stringtranslate.com

Золотой Пиолет

Piolets d'Or ( [pjɔ.lɛ dɔʁ] , «Золотой ледоруб ») — это ежегодная награда в области альпинизма и альпинизма, организуемая Groupe de Haute Montagne  [fr] (GHM), а ранее — соучредителем журнала Montagnes Magazine . с момента его основания в 1992 году. Золотые ледорубы вручаются ежегодным победителям на фестивале выходных дней, основанном на их достижениях в предыдущем году. Это считается высшей наградой в альпинизме и упоминается как «Оскар альпинизма».

«Пиолеты» превратились из соревнования, подобного соревнованию с одной наградой (Le Piolet d'Or), в более широкое празднование альпинизма и альпинизма с вручением нескольких наград (Les Piolets d'Or). После кризиса 2008 года Устав наград был переписан, чтобы сосредоточить внимание на стиле и новаторстве номинаций, уважении к горам, окружающей среде и будущим поколениям альпинистов, а также на повышении независимости и прозрачности процесса награждения; официальное название также было изменено на множественное число.

История

В начале 1990-х годов было сложно собрать средства на крупные альпинистские экспедиции во Франции. Французская федерация альпинизма и скалолазания больше не могла финансировать экспедиции (как это делалось со времен французских экспедиций на Аннапурну ). Альпинист Жан-Клод Мармье, тогдашний президент Groupe de Haute Montagne  [fr] (или GHM), предположил, что ежегодная премия за «выдающиеся достижения в мире альпинизма» может повысить общественный авторитет (и, следовательно, спонсорство) французского альпинизма. Он заручился поддержкой Ги Шомерея  [ фр ] , тогдашнего редактора французского ежемесячного журнала о скалолазании и альпинизме Montagnes , выходившего в Гренобле , а в 1992 году GHM и Montagnes объявили о первой награде Piolet d'Or за лучшее альпинистское восхождение 1991 года на вершине Кинофестиваль в Отранс-Маунтин. [1] [2]

С самого начала существовала некоторая обеспокоенность по поводу этики вознаграждения и поощрения опасного занятия современного экстремального альпинизма. [3] [4] После того, как в 1998 году скандальный «Пиолет» был вручен российской команде, двое из которой погибли на маршруте, в следующем году правила были изменены, так что номинанты должны были безопасно завершить восхождение. [3] The New York Times отметила долю лауреатов «Золотого Пиолета», которые впоследствии погибли во время альпинизма, но критерии награждения со временем были изменены, чтобы сделать упор на «стиль», а не на чистый «риск». [3]

Также была обеспокоенность, особенно в сообществе альпинистов, решением выбрать одного победителя из списка альпинистских восхождений. [4] [5] Ситуация достигла апогея во время вручения премии «Золотой Пиолет» в 2007 году из-за обвинений тогдашнего президента GHM Лесли Фуско в том, что Шомрей навязал шорт -лист, что привело к отставке председателя жюри Андрея Штремфеля . [2] Дальнейшие разногласия возникли, когда Марко Презель , обладатель «Золотого Пиолета» 2007 года, написал публичную статью, в которой критиковал саму суть награды и то, было ли возможно и этично иметь единственного победителя. [5]

Споры 2007 года привели к фундаментальному переосмыслению структуры наград - длительному процессу, который потребовал отмены наград 2008 года. [6] Был составлен новый Устав, и 17-я церемония вручения «Золотого Пиолета» 2009 года прошла в совершенно другом формате; были объявлены несколько победителей (первоначально под разными заголовками, но позже эти заголовки были исключены), была объявлена ​​​​новая «Премия за заслуги перед жизнью» (некоторые награды обвинялись в том, что они являются замаскированной такой наградой), [4] и первой женщиной-победителем стала объявлено. [7] [8] Председатель жюри Дуг Скотт провозгласил Хартию после 2008 года, заявив: «Этот выпуск знаменует возрождение Золотой медали. Для нас нет победителей и проигравших. Заслуженные — послы искусства. , страсть." [7]

В 2013 году жюри приняло новую Хартию, согласно которой Piolets присуждается всем шести номинантам, включенным в шорт-лист, что вызвало критику со стороны Montagnes . [9] [10] С 2015 года победители объявляются перед церемонией, чтобы подчеркнуть, что церемония была «не соревнованием, а праздником». [5] В 2016 году два крупнейших критика премии, Войтек Куртика и Марко Презель, получили свои награды на церемонии Piolets d'Or 2016 в La Grave ; где от первоначальных основателей осталась только GHM. [1] В 2018 году впервые в своей истории ни одна церемония награждения не проводилась во Франции, тогда как на Горном фестивале в Лёндек-Здруе , Польша , прошла церемония вручения «Золотого Пиолета» . [11] Награды 2019 и 2020 годов также были вручены на фестивале в Лондек-Здруе. Награды 2019 года были омрачены недавней смертью двух из трех победителей, Дэвида Ламы и Хансйорга Ауэра . [12] [13] [14]

Несколько победителей

Пол Рамсден, Стена троллей , Норвегия

Следующие альпинисты выиграли более одного Золотого Пиолета с момента его создания в 1992 году:

Критерии

После 2008 года был разработан новый Устав, разъясняющий основу и ценности для определения вознаграждений: [1] [15]

В современном альпинизме вопросы стиля и средств восхождения имеют приоритет над достижением самой цели. Чтобы достичь вершины любой ценой, больше не нужно использовать огромные финансовые и технические ресурсы (баллонный кислород, фиксированные веревки, высотные носильщики, так называемые «стимуляторы»…) и большое количество людей. «Золотые пилоты» привлекают внимание к творческим и инновационным новым маршрутам, используя минимальное количество оборудования и опираясь на опыт.

-  Золотой пилотный чартер, 2008 г. [1]

Кроме того, в Хартии изложены конкретные критерии, по которым будут оцениваться все будущие кандидаты: [1] [15]

В новой Хартии также подчеркнуто, что награждение и церемония должны быть «праздником альпинизма», а не «соревнованиями по скалолазанию». [1] [15] Термин «победители» и даже термин «награда» были преуменьшены в пользу таких терминов, как «номинанты». [16] В 2014 году журнал National Geographic сообщил о пересмотренной хартии Пиолета: «Золотой Пиолет – это обмен нашим опытом альпинистов с более широкой аудиторией, попытка узнать о человеческом опыте через приключения. Эпоха героического воина-альпиниста которые карабкаются буквально насмерть в высокие горы, закончились». [17]

Прием

«Золотой пиолет» — высшая награда в альпинизме и альпинизме. [1] [3] [16] [18] [19] [20] В 2021 году газета New York Times назвала его «самой большой наградой альпинизма», и что, хотя у него было несколько ярых критиков, он имел широкую поддержку среди альпинистское сообщество. [3] Получив награду Piolet в 2015 году, Алекс Хоннольд рассказал National Geographic : «Я всегда шутил, что если бы я выиграл «Золотой Piolet», я бы ушел из скалолазания… и я думаю, что уместно отмечать некоторые восхождения. за то, что мы продвигаем спорт в позитивном направлении. Вопрос о том, заслуживает ли наше восхождение или нет, это нормально, но люди определенно каждый год поднимаются на вдохновляющие вещи, и я думаю, что это стоит как-то отпраздновать». [16] Их часто называют «Оскарами альпинизма». [5] [21] [22]

Критика

За прошедшие годы ряд альпинистов открыто критиковали и даже отвергали награды или просили не рассматривать их: [3] [4]

Премия 2023 г. (31-я награда)

Лауреаты «Золотого Пиолета» 2023 года были объявлены в октябре 2023 года техническим жюри из семи человек, в которое вошли Лиза Бийон, Инес Паперт , Никита Балабанов, Алеш Чесен , Мартин Элиас, Генки Наруми и Джек Тэкл. [23]

Премия 2022 года (30-я награда)

Лауреаты «Золотого Piolet 2022» были объявлены в октябре 2022 года техническим жюри из 6 человек, в состав которого вошли Конрад Анкер , Алекс Блюмель, Генки Наруми, Пол Рамсден , Патрик Ваньон и Микель Забальца: [18] [24]

премия 2021 года

Лауреаты «Золотого Пиолета 2021 года» были объявлены в октябре 2021 года техническим жюри из 6 человек, в состав которого вошли Инес Паперт , Келли Кордес, Виктор Сондерс , Валерий Бабанов и Хелиас Миллериу: [25] [26]

премия 2020 года

Победители конкурса Piolet d'Or 2020 были объявлены в августе 2020 года техническим жюри из 8 человек, в состав которого вошли Казуаки Амано, Никита Балабанов, Алеш Чесен , Герлинде Кальтенбруннер , Хелиас Миллериу, Энрико Россо, Виктор Сондерс и Рафаэль Славински. [27] [28] [15]

Награда 2019 г. (смерть Ламы и Ауэра)

Лауреаты «Золотого Piolet 2019» были объявлены в июле 2019 года техническим жюри из 7 человек, в состав которого вошли Сэнди Аллан, Казу Амано, Валерий Бабанов, Жорди Короминас, Фред Дегуле, Инес Паперт , Андрей Штремфель ; во второй раз награждение проводилось на горном фестивале Ладек, но было омрачено недавней смертью двух победителей, Давида Ламы и Хансйорга Ауэра . [12] [13] [14]

Премия 2018 г. (покидает Францию)

Лауреаты «Золотого Piolet 2018» были объявлены позднее, в августе 2018 года, техническим жюри из семи человек, в состав которого вошли Валерий Бабанов, Келли Кордес, Хорди Короминас, Мик Фаулер , Янник Грациани, Сильво Каро и Рафаэль Славинский; Также было объявлено, что церемония пройдет на кинофестивале Ladek в Польше, причем впервые французская церемония не проводилась. [29] [11]

премия 2017 года

Лауреаты «Золотого Piolet 2017» были объявлены в апреле 2017 года техническим жюри из 8 человек, в которое вошли Кадзу Амано, Валерий Бабанов, Эрве Бармасс , Келли Кордес, Энди Хаусман, Томас Хубер , Себастьен Ратель и Рафаэль Славински. [30]

премия 2016 года

Лауреаты «Золотого Piolet 2016» были объявлены в апреле 2016 года техническим жюри из 9 человек, в которое вошли Валери Бабанов, Эрве Бармасс , Себ Боэн, Саймон Элиас, Ясухиро Ханатани, Сильво Каро, Майкл Кеннеди , Виктор Сондерс и Рафаэль Славински. [31] [32] После нескольких лет лоббирования Войцех Куртика согласился принять «Премию за выдающиеся достижения». [1]

Премия 2015 г. (объявлено заранее)

Лауреаты «Золотого Piolet 2015» были объявлены в марте 2015 года техническим жюри из 9 человек, в которое вошли Казуки Амано, Валерий Бабанов, Эрве Бармасс , Стефан Бенуа, Энди Хаусман, Майкл Кеннеди , Инес Паперт , Рафаэль Славински и Андрей Штремфель ; В отличие от предыдущих лет, победители объявлялись до церемонии, поэтому мероприятие было «не соревнованием, а праздником». [5] [16] [33] National Geographic отметил, что «Пайолет» Алекса Хоннольда был первым альпинистом, который никогда ранее не руководил ледолазанием. [16]

премия 2014 года

Лауреаты «Золотого Пиолета» 2014 года были объявлены в марте 2014 года техническим жюри из шести человек, в которое вошли Джордж Лоу , Денис Урубко , Катрин Дестивель , Эрри Де Лука (итальянская писательница), Карен Штайнбах и Лим Сон Мук; [34] В качестве компромисса жюри решило присудить две награды «Пиолет» из шести включенных в шорт-лист восхождений. [35] [36]

Премия 2013 г. (побеждают все)

Лауреаты «Золотого Piolet 2013» были объявлены в апреле 2013 года техническим жюри из четырех человек, в состав которого вошли Стивен Венейблс , Сильво Каро, Кацутака Ёкояма и Герлинде Кальтенбруннер ; [38] Жюри беспрецедентным шагом объявило, что весь шорт-лист из шести номинированных восхождений получит Золотой Пиолет. [39] Журнал Montagnes опубликовал заявление, осуждающее это решение, в котором говорится, что оно: «ослабляет мероприятие и его статус, размывает образ альпинизма в глазах общественности и не отражает истинную личность альпинистов, творящих историю». [9] [10]

Премия 2012 г. (20-я награда)

Лауреаты «Золотого Piolet 2012» были объявлены в марте 2012 года техническим жюри из шести человек, в состав которого входили Майкл Кеннеди , Валерий Бабанов, Альберто Иньурратеги , Инес Паперт , Лю Йонг и Алессандро Филиппини (итальянский журналист). [41] Мероприятие проводилось во Франции и Италии, и два пилота были награждены из шорт-листа из 6 восхождений, а также «Особого упоминания». [42] [43]

премия 2011 года

Победители конкурса Piolet d'Or 2011 были объявлены в апреле 2011 года техническим жюри из 6 человек, в которое вошли Грег Чайлд (председатель жюри), Энрико Россо, Янник Грациани, Саймон Антаматтен, Михаэль Пауза (немецкий журналист) и Хироши Хагивара (японский журналист). ); В соответствии с «новой Хартией оценки восхождений после 2008 года» победителями стали самые разнообразные экспедиции, подчеркивающие «дух альпинизма». [44] [45]

премия 2010 года

Лауреаты премии «Золотой Пиолет 2010» были объявлены в Шамони (Франция) и Курмайоре (Италия) 8–10 апреля 2010 года техническим жюри из 6 человек, в состав которого вошли Андрей Штремфель (председатель жюри), Хорди Короминас, Линдси Гриффин (Великобритания). журналист), Анна Пиунова (российский журналист), Роберт Шауэр и Кей Танигучи. [46] [47] В нарушение традиции Кристиан Троммсдорф, председатель группы организаторов Piolets d'Or Groupe de Haute Montagne, заявил на церемонии, что победители стали примером новой Хартии после 2008 года, в то время как другие номинанты не прошли резать. [47] Также на церемонии Райнхольд Месснер поддержал новую Хартию, заявив: «Альпинизм начинается там, где заканчивается туризм. туризм, который не имеет ничего общего с альпинизмом. «Золотой Пиолет» прославляет альпинизм». [47]

Премия 2009 г. (новый Устав)

Премия «Золотой Пиолет 2009» прошла в Шамони-Монблан (Франция) и Курмайоре в Валле-д'Аоста (Италия) 24 и 25 апреля 2009 года техническим жюри из 6 человек, в состав которого входили Дуг Скотт (председатель жюри), Дарио. Родригес, Додо Копольд, Джим Донини , Питер Хабелер и Йонг ИмДак. [7] [8] Председатель жюри Дуг Скотт провозгласил новую Хартию после 2008 года, заявив: «Этот выпуск знаменует возрождение «Золотого пилота». Для нас нет победителей и проигравших. искусство, страсть». [7] Член жюри Питер Хабелер добавил: «Речь идет не о достижении успеха любой ценой, используя финансовые или технические средства (такие как кислород, периловые веревки, шерпы, допинговые препараты и т. д.…). Что имеет значение, так это стиль». . Сегодня, даже если вершина не достигнута, экспедицию можно заслужить, если она будет новаторской». [7] В новом выпуске были объявлены три победителя под заголовками «Дух исследования», «Приверженность» и «Техническая сложность» (эта явная подкатегоризация не будет повторяться в будущем), новая «Пожизненная «Премия за достижения» была учреждена Бонатти в качестве первого лауреата, и была объявлена ​​​​первая женщина-победительница «Пиолета» Кей Танигучи. [7]

Премия 2008 г. (отменена)

После разногласий по поводу наград 2007 года Филипп Декамп, редактор Montagnes , обратился к более широкому мнению о том, как улучшить награды. [48] ​​Три соучредителя премии, GHM, Монтань и Ги Шомрей (редактор журнала Montagnes на момент основания премии), подготовили новую «Хартию» и решили провести церемонию 2008 года не только во Франции, как и раньше, но к югу от границы в Валь д'Аоста, в Италии. По-прежнему сохраняется обеспокоенность по поводу необходимости более сильного независимого жюри при определении победителя, а также по поводу того, должен ли быть только один победитель. Эти проблемы не могли быть решены легко, и в январе 2008 года было объявлено, что Золотой Пиолет 2008 года будет отменен, пока эти дебаты еще продолжались. [6]

Премия 2007 г. (споры)

Премия «Золотой Пиолет 2007» была вручена 26 января 2007 года в Гренобле , Франция. Награды с самого начала вызвали разногласия: президент GHM Лесли Фуско обвинил шорт-лист в том, что шорт-лист был навязан журналом Montagnes , что сделало его «журналистской наградой». [2] GHM и председатель жюри, словенский альпинист Андрей Штремфель , отказались от награждения. [2] Дальнейшие разногласия возникли, когда Марко Презель , один из лауреатов премии «Золотой пиолет» 2007 года, отказался от своей награды и написал резкую статью, критикующую всю предпосылку награды, а также то, было ли возможно и этично иметь единственный победитель, заявив: «Я не верю в награды за альпинизм, а тем более в трофеи или титулы, представленные публикой или средствами массовой информации» и «На церемонии я мог видеть и чувствовать дух соревнования, созданный и подпитываемый событием». Организаторы с готовностью приняли это настроение, не понимая, что их вытолкнули на арену, где зрители наслаждаются драмой, где судят победителей и проигравших». [5]

Победителями стали:

Остальные четыре восхождения, вошедшие в шорт-лист:

До 2007 г. (только один победитель)

Ниже приводится список ежегодных победителей с момента создания в 1992 по 2006 год (в эти годы был только один победитель). [1]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu против Макдональда, Бернадетт (2017). «Золотой ледоруб: Краткая история золотого ледоруба». Гималайский журнал . 72 . Проверено 2 января 2023 г.
  2. ^ abcd Гриффин, Линдси (29 января 2007 г.). «БОЛЬШЕ ПОЛОРУСОВ ДЛЯ ПИОЛЕТ Д'ОР». Альпинист . Проверено 2 января 2023 г.
  3. ↑ abcdefg Леви, Майкл (29 ноября 2021 г.). «Награда за скалолазание, которая может стать последней для победителя». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 30 ноября 2021 г.
  4. ^ abcdefghijkl Парнелл, Ян (1 июля 2006 г.). «Победители непобедимых». Альпинист . Проверено 2 января 2023 г.
  5. ^ abcdefghijkl Boermans, Менно (14 апреля 2015 г.). «Основные моменты 23-го конкурса «Золотой медаль»». Альпинист . Проверено 1 января 2023 г. «Золотые ледорубы» долгое время считались «Оскаром альпинизма».
  6. ^ аб Гриффин, Линдси (23 января 2008 г.). «Золотой Пиолет 2008 отменен». Альпинист . Проверено 2 января 2023 г.
  7. ^ abcdefghij «Золотой Пиолет 2009, победители». ПланетаГора . 2 мая 2009 года . Проверено 2 января 2023 г.
  8. ^ abcdef Макдональд, Дугалд (1 мая 2009 г.). «Три команды получают Золотой Пиолет». Альпинизм . Проверено 2 января 2023 г.
  9. ^ Аб Дуглас, Эд (4 апреля 2013 г.). «Все становятся победителями Золотого Пиолета (почти)». Британский альпинистский совет . Проверено 1 января 2023 г.
  10. ^ abcdefghij Кэмерон, Гвен (12 апреля 2013 г.). «Золотой Пиолет 2013: шесть номинантов, шесть наград». Альпинист . Проверено 1 января 2023 г.
  11. ^ abcdefgh Франц, Дерек (3 августа 2018 г.). «Четыре восхождения и один человек будут отмечены на Piolets d'Or 2018 в Ладеке, Польша». Альпинист . Проверено 1 января 2023 г.
  12. ^ abcdef «Золотой Piolets 2019: жюри и большой список самых значимых и инновационных горных восхождений в мире». ПланетаГора . 5 июля 2019 года . Проверено 1 января 2023 г.
  13. ^ abcdef «Золотой Пиолет 2019 достается Ламе, Ауэру, Ливингстону, Стразару, Чезену». Захваченный журнал . 31 июля 2019 года . Проверено 1 января 2023 г.
  14. ^ abcdef Бернсайд, Питер (1 августа 2019 г.). «Восхождения на Латок I, Лунаг Ри, Лупгар Сар на Запад награждены Золотым Piolets 2019» . Британский альпинистский совет . Проверено 2 января 2023 г.
  15. ^ abcdefghi Франц, Дерек (11 августа 2020 г.). «Четыре «значительных восхождения» объявлены на Золотой Пиолет 2020 года». Альпинист . Проверено 1 января 2023 г.
  16. ^ abcdefgh Бишарат, Эндрю (16 марта 2015 г.). «Объявлены победители главных наград в области альпинизма». Национальная география . Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 3 января 2023 г.
  17. ^ abcd Уэлстед, Ян (30 марта 2014 г.). «Почему мы поднимаемся: лауреаты премии Piolet d'Or о ценности жизни в горах». Национальная география . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 3 января 2023 г.
  18. ^ abcdef Уолш, Энтони (19 октября 2022 г.). «Объявлены высшие награды альпинизма: лауреаты «Золотого пилота» 2022 года» . Альпинизм . Проверено 1 января 2023 г.
  19. Чавес, Николь (30 апреля 2017 г.). «Знаменитый швейцарский альпинист Ули Штек погиб в результате несчастного случая на тренировке на Эвересте» . CNN . Проверено 14 февраля 2020 г. .
  20. Макмиллан, Келли (4 апреля 2014 г.). «Подвиг швейцарского альпиниста отмечен, несмотря на отсутствие доказательств». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 14 февраля 2020 г. .
  21. ^ ab «Пара шотландцев выиграла «Оскар» в скалолазании» . Новости BBC . 22 апреля 2013 года . Проверено 1 января 2023 г.
  22. Меттлер, Кэти (1 мая 2017 г.). «Ули Штек, знаменитый швейцарский альпинист, погиб после падения с высоты 3280 футов возле Эвереста» . Вашингтон Пост . Проверено 1 января 2023 г. Но Штек вернулся в 2013 году и совершил первое одиночное восхождение на южную стену Аннапурны, получив за свой подвиг «Золотой Пиолет» — Оскар в области альпинизма, сообщает AP.
  23. ^ abcdef Уолш, Энтони (19 октября 2023 г.). «Восхождения на Джиришанджу, Восточный Пумари Чхиш и Шпиль Джугал награждены Золотым Пиолетом 2023 года». Альпинизм . Проверено 15 апреля 2024 г.
  24. ^ abcde «Список значимых восхождений Piolets d'Or 2022» . ПланетаГора . 16 ноября 2022 г. Проверено 1 января 2023 г.
  25. ^ abcde Уолш, Энтони (29 октября 2022 г.). «Объявлены высшие награды альпинизма: лауреаты «Золотого пилота» 2021 года» . Альпинизм . Проверено 1 января 2023 г.
  26. ^ abcde «Золотой Piolets 2021 объявляет награжденные восхождения, Сильвия Видаль получает особое упоминание». ПланетаГора . 8 октября 2021 г. Проверено 1 января 2023 г.
  27. ↑ abcdef Уолш, Энтони (13 августа 2020 г.). «4 восхождения удостоены награды Piolet d'Or Awards 2020». Альпинизм . Проверено 1 января 2023 г.
  28. ^ abcdef «Золотой Piolets 2020: Чамланг, Тенги Раги Тау, Линк Сар и Ракапоши — победители восхождений». ПланетаГора . 12 августа 2020 г. Проверено 1 января 2023 г.
  29. ^ abcdefg «Золотой Piolets 2018: победа Гашербрума I, Шиспара, Нилканта, особого упоминания заслуживают Нилкант и Алекс Хоннольд». ПланетаГора . 2 августа 2018 года . Проверено 1 января 2023 г.
  30. ^ abcdef Франц, Дерек (15 апреля 2017 г.). «Жюри выбирает две команды для получения награды Piolets d'Or в этом году за восхождения 2016 года». Альпинист . Проверено 1 января 2023 г.
  31. ^ abcdef «Золотой Piolets 2016: четыре восхождения отмечены» . ПланетаГора . 7 апреля 2016 года . Проверено 1 января 2023 г.
  32. ^ abcdef «Объявлены лауреаты премии Piolets d'Or 2016» . Рок и лед . Апрель 2016 года . Проверено 1 января 2023 г.
  33. ^ abcde Самет, Мэтт (11 марта 2015 г.). «Объявлены лауреаты премии Piolets d'Or 2015» . Альпийский . Проверено 1 января 2023 г.
  34. ^ abcd Гриффин, Линдси (2014). «Золотой Пиолет 2014» (PDF) . Альпийский журнал . 118 . Альпийский клуб : 397–399. ISBN 9780956930934. Проверено 1 января 2014 г.
  35. ^ abcd «Ули Штек, Рафаэль Славински и Ян Велстед выигрывают Золотой Пиолет 2014» . ПланетаГора . 29 марта 2014 года . Проверено 1 января 2023 г.
  36. ^ abcd Макдональд, Дугалд (29 марта 2014 г.). «Аннапурна, K6 West выигрывает Золотой Пиолет». Альпинизм . Проверено 1 января 2023 г.
  37. Дуглас, Эд (17 мая 2017 г.). «Некролог Ули Штека». Хранитель . Проверено 4 января 2023 г.
  38. ^ «Золотой Piolets 2013, номинации 21-го выпуска» . ПланетаГора . 11 марта 2013 года . Проверено 1 января 2023 г.
  39. ^ «Золотой Piolets 2013: выигрывают все» . ПланетаГора . 6 апреля 2013 года . Проверено 1 января 2023 г.
  40. ^ «Золотые пилоты, особое упоминание Кеннеди, Крука, Ламы и Орнтера». ПланетаГора . 22 марта 2013 года . Проверено 1 января 2023 г.
  41. ^ ab «Золотой Пиолет 2012, 6 номинаций». ПланетаГора . 14 февраля 2012 года . Проверено 2 января 2023 г.
  42. ^ abcde Кеннеди, Майкл (24 марта 2012 г.). «Золотой Пиолет 2012». Альпинист . Проверено 2 января 2023 г.
  43. ^ abcde > «Золотой Пиолет 2012, видео восхождений». ПланетаГора . 29 марта 2012 года . Проверено 2 января 2023 г.
  44. ^ abcd Стефанелло, Винисио (19 апреля 2011 г.). «Золотой Пиолет 2011, победители, разнообразие и проблемы альпинизма». ПланетаГора . Проверено 2 января 2023 г.
  45. ^ abcd Land, Кессе (15 апреля 2011 г.). «Сильный дух альпинизма на Золотом Piolet 2011». Альпинист . Проверено 2 января 2023 г.
  46. ^ abcd Стефанелло, Винисио (12 апреля 2010 г.). «Золотой пиолет, победители и альпинизм будущего». ПланетаГора . Проверено 2 января 2023 г.
  47. ^ abcdef Фальт, Дэвид (14 апреля 2010 г.). «Золотой пилот 2010: борьба за идентичность». Альпинист . Проверено 2 января 2023 г.
  48. ^ «Золотой пиолет: где ценится альпинизм?». Американский альпийский журнал . 49 (81): 124–127. 2007 . Проверено 2 января 2023 г.
  49. ^ abcde Ламберт, Эрик (29 января 2007 г.). «Презель, Лоренчич выиграет Золотой Пиолет 2007». Альпинист . Проверено 2 января 2023 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки