Зиген ( немецкое произношение: [ˈziːɡn̩] ) —городв Германии, в юго-вестфальскойчасти землиСеверный Рейн-Вестфалия.
Он расположен в округе Зиген-Витгенштейн в регионе Арнсберг . Университетский город (почти 20 000 студентов в зимнем семестре 2018–2019) является административным центром округа и считается «высшим центром» в юго-вестфальской городской агломерации.
В 1975 году в результате муниципальных реформ и объединений население Зигена превысило отметку в 100 000 человек.
Город Зиген расположен в бассейне верхнего течения реки Зиг . Оттуда во многих направлениях ответвляются боковые долины. Вершины окружающих гор, где они фактически не заселены, покрыты рощей . На севере лежит Зауэрланд , на северо-западе Ротхааргебирге и на юго-западе Вестервальд .
Ближайшие к Зигену города, принимая во внимание среднее расстояние в пути, — это Хаген на севере в 83 км (52 мили), Франкфурт-на-Майне на юго-востоке в 125 км (78 миль), Кобленц на юго-западе в 105 км (65 миль) и Кельн на западе в 93 км (58 миль).
Однако по прямой расстояние до этих мест составляет 65 км (40 миль) (Хаген), 95 км (59 миль) (Франкфурт), 65 км (40 миль) (Кобленц) и 75 км (47 миль) (Кельн).
Город расположен на немецко-голландском туристическом маршруте, называемом Оранжевым маршрутом , который соединяет города и регионы, связанные с династией Оранских .
Общая площадь города составляет примерно 115 км 2 (44 кв. мили). Его самый большой размах с востока на запад составляет около 12 км (7 миль), а самый большой размах с севера на юг — около 12 км (7 миль). Городские границы имеют длину 48 км (30 миль). Зиген находится на средней высоте 290 м (951 фут) над уровнем моря. Самая высокая точка города — пик Пфанненберг на высоте 499 м (1637 футов) над уровнем моря на южной границе города. Самая низкая точка Зигена — 215 м (705 футов) над уровнем моря в Нидершельдене на юго-западной границе города, которая также образует государственную границу с Рейнланд-Пфальцем . Примерно 60% территории города покрыто лесами, что делает Зиген одним из самых зеленых городов Германии.
Городская территория разделена на шесть зон, называемых Bezirke на немецком языке и сопоставимых с городскими округами в некоторых городах, которые в свою очередь делятся на различные сообщества ( Ortsteile и Stadtteile ). В каждом «городском округе» есть городской совет, состоящий из 15 голосующих и 15 неголосующих членов, которые назначаются городским советом с учетом доли голосов каждой партии на муниципальных выборах в соответствующем городском округе. Городские советы решают вопросы, касающиеся их соответствующих округов. Эти вопросы изложены в уставе города Зигена.
Шесть городских округов и общин Зигена, входящих в каждый городской округ, включают:
Наряду с округами и общинами, на которые разделен город, как предписано законом, существуют также дополнительные подразделения внутри общин, каждая из которых имеет свое собственное название, но ни одна из них не имеет четко выраженных границ. Они называются Quartiere , что можно перевести как «кварталы» или «районы». Примерами этого являются Unterstadt, Oberstadt, Hammerhütte, Lindenberg, Charlottental, Haardter Berg (с университетом) и Alte Dreisbach. Некоторые районы даже выходят за границы общин, как Sieghütte, части которого можно найти как в Siegen-Mitte, так и в Weidenau. Более того, некоторые районы даже накладываются друг на друга. В отличие от районов ( Bezirke ) или общин ( Ortsteile и Stadtteile ), Quartiere не имеют статистического или административного значения. Они, однако, выполняют некоторую функцию идентификации их жителей, но более практично, чем это, они также полезны для поиска пути с помощью карты города и использования в названиях автобусных маршрутов и на общественных объявлениях и дорожных знаках. Многие из съездов с городского автобана Hüttentalstraße также названы в честь квартала , который они обслуживают.
Сообщества Вайденау, Гайсвайд, Бирленбах, Лангенхолдингхаузен, Бухен, Зольбах, Дилнхюттен, Нидерсетцен, Оберсетцен и Майсвинкель образовали с 1 июля 1966 года по 31 декабря 1974 года город Хюттенталь. Между теми же двумя датами общины Айзерфельд, Айзерн, Гозенбах, Нидершельден и Обершельден образовали город Айзерфельд.
Город Зиген граничит на севере с городом Кройцталь и общиной Венден , на востоке с городом Нетфен , на юго-востоке с общиной Вильнсдорф , на юге с общиной Нойнкирхен , на западе с общиной Мудерсбах ( Альтенкирхен в земле Рейнланд-Пфальц) и на северо-западе с городом Фройденберг .
Название Siegen происходит от, возможно, кельтского названия реки Sieg. Однако неясно, есть ли какая-либо связь между этим названием и кельтско- германским народом Sicambri (нем. Sugambrer ), который в дохристианские времена жил в некоторых частях Северного Рейна-Вестфалии. Первое документальное упоминание о месте под названием Sigena датируется 1079 годом. История города заметно сформирована горнодобывающей промышленностью, которая началась здесь еще во времена Латена . Свидетельством этой давней отрасли являются многочисленные шахты, которые можно найти в черте города.
В 1224 году Зиген упоминается как недавно построенный город, чье владение разделили граф Нассау Генрих Богатый и Энгельберт II Бергский , архиепископ Кельна , после того как последний передал половину владения первому. Более того, есть доказательства того, что Oberes Schloss («верхний величественный дом») уже стоял в это время. 19 октября 1303 года городу были предоставлены права Soester Stadtrecht или города Зоест. Город оставался под совместным владением двух сюзеренов до 1 февраля 1381 года, только после этого полностью перейдя в руки Нассау.
В XVI веке город Зиген имел грозный оборонительный вид. Он был окружен мощными стенами с 16 башнями и тремя городскими воротами, и в нем находился большой замок. Город несколько раз страдал от пожаров, охвативших весь город. Документы фиксируют такие пожары в 1592 году и с 10 по 20 апреля 1695 года.
В 1536 году Генрих Богатый построил «педагогиум» в зданиях, где когда-то размещался францисканский монастырь . Позже он превратился в нынешнюю гимназию у Лёртор (ворот) Зигена . Иоанн VII Нассау-Зигенский («Иоанн Средний») построил Unteres Schloss («нижний величественный дом») на месте старого францисканского монастыря. В 1616 году Иоанн VII основал рыцарскую военную школу в все еще стоящем старом арсенале на Бургштрассе, «специально для подготовки офицерского корпуса для кальвинизма». [3]
Его сын Иоанн VIII («Младший») вернулся в 1612 году в Римско-католическую церковь и хотел силой заставить горожан также обратиться обратно в римско-католическую веру . В 1632 году Нассау-Зиген был захвачен шведами, после чего его сводный брат Иоанн Морис Нассау-Зигенский , голландский командующий в Бразилии, вновь ввел протестантизм. Иоанн VIII умер в 1638 году, и ему наследовал его единственный сын Йохан Франс Дезидератус , которому пришлось уступить часть Нассау-Зигена (к северу от реки Зиг) протестантской ветви семьи.
Руководство Джона Мориса послужило в 1650–1651 годах для того, чтобы вызвать раскол в Зигерланде по конфессиональному признаку. При Вильгельме Гиацинте из Нассау-Зигена между двумя конфессиональными группами вспыхнуло насилие. Когда 29 марта 1707 года был убит горожанин Фридрих Флендер, сам Вильгельм Гиацинт был смещен и, более того, изгнан из города. Вильгельм Гиацинт был последним в линии католических правителей Нассау-Зигена, умершим в 1743 году. Однако уже в 1734 году реформаторская линия также угасла со смертью Фридриха Вильгельма, что привело к тому, что Карл VI, император Священной Римской империи , передал власть на этой территории принцу Оранскому и принцу Нассау-Дицскому . Под их руководством горнодобывающая промышленность, главный источник богатства, расцвела, наряду с сельским хозяйством и лесоводством . Когда принц Вильгельм Оранский отказался присоединиться к Рейнскому союзу , основанному Наполеоном , он оказался смещен французским лидером, и Зигерланд перешел к великому герцогству Берг . Однако после падения Наполеона в 1813 году Вильгельм I вернул себе свои бывшие немецкие наследства, но в 1815 году он уступил их королевству Пруссия за великое герцогство Люксембург . Зиген был отнесен к округу Зиген, сначала в регионе Кобленца , а с 1817 года — в регионе Арнсберга в прусской провинции Вестфалия .
Под прусским правлением Зиген превратился в юго-вестфальский центр, каким он является сегодня. 1 марта 1923 года Зиген был отделен от округа, носящего его имя, и стал городом, свободным от округа , при этом сохранив свою функцию центра округа, частью которого он больше не был, и который сам был объединен с округом Витгенштейн в ходе районной реформы в 1975 году. В это же время Зиген также утратил свой статус свободного от округа, став частью нового округа Зиген-Витгенштейн, название, которое округ носит с 1984 года.
Во время Второй мировой войны Зиген неоднократно подвергался бомбардировкам со стороны союзников из-за важной железной дороги, которая проходила через город. 1 апреля 1945 года 8-я пехотная дивизия США начала наземное наступление союзников на Зиген и доминирующую в военном отношении возвышенность к северу от реки. Битва против решительных немецких войск в Зигене продолжалась до 2 апреля 1945 года, пока организованное сопротивление не было окончательно подавлено дивизией 3 апреля 1945 года. [4]
Город Зиген изначально принадлежал архиепископству Майнца , или, точнее, его дьяконству Арфельда. В городе был монастырь белых монахинь, который закрылся в 15 веке. Кроме того, был францисканский монастырь, который был распущен в 1533 году после того, как сюзерены Нассау ввели Реформацию в 1530 году. После этого город был сначала лютеранским , но в 1550 году княжество Нассау перешло в реформатскую церковь. Впоследствии Зиген был преимущественно протестантским городом, но не настолько сильным, чтобы Контрреформация не смогла укрепиться в 1623 году, когда пятая часть горожан и тех, кто жил в окрестностях, снова стали католиками. С 1626 года в городе снова был монастырь, на этот раз иезуитский . После перехода к Пруссии в 1815 году в Зигене был введен союз между лютеранской и реформатской церквями, как и по всей Пруссии, но приходы города сохранили свой реформатский акцент. Как часть Вестфальской провинциальной церкви (ныне Церковь Вестфалии), Зиген стал резиденцией Суперинтендантства. Подобная структура все еще существует в Зигене, известная как Kirchenkreis , или церковный округ, к которому в настоящее время принадлежат все приходы города, если только они не являются приходами Свободной церкви. Этот церковный округ охватывает всю Южную Вестфалию вплоть до Ольпе .
Католики города, даже после Реформации, по-прежнему принадлежали к архиепископству Майнца . С реструктуризацией католической церкви в начале 19 века, Зиген был назначен в архиепископство Падерборна и стал резиденцией окружного синода , сегодня дьяконства, которому принадлежат все католические приходы округа. Падерборн был повышен до архиепископства в 1929 году.
Помимо Римско-католической церкви в Зигене также есть греческий православный приход и румынский православный приход.
Кроме того, в Зигене основано несколько свободных церквей , среди которых несколько приходов Евангелической свободной церкви ( баптистов ), Евангелическо-методистская церковь, Независимая евангелическо-лютеранская церковь (SELK), приход адвентистов седьмого дня , несколько свободных евангелических приходов (FeG), Христианская община Ахенбаха, Христианская ассамблея, Часовня на Голгофе и миссионерская община Зиген-Мейсвинкель.
Другие религиозные общины в Зигене - это Церковь Иисуса Христа Святых последних дней , Новая Апостольская церковь , Свидетели Иеговы , община Первого Христианства и Бахаи . Более того, из-за большого количества турецких и арабских мигрантов в Зигене, мусульманская община также очень заметна там, и в Зигене есть несколько мечетей, которыми управляют турецкие, арабские и албанские общины. Говорят, что из общего населения Зигена насчитывается более 15 000 мусульман.
К Зигену были присоединены следующие общины и сельские районы:
В 1897 году в Зигене проживало 20 000 человек. К 1939 году эта цифра удвоилась до 40 000. Во время Второй мировой войны город потерял около 30% своих жителей (12 000). К 1945 году население сократилось до 28 000 человек, и только в 1952 году оно снова достигло довоенного уровня.
1 января 1975 года население Зигена превысило 100 000 человек в результате слияния Хюттенталя (38 867 жителей в 1974 году) и Айзерфельда (22 354 жителей в 1974 году), что сделало его городом. С 117 224 жителями он также достиг своего самого высокого уровня населения за всю историю. По данным Земельного управления по обработке данных и статистике Северного Рейна-Вестфалии ( Landesamt für Datenverarbeitung und Statistik Nordrhein-Westfalen ), в конце июня 2005 года 105 328 человек сделали Зиген своим основным местом жительства. С 1975 года население сократилось примерно на 10% (12 000).
Следующая диаграмма показывает численность населения муниципального района Зигена, каким бы большим он ни был в каждый момент времени. До 1833 года большинство данных являются оценками, а затем данными переписи (¹) или официальными оценками статистического управления того времени или самой городской администрации. Приведенные данные указывают с 1843 года «население, присутствующее в городе» ( Ort Anwesende Bevölkerung ), с 1925 года «население, проживающее в городе» ( Wohnbevölkerung ), а с 1987 года «население в месте основного проживания» ( Bevölkerung am Ort der Hauptwohnung ). До 1843 года данные о численности населения берутся из нерегулярных процедур обследования.
¹ Данные переписи населения
Нынешний мэр Зигена — Штеффен Муэс из Христианско-демократического союза (ХДС). Последние выборы мэра состоялись 13 сентября 2020 года, и результаты были следующими:
У руля города с XIII века было несколько мэров, о которых сохранились свидетельства. В 1304 и 1305 годах впервые упоминается совет («консулы»). Однако уже в 1224 году в документах упоминаются Burgmänner («люди замка»), а также три Bürgermeister («мэра»), которые менялись ежегодно. С 1500 года каждый год выбиралось только два мэра. В XVIII веке гильдии добивались все большего влияния в городе. После этого «правящий» или «занимающий должность» старый мастер сапожного дела представлял «простых горожан» в совете. Средневековый городской устав сохранялся вплоть до 1809 года, а некоторые его части даже сохранялись до 1815 года, но в том году был самоутверждаемый совет из 12 членов, на котором председательствовал мэр. С 1824 года пригороды получили своего главного администратора, который подчинялся бургомистру Зигена. В 1836 году была введена прусская муниципальная система. После того, как город был отделен от округа Зиген в 1923 году, бургомистру было присвоено звание обербюргермейстера (примерно эквивалентно лорд-мэру). Бургомистр, пришедший к власти в 1919 году, сохранял свою должность вплоть до времен Третьего рейха , тогда как некоторые бургомистры в других немецких и австрийских городах, чьи политические взгляды расходились с нацистскими , были насильственно смещены.
После Второй мировой войны военное правительство Британской зоны оккупации назначило нового мэра, а в 1946 году оно ввело новый устав города, основанный на британской модели, что привело к появлению «Совета города», избираемого населением, члены которого назывались Stadtverordnete (городские советники). Вначале совет выбирал одного из своих членов в качестве мэра, как главу города и представителя, что было почетной функцией. Кроме того, с 1946 года совет также начал выбирать постоянного Oberstadtdirektor , или высшего директора города, для руководства администрацией города.
После воссоединения Зигена с одноименным районом в 1975 году эти два должностных лица носили титулы бургомистра и городского директора соответственно. В 1999 году эта двуглавая структура была отменена в пользу единого городского лидера с титулом бургомистра , который является председателем или председателем городского совета, главой городской администрации и городским представителем. Мэр избирается напрямую.
Мэры ( бюргермейстер и обербюргермейстер ) с 1919 года.
Штадтдиректорен и оберштадтдиректорен 1946–1999 гг.
Городской совет Зигена управляет городом вместе с мэром. Последние выборы в городской совет состоялись 13 сентября 2020 года, и результаты были следующими:
Городской герб Зигена можно описать следующим образом: серебряный — городская стена, украшенная красными зубцами, с открытыми серебряными воротами, на которых в лазоревом щите — вздыбленный лев; или вооруженный и томный красный лев, из стены выступает епископ в мантии и митре лазурного цвета (отороченной серебром), держащий в правой руке серебряный посох с крюком; или зловещий, в поднятой руке — открытая серебряная книга со страницами, обрамленными красным.
Епископ на городском гербе — епископ Кельна . Стена символизирует сам город, а инескутчеон на воротах изображает льва Нассау в синем и золотом (или желтом) цветах, которые являются цветами Нассау. Герб основан на старейшей известной городской печати 1248 года. Инескутчеон когда-то также имел золотые доски (вертикальные прямоугольники) вокруг льва, но они не появляются в том, что стало городским (а позже и городским) гербом в 1875 году.[1]
Хотя город был разрушен примерно на 80% во время Второй мировой войны, в Зигене сохранилось несколько зданий, которые стоит посмотреть, например, два величественных дома — Oberes Schloss и Unteres Schloss .
Замок на горе Зигберг впервые упоминается в документе в 1259 году и был родовой резиденцией дома Нассау. С 1905 года здесь находится Музей Зигерланда. Наряду с региональными экспонатами, среди которых искусственная демонстрационная шахта, представлено множество картин. Центральным элементом этой коллекции являются работы человека, который, возможно, является самым известным уроженцем, Питера Пауля Рубенса . Также имеется довольно обширная коллекция портретов членов домов Нассау и Оранских. Верхний этаж посвящен домашнему декору 19 века. Кухня из Зигерланда, спальня и множество предметов мебели эпохи бидермейера создают впечатление о жизни в регионе в былые времена.
В конце XVII века Нижний величественный дом обрел свою нынешнюю форму, напоминающую открытый прямоугольник. Здесь проживала протестантская линия дома Нассау-Зиген. К замку также относится «Dicker Turm» или «Толстая башня» с карильоном . В 1959 году тогдашний город Зиген построил мемориал жертвам войны и тирании. Внутри замка также находится крипта евангелической ветви княжеского дома Нассау.
Сегодня Schloss служит зданием государственного органа, в котором размещаются Здание и Имущественное учреждение Северного Рейна-Вестфалии, Государственное управление по охране окружающей среды, Управление по охране труда и технике безопасности, а также исправительное учреждение Аттендорн (филиал Зигена). Согласно планам города, в течение следующих нескольких лет в Unteres Schloss должен переехать университет , но в настоящее время этот план не находит финансовой поддержки.
В центре Зигена вниманию посетителей представлены две церкви: Мартиникирхе, датируемая XI веком, и Николаикирхе на рыночной площади с ее необычной восьмиугольной формой и золотым Krönchen («короной») — символом города — на церковной башне, которая является яркой чертой горизонта Зигена (Зиген иногда называют Krönchenstadt из-за этой необычной черты). Еще одна церковь — Мариенкирхе , построенная иезуитами между 1702 и 1729 годами. Также стоит посетить Старый город Зигена и несколько музеев в центре города.
На юго-западе центра города, у подножия Цигенберга, находится сферический газгольдер, или газометр , который охраняется законом как памятник. Это один из старейших сохранившихся сферических газгольдеров. Еще одной особенностью является его заклепанный корпус. Известно, что в мире существует всего три других подобных газгольдера (все в Германии, в Шверте , Оффенбурге и Билефельде ). Газгольдер пришлось переместить на несколько метров из-за строительства муниципального автобана, Хюттентальштрассе и в жилом районе Цигенберга, и теперь он образует символическое солнце как часть масштабной модели планет над газгольдером.
В черте города Зиген находится 36 муниципальных кладбищ . Десять из них уже закрыты и доступны для захоронений только из-за существующих законов. Общая площадь кладбищ составляет 730 000 м2, на которых находится около 65 000 могил. Характерными чертами региональных кладбищ являются могилы на склонах холмов и зеленая, парковая планировка, которая даже дает диким животным шанс снова занять эту землю.
Кладбища в черте города:
В театре Apollo (бывший кинотеатр 1930-х годов в центре города, который был реконструирован и открылся в середине 2007 года) в Зигене находится один из важнейших новых театров текущего десятилетия. Контрольный пакет акций этого предприятия принадлежит интенданту TheaterSiegen Магнусу Райтшустеру.
С 1992 года медиа- и культурный дом Lÿz является местом проведения кабаре , музыки и театра в Зигене. На двух сценах каждый сезон проводится около 150 мероприятий.
Более масштабные мероприятия проходят на Бюне дер Штадт («Городская сцена», около 820 мест), Зигерландхалле (1 800 м2 , 2 300 мест) или Бисмаркхалле. Кроме того, во внутреннем дворе Унтерес Шлосс регулярно проходят концерты и постановки под открытым небом .
Главными центрами искусства в Зигене являются Музей современного искусства и Haus Seel – городская галерея.
Музей Зигерланда посвящен истории региона. Дом Ораниенштрассе, построенный в 1900 году в стиле итальянского загородного дома, с 1993 года является выставочным форумом музея Зигерланда. Существует разнообразная программа временных выставок всех видов, от археологических раскопок до современного авангардного искусства. Чтения поэтов и авторов также являются частью программы, например, концерты классики.
В Гайсвайде находится Дом-музей Beatles, которым руководит Гарольд Кремер. Согласно Книге рекордов Гиннесса 2000 года , музей площадью 27 м2 является самым маленьким публичным музеем в мире, посвященным четырем ливерпульским музыкантам. Коллекция содержит более 17 000 записей, сувениров, киноафиш, автографов и других памятных вещей.
В городе и его окрестностях говорят, помимо стандартного немецкого языка, также на характерном местном диалекте: зигерлендиш .
Дилльдаппе — древнее мифическое существо из Зигерланда. Обитает в основном в Зигерланд Хауберг (кооперативно управляемые лесные участки). В начале 1980-х годов писатель и карикатурист Маттиас Кринге впервые опубликовал календарь об этом существе, написанный на местном диалекте немецкого языка .
Премия имени Рубенса города Зигена, основанная в 1955 году, присуждается каждые пять лет живописцу или графику, чья жизненная работа стала новаторской на европейской сцене. Название напоминает о художнике-дипломате Питере Пауле Рубенсе , который в своей жизненной работе выразил идею европейского единства задолго до того, как она смогла стать политической реальностью. Питер Пауль Рубенс, родившийся в Зигене, выросший в Кельне и Антверпене , обучавшийся искусству в Италии, пользовавшийся уважением во Франции и работавший дипломатом в Испании и Англии, как главный мастер европейской барочной живописи установил те художественные и европейские стандарты, с которыми связано присуждение премии с 1957–1958 годов.
Лауреаты прошлых лет:
Городская спортивная лига включает в себя 160 спортивных клубов, в которых около 37 000 активных членов. Национальное значение было достигнуто в 2005 году мужской футбольной командой Sportfreunde Siegen на стадионе Leimbachstadion , когда они поднялись из Regionalliga Süd во 2-ю Бундеслигу , хотя в следующем году они снова опустились. Будучи шестикратными чемпионами Германии, женская футбольная команда TSV Siegen была очень успешной в 1990-х годах.
На юге района в общине Бурбах находится аэропорт Зигерланд . Регулярных рейсов в другие города Германии нет. Аэропорт в основном используется для авиации общего назначения и парашютного спорта.
Город Зиген находится на европейском междугороднем маршруте E1, проходящем от центра Швеции до Умбрии в Италии. Однако в Зигене нет организованной сети велосипедных дорожек. Езда по автобусным полосам спорадически разрешена. Велосипедный транспорт в целом слабо развит в Зигене. Из-за двухполосных дорог в городе и поблизости, а также транспортного планирования, которое скорее благоприятствует автомобилям, велосипедный транспорт был несколько затруднен. Вместе с частично холмистым рельефом местности в Зигене мало возможностей для велосипедного транспорта.
Станция Зиген находится на пересечении следующих железнодорожных линий:
18 марта 1895 года Netphener Omnibusgesellschaft открыла первую в мире автобусную линию с использованием омнибуса на бензиновом топливе, обслуживающую маршрут от своей базы в Нетфене до Зигена и Дойца. Сегодня местный дорожный транспорт предлагает множество региональных, экспресс- и местных автобусов, а также ночные автобусные маршруты, соединяющие Зиген с его отдаленными общинами и соседними городами. Они управляются South Westphalia Transport Services ( Verkehrsbetriebe Westfalen-Süd ; VWS), штаб-квартира которых находится в Зигене.
Для всего местного общественного транспорта действует тариф Транспортного сообщества Южной Вестфалии ( Verkehrsgemeinschaft Westfalen-Süd ; VGWS), независимо от тарифа земли Северный Рейн — Вестфалия.
Что касается дорог дальнего следования, город Зиген соединен с автобанами А 45 ( Дортмунд — Ашаффенбург ) и А 4 ( Кёльн — Ольпе ), а также с федеральными автомагистралями ( Бундесштрассен ) 54, 54n, 62 и 62n.
В Зигене находится самый высокий мост на трассе A 45 и один из самых высоких в Германии — Зигтальбрюкке. Построенный в 1964—1969 годах, он имеет высоту около 96 м и длину 1 050 м.
Облик города во многом обусловлен трассой Hüttentalstraße (HTS) (федеральные трассы 54n и 62n), которая служит муниципальным автобаном (большая часть которого проложена над землей), проходящим через город.
Недавно построена трасса A 4 между Венденом и Кройцталем . На возвышенностях над отдаленным сообществом Кройцталя Кромбах она теперь соединяется с HTS. На этом 12-километровом участке шоссе есть восемь мостов через долину, а также десять подземных и надземных путепроводов. Эта новая часть была открыта 1 декабря 2007 года.
Зиген — административный и сервисный центр Южной Вестфалии. Большая часть его промышленности основана на металлообработке .
Пешеходные зоны на улицах Bahnhofsstraße («Железнодорожный вокзал») и Kölner Tor («Кельнские ворота»), обе в центре города, сделали шопинг в Зигене очень удобным, как и торговые центры City-Galerie (открыт в 1998 году) и Sieg Carré (открыт в 2006 году, оба в центре города), а также Siegerlandzentrum (Зиген-Вайденау) и торговая улица Marburger Straße (в центре города). В 2005 году открылись магазин IKEA и магазин Peek & Cloppenburg.
В Зигене находится администрация района Зиген-Витгенштейн, а также находится Промышленно-торговая палата ( Industrie- und Handelskammer , или IHK, одно из 81 такого регионального учреждения в Германии) для округов Зиген-Витгенштейн и Ольпе .
Город также является важным судебным центром, поскольку в нем находятся Государственный суд Зигена, местный суд и трудовой суд.
В Зигене Westdeutscher Rundfunk (WDR) содержит студию, где производятся региональные радио- и теленовости для Южной Вестфалии. Ежедневная передача выходит в региональном окне "South Westphalia" после программы Aktuelle Stunde (новостной журнал) на третьем канале WDR. Кроме того, WDR также управляет передающей установкой для радио и телевидения на УКВ (когда-то также на средних волнах ) в Гирсберге.
Ежедневные газеты в Зигене включают не только Siegener Zeitung , но и местные издания Westfälische Rundschau и Westfalenpost . Все три выходят утром, хотя первая была до 2000 года дневной газетой. Кроме того, в "Obergraben" находится региональное, связанное с Радио Северный Рейн -Вестфалия здание студии Радио Зигена.
В первые десятилетия XVII века Херборнская академия временно переехала в Зиген, в здания Нижнего замка , но ее существование было прекращено из-за разразившейся чумы .
Старейшая школа Зигена — гимназия на Лёрторе , гимназия. Другие школы:
Зиген является штаб-квартирой Зигенского университета , основанного 1 августа 1972 года как Gesamthochschule Siegen .
Кроме того, в Высшей школе экономики и менеджмента имеется учебный центр, который используется совместно с Академией управления и экономики.
В Зигене также есть различные общеобразовательные и профессиональные школы, а также Зигерландколлег.
Зиген является побратимом : [7]
Шпандау (Берлин) , Германия (1952)
Катвейк , Нидерланды (1963, ранее Рейнсбург )
Лидс , Англия, Соединенное Королевство (1966, ранее Морли )
Региональный совет Эмек Хефер , Израиль (1973 г.).svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
Ипр , Бельгия (1967)
Закопане , Польша (1989) Плауэн , Германия (1990)Зиген присвоил звание почетного гражданства следующим лицам:
Для всех перечисленных до сих пор почетное гражданство, согласно Постановлению № 21 об измененной Немецкой муниципальной системе от 1 апреля 1946 года, было утрачено. *Согласно городскому совету Зигена, почетное гражданство Адольфа Гитлера было утрачено британским военным законодательством. В результате политической дискуссии городской совет отказал Гитлеру в почетном гражданстве посмертно 29 августа 2007 года.
Почетные граждане бывшего города Хюттенталь:
