stringtranslate.com

Зинни Харрис

Зинни Харрис FRSE — британский драматург, сценарист и режиссер, в настоящее время проживающая в Эдинбурге. [1] Она была заказана и спродюсирована Королевским придворным театром , Королевским национальным театром , Национальным театром Шотландии и Королевской шекспировской компанией . Ее пьесы были переведены и поставлены во многих странах Европы и мира.

Ранний период жизни

Харрис родилась в Оксфорде и выросла в Шотландии. Она изучала зоологию в Оксфордском университете , а затем получила степень магистра в области театральной режиссуры в Университете Халла.

Темы и контекст

Наряду со своими оригинальными пьесами Зинни Харрис адаптировала и переработала ряд пьес западного драматического канона, изменив женских персонажей из этих пьес, сделав их более современными и сочувственными. [2]

Среди этих адаптаций « Этот беспокойный дом » (2017), версия Харриса «Орестеи» Эсхила , представляет Клитемнестру не как кого-то, способного на убийство, а как женщину, больше похожую на себя, но не имеющую намерения убивать. [3] Ее пьеса «Макбет (аннулирование)» (февраль 2022) пересматривает образ леди Макбет как «сложной женщины, опьяненной любовью, властью и материнской тоской; женщины вне времени, борющейся с ограничениями средневекового патриархата». [4]

Аналогично, в «Герцогине (Мальфи)» , ее адаптации романа Джона Уэбстера «Герцогиня Мальфи» , герцогине дается последнее слово, поскольку текст Уэбстера переплетается, чтобы исследовать контроль и насилие мужчин по отношению к женщинам. [5] В ее версии романа Стриндберга «Мисс Жюли » Жюли — персонаж с действиями ребенка, который боится и принуждается своим отцом. [6]

Оригинальные пьесы Харриса также ставят женских персонажей в центр повествования. « Как задержать дыхание » (2015) бросает вызов понятию «обывателя», а « Встреть меня на рассвете » (2017) драматизирует отношения между двумя женщинами в исследовании горя. [7]

Карьера

1999–2010

Пьеса Харрис By Many Wounds была поставлена ​​театром Hampstead в 1999 году и вошла в шорт-лист премий Allied-Domecq и Meyer-Whitworth за лучшую драматургию. Ее вторая пьеса, Further than the Farthest Thing, была поставлена ​​Ириной Браун и совместно спродюсирована театром Tron в Глазго и Королевским национальным театром в Лондоне в 2000 году. Пьеса рассказывает историю острова Тристан-да-Кунья и его жителей после извержения вулкана в 1961 году. Она выиграла премию Edinburgh Fringe First Award, премию Peggy Ramsay Award и премию Джона Уайтинга и вошла в шорт-лист премии Susan Smith Blackburn Award . Актриса Паола Дионисотти получила премию Evening Standard за лучшую женскую роль за роль Милл в оригинальной постановке. В том же году Харрис вошла в шорт-лист премии Evening Standard Most Promising Playwright Award. «Front than the Farthest Thing» был переведен на множество языков и исполнялся по всему миру, часто описываясь как «современная классика». [8] [9]

Ее следующая пьеса Nightingale and Chase была поставлена ​​Royal Court Theatre , London 2001 и совместно заказана Clean Break. Затем последовала трилогия пьес для Royal Shakespeare Company и Traverse Theatre Edinburgh - Solstice (2005), Midwinter (2004) и Fall (2008). Midwinter [10] была удостоена премии Arts Foundation Fellowship Award за драматургию и вошла в шорт-лист премии Susan Smith Blackburn Award . Она была поставлена ​​много раз в переводе, в частности, в Королевском драматическом театре в Швеции (2005) [11] и в La Cartoucherie, Париж (2010). Харрис адаптировала и поставила «Джули» , адаптацию «Мисс Джули » Стриндберга , для Национального театра Шотландии в 2006 году. Для Donmar Warehouse , Лондон, она адаптировала «Кукольный дом » Ибсена в 2009 году, перенеся место действия на Даунинг-стрит в 1909 году, исследуя политику и скандал. По совпадению, новая версия Харриса открылась на той неделе, когда в британской прессе разразился скандал с расходами депутата Вестминстера. Джиллиан Андерсон сыграла роль Норы, а Кристофер Экклстон — роль Кельмана (Крогстада). Последующая постановка открылась в театре Lyceum в Эдинбурге в апреле 2013 года в рамках совместной постановки с Национальным театром Шотландии .

2011–2016

В 2011 году Национальный театр Шотландии заказал и поставил «Колесо » в постановке Вики Фезерстоун . Спектакль выиграл премию Edinburgh Fringe First Award, стал одним из обладателей премии Amnesty International Freedom of Expression Award [12] и вошел в шорт-лист премии Susan Smith Blackburn Award. «Колесо» дебютировало в США в театре Steppenwolf в Чикаго в 2013 году под руководством Тины Ландау и с Джоан Аллен в главной роли . Пьеса Харриса « Солнцестояние » дебютировала в США в театре Red Orchid в Чикаго в январе 2014 года под руководством Карен Кесслер.

Харрис написал ряд коротких пьес: «Сад» для театра Traverse (2010); «Панель» для театра Tricycle Theatre London для сезона « Женщины, власть и политика» (2010); и «Извне: Послание / Извне: На страже» для театра Tricycle Theatre в рамках сезона «Бомба: частичная история» (2012).

В 2015 году театр Royal Court Theatre поставил новую пьесу Харриса « Как задержать дыхание» в театре Jerwood Theatre Downstairs. В главных ролях снялись Максин Пик и Майкл Шеффер, режиссером выступила Вики Фезерстоун. [13] В ней представлено падение Европы и то, что произойдет с западными привилегированными ценностями и мировоззрением, если европейцы станут следующей волной беженцев. В 2016 году пьеса была удостоена премии Бервина-Ли за драматургию. Пьеса была переведена на несколько языков в Турции, Греции, Франции и Швеции.

2016–настоящее время

This Restless House был заказан и спродюсирован Национальным театром Шотландии и Citizens Theatre в 2016 году под руководством Доминика Хилла . Эта трилогия пьес была вдохновлена ​​«Орестеей» Эсхила и пересказывает древнюю историю, помещая женщин в центр истории. Она была удостоена награды «Лучшая новая пьеса» на Critics' Awards [14] и вошла в шорт-лист премии Susan Smith Blackburn [15] и «Лучшая новая пьеса» на UK Theatre Awards. [16] Шотландский театральный критик Джойс Макмиллан описала пьесу как «новаторскую адаптацию 21-го века». [17]

Зинни Харрис представила три новых крупных произведения на Эдинбургском международном фестивале в 2017 году. «Этот беспокойный дом» был представлен снова, вместе с двумя другими ее пьесами, поставив работу Харрис в центр программы драматического фестиваля того года. [18]

Meet me at Dawn была второй из трех пьес и была представлена ​​в совместной постановке EIF и Traverse Theatre под руководством Орлы О'Локлин . Харрис сказал: «Meet me at Dawn — это пьеса о любви и скорби. Я хотел, чтобы пьеса имела связь с мифом об Орфее и Эвридике, мифом, который был создан для того, чтобы обратиться к невозможности смерти; когда кто-то умирает, вы просто не можете смириться с тем, что больше его не увидите. Но что, если бы вы могли увидеть своего любимого человека еще раз? Ненатуралистическая форма театра означает, что вы можете представить себе немного волшебной пыли и дать такую ​​возможность». [19]

Третьей работой стала новая версия классической пьесы Ионеско « Носорог» , которую Харрис адаптировал для EIF и Королевского лицейского театра совместно с театром DOT в Стамбуле. Спектакль был поставлен турецким театральным режиссером Муратом Далтабаном и завоевал множество наград на CATS (лучшая постановка, лучший режиссер, лучший звук и лучший актер). [20] Спектакль вернули в лицей в рамках сезона 2018 года.

В 2017 году она адаптировала «Строителя» Ибсена для Театра Западного Йоркшира. Получившаяся пьеса называлась «Падение строителя» и была поставлена ​​Джеймсом Брайнингом.

В 2019 году в Королевском лицейском театре открылась пьеса Харриса «Герцогиня Мальфи» — экранизация романа Джона Уэбстера «Герцогиня Мальфи» . [21]

В 2020 году она адаптировала «Сто один далматинец» Доди Смит для нового мюзикла , премьера которого должна была состояться в 2021 году в театре под открытым небом Regent's Park . Вместо этого премьера состоится 12 июля 2022 года. Постановку поставил Тимоти Шидер , хореографию поставил Лиам Стил, декорации и костюмы разработала Катрина Линсдей, а кукольный театр и постановка — Тоби Олие. [22] В 2024 году начнется тур по Великобритании. [23]

Оригинальная пьеса Харриса «Аромат роз » была впервые показана в мире в Королевском лицейском театре в 2022 году [24] , за которой последовало возобновление « Далее, чем самое дальнее» в Young Vic в Лондоне в следующем году. [25] « Герцогиня (Мальфи) » Харриса будет возобновлена ​​в Трафальгарском театре с октября по декабрь 2024 года. [26]

Режиссёрская работа

Харрис ставила спектакли для ряда театров, включая Королевскую шекспировскую компанию, Театр Траверс, Театр Трон, 7:84 и Королевский лицейский театр. В 2017 году она поставила спектакль Кэрил Черчилль «A Number» для Королевского лицейского театра и была удостоена награды Scottish Critics CATS Awards 2017 как лучший режиссер. [27] Среди ее последних режиссерских работ — «Герцогиня Мальфи» , «Рождественские сказки» , «Запах роз» для Королевского лицейского театра, где она в настоящее время ставит свою новую версию «Макбета» Шекспира под названием «Макбет (аннулирование)» . [28]

С 2015 по 2018 год она была заместителем директора театра Traverse, а в настоящее время является заместителем художественного руководителя театра Royal Lyceum.

Библиография

Почести и награды

В 2018 году она была избрана членом Королевского общества Эдинбурга (FRSE). [46]

Ссылки

  1. ^ "Зинни Харрис | Авторы | Faber & Faber". www.faber.co.uk . Получено 11.03.2021 .
  2. ^ "Зинни Харрис, драматург и сценарист | Наше путешествие по творчеству наших замечательных преподавателей Школы английского языка продолжается с драматургом, сценаристом, режиссером и профессором Сент-Эндрюс, Зинни... | Школа английского языка, Университет Сент-Эндрюс | Facebook". www.facebook.com . Получено 15.01.2023 .
  3. Зинни Харрис на Oresteia: This Restless House | Международный фестиваль 2017, 15 марта 2017 г. , получено 15 января 2023 г.
  4. ^ МакГинти, Стивен. «Труды и хлопоты, чтобы вывести леди Макбет на первый план». The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 15.01.2023 .
  5. ^ "Зинни Харрис: "Вы пытаетесь уничтожить женщин на свой страх и риск"". HeraldScotland . 11 мая 2019 г. Получено 15 января 2023 г.
  6. ^ Харрис, Зинни (2006). Джули: версия мисс Джули . Фабер.
  7. Драматурги в изоляции: Зинни Харрис, 15 апреля 2020 г. , получено 15 января 2023 г.
  8. ^ "Новинки театра и танца этой недели". The Guardian . 20 апреля 2012 г.
  9. New Theatre Quarterly 68: Том 17, Часть 4: т. 17
  10. ^ Новый порядок войны (На стыке/Исследование границ), редактор Боб Бречер
  11. ^ Hundra År På Nybroplan , паб. Стокгольмия Фёрлаг 2007
  12. ^ "Зинни Харрис | Авторы | Faber & Faber". www.faber.co.uk . Получено 12 октября 2018 г. .
  13. ^ "Как задержать дыхание - Royal Court". Royal Court . Получено 2018-10-12 .
  14. ^ "CATS: Пресс-релиз 12 июня 2016 г.".
  15. ^ "Зинни Харрис | Премия Сьюзан Смит Блэкберн". www.blackburnprize.org . Получено 12 октября 2018 г.
  16. ^ "Орестея: Этот беспокойный дом - Международный фестиваль | Лицей | Королевский лицейский театр Эдинбурга". lyceum.org.uk . 22 августа 2017 г. Получено 12 октября 2018 г.
  17. ^ "Интервью на международном фестивале: драматург Зинни Харрис" . Получено 12 октября 2018 г.
  18. ^ Уэйд, Майк (31 июля 2017 г.). «Зинни Харрис: королева драмы Эдинбургского фестиваля (у нее пять пьес)». The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 12 октября 2018 г.
  19. ^ https://www.scotsman.com/whats-on/arts-and-entertainment/international-festival-interview-playwright-zinnie-harris-1443883 [ пустой URL ]
  20. ^ "CATS: победители 2017–18". www.criticsawards.theatrescotland.com . Получено 12 октября 2018 г.
  21. ^ "Герцогиня [Мальфи] | Лицей | Королевский лицейский театр Эдинбурга". lyceum.org.uk . 17 мая 2019 г. Получено 15 января 2023 г.
  22. ^ "Regent's Park Open Air Theatre объявляет о сезоне 2020 года". British Theatre . 2019-09-11 . Получено 2019-09-11 .
  23. ^ "Мюзикл "101 далматинец" отправится в тур в 2024 году". WhatsOnStage.com . 2023-10-18 . Получено 2023-10-18 .
  24. ^ "Аромат роз | Лицей | Королевский лицейский театр Эдинбург". lyceum.org.uk . 5 марта 2022 г. Получено 15 января 2023 г.
  25. ^ "Further than the Farthest Thing - обзор". Guardian . 17 марта 2023 г.
  26. ^ https://www.trafalgarentertainment.com/2024/06/03/jodie-whittaker-stars-in-the-duchess/?utm_content=186264537&utm_medium=social&utm_source=twitter&hss_channel=tw-940925020850851840 [ пустой URL ]
  27. ^ "CATS: победители 2016–17". www.criticsawards.theatrescotland.com . Получено 12 октября 2018 г.
  28. ^ "Макбет (аннулирование) | Лицей | Королевский лицейский театр Эдинбурга". lyceum.org.uk . Получено 15.01.2023 .
  29. ^ "'Zinnie Harris | Faber & Faber". www.faber.co.uk . Получено 2022-01-15 .
  30. ^ "Лицей лидирует с 15 номинациями на премию CATS | Лицей | Королевский лицейский театр в Эдинбурге". lyceum.org.uk . Получено 15 октября 2018 г.
  31. ^ «Ангелы доходят до Эдинбурга и Европы». HeraldScotland . 28 августа 2017 г. Получено 15 октября 2018 г.
  32. ^ "Орестея: Этот беспокойный дом | Театр граждан". Театр граждан . 2017-08-15 . Получено 2018-10-15 .
  33. ^ "Zinnie Harris (2015 UK)". Berwin Lee London New York Playwrights Inc. 15 мая 2013 г. Получено 15 октября 2018 г.
  34. ^ "Премия Amnesty Award присуждается эдинбургским маргинальным пьесам Sold и The Wheel". The Guardian . Press Association. 2011-08-25 . Получено 2018-10-15 .
  35. ^ "Зинни Харрис". Творческое письмо . 2014-10-17 . Получено 2018-10-15 .
  36. ^ "Further than the Farthest Thing". Просмотр публичного магазина . Получено 2018-10-15 .
  37. ^ Уилсон, Таня (03.08.2000). «Искусство: Зинни Харрис, удостоенная наград драматург, беседует с Таней Уилсон». The Guardian . Получено 15.10.2018 .
  38. ^ "Обзор наград Fringe 2011". Эдинбургский фестиваль . 2011-08-30 . Получено 2018-10-15 .
  39. ^ "Орестея: Этот беспокойный дом - Национальный театр Шотландии". Национальный театр Шотландии . Получено 15 октября 2018 г.
  40. ^ "Зинни Харрис | Премия Сьюзан Смит Блэкберн". www.blackburnprize.org . Получено 15 октября 2018 г.
  41. ^ "The British Screenwriters Awards 2016". British Screenwriters Awards . Получено 15 октября 2018 г.
  42. ^ "Студия драматургов, Шотландия | Драматурги". www.playwrightsstudio.co.uk . Получено 15 октября 2018 г.
  43. ^ "Школа английского языка | Университет Сент-Эндрюс". www.st-andrews.ac.uk . Получено 15 октября 2018 г.
  44. ^ "Дом Антуана Витеза / Международный центр театральной перевода" . Maison Antoine Vitez (на французском языке) . Проверено 15 октября 2018 г.
  45. ^ "Zinnie Harris (2015 UK)". Berwin Lee London New York Playwrights Inc. 15 мая 2013 г. Получено 15 октября 2018 г.
  46. ^ "Профессор Зинни Харрис FRSE - Королевское общество Эдинбурга". Королевское общество Эдинбурга . Получено 2018-03-14 .

Внешние ссылки