stringtranslate.com

Зелёна-Гура

Зелена-Гура ( польский : польский: [ʑɛˈlɔna ˈɡura] ;букв. Зелёная Гора; нем.Grünberg in Schlesien) — крупнейший город вЛюбушском воеводстве, расположенный на западеПольши, с населением 140 403 человека (2021 г.).[1]Регион тесно связан свиноградникамии ежегодно проводитВинный фестиваль.[2]Зелёна-Гура — одна из двух столиц Любушского воеводства, где заседаетвыборное собрание воеводства, а резиденция централизованно назначаемогогубернаторанаходится в городеГожув-Велькопольский.[3]

В 1222 году герцог Генрих Бородатый из династии Пястов привез первых поселенцев в этот район. [2] В 1323 году Зелёна-Гура получила городские привилегии . Город был включен в состав Королевства Богемии в 1506 году и стал частью империи Габсбургов в 1526 году. В 17 веке он пережил волну судебных процессов над ведьмами . В результате Первой Силезской войны город стал частью Королевства Пруссии в 1742 году. Затем он был частью Северогерманского союза и Германского рейха до конца Второй мировой войны в 1945 году, [2] когда он снова стал частью Польши.

Топонимия

На силезском языке город называется Źelůno Gůraсилезском алфавите Штойера ) или Grinberg ; при использовании силезского букваря : Zielōnŏ Gōra или Grinberg ; на силезском немецком языке город назывался Grienberg .

В XVI веке появились псевдоисторические латинские названия города, такие как Prasia Elysiorum и Thalloris . [4] [5]

История

Средний возраст

Средневековые Лазенские ворота

Первое поселение в районе Зелёна-Гура было построено в долине около ручья Злота Лонча во время правления польского правителя Мешко I. [ 6] Самое старое поселение было сельскохозяйственным. Позже оно превратилось в торговый пункт на путях из Познани в Жагань и далее в Лужицу . [6] Письменные упоминания о славянском поселении датируются 1222 годом и увеличением его населения Генрихом Бородатым . [6] Другие документы датируют поселение 1302 годом. [7]

Регион получил приток немецких бюргеров во второй половине XIII века во время средневекового Ostsiedlung . [8] В 1323 году поселение стало городом с Crossener Recht , разновидностью Магдебургского права . [7] Самое раннее упоминание о гербе города относится к 1421 году, хотя считается, что он был устроен с начала XIV века. [9] Документ в городском архиве Торна (Торунь), датируемый до 1400 года, использовал символ с именем GRVNINBERG , ранней формой немецкого имени Grünberg . [9]

В 1294 году герцог Генрих III из княжества Глогувского основал церковь в честь Святой Ядвиги , супруги Высокого герцога Польши и покровительницы Силезии. Теперь это со-кафедральный собор, старейшее здание в городе. Деревянный замок недалеко от города, построенный около 1272 года, был резиденцией герцога Яна Сцинавского с 1358 по 1365 год. Януш уступил свои земли герцогу Генриху V Железному . [10] В 1477 году город разбил 5-тысячную армию из соседнего Бранденбурга , которая пыталась захватить его во время войны за престол княжества Глогувского. В 1488 году герцог Ян II из Жаганя разрушил замок, чтобы помешать своим врагам использовать его. [10]

Свержение герцога Яна II из Жаганя в 1488 году ознаменовало конец долгого правления династии Пястов в княжестве Глогув и городе Зелёна-Гура. Позже княжеством правили будущие короли Польши Ян I Альберт и Сигизмунд I Старый . Оно было объединено с Королевством Богемия в 1506 году, [11] хотя польский король Сигизмунд I Старый все еще заявлял о своих правах на город в 1508 году. [12]

Ранний современный период

Город процветал во времена правления Сигизмунда I Старого. В 1505 году Сигизмунд издал привилегию, разрешающую продажу суконных изделий из Зелёной Гуры по всей Польше . [13] В 1641 году король Польши Владислав IV Ваза подтвердил эти права. [12] Другой важной отраслью экономики города в это время было виноделие . [14]

Панорама города в середине XVIII века.

Город перешёл в лютеранство во время протестантской Реформации благодаря усилиям Пауля Лемберга, аббата Сагана. [15] Город пришёл в упадок в XVII веке, особенно во время Тридцатилетней войны (1618–1648) и последующих десятилетий. Грюнберг пережил грабежи, долги, эмиграцию бюргеров и пожары. [15] В 1651 году во время Контрреформации австрийская монархия Габсбургов вновь ввела католицизм и подавила протестантизм . [ 10]

Город подвергся интенсивной германизации , и немецкие ремесленники запретили полякам посещать любые ремесла, позволяющие им работать в качестве членов гильдий. [6] Восстание, вызванное призывом, закончилось тюремным заключением многих поляков. [6] С 1640 года проводились судебные процессы над ведьмами , число которых значительно возросло в 1663–1665 годах. [12] В результате в 1669 году местный суд был лишен права выносить смертные приговоры женщинам, обвиняемым в колдовстве. [12]

Город был аннексирован Королевством Пруссия по Бреслаускому договору 1742 года , положившему конец Первой Силезской войне . Пруссаки ввели религиозную толерантность , [15] что привело к строительству протестантской приходской церкви Zum Garten Christ с 1746 по 1747 год . [15] Однако позднее поляки-католики подверглись дискриминации. В 1758 году, во время Семилетней войны , военнопленные привезли в город чуму . [12]

Поздний современный период

Текстильная промышленность города процветала к концу 1700-х годов. К 1800 году большая часть городских стен была разобрана, чтобы позволить городу расшириться. [15] Текстильная промышленность пострадала в 1820-х годах, приспосабливаясь к промышленной революции и запрету на импорт со стороны Российской империи . Экономика города начала восстанавливаться после того, как многие суконщики эмигрировали в Польшу . Английские промышленники были среди экономических реформаторов Грюнберга 19-го века. [12]

Зеленагурская филармония

Во время индустриализации многие немцы из сельской местности переехали в крупные промышленные города, а большое количество поляков также приехало в немецкие города на работу. Польское население было вытеснено германизацией в сельские деревни, [6] хотя некоторые остались в городе, способствуя экономическому возрождению города. [6] Польская церковь оставалась действующей [6] до 1809 года, а польская ассоциация ремесленников ( Towarzystwo Polskich Rzemieślników ) была основана Казимежем Лисовским в 1898 году; [16] она просуществовала до 1935 года, когда Лисовский был убит гестапо . В 1923 году было создано отделение Союза поляков в Германии . [16] В 1932 году немецкие власти не разрешили создание польской школы. [16]

С 1816 года после Наполеоновских войн Грюнберг был администрирован в составе округа Landkreis Grünberg в провинции Силезия . В 1871 году он стал частью Германской империи во время объединения Германии . Английские промышленники приобрели некоторые текстильные фабрики города в 1870-х и 1880-х годах. [15] К 1885 году большинство населения Грюнберга, составлявшего 14 396 человек, были протестантами. [17] Город был впервые соединен с железнодорожной линией Глогау ( Глогув ) — Грюнберг — Губен в 1871 году, затем в 1904 году было открыто сообщение с Кристианштадтом ( Новогруд-Бобжански ), в 1905 году — с Вольштейном ( Вольштын ) и в 1911 году — с местной линией до Шпроттау ( Шпротава ). [15]

Мемориал Второй мировой войны

В 1919 году Грюнберг стал частью провинции Нижняя Силезия в составе Веймарской Германии . 1 апреля 1922 года он стал городом без округов. Этот статус был отменён 1 октября 1933 года, когда он был частью нацистской Германии . Во время Хрустальной ночи в 1938 году немцы разрушили синагогу. [12] Во время Второй мировой войны немцы управляли 42 принудительными трудовыми лагерями на производстве вооружений в городе, изначально предназначенными для польских мужчин и женщин, а позже также для русских, украинцев, британцев, французов и итальянцев . [18] Также в пределах современных городских границ было три подлагеря концлагеря Гросс-Розен для еврейских мужчин и женщин. [18] В январе 1945 года в город прибыл организованный немцами марш смерти еврейских женщин из Славы , а оставшиеся заключенные также были отправлены маршами смерти на запад. [18]

11 февраля 1945 года власти Зелёна-Гуры, тогда ещё Грюнберга, получили сообщение о русских в окрестностях Нова-Сули . Солдаты вермахта и гражданские лица, организующие оборону в городах, оказались под угрозой быть отрезанными с юго-запада. В этой ситуации подготовка Зелёна-Гуры к обороне регулярными войсками была прервана. 11 февраля Ялтинская конференция завершилась, и было неизвестно, что именно будет с Зелёна-Гурой. 12 февраля важнейшие немецкие учреждения и правления крупных предприятий были эвакуированы за Нысу-Лужицкую . [19]

13 февраля жителей призвали покинуть город с помощью мегафонов . Последний поезд отправился вечером. Один из ранее отправленных транспортов был сбит английской авиацией в Дрездене , и, по некоторым данным, около 900 жителей Зелена-Гуры погибли на местной железнодорожной станции. 14 февраля. Ярые сторонники Гитлера призвали Гитлерюгенд защищать себя. Ранее так называемая зондеркоманда , которая с утра начала взрывать стратегические объекты и выводить из строя различные технические устройства, например, электростанции, газовые заводы и водопроводные станции. [19]

Защитники установили два пулемета на горе Бранибор. Услышав о надвигающейся угрозе со стороны Нова-Суль, они отступили в центр города. С другой стороны, сторонники быстрой капитуляции, среди которых были рабочий Альфред Кунцель, нацист Фридрих Брукс и коммунист Карл Лаубе, сформировали комитет капитуляции. [19] Советская Красная Армия заняла Грюнберг с небольшими боями 14 февраля 1945 года во время Второй мировой войны. [15]

Красная армия во главе с Третьей армией начала артиллерийский огонь в 13:00 из пушек, расположенных на холмах южнее Рацулы. Достигнув северной границы этой деревни, разведывательные отряды двинулись в сторону города. Часть из них, следуя дугой, оказалась в Рацуле , другие в Старом Киселине и даже в Янах , а третьи заняли Енджихув (Зелёна-Гура)  [pl] . Основной отряд вошел в город по улице Вроцлавской. Вскоре со стороны улицы Кожуховской начали появляться небольшие группы солдат Красной армии. Третья армия разместила свой штаб в здании повятового управления. [19]

В этот период около 500 человек покончили жизнь самоубийством. [20] В следующем месяце, согласно послевоенному Потсдамскому соглашению , город был передан под польское управление в рамках территориальной компенсации за территории бывшей Восточной Польши, аннексированные Советским Союзом . Оставшиеся немецкие жители, которые не покинули свои дома с Восточного фронта, были высланы в соответствии с Потсдамским соглашением . [15]

Город был частично заселен поляками, переселёнными из польских территорий, аннексированных Советским Союзом . Город был ненадолго переименован в Зелёногуру в 1945 году, [21] прежде чем было восстановлено историческое польское [22] название Зелёна-Гура . [23] Протестантская церковь 18-го века была переосвящена в католическую церковь ( Kościół Matki Boskiej Częstochowskiej ). Первым послевоенным мэром города был Томаш Собковяк, [12] бывший узник концлагеря Освенцим во время немецкой оккупации Польши . Его помнят как эффективного администратора, с дружелюбным отношением к немцам. [24]

Недавняя история

Шерстяная фабрика в 1960-х годах

С 1950 по 1998 год Зелёна-Гура была столицей Зелёна-Гурского воеводства. Население города быстро восстановилось после войны. К 1950 году в нём проживало больше жителей, чем когда-либо в его истории. [12]

Университет в Зелёной Гуре был открыт в 2001 году. Город также является резиденцией Римско-католической епархии Зелёна Гура-Гожув .

География

Зелёна-Гура окружена холмами, покрытыми деревьями. Прилегающий лес составляет примерно половину общей площади города. Название города переводится как «Зелёная гора» как с польского , так и с немецкого . В Зелёна-Гуре есть несколько туристических достопримечательностей и важных исторических мест, включая сохранившийся средневековый Старый город, Рыночную площадь 13-го века, доходные дома , дворцы, парки и знаменитый Пальмовый дом на Винном холме. Его тесная связь с виноградниками и сбором винограда принесла Зелёна-Гуре прозвище «Город вина». [25]

Винодельни

Город был известен своими винами на протяжении столетий. [26] Сейчас это одно из двух мест в Польше, где выращивают виноград в основном для белых вин, второе — это винодельческий регион около города Варка в Мазовии . Первые винодельни вокруг города были построены в 1314 году. В аббатстве Парадиж около Зелёна-Гуры монахи занимаются виноделием с 1250 года. Количество виноградников на пике производства оценивается в 4000 в регионе, из них 2500 в самой Зелёна-Гуре.

В коммунистическую эпоху производство вина сократилось, но с 1990 года оно восстановилось. С 1852 года в городе проводится ежегодный винный фестиваль . В самой Зелёна-Гуре вино больше не производится, последний завод был закрыт в начале 1990-х годов.

Водка Luksusowa (а именно: Роскошная водка), сделанная из картофеля, а не из зерна, производится на ликероводочном заводе в Зелёной Гуре. Jarzębiak , польская фруктовая водка, сделанная из ягод рябины и других фруктовых ингредиентов, зарегистрированная как региональный традиционный напиток Министерством сельского хозяйства и развития села Польши , также производится в Зелёной Гуре. [27]

Еще одним официально признанным традиционным напитком является пиво «Зелена Гура», местные традиции пивоварения которого восходят к 18 веку. [28]

Панорама города со стороны виноградников.

Климат

Климат океанический ( Кеппен : Cfb ) с некоторыми влажными континентальными характеристиками ( Dfb ) в нормах до 1981–2010 гг. Несмотря на некоторую удаленность от моря, западные стандарты, а также воздушные массы по-прежнему преобладают на западе, чем на востоке, не сильно отличаясь от немецких городов вблизи границы. [29]

Демография

Достопримечательности

Среди достопримечательностей Зелена-Гуры:

Образование

музыкальная школа
Университет Зелёна-Гура

В городе есть университет и Колледж международной торговли и финансов. В настоящее время [ когда? ] в городе обучается 18 000 студентов.

Среднее образование

Среднее образование осуществляется на базе учебного заведения типа средней школы .

Университеты и колледжи

Транспорт

Аэропорт Зелёна-Гура расположен в Бабимосте , к северо-востоку от города. В настоящее время [ когда? ] это одиннадцатый по загруженности аэропорт в Польше по объёму перевозок. Бывшая военная база, он стал важным транспортным узлом для западной Польши. Польские авиалинии LOT в настоящее время [ когда? ] предлагают ежедневные рейсы в Варшаву .

Железнодорожная станция Зелена-Гура-Главная

Город расположен на пересечении национальных дорог 3 , 27 и 32 и является крупной транспортной развязкой на скоростной автомагистрали S3 вдоль европейского маршрута E65 .

Железнодорожная станция Зелёна-Гура-Главна является самой важной железнодорожной станцией Зелёной-Гуры. Он имеет железнодорожное сообщение с Гожув-Велькопольским , Збоншинеком , Жепином , Варшавой , Франкфуртом-на-Одере и Краковом , основными городами близлежащих регионов: Познанью , Щецином и Вроцлавом, а также прямым международным сообщением с Берлином и Веной .

События

CRS Hall Zielona Góra , главный крытый зал города, домашний стадион баскетбольной команды Zastal Zielona Góra.

Спорт

Город является домом для Zastal Zielona Góra , пятикратного чемпиона Польской баскетбольной лиги и члена Европейской баскетбольной лиги чемпионов . Команда проводит свои домашние матчи в CRS Hall Zielona Góra . Здесь также находится Falubaz Zielona Góra , один из самых успешных польских спидвейных клубов. Местная футбольная команда — Lechia Zielona Góra .

Известные люди

Рудольф Гайм , 1902 г.
Ольга Токарчук , 2019

Города-побратимы – города-побратимы

Города-побратимы Зелена-Гуры в 2013 году

Зелена-Гура является побратимом : [44]

Дружелюбные города

Галерея

Примечания

Ссылки

  1. ^ ab "Local Data Bank". Статистика Польши . Получено 30 июля 2022 г.Данные по территориальной единице 0862000.
  2. ^ abc «Зелёна-Гура и окрестности: Брошюра» (PDF) . Вайсвассер, де . Проверено 29 декабря 2018 г.
  3. ^ оо, StayPoland Sp. з. «Зелёна-Гура – ​​Туризм – Туристическая информация – Зелёна-Гура, Польша -». Staypoland.com . Проверено 24 сентября 2017 г.
  4. ^ Липинский, Цезарий. «Силезия – вопросы языка и этнической принадлежности в долгом XVI веке» (PDF) . Университет Зелёна-Гура .
  5. ^ Томаш Камуселла, Динамика политики этнической чистки в Силезии в девятнадцатом и двадцатом веках . Будапешт. Институт «Открытое общество». 1999. С. 70.
  6. ^ abcdefgh "Зелёна-Гура - Internetowy Serwis Miejski" . archive.ph . 12 августа 2007 г.
  7. ^ ab Weczerka, стр. 164
  8. ^ Вестерманн, стр. 74
  9. ^ ab Hupp, стр. 154
  10. ^ abc Weczerka, стр. 165
  11. ^ "Зелёна-Гура". Энциклопедия PWN (на польском языке) . Проверено 7 февраля 2020 г.
  12. ^ abcdefghi «Historia Zielonej Góry i Śląska – календарь, «Gazeta Lubuska»» (на польском языке). 29 августа 2007 года . Проверено 12 июня 2019 г.
  13. ^ Станислав Ю. Козловский, Зелена-Гура. База экономической деятельности и повестка дня , Zakład Narodowy im. Оссолинских , Вроцлав, 1977, с. 13
  14. ^ Станислав Ю. Козловский, Зелена-Гура. База экономической деятельности и повестка дня , Zakład Narodowy im. Оссолинских, Вроцлав, 1977, с. 14
  15. ^ abcdefghi Weczerka, стр. 166
  16. ^ abc Znani zielonogórzanie , Verbum, Zielona Góra, 1996, с. 124
  17. ^ Разговоры Мейерса-Лексикон , 1885 г.
  18. ^ abc Точевский, Анджей (2017). «Filie obozów koncentracyjnych na Środkowym Nadodrzu». Земия Любушка (на польском языке). 3 . Зелена-Гура: 109–110, 113–114, 125–126. ISSN  2450-3355.
  19. ^ abcd Дариуш Чаевский (14 февраля 2021 г.). «14 дней Rosjanie wkroczyli do Grünberga. W Zielonej Górze obyło się bez walki». Газета Любушка . Проверено 20 февраля 2023 г.
  20. ^ Лакотта, Беате (05 марта 2005 г.). «Tief vergraben, nicht dran rühren» (на немецком языке). СПОН . Проверено 16 августа 2010 г.
  21. Ссылки иди » (на польском языке) . Проверено 7 февраля 2020 г. .
  22. ^ Ломпа, Юзеф (1847). Krótki rys jeografii Śląska dla nauki początkowej (на польском языке). Глоговек. п. 13.
  23. ^ "Zarządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 7 maja 1946 r. o przywróceniu i усталениу urzędowych nazw miejscowości" (на польском языке) . Проверено 7 февраля 2020 г.
  24. ^ Znani zielonogórzanie , Verbum, Zielona Góra, 1996, с. 183–185
  25. ^ "Qubus Hotel Zielona Góra – Достопримечательности города". Qubushotel.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 г. . Получено 24 сентября 2017 г. .
  26. ^ "Grünberg"  . Encyclopaedia Britannica . Т. XI (9-е изд.). 1880. С. 225.
  27. ^ "Яжембяк". Ministrystwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi — Портал Gov.pl (на польском языке) . Проверено 16 мая 2024 г.
  28. ^ "Пиво Зелоногурские". Ministrystwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi — Портал Gov.pl (на польском языке) . Проверено 16 мая 2024 г.
  29. ^ "Зелена-Гура, Польша, классификация климата Кёппена (Weatherbase)". Weatherbase . Получено 2018-12-31 .
  30. ^ "Средня добова температура повитрза" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 31 января 2022 г.
  31. ^ "Средняя минимальная температура powietrza" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  32. ^ "Средняя максимальная температура powietrza" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  33. ^ "Miesięczna suma opadu" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  34. ^ "Liczba dni z opadem >= 0,1 mm". Normy klimatyczne 1991-2020 (на польском языке). Institute of Meteorology and Water Management. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Получено 31 января 2022 года .
  35. ^ "Средня грубость покровов снежней" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  36. ^ "Личба дни с покровом снежна > 0 см" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  37. ^ "Средня сума услонечнения (ч)" . Нормы климатичне 1991-2020 (на польском языке). Институт метеорологии и водного хозяйства. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  38. ^ «Зелёна-Гура Абсолютная температура максимальная» (на польском языке). Meteomodel.pl. 6 апреля 2018 года . Проверено 31 января 2022 г.
  39. ^ «Зелёна-Гура Абсолютная минимальная температура» (на польском языке). Meteomodel.pl. 6 апреля 2018 года . Проверено 31 января 2022 г.
  40. ^ "Зелена Гура Средня вилготносцц" (на польском языке). Meteomodel.pl. 6 апреля 2018 года . Проверено 31 января 2022 г.
  41. ^ "Зелёна-Гура (Любуское) » карты, нерухомосьци, GUS, noclegi, szkoły, regon, atrakcje, kody pocztowe, wypadki drogowe, bezrobocie, wynagrodzenie, zarobki, tabele, edukacja, demografia".
  42. ^ Obwieszczenie Ministra Nauki I Szkolnictwa Wyższego [Заявление министра науки и высшего образования] (Dziennik Urzędowy 21) (на польском языке). Министр науки и высшего образования. 28 мая 2015 г. с. 13.
  43. ^ "Гайм, Рудольф"  . Encyclopaedia Britannica . Т. 13 (11-е изд.). 1911. С. 113–114.
  44. ^ "Миаста партнерские". zielona-gora.pl (на польском языке). Зелена Гура . Проверено 22 марта 2020 г.

Библиография

Внешние ссылки