Национальный фестиваль Eisteddfod в Уэльсе — самое важное национальное культурное событие Уэльса , которое проводится ежегодно. Его открытая выставка произведений искусства и ремесел Y Lle Celf ( валлийский : «Пространство искусства») — одно из самых ярких событий в календаре искусств Уэльса. [2] Золотые медали вручаются в разделе «Изобразительное искусство» за выдающийся вклад в различные медиа: золотая медаль за изобразительное искусство вручается с 1951 года; [3] медаль за архитектуру вручается с 1954 года (хотя удерживалась и не вручалась в период с 1954 по 1959 год); [4] а золотая медаль за ремесло и дизайн вручается с 1985 года. [5]
Другие награды — премия Тони Гобла, присуждаемая впервые выставляющемуся участнику, и премия Йозефа Германа, выбираемая публикой [6] ( Йозеф Герман , польский эмигрант, получил медаль за изящные искусства в 1962 году). [7]
Награда присуждается специалистам, работающим в Уэльсе, а с 1950 года действует языковое правило, согласно которому все оригинальные слова в произведениях искусства должны быть на валлийском языке . [8] В 2013 году возник спор, когда видео, снятое полностью на английском языке студенткой Уэльского университета в Ньюпорте, родившейся в Англии Джозефиной Соуден, было награждено медалью изящных искусств. [9] [10]
^ abcd Чемберлен, Лора (7 августа 2012 г.). "2012 Eisteddfod: Gold medal round-up". BBC Blogs . Получено 7 января 2015 г.
^ ab "Going for gold". Western Mail . 17 января 2014 г. Получено 7 января 2015 г.
^ "Золотая медаль за изящное искусство". Национальный фестиваль искусств Уэльса. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Получено 7 января 2015 года .
^ "Золотая медаль за архитектуру". Национальный фестиваль архитектуры Уэльса. Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Получено 7 января 2015 года .
^ "Золотая медаль за ремесло и дизайн". Национальный фестиваль дизайна Уэльса. Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Получено 7 января 2015 года .
^ abc Morais, Joao (2014). "Eisteddfod 2014: Национальная открытая выставка". Wales Arts Review . Получено 20 января 2015 г.
^ ab Chamberlain, Laura (26 июля 2011 г.). "Архиепископ Кентерберийский вручит премию Eisteddfod art award" (блог) . BBC Wales . Получено 20 января 2015 г.
↑ Томас, Хью (7 января 2014 г.). «Правило валлийского языка в Айстедводе может отпугнуть художницу Жозефину Соуден». BBC News . Получено 8 января 2015 г.
^ ab Morgan, Sion (7 января 2014 г.). «Победитель Eisteddfod отпугнут языковой политикой фестиваля». Wales Online . Получено 7 января 2015 г.
^ "Языковой спор разгорается из-за золотой медали Айстедвода". ITV News . 9 августа 2013 г. Получено 7 января 2015 г.
^ "Кузнец и художник по металлу выигрывает золотую медаль Айстедвода". Nation.Cymru . 3 августа 2024 г. Получено 4 августа 2024 г.
^ abc "Золотые медали и стипендии Айстедвода, присужденные выдающимся деятелям искусств". Nation.Cymru . 30 июля 2022 г. Получено 4 августа 2024 г.
^ ab Crump, Eryl (31 июля 2016 г.). «Художники награждены золотыми медалями на Национальном фестивале Eisteddfod». Daily Post . Северный Уэльс . Получено 5 августа 2019 г.
^ ab Crump, Eryl (1 августа 2015 г.). «Бывший учитель выигрывает золотую медаль Национального фестиваля искусств Eisteddfod за изящное искусство». Daily Post . Северный Уэльс . Получено 5 августа 2019 г.
^ ab "Посвящение Бедвира фермеру удостоено Золотой медали за искусство на фестивале Eisteddfod". Wales Online . 1 августа 2011 г. Получено 20 января 2015 г.
^ abc Clark, Rhodri (6 августа 2007 г.). «Судьи решили не присуждать золотую медаль за ремесла». Wales Online . Получено 11 января 2015 г.
^ "Перестройка здания конюшни Искусств и Ремесел получила Золотую медаль за архитектуру на Национальном фестивале Айстедвод". Nation.Cymru . 3 августа 2024 г. Получено 4 августа 2024 г.
^ "Проект валлийского длинного дома XVII века завоевал золотую медаль Айстедвода за архитектуру". Nation.Cymru . 5 августа 2023 г. Получено 8 августа 2023 г.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as "Золотая медаль для победителей в области архитектуры - Мемориальная медаль имени Т. Элвина Ллойда". Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 2 июня 2020 г.
^ Devine, Darren (1 августа 2015 г.). «Дизайнеры второй год подряд получают престижную архитектурную премию Eisteddfod». Wales Online . Получено 5 августа 2019 г.
^ abcdefgh Хопкирк, Элизабет (4 августа 2014 г.). "Loyn & Co выигрывает валлийскую золотую медаль". Building Design . Получено 7 января 2015 г.
↑ Прайс, Карен (30 июля 2005 г.). «Награды накапливаются для восхитительного „броненосца“ Уэльса». Western Mail . Получено 7 января 2015 г.
^ "Weaver выигрывает золотую медаль Айстедвода за ремесло и дизайн". Nation.Cymru . 3 августа 2024 г. Получено 4 августа 2024 г.
^ "Национальный фестиваль Eisteddfod: объявлены награды Gold Medal Awards в области изобразительного искусства". an . Получено 29 января 2015 г. .
^ "Новости 2013". Национальный айстедвод Уэльса . Получено 29 января 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]