после того, как они оба скончались, МакГвайр получил стипендию Центра Дороти и Льюиса Б. Каллмана для ученых и писателей в Нью-Йоркской публичной библиотеке , что дало ему время и ресурсы, чтобы снова сосредоточиться на проекте. [4]
Графический роман, вызывающий «ощущение альбома для вырезок или фотоальбома » [4], был выполнен в технике плотной векторной графики, дополненной акварелью. [4]
Книга была опубликована издательством Pantheon Books в декабре 2014 года. [3]
Электронная версия Here была выпущена на платформе IOS одновременно с публикацией графического романа. Нелинейная структура Here сделала ее особенно подходящей для адаптации в новых медиа : формат Ebook разрушает традиционный книжный опыт, позволяя читателям пролистывать страницы, как в книге, или исследовать повествование более свободно; фоны и панели освобождены от своих оригинальных макетов, что позволяет создавать уникальные рекомбинации и новые связи. Полная версия включает тонко синхронизированные анимированные GIF-файлы , такие как занавес, мягко колышущийся на ветру, падающий лепесток или читатель, переворачивающий страницу, предлагая неожиданное, тонкое движение. Чтобы отличить ее от фильма или видео, в электронной версии отсутствуют звуковые эффекты и музыка, чтобы сохранить сосредоточенность на чтении. [4] [5]
Оригинальная история 1989 года была признана новаторским экспериментом с формальными свойствами комиксов. Дуглас Волк писал, что ее «влияние отдавалось эхом в художественных комиксах на протяжении десятилетий». [6] Ее влияние особенно заметно в работе Криса Уэра , который написал длинное эссе о ней в журнале Comic Art #8. [7] Оригинальная история была впервые перепечатана в этом выпуске. Она часто включалась в антологии с момента ее первоначальной публикации.
Анализ версии истории 2014 года писателем Константину пришёл к выводу: «В большей степени, чем оригинальный шестистраничный рассказ Raw , книжная версия Here останавливается на радикальной (потому что она присуща) разрушаемости жизни... Хотя мы и получаем проблеск того, что может быть своего рода утопическим будущим, человеческая история Here в конечном счёте разворачивается на суровом фоне, в значительной степени лишённом человеческого присутствия. То есть, зияющее космическое безразличие завершает жизнь маленького домика МакГвайра». [1]
В 1991 году на кафедре кино и видео РИТ студентами Тимоти Масиком и Биллом Трейнором для их дипломного проекта была создана короткометражная шестиминутная экранизация оригинального шестистраничного комикса 1989 года . [8]
Захватывающий VR -фильм, основанный на графической новелле 2014 года, был задуман и создан британской компанией 59 Productions под руководством Лисандера Эштона с оригинальной музыкой Анны Мередит , премьера которого состоялась на Венецианском кинофестивале 2020 года . Спектакли были сняты в Intel Studios в Лос-Анджелесе с использованием технологии объемного захвата . [9] [10]
Разработка экранизации началась в 2022 году, режиссером и соавтором сценария выступил Роберт Земекис с Эриком Ротом , а в главной роли — Том Хэнкс ; к актерскому составу присоединилась Робин Райт , впервые за тридцать лет воссоединив четверых после «Форреста Гампа» в 1994 году. Продюсерами фильма выступили студии Земекиса и Хэнкса ImageMovers и Playtone . [11] Miramax присоединилась к проекту в качестве финансиста и международного торгового агента, а Sony Pictures приобрела права на распространение фильма в США до Каннского кинорынка . [12] Фильм был выпущен 1 ноября 2024 года. [13]
В 2014 году в ознаменование публикации графического романа Библиотека и музей Моргана (в сотрудничестве с Нью-Йоркской публичной библиотекой ) открыли выставку « Отсюда и сюда: Ричард МакГвайр создает книгу », которая отслеживала процесс создания истории МакГвайра и ее расширение до полноформатного произведения. [4] МакГвайр наслаждался синхронностью «проведения выставки в однокомнатной галерее, посвященной книге, действие которой происходит в одной комнате». [4]