stringtranslate.com

Лето II Атрейдес

Лето II Атрейдес ( / ˈ l t ə ˈ t r ɪ d z / ) [1] — вымышленный персонаж из вселенной Дюны , созданный Фрэнком Гербертом . Родившийся в конце Мессии Дюны (1969), Лето является центральным персонажем в Детях Дюны (1976) и является заглавным персонажем Бога-Императора Дюны (1981). Персонаж возвращается как гхола в продолжениях Брайана Герберта / Кевина Дж. Андерсона , которые завершают оригинальную серию, Охотники Дюны (2006) и Песчаные черви Дюны (2007). Лето также появляется как ребенок в приквеле Ветры Дюны (2009).

Лето — сын Пола Атрейдеса и его наложницы- фримена Чани , а также брат-близнец Ганимы . Лето назван в честь своего деда по отцовской линии герцога Лето I Атрейдеса , который погиб во время вторжения Харконненов на пустынную планету Арракис (Дюна) во время событий Дюны (1965). Лето II — второй ребёнок Пола, носящий это имя, первый был убит в младенчестве сардаукарами Императора в Дюне .

В мини-сериале 2003 года «Дети Дюны» Лето сыграл Джеймс МакЭвой .

Мессия Дюны

Чани умирает, рожая Лето и его сестру-близнеца Ганиму ближе к концу Dune Messiah . Ослепленный взрывом ядерного оружия , называемого камнедробилкой , Пол оказывается в невыгодном положении, когда тлейлаксуанский танцор Скитейл держит нож над новорожденными и угрожает им смертью, если Пол не сдаст свою Империю Тлейлаксу. Пол внезапно обнаруживает, что он может видеть глазами младенца Лето, что позволяет ему прицелиться и бросить криснож , который убивает Скитейла.

Дети Дюны

В «Детях Дюны » Лето и Ганима девять лет. Из-за меланжа , съеденного их матерью, который вызывает необычные эффекты для рода Атрейдесов , близнецы « предрожденные », что означает, что как зародыши они были пробуждены к сознанию и своей генетической памяти; они родились как полностью зрелые люди в телах младенцев. В начале романа Лето не провидец в той степени, в которой был его отец Пол, но он чувствует испытание, с которым столкнулся его отец — принять провидческое видение вселенной — значит направить вселенную на этот путь, страшная ответственность, которая приходит со страшной силой. В конце « Мессии Дюны» Пол отказался от этой ответственности, уйдя в пустыню — его время в качестве мессии фрименов показало ему, что он недостаточно силен, чтобы быть мессией/тираном вселенной. Лето считает, что он должен пройти то же испытание.

В то же время Империумом, созданным Полом, правит его сестра Алия Атрейдес в качестве регента. Ужас предрожденных — причина, по которой Бене Гессерит называют их « мерзостями » — заключается в том, что они легко одержимы эго-воспоминаниями своих предков. Когда Бене Гессерит пробуждаются к своим «другим воспоминаниям» в обряде агонии спайса , они становятся взрослыми с полностью сформированными личностями и могут противостоять внутреннему нападению своих предков; предрожденные не имеют такой защиты. Подобно Лето и Ганиме, Алия была предрождена, и она поддается давлению под сильной дозой спайса. Среди ее предков — барон Владимир Харконнен , все еще жаждущий мести своим врагам, Атрейдесам. Алия одержима им и бессознательно поворачивается против империи Атрейдесов, замышляя убить Лето и Ганиму и разрушить Империум в кровавой гражданской войне.

Независимо друг от друга, Лето и Ганима решают проблему нерожденных. Лето создает свою собственную личность из исполнительного комитета своих предков; со всеми (важными), владеющими им, никто не может владеть им индивидуально. После покушения Дома Коррино , Лето исчезает в пустыне, оставляя Ганиму позади. Как часть плана Лето, Ганима гипнотизирует себя, чтобы поверить, что Лето был убит. Интенсивная умственная дисциплина, необходимая для этого самообмана, создает безопасное убежище в разуме Ганимы для ее собственной личности, чтобы безопасно развиваться, с духом Чани, выступающим в качестве хранителя.

Лето находит Джакуруту, сиетч , который был запрещен для всех законами фрименов. Там он сталкивается с испытанием, которое отказался пройти его отец, и принимает предвидение, его видения, его сопутствующую силу и ужасную цену, которую оно извлечет — чтобы следовать своему видению, Лето станет симбиотом с песчаным червем , направив вселенную на Золотой Путь , будущее, в котором выживание человечества гарантировано. После потребления огромного количества спайса он позволяет множеству песчаных форелей покрыть свое тело, концентрация спайса в его крови обманывает существ:

Форель извивалась на его руке, удлиняясь, растягиваясь... становясь тоньше, покрывая все большую и большую часть его руки. Ни одна форель никогда прежде не сталкивалась с такой рукой, как эта, каждая клетка которой была перенасыщена специями... Лето деликатно отрегулировал свой ферментный баланс... Знания из тех бесчисленных жизней, которые смешивались в нем, давали уверенность, с помощью которой он выбирал точные корректировки, предотвращая смерть от передозировки, которая поглотила бы его, если бы он ослабил свою бдительность всего на один удар сердца. И в то же время он смешивался с форелью, питаясь ею, кормя ее, изучая ее... Он нашел другую, поместил ее поверх первой... Их реснички сцепились, и они стали единой мембраной, которая окружала его до локтя... Это была уже не форель; она была жестче, сильнее. И она становилась все сильнее и сильнее... С ужасающей сосредоточенностью он добился единения своей новой кожи со своим телом, предотвращая отторжение... Теперь они были по всему его телу. Он чувствовал пульсацию своей крови на живой мембране... Моя кожа мне не принадлежит. [2]

—  Дети Дюны

Этот слой дает Лето огромную силу и скорость, действуя как живой экзоскелет , а также защиту от взрослых песчаных червей, которые принимают его покрытое песчаной форелью тело за смертоносную массу воды. [2] Он называет это «живым, самовосстанавливающимся стилсьютом из мембраны песчаной форели» и вскоре замечает, что он «больше не человек». [2] Лето возвращается, чтобы вырвать Империум у Алии и занять свое законное место Императора.

Бог-Император Дюны

Прошло чуть больше 3500 лет, и в God Emperor of Dune Лето теперь почти полностью превратился в песчаного червя. Он почти неуязвим для физических повреждений; только его лицо восприимчиво к травмам, и его единственная величайшая слабость, которую он разделяет с песчаными червями, сильная уязвимость к воде, является секретом. «Мир Лето» сохранял вселенную в тишине на это время, и все человеческое общество стало его аудиторией. Он их император; он их бог. Его полностью женская армия Рыбословов поддерживает порядок и действует как жрицы. Лето считает, что женская армия является воспитателем дисциплины, в то время как мужская армия по сути своей хищна, всегда поворачивается против своей гражданской базы поддержки при отсутствии врага и имеет «сильную тенденцию к гомосексуальным действиям». [3]

Desolate Dune исчез; Арракис теперь является зеленой планетой с большой рекой, названной в честь Дункана Айдахо . За исключением Лето, песчаные черви вымерли, и все, что осталось от «океана без воды», bahr bela ma , — это пустынный заповедник, отведенный только для Лето. Этот остаток называется Сарир и имеет размер примерно с Калифорнию . Старые институты, Бене Гессерит, Бене Тлейлакс , Космическая гильдия , Дома Старший и Младший, Ландсраад , технократы Икса и CHOAM , все они утратили власть перед лицом гидравлического деспотизма Лето : поскольку он имеет абсолютный контроль над спайсом, от которого зависит вся вселенная, он держит вселенную на ладони и безжалостно навязывает свой упрощенный порядок.

Лето взял на себя программу размножения Бене Гессерит , ту же самую программу, которая создала его отца, Квисатца Хадераха . Его Золотой Путь теперь почти гарантирован, и его долгое правление начало утомлять его; ловушка предвидения - это существование без сюрпризов. Чтобы гарантировать, что человечество выживет, Лето потратил тысячелетия, навязывая человечеству покой: люди редко путешествуют, редко сражаются в войнах, редко делают что-либо, кроме как живут и поклоняются ему. Это подавление создало в человечестве глубокую и настоятельную потребность взорваться по вселенной, рассеяв себя за пределами досягаемости любого отдельного тирана. Лето ищет решение, при котором он мог бы умереть, не уничтожая свой народ; если бог совершает самоубийство, его поклонники совершат самоубийство вместе с ним. Единственный вариант - революция, поэтому Лето разводит для человека, который свергнет его: Сиона Атрейдес , дочь его мажордома , Монео .

Сиона — второй человек, несущий ген, который делает ее невидимой для предвидения и, таким образом, неудержимой им, первым был граф Фенринг из романа «Дюна» . Сиона отличается от Фенринг тем, что она может передавать этот ген своим потомкам, тогда как Фенринг был генетическим евнухом. Поскольку Сиону нельзя увидеть в видении, видение не может контролировать ее, как и ее потомков. Таким образом, тирания предвидения закончится с Сионой — человечество больше никогда не сможет быть связано могущественным провидцем, таким как Муад'Диб или сам Бог-Император.

Партнером Сионы в революции является Дункан Айдахо , постоянный спутник Лето на протяжении долгих тысячелетий. За все время своего правления Лето имел гхолу Дункана, командующего его армией Рыбословов. Дунканы представляют старую преданность Атрейдесам, вместе со всем жизненно важным в человечестве, поэтому что-то в Дунканах всегда восстает против богохульной химеры, которую Лето сделал из себя; многие Дунканы погибают, пытаясь убить Лето. Когда Сиона наконец прибывает, она находит в Дункане оправдание для восстания.

Тем временем остальная вселенная тоже замышляет убить Лето. Бене Тлейлакс пробует множество неуклюжих схем; технократы Икса умнее. Они создают человека, чтобы соблазнить Лето. Сначала они создают Малки , существо совершенного зла, Дьявола Бога Лето. Малки - очаровательный Люцифер , и как посол при дворе Лето он проникает в глубины благочестия Лето. В «Мессии Дюны » Танцор Лица Скитейл открывает Преподобной Матери , что Бене Тлейлакс создали своих собственных Квисатц Хадерахов, и обнаруживает, что Квисатц Хадерахи умрут, прежде чем станут своими противоположностями (и поэтому могут быть убиты, если манипулировать ими, чтобы они предали себя). Цель Малки - заставить Лето отвернуться от его святого творчества, но Малки терпит неудачу, потому что Лето, как никто другой, понимает кощунство его предприятия.

В то же время, когда Лето выводит пси-невидимого человека, Икс изобретает другое решение: не-камеры. Не-камера — это электромеханическая конструкция, которая скрывает свое содержимое от провидческого видения. Внутри первой не-камеры иксианцы выращивают замену Малки: его племянницу Хви Нори , существо чистой доброты. Там, где Малки потерпел неудачу, Хви преуспевает. Лето влюбляется в нее и планирует жениться на ней. Однако он не одинок в своей любви к ней, поскольку его нынешний Дункан также поддался ее чарам. Благодаря этой цепочке событий Лето ослабляет свою божественность достаточно, чтобы дать восстанию Сионы возможность успеха.

Лето планировал жениться на Хви в том, что осталось от старой деревни фрименов около бывшего ситча Табр, но в последний момент передумал и решил использовать деревню фрименов-музеев Туоно, место, куда Монео отправил Сиону и Дункана в попытке сохранить мир и сохранить жизнь Дункана, в безопасности от гнева Бога-Императора. Однако этому не суждено сбыться.

Королевское странствие, пешее путешествие для любого из путешествий Лето, в Туоно имеет все признаки обычного путешествия. Однако Сиона и Дункан, оба хорошо осведомленные о пришествии Бога-Императора и его планах по их разведению, настроены на восстание, а не на тихое принятие. Сиона использует свою власть над Найлой , любимой Рыбословшей Лето, чтобы привести в движение его гибель. В точке охранной стены Сарира, которая открывается, чтобы позволить пройти реке Айдахо, Найла, пойманная своей верой в Лето, открывает огонь по мосту из лазгана, уничтожая его, когда Лето и Хви переходят реку, сбрасывая их в реку Айдахо. Вода разрушает тело песчаного червя Лето, разлагая его в песчаную форель, которая запрёт воду в их телах, воссоздавая условия для повторного появления песчаных червей, каждый из которых будет с жемчужиной сознания и приспособляемости Лето внутри него. Лето умирает, его последнее видение — Золотой Путь, ярко сияющий в будущем человечества. Его общее правление длилось 3509 лет.

Перед прибытием в Туоно Хви просит Лето «поделиться их душами», так как они не могут взаимодействовать физически после потери Лето человечности. Ее глубокая эмпатия и способность видеть дальше пропасти, которая отделяет Лето от всех людей — пропасти, которую ни один другой человек никогда не осмелится пересечь — и любить его вызывают слезы в каждом из его глаз. Ранее было отмечено, что Бог-Император не мог проливать слезы, отчасти из-за разрушающего воздействия воды на его червеобразное тело, а отчасти из-за унаследованного от фрименов запрета на растрату воды в организме. (Обсуждение, в котором был поднят этот вопрос, вызвало глубокий интерес и беспокойство у Хви.)

Хотя Атридесам (Монео, Сиона), которые его окружают, необходимо было показать (активировав их генетически унаследованные пророческие способности) абсолютные ужасы, которых можно было избежать только с помощью явной тирании Лето, чтобы они поддержали Золотой Путь, Хви способна, не видя никаких доказательств, понять альтруизм в действиях Лето и высшую жертву, которую ему пришлось принести... и способна полюбить его.

Именно этот момент, который они разделяют, вызывает самые глубокие эмоции в нынешней жизни Лето... эмоции, которые он считал забытыми: страх, удивление, восхищение, понимание и понимание и, в конечном итоге, момент настоящего счастья, на которое он потерял надежду.

После смерти Лето, движимое Временами Голода и сдерживаемыми желаниями тысяч лет навязанного Лето мира, которые породили застой и изоляцию, человечество вырывается во вселенную волнами миграции, известными как Рассеивание (как было предсказано и вызвано Золотым Путем Лето). Экспоненциальное расширение человечества в Рассеивании распространяет их за пределы способности любой отдельной силы контролировать или угрожать их судьбе. Таким образом, Золотой Путь Лето дал человечеству как иммунитет к господству провидческих правителей через генетическую черту Сионы, так и иммунитет к господству любого отдельного правителя или катастрофы, распространяя их далеко и широко в неизвестные уголки вселенной.

Песчаные черви, которые вновь путешествуют по Дюне после смерти Лето, несут, по его словам, «жемчужину его сознания, навеки запертую в бесконечном сне». Им (и Лето) поклоняются как Разделенному Богу, и их существование удерживает человечество на Золотом Пути Лето.

Продолжения

Спустя более 1500 лет после своей смерти Лето II возвращается в качестве гхолы на борту не-корабля Итака в продолжении оригинальной серии Брайана Герберта и Кевина Дж. Андерсона «Охотники Дюны» (2006). Даже в очень молодом возрасте этот Лето показывает признаки того, что он может быть чем-то большим, чем кажется. Во время покушения он, кажется, превращается в маленького песчаного червя и защищается, прежде чем снова превратиться в невинного годовалого ребенка. Генетически он, как отмечается, очень необычен; по мере взросления он проявляет сверхъестественный интеллект, но очень замкнут. Нынешний гхола Дункан отмечает, что было жестоко возвращать Лето без его сестры-близнеца, которая так много значила в жизни оригинала.

В заключительном романе «Песчаные черви Дюны » (2007) Лето (как и Шиана ) может управлять червями. После того, как его воспоминания возвращаются, он возглавляет семь песчаных червей, перевозимых на Итаке, чтобы сеять хаос в Синхронии , родном мире мыслящих машин . В конце битвы все семь червей сливаются в одного огромного червя; Лето входит внутрь, и они спускаются под поверхность планеты. Хотя утверждается, что Лето предвидел конфликт с Омниусом и мыслящими машинами, окончательная судьба Золотого Пути или статус червей на Синхронии остаются открытыми.

В адаптациях

Джеймс МакЭвой играет Лето II в мини-сериале « Дети Дюны» (2003).

Лето сыграл Джеймс МакЭвой в мини-сериале 2003 года «Дети Дюны Фрэнка Герберта» . [4] [5] Лора Фрайс из Variety написала: «мини-сериал приобретает большую харизму, когда МакЭвой и [Джессика] Брукс [в роли Ганимы] присоединяются к нам как следующее поколение дома Атрейдесов». [6] Персонажи Лето и Ганима были в возрасте от десятилетних до подростков для мини-сериала, что Эммет Эшер-Перрин из Tor.com назвал «умным ходом, поскольку найти двух десятилетних детей, которые могли бы вести себя так, как будто у них внутри бурлят тысячелетия родовой памяти, всегда было невозможно». [7] Эшер-Перрин также назвал МакЭвоя «одним из самых ярких персонажей мини-сериала, и он играет эту роль с какой-то задумчивой, но в то же время озорной воздушностью. Он действительно превосходен, и его связь с Ганимой Джессики Брукс ослепительна». [7]

Бог-император Дюны пародируется в анимационном телешоу « Ужасные приключения Билли и Мэнди» в эпизоде ​​сезона 2003–04 годов «Мэнди, беспощадная», где Мэнди играет императора Лето II, а Билли — Дункана Айдахо. [8]

Генеалогическое древо

Ссылки

  1. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: Dune: Creating the Audiobooks (Официальный рекламный видеоролик, включает изображения заметок Фрэнка Герберта по произношению некоторых терминов). Macmillan Audio . 23 декабря 2008 г. Событие произошло в 4:04 . Получено 23 января 2010 г.
  2. ^ abc Герберт, Фрэнк (1976). Дети Дюны . Berkley Publishing Corporation. ISBN 0-399-11697-4.
  3. Герберт, Фрэнк (1981). Бог-император Дюны .
  4. Вертхаймер, Рон (15 марта 2003 г.). «ОБЗОР ТЕЛЕВИЗИОННОГО ПЕРСОНАЛА; Бурная семья на песчаной планете». The New York Times . Получено 19 января 2015 г.
  5. Бергер, Уоррен (16 марта 2003 г.). «ИСТОРИЯ СТАТЬИ: Где острота жизни — это жизненно важное разнообразие». The New York Times . Получено 26 января 2010 г.
  6. Fries, Laura (11 марта 2003 г.). «Обзор: Дети Дюны». Variety . Архивировано из оригинала 21 августа 2015 г. Получено 21 августа 2015 г.
  7. ^ ab Эшер-Перрин, Эммет (19 сентября 2017 г.). «Мини-сериал «Дети Дюны» от SyFy вызывает эмоции, когда философия терпит неудачу». Tor.com . Получено 20 февраля 2019 г. .
  8. ^ Мотамайор, Рафаэль (1 марта 2024 г.). «Тот раз, когда шоу Cartoon Network пародировало самую странную книгу о Дюне». /Фильм . Получено 4 марта 2024 г.